Uluslararası Fonetik Alfabenin Tarihi - History of the International Phonetic Alphabet

Bu makale içeriyor fonetik yazımları içinde Uluslararası Fonetik Alfabesi (IPA) . IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Help:IPA . [ ] , // ve ⟨  ⟩ arasındaki fark için bkz. IPA § Parantezler ve transkripsiyon sınırlayıcıları .

Uluslararası Fonetik Alfabe kısa bir süre sonra oluşturulan Uluslararası Fonetik Derneği 19. yüzyılın sonlarında kurulmuştur. Başlangıçta pedagojik amaçlar için sözlü diller için uluslararası bir fonetik transkripsiyon sistemi olarak tasarlandı . Dernek, Paul Passy liderliğindeki Fransız ve İngiliz dil öğretmenleri tarafından 1886'da Paris'te kuruldu . Alfabenin prototipi Fonetik Öğretmenler Derneği'nde (1888b) ortaya çıktı . Dernek üzerine kendi alfabelerini bazlı Romic alfabesinin ait Henry Sweet sırayla dayanıyordu, Phonotypic Alfabesi ait Isaac Pitman ve Palæotype ait Alexander, John Ellis .

Alfabe, tarihi boyunca bir dizi revizyondan geçmiştir, en önemlisi 1989'daki Kiel Konvansiyonunda ortaya konandır. Alfabede yapılacak değişiklikler, Derneğin yayın organı olan Journal of the International Phonetic Association'da (önceden bilinen adıyla Journal of the International Phonetic Association) önerilmiş ve tartışılmıştır. Le Maître Phonétique ve ondan önce Fonetik Öğretmeni olarak ve ardından Dernek Konseyi tarafından oylamaya sunuldu .

IPA için uzantıları düzensiz konuşma için 2016 yılında onaylanan ilk büyük revizyon ile, 1990 yılında yaratıldı.

Erken alfabeler

Uluslararası Fonetik Derneği, 1886'da Paris'te , L'Association phonétique des professeurs d'Anglais'in ("İngiliz Öğretmenlerinin Fonetik Derneği") bir gelişimi olan Dhi Fonètik Tîtcerz' Asóciécon (Fonetik Öğretmenler Derneği) adı altında kuruldu. Yabancı telaffuzun edinilmesini kolaylaştırmak için okullarda kullanılmak üzere öncelikle İngilizce, Fransızca ve Almanca için tasarlanmış uluslararası bir fonetik alfabeyi teşvik etmek.

Harflerin başlangıçta dilden dile farklı fonetik değerleri vardı. Örneğin, İngilizce [ʃ] ⟨c⟩ ile ve Fransızca [ʃ] ⟨x⟩ ile yazılmıştır.

Mayıs ve Kasım 1887 itibariyle alfabeler şöyleydi:

Fonetik Öğretmenler Derneği'nin ilk alfabeleri

İngilizce Mektup Örnek Modern eşdeğer Mayıs Kasım k Yok k G Yok ɡ T Yok T NS Yok NS P Yok P B Yok B H Yok H y Yok J s Yok s z Yok z C ş e ʃ J mea s ure ʒ r Yok r NS θ inci yılında θ gün NS inci tr NS F Yok F v Yok v naber ne zaman ʍ w Yok w ben Yok ben ɴ şarkı söylemek n n Yok n m Yok m ben p ben t y ɪ ben p adet T ben e Yok m e t e Yok e m e t, l ea rn e ei ben bir te ei a m bir n æ æ hava ɛ ᴀ bir sk ɑ œ b u b t, u m ʌ Ö n, O t ɒ Ö bir ll ɔː ɔ m o re, düştü o w ɔ ɔu n, O te ɔu sen p u ll ʊ u p oo l sen ə riv bir l ə ben r i de ben ben h kumaşla ben yağ yağ l ɔi

Fransızca Mektup Örnek Modern eşdeğer Mayıs Kasım k Q Yok k G Yok ɡ T Yok T NS Yok NS P Yok P B Yok B H Yok H J y y ak J s Yok s z Yok z x C ch at ʃ ᴊ J j e ʒ F Yok F v Yok v y ᴜ hu ile ɥ w sen ben w r Yok ʁ ben Yok ben ɴ re gn e ɲ n Yok n m Yok m sen ɯ t ou t sen Ö p o t Ö ɔ n, O te ɔ ᴀ t bir s ɑ a r bir t a æ tr è s ɛ e n e z e ben l ı t ben œ c œu r œ Ö ɶ p eu Ö ü sen n u y Yok ᴇ m é ilahiyi e ə j e ə Ö t ile ɔ̃ a t ve t ɑ̃ e t ein t ɛ̃ u œ̃ un œ̃ . Yok :

Almanca Mektup Örnek Modern eşdeğer Mayıs Kasım k Yok k G Yok ɡ T Yok T NS Yok NS P Yok P B Yok B H Yok H C x bir ch x ɢ va g tr ɣ C i ch C J Yok J s Yok s z s o z x C ti sch ʃ ᴊ ʒ g enie ʒ F Yok F v w er v w z w ei ʋ r Yok ʁ ben Yok ben ɴ Yok n n Yok n m Yok n u d u sen sen n u ss ʊ Ö s o Ö Ö s O II ɔ a k bir nn a a ᴀ k bir hn a æ b æ r ɛː e n e tt ɛ e s ee eː ben m, i t ɪ ben v , yani l ben œ k œ nnen œ Ö ɶ s œ hne Ö y d ü nn ʏ ü k ü hn yː ə gab e ə ' Yok ʔ

1888 alfabesi

Derginin Ağustos-Eylül 1888 sayısında, Fonetik Öğretmenler Derneği, birden çok dilin transkripsiyonuna yönelik standart bir alfabe yayınladı ve üyelerinin, tüm diller için yalnızca bir alfabe kümesinin ve bir alfabe kümesinin kullanılması gerektiği konusundaki fikir birliğini yansıttı. altı ilkeden:

1. Her ayırt edici ses için ayrı bir işaret olmalıdır; yani aynı dilde başka bir sesin yerine kullanıldığında bir kelimenin anlamını değiştirebilen her ses için.
2. Birkaç dilde herhangi bir ses bulunduğunda, hepsinde aynı işaret kullanılmalıdır. Bu aynı zamanda çok benzer ses tonları için de geçerlidir.
3. Alfabe mümkün olduğunca roma alfabesinin sıradan harflerinden oluşmalıdır; mümkün olduğunca az yeni harf kullanılıyor.
4. Roman harflerine değer atamada uluslararası kullanım karar vermelidir.
5. Yeni harfler, eski harflere benzerlikleriyle temsil ettikleri sesleri çağrıştırmalıdır.
6. Aksan işaretlerinden kaçınılmalıdır, gözleri yorar ve yazması zahmetlidir.

İlkeler, 1989'da büyük ölçüde revize edilene kadar #5 ve bazı durumlarda #2 hariç olmak üzere, alfabenin gelecekteki tüm gelişimini yönetecektir. Aksan işaretleri sınırlı amaçlar için kabul edildiğinden #6 da gevşetilmiştir.

Tasarlanan alfabe aşağıdaki gibiydi. Yıldızla işaretlenmiş harfler, "koşullar izin verdiğinde" değiştirilecek olan "geçici şekiller" idi.

Şekil		Değer
		İngilizce	Fransızca	Almanca	Diğer diller
P	de olduğu gibi	p ut	p olarak	p ferd
B		b ut	b olarak	b oot
T		t tr	t karınca	t o t
NS		d tr	d ent	d bir
k		k ind	k épi	k ah
G		g ood	g ai	g ut
m		m, y	m bir	m ein
n		n, o	n açık	n ei n
ɴ			re gn e		İtalyan. re gn o
* ɴ		thi ng		di ng	İtalyan. bir n che
ben		l u ll	ben bir	ben ang
* ʎ			fi ll (güneydeki) e		Sp. ll , Ital ano. g li
r		r ed	r bir r e	r yerine	(dil noktası r )
ʀ			r bir r e	r yerine	(geri r ). - Dan. t r æ
ᴜ				q, u er	Flem. w rocht, Span. b ben b ir.
ɥ			b u ise
w		w el	sen ben		İtalyan. q, u esto
F		f ull	f ou	v oll
v		v değil	v içinde	w ein
θ		inci yılında			aralık. raz z üzerinde
NS		inci tr			Dan. ga d e
s		s erçek	s el	wei ss
z		z eal	z èle	wei s e
* c		ş e	ch at	fi sch	İsveç. sk æl, Dan. sj æl, İtalya. la sc ia
ʒ		Lei s ure	j eu	g enie
C				i ch
J		y ou	y ak	j bir	İsveç. j a, İtalya. j ena
x				bir ch	aralık. j ota
Q				va g tr
H		h üksek	( h aut)	h och
sen		f u ll	c ou	n u ss
Ö		s O ul	p o t	s O II
ɔ		n, O t	n, O te		İtalyan. n, O tte
ᴀ			p bir s	v bir ter	İsveç. s , bir l
* bir		f Bir Ther			İtalyan. m bir yok, swed. m bir nn.
a		e sen, h o w	p bir tte	m bir nn
æ		m bir n
ɛ		ai r	ai r	bær
e		m e n	n é	n e tt
ben		p ben t	n i	m, i t
* œ		b u t, f u r
œ			s ab l	k œ nnen
* ɶ			p eu	s œ hne
y			n u	d ü nn
* ü				f ü r
ə		Nev e r	j e	gab e
ʼ		gırtlak yakalama
-u, sen-		zayıf stresli sen			Bu değişiklikler tüm harfler için geçerlidir
·u, u·, u̇		Güçlü vurguladı u
sen:		uzun sen
œ̃		Nazal œ (veya başka bir sesli harf)
u		Uzun ve dar u (veya başka bir sesli harf)
hl, lh		Sessiz l (veya başka bir ünsüz)
:		uzunluk işareti

1900 tablosu

1890'larda alfabe, Latin alfabesine kolayca uymayan Arapça ve diğer Avrupa dışı dillerin seslerini kapsayacak şekilde genişletildi.

1900'lerin ilk yarısı boyunca, Dernek, ilki 1900'de yayınlanan bir Fransızca baskı olmak üzere, alfabenin özelliklerini çeşitli dillerde özetleyen bir dizi kitapçık yayınladı. Kitapta tablo şu şekilde yer aldı:

		Laryn- Gales	Guttu- ral	Uvu- laires	Vélaires	palatales	linguales	dudaklar
consonnes	patlayıcılar	ʔ		q ɢ	k ɡ	c ɟ	td	p b
	burun akıntısı				n	ɲ	n	m
	Laterales				ł	ʎ	ben
	Ruleler		ꞯ ( Q )	ᴙ ʀ			r
	frikatifler	H	ʜ ɦ	ᴚ ʁ	(ʍ w) x ǥ	(ɥ) ç j	ɹ, θ ð, ʃ ʒ, s z ᵷ ʒ	f v ꜰ ʋ ʍ w ɥ
voyeller	fermeler				u ɯ ü ï y ben ᴜ ʏ ı    o Ɐ ö ë ø e ə ɔ ʌ ɔ ä œ ɛ  ɐ æ ɑ bir			(u ü y) (o ö ø) (ɔ ɔ œ)
	Mi-fermeler
	Moyennes
	Mi-overtes
	Uverteler

Başlangıçta, grafikler ve kongre aşağıdaki sağda sola ve dudak olanlar laringeal sesler ile düzenlenmiştir Alexander Melville Bell 'in Görünür Konuşma . Ünlüler ve ünsüzler, seslerin açıklıkta duraklardan (üstte) açık ünlülere (altta) nasıl değiştiğini yansıtan tek bir çizelgeye yerleştirildi. Sesli damaksıl fricative ile temsil edilmiştir ⟨ ⟩ (⟨farklı ɡ o ile ikame kadar 1895 yılından beri⟩, bir patlayıcı temsil eder) ⟨ ǥ ⟩ olarak 1900 ⟨ ǥ ⟩ çok ⟨ile değiştirilir olur ɣ 1931'de⟩.

Tüm harfler, özellikle hem modern anlamda frikatifleri hem de yaklaşıkları içeren frikatifler satırındakiler , kendi kendini açıklayıcı değildi ve yalnızca, harfleri temsil ettikleri seslerin imlalarını kullanarak harfleri yeniden tanımlayan çizelgeyi izleyen notlarda ayırt edilebilirdi. meydana gelmek. Örneğin:

(ꞯ) [ Q ] [is] Arapça ain [modern ⟨ ʕ ⟩]. (ꜰ) (ʋ) basit bir çift dilli frikatiftir [modern ⟨ ɸ β ⟩] ... (θ) İngilizce hard th , İspanyolca z , Rumence [Yunanca] θ, İzlandaca þ; (ð) İngiliz soft th , İzlandaca ð, Romaic δ. (ɹ) olmayan döndürülür r Güney İngiliz ve aynı zamanda basit kullanılabilir r İspanyolca ve Portekizlilerin [Modern ⟨ ɾ ⟩] ... (x) Almanca olarak bulunan etajer vb ; (ǥ) , içinde wagen , sıklıkta Almanya'nın kuzeyinde telaffuz [Modern ⟨ Ɣ ⟩]. (ᴚ) Arapça kh olarak halife'nin [Modern ⟨ ki-kare ⟩]; (ʁ) Danimarka r ; Parisli r , (ʀ) ve (ʁ) arasında orta düzeydedir . - (ʜ) [Modern ⟨ ħ ⟩] ve (ɦ) vardır ha ve o Arapça. — (ᵷ) ve (ʒ) Sesler olan Çerkes [yaklaşık Modern ⟨ ɕ ʑ ⟩].

Nasalized sesli harf bir işaretlenen tildeli ⟨: â ⟨,⟩ , ü , vb⟩ Bu ⟨not edilmiştir ə ⟩ "belirsiz ve ara kalitede bir sesli zayıf hecelerin bulunan" için kullanılabilmektedir. Uzun bir ses, takip eden ⟨ ː ⟩ ile ayırt edildi . Stres ile işaretlenmiş olabilir ⟨ ' ⟩ Gerekirse, hece vurguladı önce ve İsveç ve Norveç 'ile ⟨bileşik tonu'(çift tonlu) hece önce⟩.

Sesli bir ses ⟨ ◌̬ ⟩ ve sessiz bir ses ⟨ ◌̥ ⟩ ile işaretlenmiştir. Retroflex ünsüz ⟨ile işaretlenen ◌̣ ⟨olarak,⟩ S, T, N ⟩. Arapça vurgulu ünsüzler ⟨ ◌̤ ⟩ ile işaretlenmiştir : ⟨ s̤, t̤, d̤ ⟩. Bir gırtlak durağı (eşliğinde Ünsüzleri ejectives ) ⟨ile işaretlenen ' ⟨:⟩ k', p' ⟩. Gergin ve gevşek ünlüler , keskin ve ciddi vurgularla ayırt edildi: naught [nɔ́ːt] , değil [nɔ̀t] . Sigara hece ünlüleri bir tarafından işaretlenen breve , olarak ⟨ ŭ ⟩ ve aşağıdan bir akut tarafından hece sessizler, içinde ⟨olarak N ⟩. Harflerin ardından ⟨ ⊢ ⟩ gelişmiş dil, ⟨ ⊣ ⟩ geri çekilmiş dil, ⟨ ˕ ⟩ daha açık, ⟨ ˔ ⟩ daha yakın, ⟨ ˒ ⟩ daha yuvarlak ve ⟨ ˓ ⟩ daha fazla yayılma anlamına geliyordu. Ayrıca, ⟨ ʃ ^ç ⟩'de olduğu gibi, önceki harfle temsil edilen seste o sesin bir tonunu belirtmek için bir üst harfin kullanılabileceği de kaydedildi .

Bununla birlikte, bu tür ayrıntıların genellikle transkripsiyonda tekrarlanması gerekmediği vurgulanmıştır. 1904 İngilizce baskısının eşdeğer kısmı şunları söyledi:

Apaçık olan her şeyi ve bir kez açıklanabilecek her şeyi dışarıda bırakmak genel bir ilke olarak kalmalı . Bu, bilimsel çalışmalar ve giriş açıklamaları dışında, değiştiricilerden ve diğer birçok işaretten neredeyse tamamen vazgeçmemize izin verir. İngilizce fill ve French fil'i aynı şekilde yazıyoruz fil ; yine de İngilizce sesli harf 'geniş' ve Fransızca 'dar'dır ve İngilizce l , Fransızca'dan çok daha geride oluşturulmuştur. Bu farklılıkları belirtmek istiyorsak , İngilizce fìl ⊣ , French fíl ⊢ yazmalıyız . Ama bunu yapmamıza gerek yok: bir kere, İngilizce kısa i'nin her zaman ì ve Fransızca i'nin her zaman í olduğunu biliyoruz ; İngilizce l her zaman l ⊣ ve Fransızca l her zaman l ⊢ .

1904 tablosu

1904'te , İngilizce'de türünün ilk örneği olan Uluslararası Fonetik Birliği'nin Amacı ve İlkeleri'nde , çizelge şu şekilde ortaya çıktı:

		Bronşlar	Boğaz	Uvula	Geri	Ön	dil noktası	Dudak
ünsüzler	durduruldu		ˀ	q ɢ	k ɡ	c ɟ	td	p b
	Burun				n	ɲ	n	m
	Yan				ɫ	ʎ	ben
	Trille			ᴙ ʀ			r
	sıkılmış	ʜ ꞯ [ S ]	h ɦ	ᴚ ʁ	(ʍ w) x ǥ	(ɥ) ç j	ɹ, θ ð, ʃ ʒ, s z	f v ꜰ ʋ ʍ w ɥ
Sesli harfler	Kapat				u ɯ ü ï y ben ʊ ʏ ı    o Ɐ ö ë ø e ə ɔ ʌ ɔ ä œ ɛ  ɐ æ ɑ bir			(u ü y) (ʊ ʏ) (o ö ø)   (ɔ ɔ œ)
	yarı kapalı
	Orta
	Yarı açık
	Açık

1900 grafiğe karşılaştırıldığında, gırtlak durdurma bir değiştirici harf olarak ortaya ⟨ ˀ ⟩ yerine tam yazmak ⟨ ʔ ⟩, ⟨ ʊ ⟩ ⟨ikame ᴜ ⟩ ve ⟨ ɫ ⟩ ⟨ikame £ ⟩. ⟨ ᵷ,ʒ⟩ çizelgeden çıkarıldı ve bunun yerine sadece "Çerkes diş tıslaması [ıslık] ve sesli muhabiri için önerildi" şeklinde bahsedildi. ⟨ σ ⟩ Bantu labialized ıslıklı için önerilir ve ⟨ * ⟩ tıklama ünsüzlerini işaretlemek için bir aksan olarak önerilir . Bazılarının ikonik ⟨ ɵ ʚ ⟩'yi ⟨ ø œ ⟩ yerine tercih ettiği ve ⟨ ı ⟩ ve ⟨ ː ⟩'nin yetersiz harfler olduğu belirtilmektedir.

Laringeal ünsüzler de hareket ettirilmişti ve o zamanlar laringeal artikülasyonların mekanizmaları hakkında çok az anlayışı yansıtıyordu. ⟨ ʜ ⟩ ve ⟨ ꞯ ⟩ ( Q ) Arapça ح ve ع olarak tanımlandı .

Notlarda artık yarım uzunluk işareti ⟨ ˑ ⟩'den bahsedilmektedir ve fısıltı seslerinin ⟨ u̦, i̦ ⟩'de olduğu gibi aksanlı bir virgülle işaretlenebileceğine dikkat çekilmektedir. Bir hece ünsüz artık olarak ⟨, dikey bir çubukla işaretlenmiştir , N ⟩ yerine ⟨ , N ⟩. Yalnızca bu baskıda, "kaydırılmış sesli harflerin" belirtilebileceği belirtilmiştir: ⟨ ⊣⊣ ⟩ karışık veya ön için ve ⟨ ⊢⊢ ⟩ arkadan için.

1912 tablosu

1904'ten sonra, Fransızca spesifikasyon setleri, 1905 ve 1908'de çok az değişiklikle veya hiç değişiklik olmadan ortaya çıktı. 1912'de ikinci İngilizce kitapçık çıktı. İlk kez solda labiyal sesler, sağda laringeal sesler gösterildi:

		dudaklar	dudak-diş	Nokta ve Bıçak	Ön	Geri	Uvula	Boğaz
ünsüzler	patlayıcı	p b		td	c ɟ	k ɡ	q ɢ	ˀ
	Burun	m		n	ɲ	n	ɴ
	Yanal			ben ɫ	ʎ	(ɫ)
	haddelenmiş			r ř			ʀ
	frikatif	ꜰ ʋ ʍ w ɥ σ ƍ	f v	θ ð s z σ ƍ ʃ ʒ ɹ	ç j (ɥ)	(ʍ w) x ǥ	ᴚ ʁ	h ɦ
Sesli harfler					Ön Karışık Arka
	Kapat	(u ü y) (ʊ ʏ) (o ö ø)   (ɔ ɔ œ)			ben y ï ü ɯ u ɪ ʏ ʊ e ø ë ö Ɐ   o ə ɛ œ ɛ ɔ ʌ ɔ æ ɐ  bir ɑ
	yarı kapalı
	Yarı açık
	Açık

⟨ Ř ⟩ için eklenmiştir Çek fricative ses titremesi , ⟨ ɛ ⟩ yerini ⟨ ä ⟩ ve ⟨ ɪ ⟩ yerini ⟨ ı ⟩, grafiğe dahil edilmemiştir 1909 olsa onaylanması sonucu, ⟨ ɱ ⟩ için isteğe bağlı harf olarak bahsedildi dişsil-dudaksıl burun . ⟨ ɹ ⟩ hala alveolar tap/flep için "geçici" harf olarak belirlendi. ⟨ σ, ƍ ⟩, " θ, ð'nin dil konumu, güçlü dudak yuvarlama ile birleştirilmiş " Bantu sesleri olarak tanımlandı . ⟨ ʜ, ꞯ ⟩ ( Q ) grafikte olmasa da hala dahil edildi. ⟨ ᴙ ⟩ tamamen kaldırıldı.

İlk kez, affricates veya " [a]sibilize edilmiş' ünsüz grupları, yani iki unsurun, bütünün tek bir ses olarak ele alınabileceği kadar yakından bağlantılı olduğu gruplar", bir ile temsil edilebilecekleri kaydedildi. bağlantı çubuğu , ⟨ t͡ʃ, d͜z ⟩'de olduğu gibi. Palatalize ünsüzler , ⟨ ṡ, ṅ, ṙ ⟩'de olduğu gibi, " i ve j sesleriyle bağlantıya işaret eden" gibi, harfin üzerinde bir nokta ile işaretlenebilir .

⟨ ⊢ , ⊣ ⟩ artık bahsedilmiyordu.

1921 çizelgesi

1921 Écriture phonétique internationale , bazıları başka hiçbir kitapçıkta görülmeyen yeni harfler getirdi:

		Laryn- Gales	Uvu- laires	Vélaires	palatales	linguales	dudaklar
consonnes	patlayıcılar	ʔ	q ɢ	k ɡ	c ɟ	td	p b
	burun akıntısı		ɴ	n	ɲ	n	m
	Laterales				ʎ	ben
	Ruleler		ᴙ ʀ			r
	frikatifler	H	χ ʁ	(ƕ w) x ǥ	(  ɥ)ç j	ʃ ʒ s z ɹ θ ð	f v ꜰ ʋ  ƕ w   ɥ
voyeller	fermeler			u ɯ ʉ ɨ y ben   o ɤ ɵ ɘ ø e ə ɔ ʌ ʚ ᴈ œ ɛ ɐ ɑ bir			(u ʉ y)   (o ɵ ø)   (ɔ ʚ œ)
	Mi-fermeler
	Mi-overtes
	Uverteler

⟨ Ki-kare ⟩ yerini ⟨ ᴚ ⟩ ve ⟨ ɤ ⟩ ⟨takımı konulmaz Ɐ ⟩, resmen 1928 yılına kadar onaylanmayacak her ikisi de ⟨ ƕ ⟩ yerini ⟨ ʍ ⟩ ve ⟨ ⟩ bir devoiced için eklenmiştir [ ɥ ] , ancak hiçbiri göründü diğer herhangi bir IPA çizelgesinde ve ikincisi Unicode tarafından desteklenmez. Ayrıca , Trofimov & Jones (1923) , s. 3'te tekrar ortaya çıkan merkezi ünlüler için özel harfler, ⟨ ɨ, ʉ, ɘ, ɵ, ᴈ, ʚ ⟩ eklendi . 40 ve 1926'dan 1927'ye kadar Le Maître Phonétique'deki çizelgede , ancak Konsey'in onayı olmadan. Bunlardan sadece ⟨ ɨ, ʉ, ᴈ, ɵ ⟩ 1928 revizyonunda onaylandı, ⟨ ᴈ ⟩ için farklı bir değerle , ⟨ ɘ, ʚ ⟩ yeniden canlandırılana ve ⟨ ᴈ ⟩ 1993'te 1921 değerini yeniden kazanana kadar. ⟨kongre i, u, ü, O, ɛ, ɔ ⟩ merkezi sesli harf phonemically belirgin değildi burada için muhafaza edildi. ⟨ ə, ɐ ⟩, diğerlerinin aksine, net telaffuzları gösteren belirsiz veya belirsiz sesli harfler içindi.

Kitap ayrıca, bazıları uzun süredir IPA'nın bir parçası olan, ancak diğerleri "henüz kesin olarak kabul edilmemiş" olan "özel çalışmalarda zaten yaygın olarak kullanılan" mektuplardan da söz etmektedir:

• ⟨ ɾ ⟩ tek dokunuşla r için
• ⟨ ř ⟩ Çek sürtünmeli trili için
• ⟨ ɦ ⟩ sesli [h] için
• ⟨ ħ, ʕ ⟩ Arapça ح ve ع için "oluşumunda henüz anlaşamadığımız"
• ⟨ σ, ƍ ⟩ (diş) ve ⟨ ƪ, ƺ ⟩ (alveolar veya damak) Güney Afrika dillerinde bulunan labialize ıslıklarla için
• "Önerilen" olarak:
  • ⟨ ᵷ,ʒ⟩ Çerkes diş frikatifleri için
  • ⟨ ɮ ⟩ Bantu dillerinin sürtünmeli [l] için
  • ⟨ ɺ ⟩ Afrika dillerinde ve Japonca'da bulunan [r] ile [l] arasındaki bir ses için
• Damaklaştırılmış ünsüzler için küçük j : ⟨ ƫ, ᶎ ⟩
• Velarize ve Arapça vurgulu ünsüzler için yaklaşık bindirme: ⟨ ᵵ, ᵭ ⟩
• ⟨ ɕ , ʑ ⟩ "dentalize damaklar" için
• ⟨ ⟩, ⟨ ⟩, ⟨r⟩, vb. (Unicode tarafından ⟨ ʈ, ɖ, ɽ ⟩'nin grafik varyantları olarak kabul edilir), daha önce ⟨ ṭ, ḍ, ṛ ⟩ vb. ile temsil edilen retroflex ünsüzler için .
• aff ʧ ⟩, ⟨ ʤ ⟩, ⟨ ʦ ⟩, ⟨ ʣ ⟩, ⟨ pf ⟩, ⟨ tl ⟩ vb.
• ⟨ ᴜ, ɪ, ʏ ⟩ [o, e, ø] yakın yakın eşdeğerleri için
• ⟨ ɒ, æ ⟩ İngilizce'deki açık ünlüler için değil, dostum
• ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ tıklamalar için, ⟨ ʞ ⟩ ile ortak damak tıklaması için (bu, Jones'un terminolojisine göre IPA'nın sonraki sürümlerinde " damak eti " olarak adlandırılacaktır)

Aynı zamanda birkaç yeni üst segment spesifikasyonu tanıttı:

• ⟨ ˎ ⟩ "yarım vurgu" için
• ⟨ Teorik dersin uygulaması ⟩ "güçlendirilmiş vurgu" için
• Tonlar heceden önce veya nükleer sesli harf üzerinde belirtilebilir: ⟨ ´◌, ◌́ ⟩ yüksek yükselen, ⟨ ˉ◌, ◌̄ ⟩ yüksek seviye, ⟨ ˋ◌, ◌̀ ⟩ yüksek düşen, ⟨ ˏ◌, ◌̗ ⟩ düşük yükseliş, ⟨ ˍ◌, ◌̠ ⟩ düşük seviye, ⟨ ˎ◌, ◌̖ ⟩ düşük düşüş, ⟨ ˆ◌, ◌̂ ⟩ yükseliş-düşüş, ⟨ ˇ◌, ◌̌ ⟩ düşüş-yükseliş
• Orta tonlar, gerektiği gibi: ⟨'◌ ⟩ orta yükselen, ⟨ˉ◌ ⟩ orta seviye, ⟨ ˴◌ ⟩ orta düşen

[ˆandən] ("ruh") da olduğu gibi, İsveç ağır aksanı için bir inceltme kullanılmasını tavsiye etti . Bazı yazarların ⟨ ⊢ , ⊣ ⟩ yerine ⟨ ˖ , ˗ ⟩ tercih ettiği belirtilmiştir. Aspirasyon ⟨ pʻ, tʻ, kʻ ⟩ ve daha güçlü aspirasyon ⟨ ph, th, kh ⟩ olarak işaretlendi.

Tıklama harfleri ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ Daniel Jones tarafından tasarlandı . 1960 yılında A.C. Gimson bir meslektaşına şunları yazdı:

Paul Passy, Le Maitre Phonétique'in Temmuz-Ağustos 1914 sayısındaki çeşitli tıklamalar için mektup ihtiyacını fark etti ve önerilerde bulundu. Ancak bu sayı, savaş nedeniyle birkaç yıl için son oldu. Bu arada, Profesör Daniel Jones, Paul Passy ile istişare ederek dört harfi kendisi icat etti ve bunların dördü de 1921'de yayınlanan L'Écriture Phonétique Internationale broşüründe basıldı. Harfler, bu nedenle, açıkça belirtilmeden alışılmadık bir şekilde tanıtıldı. Tüm Dernek Konseyinin onayı. Ancak o andan itibaren genel olarak kabul edildiler ve sizin de söylediğiniz gibi 1923'te Profesör Doke tarafından kullanıldılar . Bu konuda Profesör Jones'a danıştım ve Birinci Dünya Savaşı döneminde icatlarının sorumluluğunu kabul ediyor. .

⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩ 1928'de Konsey tarafından onaylanacaktı. ⟨ ʞ ⟩ sonraki tüm kitapçıklara dahil edilecek, ancak tek sayfalık tablolara dahil edilmeyecek. 1989 Kiel revizyonunda bunların yerini Lepsius/Bleek harfleri alacaktı .

1921 kitabı, seride fonem ( phonème ) kelimesinden bahseden ilk kitaptı .

1925 Kopenhag Konferansı ve 1927 revizyonu

Nisan 1925'te, IPA Sekreteri Daniel Jones da dahil olmak üzere Otto Jespersen liderliğindeki 12 dilbilimci , Kopenhag'daki bir konferansa katıldı ve standart bir fonetik notasyon sistemi için spesifikasyonlar önerdi. Öneriler, IPA Konseyi üyeleri tarafından büyük ölçüde reddedildi. Bununla birlikte, Konferans tarafından önerilen aşağıdaki eklemeler 1927'de onaylandı:

• ⟨ ˑ ⟩ artık yarım ve tam uzunluğu ayırt etmeye gerek olmadığında tam uzunluğu gösterebilir
• ⟨Düz yerine stres için⟩ eğimli ⟨önceki ' ⟩ ve ⟨ ˌ ikincil stres için⟩
• ⟨ ◌̫ ⟩ labialized için ve ⟨ ◌̪ ⟩ diş hekimliği için
• ⟨ ʈ, ɖ, ɳ, ɭ, ɽ, ʂ, ʐ ⟩, kol harfin altında hareket ettirilmiş olarak, retroflex ünsüzler için
• ⟨ ɸ, p ⟩ Dudaksı surtunmelilerden için değiştirilmesi ⟨ ꜰ, ʋ ⟩ (⟨ ʋ ⟩ için tekrar edildi dişsil-dudaksıl approximant )
• ⟨ ◌̣ ⟩ daha yakın için ve ⟨ ◌᪷ ⟩ daha açık için

1928 revizyonları

1928'de aşağıdaki mektuplar kabul edildi:

• ⟨ ɬ, ɮ ⟩ yanal frikatifler için
• ⟨ ᵭ ⟩, ⟨ ᵶ ⟩, vb. velarizasyon veya faringealizasyon için (⟨ ɫ ⟩ uzantısıyla )
• ⟨ ƫ ⟩, ⟨ ᶁ ⟩, ⟨ ᶇ ⟩, vs. palatalized ünsüzler
• ⟨ Ɓ ⟩, ⟨ ɗ ⟩, vs. implosives

Daha önceki baskılarda ortaya çıkan aşağıdaki mektuplar tekrarlandı veya resmileştirildi:

• ⟨ ɕ , ʑ ⟩
• ⟨ ƪ, ƺ ⟩
• ⟨ χ ⟩
• ⟨ ħ, ʕ ⟩
• ⟨ ɨ, ʉ, ɵ ⟩
• ⟨ ɤ ⟩
• ⟨ ᴈ ⟩
• ⟨ ɒ ⟩
• ⟨ ɺ ⟩
• ⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩

Jones (1928) da dahil ⟨ ɱ ⟩ için dişsil-dudaksıl burun , ⟨ ɾ ⟩ bir diş veya alveoler musluk için, ⟨ ʞ ⟩ bir damak ( 'velar') tıklayın ve görülen tonal gösterim sistemi için (1921) Derneği phonétique internationale , P. 9. İsveç ve Norveç bileşik tonları için [˟andən] ("ruh") resmiyle birlikte "keyfi olarak seçilen herhangi bir işaret" önerdi . ⟨ ʊ ⟩ yerine ⟨ ᴜ ⟩ kullandı. ⟨ ᴜ ⟩ ve ⟨ ʞ ⟩ dışında, bu yeni özellikler sonraki çizelgelerde ve kitapçıklarda miras alınacaktır. Fısıltı, ⟨ ◌̦ ⟩ ve gergin ve gevşek ⟨ ◌́, ◌̀ ⟩ için aksanlardan artık bahsedilmiyordu.

1932 tablosu

Güncellenmiş bir çizelge , 1932'de Le Maitre Phonétique'e ek olarak ortaya çıktı .

		iki dudaklı		labio- diş	Diş ve Alveolar			retroflex	Palato- alveolar	alveolo- damak	damak	Velar	Uvüler	faringal	gırtlak
ünsüzler	patlayıcı	p b			td			ʈ ɖ			c ɟ	k ɡ	q ɢ		ˀ
	Burun	m		ɱ	n			ɳ			ɲ	n	ɴ
	Yanal Sürtünmeli				ɬ ɮ
	Yanal Sürtünmesiz				ben			ɭ			ʎ
	haddelenmiş				r								ʀ
	kanatlı				ɾ			ɽ					ʀ
	frikatif	ɸ β		f v	θ ğ	s z	ɹ	ʂ ʐ	ʃ ʒ	ɕ ʑ	ç j	x ɣ	χ ʁ	ħ ʕ	h ɦ
	Sürtünmesiz Sürekliler ve Yarı Ünlüler	w	ɥ	ʋ	ɹ						j (ɥ)	(w)	ʁ
Sesli harfler											Ön Orta Arka
	Kapat	(y ʉ u)   (ø o)   (œ ɔ)   (ɒ)									ben y ɨ ʉ ɯ u   e ø ɤ o  ə  ɛ œ ʌ ɔ æ ɐ  bir ɑ ɒ
	yarı kapalı
	Yarı açık
	Açık

Daniel Jones'un Kardinal Ünlü teorisindeki gelişimini yansıtan ünlüler, ikizkenar yamuk yerine dik açılı bir yamuk içinde düzenlenmiştir . Almanca'da -⟨ ɣ ⟩ dışında- pratik olarak özdeş bir çizelge , Jones (1928) , s. 23. ⟨ ɣ ⟩ yerine ⟨ ǥ ⟩ eklenmesi 1931'de onaylandı.

Ekteki notlar şunları okur:

Diğer Sesler .—Damaklaştırılmış ünsüzler: ƫ , ᶁ , vb. Velarize veya faringealize ünsüzler: ɫ , ᵭ , ᵴ , vb. Ejektif ünsüzler ( aynı anda gırtlağı durduran patlayıcılar [ sic ]): pʼ , tʼ , vb. İç içe geçmiş ünsüzler: ɓ ɓ . , ɗ , vb. ř frikatif tril. σ , ƍ (labialize edilmiş θ , ð veya s , z ). ƪ , ƺ ( labialize edilmiş ʃ , ʒ ). ʇ , ʗ , ʖ (tıklamalar, Zulu c, q, x ). ɺ ( r ve l arasında bir ses ). ʍ (sessiz w ). ɪ , ʏ , ʊ (indirgenmiş i , y , u çeşitleri ). ᴈ (çeşitli ə ). ɵ ( ø ve o arasında bir sesli harf ).

Affricates normal olarak iki ünsüz (grupları ile temsil edilir ts , tʃ , dʒ , vs.), ancak gerektiğinde, alaşımlar (kullanılan ʦ , ʧ , ʤ , vs.) ya da işaretler  ͡    veya  ͜    ( Ts veya Ts , vesaire.). c , ɟ bazen yerine kullanılabilecek tʃ , dʒ . Emişli patlayıcılar: ph , th , vb.

Uzunluk, Gerilme, Adım .— ː (tam uzunluk). ˑ (yarım uzunluk). (Vurguladı hece başında yerleştirilen stres,). ˌ (ikincil stres). ˉ (yüksek seviyeli adım); (Düşük seviye); ˊ (yüksek yükselen); ˏ (düşük yükselen); ˋ (yüksek düşüş); ˎ (düşük düşüş); (Yükseklik düşme); (Güz katlı). Bkz. Écriture Phonétique Internationale , s. 9.

Değiştiriciler .— ˜ nazalite. ˳ nefes ( l̥ = solunan l ). ˬ ses ( s̬ = z ). ʻ p , t ,  vb.'den sonra gelen hafif aspirasyon ̣ özellikle yakın sesli harf ( ẹ = çok yakın bir e ). ᪷ özellikle açık sesli harf ( e᪷ = oldukça açık bir e ).  ̫ labializasyon ( n̫ = labialized n ).  ̪ diş artikülasyonu ( t̪ = diş t ). ˙ damaklaşma ( ż = ᶎ ). ˔ dil hafifçe yukarı kaldırılır. ˕ dil hafifçe indirilir. ˒ dudaklar daha yuvarlak. ˓ dudaklar daha fazla yayılır. Merkezi ünlüler ï (= ɨ ), ü (= ʉ ), ë (= ə˔ ), ö (= ɵ ), ɛct , ɔct . ˌ (örneğin n̩ ) hece ünsüz. ˘ ünsüz ünlü. ʃˢ çeşitli ʃ benzer s , vb.

1938 tablosu

1938'de birkaç değişiklikle yeni bir grafik ortaya çıktı. ⟨ ɮ ⟩ ⟨yerini ꜧ ⟩, yılın başlarında uzlaşma ⟨ile onaylandı hangi da alternatif olarak kabul⟩. 1937'de onaylanan eşzamanlı [m] ve [ŋ] için ⟨ m͡ŋ ⟩'de olduğu gibi, affrikates'e ek olarak senkron artikülasyon için ⟨ ◌͡◌, ◌͜◌ ⟩ kolonlarının kullanımına izin verildi . referans Derneği phonétique Internationale (1921) , s. 9, tonal notasyonla ilgili olarak kaldırıldı.

1947 tablosu

1947'de, o ana kadarki küçük gelişmeleri yansıtan yeni bir tablo ortaya çıktı. Onlar:

• ⟨ ʔ ⟩ gırtlak durağı için, yerine ⟨ ˀ ⟩
• ⟨ ⟩, alternatif olarak 1938'de onaylanan uzlaşma formu ⟨ ꜧ ⟩
• ⟨ ʆ, ʓ ⟩ damak tadında [ʃ, ʒ]
• ⟨ ɼ ⟩ yerine ⟨ ř ⟩, 1945'te onaylandı
• ⟨ ƞ ⟩ Japonca hece nazal için
• ⟨ ɧ ⟩ [x] ve [ʃ] kombinasyonu için
• ⟨ ɩ, ɷ ⟩ yerine ⟨ ɪ, ʊ ⟩, 1943'te onaylandı ve Birliğin resmi yayınları dışında ikincisinin kullanımına göz yumuldu
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ [t͡s, d͡z] için alternatif olarak
• R renkli sesli harfler : ⟨ eɹ ⟩, ⟨ aɹ ⟩, ⟨ ɔɹ ⟩, vb., ⟨ eʴ ⟩, ⟨ aʴ ⟩, ⟨ ɔʴ ⟩, vb. veya ⟨ ᶒ ⟩, ⟨ ᶏ ⟩, ⟨ ᶗ ⟩, vb.
• R-renkli [ə] : ⟨ əɹ ⟩, ⟨ əʴ ⟩, ⟨ ɹ ⟩ veya ⟨ ᶕ ⟩
• ⟨ ◌̟, ◌˖ ⟩ ve ⟨ ◌̠, ◌˗ ⟩ (veya seriflerle, ⟨ ◌ben⟩) sırasıyla gelişmiş ve geri çekilmiş için, resmi olarak ⟨ ◌ ⊢ , ◌ ⊣ ⟩

Ejeksiyonların tanımındaki "patlayıcı" kelimesi ve ⟨ ˔, ˕ ⟩ tanımlarındaki "hafif" niteleyicisi kaldırıldı.

1949 İlkeleri

Uluslararası Fonetik Birliği'nin 1949 İlkeleri, 1999'da IPA El Kitabı'nın yerini alana kadar dizinin son bölümüydü. Bazı yeni özellikler getirdi:

• ⟨ ts ⟩, ⟨ dz ⟩, ⟨ t-ʃ ⟩'de olduğu gibi, ayrı ayrı telaffuz edildiklerini belirtmek için bir patlayıcı ve bir homojen frikatif arasına kısa çizgi eklemek
• ⟨ eh ⟩, ⟨ ah ⟩, vb. veya ⟨ e̒ ⟩, ⟨ a̒ ⟩, vb.
• ⟨ m̆b ⟩, ⟨ n̆d ⟩, vb. "burun ünsüzünün çok kısa olduğunu ve aşağıdaki patlayıcı ile yakın kombinasyonun tek bir ses olarak sayıldığını göstermek için", hece dışı sesli harfler için kullanmaya paralel olarak
• Bir "isteğe bağlı olarak seçilmiş işareti" gibi ⟨ ˟ ⟩ veya ⟨ ⟩ bir İsveççe veya Norveç bileşik tonu için olduğu gibi [andən] ( "ruh")

Bu özelliklerin hiçbiri sonraki çizelgelerde miras alınmadı. ⟨ ˌ ⟩ "orta stres" göstergesi olarak tanımlandı.

⟨ ʞ ⟩ damak klik olarak tanımlandı, oysa daha önce Xhosa'da bulunmayan Khoekhoe klik (yani damak klik ) olarak tanımlanmıştı.

1948'de ⟨ ɡ ⟩ ve ⟨ ⟩ tipografik alternatifler olarak onaylanırken, aynı zamanda ayırt edilmesinin tercih edildiği bir dilin dar transkripsiyonunda ⟨ ⟩ velar bir patlayıcı için ve ⟨ ɡ ⟩ gelişmiş bir için kullanılabileceği kabul edildi. ikisi, rusça gibi. 1949 İlkeleri , harflerin bu şekilde değiştirilmesini tavsiye etti, ancak diğer dillerdeki tipografik eşdeğerliklerinden bahsetmedi. Bununla birlikte, tavsiye, ⟨ ɡ ⟩ ve ⟨ ᶃ ⟩ kullanan Jones & Ward (1969) tarafından bile pek benimsenmedi .

1951 tablosu

1951 grafik eklendi ⟨ ɚ ⟩ için başka bir alternatif olarak, bir R-renkli [ə] ile 1950 Conceived onaylanmasını aşağıdaki John S. Kenyon , mektup ⟨bir kombinasyonu tek başına olduğu ə ⟩ ve retroflex ünsüz için kanca 1927'de IPA tarafından onaylandı. 1935'teki tanıtımından bu yana, mektup Amerikalı dilbilimciler tarafından geniş çapta benimsendi ve IPA'dan onu alfabenin bir parçası olarak tanıması istendi.

1979 tablosu

1979'da, alfabedeki on yılın başlarında yapılan gelişmeleri içeren gözden geçirilmiş bir tablo ortaya çıktı:

ULUSLARARASI FONETİK ALFABE (1979'a revize edildi)

iki dilli labiodental Dental, Alveolar veya Post-alveolar retroflex Palato- alveolar damak Velar Uvüler Labial- Damak Labial- Velar faringeal gırtlak ÜNLÜLER (pulmonik hava akımı mekanizması) Burun m ɱ n ɳ ɲ n ɴ patlayıcı P B T NS ʈ ɖ C ɟ k ɡ Q ɢ k͡p g͡b ʔ (Medyan) Sürtünmeli ɸ β F v θ NS s z ʂ ʐ ʃ ʒ C J x ɣ χ ʁ ʍ H ʕ H ɦ (Medyan) Yaklaşık ʋ ɹ ɻ J ɰ ɥ w Yanal Sürtünmeli ɬ Yanal (Yaklaşık) ben ɭ ʎ tril r ʀ Dokunun veya Flap ɾ ɽ ʀ (pulmonik olmayan hava akımı) ejective P T kʼ patlayıcı ɓ ɗ ɠ (Medyan) Tıklayın ʘ ʇ ʗ Yanal Tıklama ʖ DİAKRİTİKLER DİĞER SEMBOLLER  ̥ Sessiz n̥ d̥  ̬ Seslendirilmiş s̬ t̬ ʰ aspire edilmiş tʰ  ̤ Nefesli sesli b̤ ə̤  ̪ diş t̪  ̫ labialize t̫  ̡ damak tadında ƫ  ̴ Velarized veya Pharyn- gealized ᵵ, ɫ  ̩ hece n̩ l̩  ͡    veya  ͜    Eşzamanlı s͜f (fakat ayrıca bkz. Affricates başlığı altında ) ˔ veya  ̣ Yükseltilmiş e˔, e̝, ẹ ẉ ˕ veya ᪷ Düşürdüler E, E, e᪷ ʁ᪷ ˖ Gelişmiş u˖, u̟ ˗ veyaben Geri çekilmiş i̠, i˗, t̠ ¨ merkezileştirilmiş ë  ̃ Nazalize ɑ̃ ʴ, ʵ, ʶ r-renkli ɑʴ ː Uzun ɑː ˑ Yarım uzun ɑˑ ˘ Hece olmayan ŭ ˒ Daha yuvarlak ɔ˒ ˓ Daha az yuvarlak y ɕ, ʑ Alveolo-damak frikatifleri ʆ, ʓ Palatalize ʃ, ʒ ɼ Alveolar frikatif tril ɺ Alveolar lateral flep ɧ Eşzamanlı ʃ ve x ʃˢ s'ye benzeyen ʃ çeşitleri , vb. ɪ = ɩ ʊ = ɷ ɜ = ə çeşidi ɚ = r-renkli ə Ön Arka ben ɨ ɯ  ɩ    e ɤ  ə  ɛ ʌ æ ɐ  bir ɑ yuvarlatılmamış SESLİ HARFLER Kapat   yarı kapalı   Yarı açık   Açık Ön Arka y ʉ u  ʏ ɷ   ø o  ɵ  œ ɔ   ɶ ɒ yuvarlak STRES, TON (PİTCH) Stres, osteotomi, yerleştirilen vurguladı hece ning: ˌ ikincil stres: ˉ yüksek seviyeli sahası, yüksek sesi: düşük seviye: ' yüksek yükselen: ˏ düşük yükselen: ' yüksek düşen: ˎ düşük düşen: katlı-fall: düşmek-kalkmak. İLGİLENDİRMELER digraf olarak, bitişik harflerle veya bulamaç işaretleri ile yazılabilir ; böylece ts, tʃ, dʒ : ʦ ʧ ʤ : t͡s t͡ʃ d͡ʒ . c, ɟ bazen tʃ , dʒ için kullanılabilir .

⟨ ɻ ⟩ bir için retroflex approximant aynı vesilesiyle 1973 yılında kabul edildi ⟨ š ⟩, ⟨ ž ⟩, ⟨ Ÿ ⟩ ve ⟨ ǰ ⟩ veya ⟨ ǧ ⟩ için alternatif olarak [ʃ, ʒ, tʃ, dʒ] idi önerildi, ancak oylar sonuçsuz kaldı. Aksan işaretleri ⟨ ◌̢ ⟩ (alt simge, eklenmemiş) retrofleksiyon için, ⟨ ◌̮ ⟩ palatalizasyon için ve ⟨ ◌̯ ⟩ sürtünmesiz sürekliliği belirtmek için önerildi ancak reddedildi.

Aşağıdaki değişiklikler 1976'da onaylanmıştır:

• ⟨ ɶ ⟩ [a] 'nın yuvarlatılmış eşdeğeri için ( Daniel Jones'un 1956 tarihli İkincil Kardinal Ünlüler kaydına eşlik eden metinden alınmıştır )
• ⟨ ◌ ⟩ "merkezi" yerine "merkezi"yi temsil eder
• ⟨ ʰ ⟩ aspirasyon için (bu sadece ⟨ ʻ ⟩'ye bir alternatif olarak onaylanmış olsa da , 1979 haritasında ne ikinci aksan ne de bir patlamadan sonraki ⟨ h ⟩ harfinden bahsedilmemiştir)
• ⟨ ◌̚ ⟩ sesli yayın olmaması için (tabloda gösterilmemiştir)
• ⟨ ʘ ⟩ çift yönlü bir tıklama için
• ⟨ ◌̤ ⟩ nefes kesici ses için
• ⟨ ɰ ⟩ bir için damaksıl approximant
• ⟨ ◌̣, ◌᪷ ⟩ (ancak ⟨ ◌̝ ◌˔, ◌̞ ◌˕ ⟩ değil) ünsüz harflere uygulanması, ⟨ ɹ̣ , ɹ᪷ ⟩'de olduğu gibi sırasıyla sürtünmeli ve yaklaşık değeri belirtmek için

Aynı vesileyle, aşağıdaki harfler ve aksanlar "kullanımdan düştükleri" için kaldırılmıştır:

• ⟨ ◌̇ ⟩ damak tadı için
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ için [t͡s, d͡z]
• ⟨ ƞ ⟩ Japon moraik nazal için
• ⟨ σ, ƍ, ƪ, ƺ ⟩ labialize edilmiş [θ, ð, ʃ, ʒ] için
• ⟨ ◌̢ ⟩ r-renklendirme için ⟨ ᶒ, ᶏ, ᶗ, ᶕ ⟩

Öte yandan, ⟨ ɘ ⟩ için yakın orta merkez unrounded sesli harfle , ⟨ ɞ için⟩ açık orta merkez yuvarlak sesli harfle ve ⟨ ᴀ ⟩ için açık santral unrounded sesli harf önerilmiştir fakat reddedilmiştir. ⟨ ɘ, ɞ ⟩'nin önerisi Abercrombie (1967) , s. 161. ⟨ ʝ ⟩ sesli damak frikatifi ve ⟨ ◌̰ ⟩ gıcırtılı ses için önerildi ancak oylar sonuçsuz kaldı.

1979 tablosunda, ⟨ ɩ, ʏ, ɷ ⟩, daha önce " i , y , u'nun indirgenmiş çeşitleri" olarak tanımlanmıştı, [i, y, u] ve [e, ø, o] arasında ortada değil, biraz ortalanmış görünüyordu. 1912 haritasında yaptıkları gibi. ⟨ ɪ, ʊ ⟩, ⟨ ɩ, ɷ ⟩'den öncekiler, "Diğer semboller" bölümü altında ⟨ ɩ, ɷ ⟩'ye alternatif olarak kabul edildi . ⟨ ɵ ⟩, [ø] ve [o] arasında değil , [ə]' nin yuvarlatılmış karşılığı olarak göründü .

"Diş ve alveolar" sütununun adı "Diş, alveolar veya alveolar sonrası" olarak değiştirildi. "Faringeal", "trill", "musluk veya flap" ve "yaklaşan" sırasıyla "faringal", "yuvarlanmış", "çırpılmış" ve "sürtünmesiz sürekli maddeler"in yerini almıştır. Önceki çizelgelerde hem sürtünmeli hem de sürtünmesiz sürekli satırlarda iki kez listelenen ⟨ ɹ, ʁ ⟩ şimdi sırasıyla yaklaşık ve sürtünmeli olarak görünürken, satırlar arasındaki çizgi silindi, bu da belirli sürtünmeli harflerin yaklaşıkları temsil edebileceğini gösteriyor. ve tersi, gerekirse yükseltilmiş ve alçaltılmış aksanların kullanılmasıyla. Daha önce "sessiz w " olarak tanımlanan ⟨ ʍ ⟩, bir frikatif olarak belirtildi. ⟨ j ⟩, frikatif ve yaklaşık satırlarda iki kez listelenmiş olarak kaldı. ⟨ ɺ ⟩, daha önce, sadece "arasında bir ses olarak tanımlanan r ve l ," olarak, yeniden alveoler yan kanat başlangıçta, onaylanmış "arasında bir ses olan, kullanım ile uygun olarak, l ve d ."

1989 Kiel Sözleşmesi

1980'lere gelindiğinde, alfabenin başlangıcından bu yana fonetik teoriler o kadar gelişti ki, alfabenin çerçevesi modası geçti. IPA Başkanı girişimiyle, Bu sorunu çözmek için Peter Ladefoged , IPA'nın yaklaşık 120 üyesi düzenlenen bir toplantıda bir araya Kiel , Batı Almanya alfabesi ve üzerine kurulmuştur ilkelerin hem revizyonları tartışmak üzere, Ağustos 1989 yılında,. IPA El Kitabı'nın ( Uluslararası Fonetik Birliği 1999 ) 1949 İlkelerinin yerini alacak şekilde yazılmasına ve yayınlanmasına bu toplantıda karar verildi .

Alfabe revizyonlarına ek olarak, biri IPA karakterlerinin bilgisayarda kodlanması ve bireysel dillerin bilgisayar gösterimi, diğeri ise patolojik konuşma ve ses kalitesi olmak üzere iki çalışma grubu kuruldu. İlk grup, Uluslararası Fonetik Birliği (1999) , s. 161–185'te yayınlanan, IPA Numarası olarak bilinen bilgisayar kodlaması için her IPA karakterine üç basamaklı bir sayı atanması gerektiği sonucuna vardı . İkincisi , 1990'da yayınlanan ve şu anda onu koruyan Uluslararası Klinik Fonetik ve Dilbilim Derneği tarafından kabul edilen, Uluslararası Fonetik Alfabenin Uzantıları veya extIPA olarak bilinen IPA'ya dayanan düzensiz konuşmanın transkripsiyonu için bir dizi öneri tasarladı , 1994 yılında.

Kongrede alınan kararları yansıtan büyük ölçüde yenilenmiş bir alfabe çizelgesi yılın ilerleyen saatlerinde ortaya çıktı. Eklemeler şunlardı:

• ünsüzler
  • ⟨ ʙ ⟩ sesli bir çift dilli tril için
  • ⟨ ʝ ⟩ sesli bir damak frikatifi için , ⟨ j ⟩ şimdi sadece yaklaşıklık için duruyor
  • ⟨ ʟ ⟩ sesli bir damaksarı yanal yaklaşım için (en azından 1926'ya kadar önerilmiştir)
  • ⟨ ʄ, ʛ ⟩ sesli palatal ve uvular implosives için
  • ⟨ ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ ⟩ sessiz patlayıcılar için
  • ⟨ ʜ, ʢ ⟩ epiglottal frikatifler için
  • ⟨ ʡ ⟩ sesli epiglottal patlayıcı için
  • ⟨ ǀ, ǃ, ǁ, ǂ ⟩ dental, (post)alveolar, alveolar lateral ve palatal tıklamalar için, ⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩ ve eskimiş ⟨ ʞ ⟩ ( tıklama harfine bakınız )
• aksan
  • ⟨ ◌̰ ⟩ gıcırtılı ses için
  • ⟨ ◌̼, ◌̺, ◌̻ ⟩ linguolabial , apikal ve laminal için
  • ⟨ ◌̹, ◌̜ ⟩ daha çok ve daha az yuvarlak için, şimdi harfin altına yerleştirilmiş
  • ⟨ ◌̽ ⟩ orta-merkezi
  • ⟨ ◌̘, ◌̙ ⟩ gelişmiş ve geri çekilmiş dil kökü için
  • ⟨ ◌ ˞ ⟩ için rhoticity
  • ⟨ ◌ʷ ⟩ için labialization değiştirilmesi ⟨ ◌̫ ⟩
  • ⟨ ◌ʲ ⟩ için palatalization değiştirilmesi ⟨ ◌̡ ⟩
  • ⟨ ◌ˠ, ◌ˤ ⟩ velarizasyon ve faringealizasyon için
  • ⟨ ◌ⁿ, ◌ˡ ⟩ nazal ve lateral serbest bırakma için
  • ⟨ ◌̯ ⟩ hece dışı , artık ekstra kısa anlamına gelen ⟨ ◌̆ ⟩ yerine
• üst segmentler
  • ⟨ ◌̆ ⟩, daha önce hece dışı, ekstra kısa
  • ⟨ . ⟩ hece sonu için
  • ⟨ |, ‖ ⟩ minör (ayak) ve majör (tonlama) grupları için
  • ⟨ ‿ ⟩ (bir ara olmayan) bağlanması için
  • ⟨ ↗, ↘ ⟩ perdenin küresel yükselişi ve düşüşü için
  • ⟨ ꜜ, ꜛ ⟩ aşağı ve yukarı adım için

Heceden önce veya sesli harfin üstünde veya altında ikonik bir çizgi ile gösterilen ton, şimdi iki yoldan biriyle yazılmıştır: ⟨ ˥, ˦'de olduğu gibi, heceyi takip eden ve dikey bir çubuğa sabitlenmiş benzer bir ikonik çizgi ile , ˧˩˨ ⟩ ( Chao 'ın sesi harfler ) veya ⟨olduğu gibi birbirleri ile bileşik olabilir sesli harflerin üzerine yazılı daha soyut aksan (akut = yüksek, uzatma = orta, ciddi = düşük) ile ə᷄, ə᷆, ə᷈, ə̋, ə̏ ⟩.

Palato-alveolar kolon çıkarıldı ve postalveolarların yanında ⟨ ʃ, ʒ ⟩ listelendi. ⟨ ɹ ⟩ önceki çizelgelerde olduğu gibi biraz daha geride olmak yerine diğer alveolarlarla aynı yatay pozisyonda göründü. ⟨ ʀ ⟩, bir tril veya flep yerine bir tril olarak belirtildi. Alternatif yükseltilmiş ve alçaltılmış fonetik ⟨ ◌̣, ◌᪷ ⟩ lehine elimine edilmiştir ⟨ ◌̝, ◌̞ ⟩, hemen ⟨olarak, fricative veya approximant göstermek için ünsüz bağlı olabilir ki ɹ, p ⟩. Göreceli artikülasyon için aksan işaretleri, ⟨ ◌˖, ◌˗, ◌ gibi bir harfin altına değil yanına yerleştirilir.ben, ◌˔, ◌˕ ⟩ artık bahsedilmiyordu. Sesli yayın olmaması için aksan ⟨ ◌̚ ⟩ sonunda çizelgede belirtildi.

⟨ ɩ, ɷ ⟩ ⟨ ɪ, ʊ ⟩ lehine elenmiştir. İçin mektup yakın orta sırt unrounded sesli harf gelen revize edilmiş ⟨ ⟩ ( "bebek gama"), düz üst, ⟨için birlikte bir yuvarlak üst, ( "koç boynuzu")⟩ iyi ⟨ayırmak için Ɣ ⟩ , sesli bir damak seğirmesini temsil eder . ⟨ ɮ ⟩, ⟨ ⟩ yerine canlandırıldı . ⟨ ɚ ⟩ artık söz edilmiş ve yerine, sağ kanca ayırıcı ⟨ ˞ ⟩ rhoticity ilave edildi; üst simge rhotik aksanlardan artık bahsedilmiyordu.

⟨ ʆ, ʓ ⟩ palatalize [ʃ, ʒ] için ve ⟨ ɼ ⟩ alveolar frikatif tril için geri çekildi (şimdi ⟨ ʃʲ, ʒʲ ⟩ ve ⟨ r̝ ⟩ yazılmıştır). Affricate bitişik harfler geri çekildi. ⟨ t͜s ⟩'de olduğu gibi, afrikler ve çift eklemli ünsüzler için harflerin altındaki bağlantı çubuğundan artık bahsedilmiyordu. Daha önce ⟨ ʃˢ ⟩ ile gösterilen bir sese benzerliği belirtmek için bir üst simge harfi yerleştirme uygulaması artık açıkça önerilmiyor.

Konvansiyonda, ⟨ ⟩ sesli bir dudak-dazı-damarı sürtünmeli için , ⟨ ⟩ sessiz bir damak damaksı sürtünmeli için , ⟨ gibi önerilerɮ⟩ Bir için sesli velar yan frikatif , ⟨ bir için⟩ sessiz damak yan frikatif , ⟨ S'dir; Z, "bir Kafkas dilleri surtunmelilerden 'tıslama-hussing'" için⟩ ve ⟨ ᴀ ⟩ bir için açık merkezi yuvarlatılmamış sesli tartışılmıştır ancak işten.

Yeni ilkeler

1888'de belirlenen altı ilke, yedi paragraftan oluşan çok daha uzun bir metinle değiştirildi. İlk iki paragraf, alfabenin amacını, yani "dünya dillerinin tüm olası seslerini temsil eden bir semboller kümesi" ve "ses kalitesindeki ince ayrımları temsil ederek IPA'yı tüm disiplinlerde kullanım için çok uygun hale getirme" olarak belirledi. konuşma seslerinin temsili gereklidir". İkinci paragrafta ayrıca, " [p] sessiz, çift sesli ve patlayıcı kategorilerinin kesişimini belirlemenin kestirme bir yoludur; [m] sesli, çift sesli ve nazal kategorilerinin kesişimidir; vb. önceki, daha az net bir şekilde tanımlanmış ilke #2, ayırt edici özellik teorisinin uygulanmasıyla. Aksanlardan vazgeçilmesi, kullanımlarının sınırlandırılması tavsiye edilmesine rağmen gevşetildi: "(i) Uzunluk, vurgu ve perdeyi belirtmek için. (ii) Seslerin küçük tonlarını temsil etmek için. (iii) Tek bir giriş yapıldığında, aksan gerekliliğini ortadan kaldırır. bir dizi yeni sembol tasarlamak (örneğin, nazalize sesli harflerin temsilinde olduğu gibi)". İlkeler ayrıca, 1940'larda ortaya çıkan bir uygulama olan fonetik transkripsiyonların köşeli parantez [ ] içine ve fonemik olanların eğik çizgi / / içine alınması önerisini de benimsemiştir. İlkeler 1999 El Kitabında yeniden basıldı .

1993 revizyonu

1989 revizyonunun ardından, Journal of the IPA'da IPA Konseyine sunulan bir dizi revizyon önerisi yayınlandı . 1993 yılında Konsey aşağıdaki değişiklikleri onayladı:

• ⟨ ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ ⟩ için sessiz patlayıcılar geri çekildi.
• Pulmonik olmayan ünsüzler (ejectives ve implosives) ana tablodan çıkarıldı ve ⟨ ʼ ⟩ ejective için bağımsız bir değiştirici olarak kabul edildi (dolayısıyla grafikte bulunmayan kombinasyonlara izin verildi) ile ayrı bir bölümde tıklamalarla kuruldu .
• Bir alt aksan ile karışmayı önlemek için alt aksanların bir harfin üzerine taşınabileceği kaydedildi.
• 1921 haritasının merkezi ünlüleri restore edilerek toplamı beşe geri getirdi: schwa artı açık-orta ⟨ ɜ ⟩ ve ⟨ ʚ ⟩ ve yakın-orta ⟨ ɘ ⟩ ve ⟨ ɵ ⟩.
• Faringeal patlayıcılar için hücrenin sağ yarısı gölgeliydi, bu da sesli bir faringeal patlayıcının imkansızlığını gösteriyordu.

Aynı vesileyle, ⟨ ɡ ⟩ ve ⟨ ⟩'nin tipografik alternatifler olduğu yeniden teyit edildi .

Gözden geçirilmiş çizelge artık portre odaklıydı. ⟨ ə ⟩ ve ⟨ ɐ ⟩ sesli harf tablosunun orta çizgisine taşındı, bu da onların mutlaka yuvarlanmadıklarını gösteriyor. "Sesli" kelimesi ⟨ ʡ ⟩ tanımından kaldırıldı , şimdi sadece " epiglottal patlayıcı ". "Diğer semboller" ve aksan işaretleri hafifçe yeniden düzenlendi. Çift dudaklı bir tıklama ⟨ ʘ ⟩ için harfin dış vuruşu, tutarlı bir genişliğe sahip bir daireden büyük harf O şekline değiştirildi.

1996 güncellemesi

1996 yılında, şekli açıklandı açık orta merkezi yuvarlak sesli harf 1993 grafikte, ⟨ ʚ ⟩, yazım hatası ve değiştirilmesi gerektiğini için ⟨ ɞ ⟩, "form ikinci edildi belirten J.C. Catford vardı 1990'da merkezi sesli harf değişikliklerini önerdiğinde akılda tutuldu ", ayrıca ⟨ ɞ ⟩ olan Abercrombie (1967) ve Catford'dan (1977) alıntı yaptı. Ancak, Catford'un 1990'da değer için önerdiği harf aslında ⟨ꞓ⟩ (bir ⟨ ɔ ⟩), alternatifi ⟨ ʚ ⟩ olmakla birlikte ⟨ ɞ ⟩ değil . Errata for Catford (1990) 1992'de çıktı, ancak basılı form yine ⟨ ʚ ⟩ idi ve hatalı yazım, David Abercrombie'nin işaret ettiği gibi ⟨ ʚ ⟩'nin Association phonétique internationale (1921) , s. 6–7'ye dahil edildiğini bile kabul etti . .

IPA'nın 1999 El Kitabı'nın ön sayısında yayınlanan güncellenmiş çizelgede, alt bölümler yeniden düzenlendi, böylece sesli harf tablosunun sol kenarı, damak sütununun hemen altında görünecek ve [i , y] , tüm 1989 öncesi çizelgelerde olduğu gibi, ancak boşluk arka sesli harflerin velarların altında görünmesine izin vermemiştir. Yine ⟨ t͜s ⟩'de olduğu gibi harflerin altına yerleştirilen bir kolondan bahsedilmiştir. ⟨ ˞ ⟩ şimdi ⟨olarak, önceki harfi bağlıydı ə ⟩. Grafikteki Birkaç çizimler değiştirildi: ⟨ a ⟩ rhoticity için eklenmiş ve ⟨ ben ɹ ⟩ ⟨ile değiştirilmiştir e, n ⟩. "Yüksek yükselen" ve "düşük yükselen" ton kontur örnekleri ⟨ ˦˥ ⟩ (4–5) ve ⟨ ˩˨ ⟩ (1–2)'den ⟨ ˧˥ ⟩ (3–5) ve ⟨ ˩˧ olarak değiştirildi ⟩ (1–3), sırasıyla. "vb" kelimesi. 1999 El Kitabı , çizelgede görünmeyen konturları kullanmaya devam edecek olsa da, kontür listesinden çıkarıldı .

1999 El Kitabı

Uluslararası Fonetik Derneği'nin 1999 El Kitabı , IPA'nın 1949 İlkelerinin yerini alarak, 50 yıl içinde alfabenin özelliklerini özetleyen ilk kitaptı . İlkelerden dört kat daha uzun olan 200 sayfadan biraz fazlaydı . 1996 grafikte görüldüğü ne ek olarak, kitap ⟨dahil ᵊ ⟩ orta orta ünlü serbest bırakılması için, ⟨ ᶿ ⟩ sessiz diş fricative serbest bırakılması için, ve ⟨ ˣ ⟩ sessiz damaksıl fricative serbest bırakılması için resmi IPA kapsamında " IPA sembollerinin bilgisayar kodlaması" bölümü. Bölüm ayrıca sesli bir retroflex implosive için ⟨ ᶑ ⟩ içeriyor ve bunun "açıkça IPA tarafından onaylanmadığına" dikkat çekiyor. Kitap ayrıca ⟨ ᶹ ⟩ "dudak açıklığının ne çıkıntı ne de velar daralmanın eşlik ettiği ikincil bir azalma" için "kullanılabileceğini" söyledi . Bu 1949 terkedilmiş Prensipleri ' ⟨münavebeli öneri ⟩ ve ⟨ ɡ ⟩ sıradan ve gelişmiş damaksıl enstruman için, ve kabul edilebilir varyantlar olarak hem de şekil kabul etti.

21. yüzyıl gelişmeleri

2005 yılında labiodental flep için ⟨ ⱱ ⟩ eklendi .

2011 yılında , açık merkezi yuvarlak olmayan ünlüyü temsil etmek için ⟨ ᴀ ⟩ eklenmesi önerildi , ancak bu, ertesi yıl Konsey tarafından reddedildi.

2012 yılında, IPA tablosu ve alt bölümleri, Creative Commons Atıf-ShareAlike 3.0 Unported License altında yayınlandı .

2016'da, 2015 tarihli gözden geçirilmiş bir grafiğin üç versiyonu çevrimiçi olarak yayınlandı ve her biri farklı bir yazı tipinde (Linguist's Software tarafından geliştirilen IPA Kiel/LS Uni, Doulos SIL ve DejaVu Sans ) karakterlerle birlikte yayınlandı. Hiçbir karakter eklenmedi veya geri çekilmedi, ancak bazı notlar ve birkaçının şekli biraz değiştirildi. Özellikle, ⟨ ə ⟩ ile ⟨değiştirildi ɚ ⟩, bir sürekli, eğimli inme ve "yükselen düşen" sesi çevritinin örnek ⟨değiştirildi ˦˥˦ ⟩ (4-5-4) için ⟨ ˧˦˧ ⟩ (3–4–3).

2018 yılında, bir önceki yıl kurulan Birliğin Alfabe, Çizelgeler ve Yazı Tipleri komitesi tarafından belirlenen IPA sembolünü en iyi temsil eden olarak seçilen Rei Fukui tarafından geliştirilen TeX TIPA Roman'da da farklı yazı tiplerinde biraz değiştirilmiş başka bir çizelge yayınlandı . "Yükselen-düşen" ton konturu örneği tekrar ⟨ ˧˦˧ ⟩ (3–4–3) yerine ⟨ ˧˦˨ ⟩ (3–4–2) olarak değiştirildi.

2020'de, yalnızca düzende küçük ayarlamalar ve telif hakkı işaretinin yerini alan Creative Commons simgeleri olmak üzere başka bir çizelge seti yayınlandı .

Özet

Farklı karakterlerle temsil edilen değerler

ünsüzler

Değer	1900	1904	1912	1921	1932	1938	1947	1979	1989	1993
gırtlak durağı	ʔ	ˀ		ʔ
Sessiz çift dudaklı frikatif	ꜰ				ɸ
Sesli çift dudaklı frikatif	ʋ				β
Sesli dana frikatif					ɣ
Sessiz küçük dil frikatif	ᴚ			χ
Sessiz faringeal frikatif (veya Arapça ح )	ʜ			H
Sesli faringeal frikatif (veya Arapça ع )	ꞯ			ʕ
Sessiz labial-damak damısağı frikatif	ʍ			ƕ	ʍ
Sesli alveolar lateral frikatif	Yok				ɮ	ꜧ			ɮ
Sesli alveolar frikatif tril	Yok		r				ɼ		Yok
Retroflex ünsüzler	ṭ, ḍ , vb.			, , vb.	ʈ, ɖ, ɳ, ɽ, ʂ, ʐ, ɭ			ʈ, ɖ, ɳ, ɽ, ʂ, ʐ, ɻ, ɭ
çift ​​taraflı tıklama	Yok
diş tıklama	Yok			ʇ					ǀ
alveolar tıklama	Yok			ʗ					ǃ
Alveolar lateral tıklama	Yok			ʖ					ǁ
Damak tıklaması	Yok			ʞ				Yok	ǂ

Sesli harfler

Değer	1900	1904	1912	1921	1932	1947	1979	1989	1993	1996
Yakın-orta arka yuvarlatılmamış sesli harf	Ɐ
Yakın merkezi yuvarlak olmayan sesli harf	ben			ɨ, ï	ɨ
Yakın merkezi yuvarlak sesli harf	ü			ʉ, ü	ʉ
Yakın-orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf	ë			ɘ, ë	Yok				ɘ
Yakın-orta merkezi yuvarlak sesli harf	Ö			ɵ, ö	ɵ		Yok		ɵ
Açık-orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf	a		ɛ	ɜ, ɛ	Yok				ɜ
Açık-orta merkezi yuvarlak sesli harf	ɔ			ʚ, ɔ	Yok				ʚ	ɞ
Yakın-yakın (yakın-)ön yuvarlak olmayan sesli harf	ben		ɪ			ɩ	ɩ, ɪ	ɪ
Yakın-yakın (yakın-)arka yuvarlak sesli harf	ᴜ	ʊ		ᴜ	ʊ	ɷ	ɷ, ʊ	ʊ

Değiştiriciler ve üst segmentler

Değer	1900	1904	1912	1921	1932	1947	1949	1951	1979	1989	1993	1996	2015	2018
aspire edilmiş	Yok			◌ʻ, ◌h					◌ʰ
Daha yuvarlak	◌˒									◌̹	◌̹, ◌͗
Daha az yuvarlatılmış	◌˓									◌̜	◌̜, ◌͑
ileri	◌ ⊢		Yok			◌˖, ◌̟				◌̟
geri çekildi	◌ ⊣		Yok			◌˗, ◌̠, ◌ben				◌̠
Yükseltilmiş (sesli harf)	◌˔			Yok	◌̣, ◌˔, ◌̝					◌̝
Yükseltilmiş (ünsüz)	Yok								◌̣
Alçaltılmış (sesli harf)	◌˕			Yok	◌᪷, ◌˕, ◌̞					◌̞
Alçaltılmış (ünsüz)	Yok								◌᪷
Hece	◌̗	◌̩									◌̩, ◌̍
hece dışı	◌̆									◌̯	◌̯, ◌̑
romantizm	Yok					◌ɹ, ◌ʴ, ◌̢			◌ʴ, ◌ʵ, ◌ʶ	◌ ˞		◌˞
R renkli [ə]	Yok					əɹ, əʴ, ɹ, ᶕ		əɹ, əʴ, ɹ, ᶕ, ɚ	ɚ	ə ˞		ə˞	ɚ
nefes kesici ses	Yok						ah, ◌̒	Yok	◌̤
labialize	Yok				◌̫					◌ʷ
damak tadında	Yok		◌̇	◌̡	◌̡ , ◌̇				◌̡	◌ʲ
Birincil stres	'				ˈ
Yüksek seviye	Yok			ˉ◌, ◌̄						◌́, ◌˦
Orta seviye	Yok			ˉ◌	Yok					◌̄, ◌˧
Düşük seviye	Yok			ˍ◌, ◌̠						◌̀, ◌˨
yüksek yükselen	Yok			´◌, ◌́						◌᷄, ◌˦˥		◌᷄, ◌˧˥
Düşük yükselen	Yok			ˏ◌, ◌̗						◌᷅, ◌˩˨		◌᷅, ◌˩˧
Yükselme düşme	Yok			ˆ◌, ◌̂						◌᷈, ◌˦˥˦			◌᷈, ◌˧˦˧	◌᷈, ◌˧˦˨
düşen-yükselen	Yok			ˇ◌, ◌̌						◌᷈, ◌˨˩˨			◌᷈, ◌˧˨˧	◌᷈, ◌˧˨˦

Farklı değerler verilen karakterler

Karakter	1900	1904	1912	1921	1932	1947	1949	1979	1989	1993
ʀ	Sesli küçük dil trili				Sesli küçük küçük dil veya flep				Sesli küçük dil trili
ʜ	Sessiz faringeal frikatif (veya Arapça ح )				Yok				Sessiz epiglottal frikatif
ʁ	Sesli küçük dil frikatif				Sesli küçük dil frikatif veya yaklaşık			Sesli küçük dil frikatif
ɹ	Sesli postalveolar frikatif veya yaklaşık							Postalveolar yaklaşım	alveolar yakınlaştırıcı
ʋ	Sesli çift dudaklı frikatif					labiodental yaklaşım
ɺ	Yok			[r] ve [l] arasında bir ses			[d] ile [l] arasında bir ses	Alveolar lateral flep
a	Açık-orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf		Açık merkezi yuvarlak olmayan sesli harf						Merkezi açık ön yuvarlatılmamış sesli harf
ɐ	Yakın açık merkezi sesli harf (yuvarlaksızlık örtük)							Yakın açık merkezi yuvarlak olmayan sesli harf		Yakın açık merkezi sesli harf
ə	Orta merkezi sesli harf (yuvarlaksızlık örtük)							Orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf		Orta merkezi sesli harf
ɜ	Yok			Açık-orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf	[ə] çeşitliliği					Açık-orta merkezi yuvarlak olmayan sesli harf
ɵ	Yok			Yakın-orta merkezi yuvarlak sesli harf				Orta merkezi yuvarlak sesli harf		Yakın-orta merkezi yuvarlak sesli harf
ɪ	Yakın-yakın ön yuvarlatılmamış sesli harf					Yok		Yakın yakın ön yuvarlatılmamış sesli harf
ʏ	Yakın-yakın ön yuvarlak sesli harf							Yakın yakın ön yuvarlak sesli harf
ʊ	Yok	Yakın-yakın arka yuvarlak sesli harf		Yok	Yakın-yakın arka yuvarlak sesli harf	Yok		Yakın-yakın yakın-arka yuvarlak sesli harf
◌	Merkez							merkezileştirilmiş
◌̆	hece dışı								ekstra kısa
◌́	gergin			yüksek yükselen					Yüksek seviye
◌̀	Gevşek			yüksek düşme					Düşük seviye
◌̄	Yok			Yüksek seviye					Orta seviye
◌̌	Yok			düşmek					Yükselen
◌̂	Yok			Artış düşüş					düşme
◌̣	retroflex			Yok	Kabarık				Yok

Ayrıca bakınız

• Uluslararası Fonetik Alfabesinde kullanılmayan ve standart olmayan semboller
• Amerikan fonetik gösterimi

Notlar

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

• Uluslararası Fonetik Derneği'nin Tarihi
• Uluslararası Fonetik Alfabenin tarihsel çizelgeleri