Hernani (dram) - Hernani (drama)
| Hernani ve l'Honneur Castillan | |
|---|---|
.jpg) Seyirci galası sırasında kavga ediyor
| |
| Tarafından yazılmıştır | Victor Hugo |
| karakterler | |
| İlk gösterim tarihi | 25 Şubat 1830 |
| Prömiyer yapılan yer | Paris |
| Orijinal dil | Fransızca |
| konu | kibar romantizm |
| Tür | Dram |
| ayar | İspanyol mahkemesi, 1519 |
.jpg)
Hernani (tam adı: Hernani, ou l'Honneur Castillan ),Fransız romantik yazar Victor Hugo'nun alexandrines kafiyeli bir dramasıdır.
Başlık kaynaklandığı Hernani , İspanyol bir kasaba Güney Bask Hugo'nun anne ve üç çocuk ikamet Genel Hugo'nun yere giderken durdu.
Oyunun prömiyeri 25 Şubat 1830'da Paris'te Comédie-Française tarafından yapıldı . Bugün kendi liyakatinden çok Giuseppe Verdi'nin operası Ernani'ye esin kaynağı olması ve ilk performansa eşlik eden gösterilerle anılıyor . Hugo , oyunu kendi değerlerine doğrudan bir saldırı olarak gören Klasikçilerin muhalefetiyle mücadele etmek için Hector Berlioz ve Théophile Gautier gibi Romantik arkadaşların desteğini almıştı .
Hernani , Edgar Allan Poe'nun " Kızıl Ölümün Maskesi " adlı kısa öyküsünde , Prens Prospero'nun maskeli balosunun büyüklüğünü ve zarafetini anlatmak için kullanılır . İçinde Gillenormand Les Misérables'in eleştirdi Hernani .
Verdi'nin opera Ernani bir İtalyan ile, libretto tarafından Francesco Maria Piave , oyun dayalı ve ilk yapıldı Venedik'te 1844 yılında.
Arsa
1519 İspanyol mahkemesinin hayali bir versiyonunda yer alan bu film, saray romantizmine ve entrikalara dayanmaktadır. Üç adam - iki soylu ve gizemli bir haydut - aynı kadına aşık. Bunu takip eden eylem kaosu, Hugo'nun biyografisini yazan JP Houston'ı "... ve bir özgeçmiş [konu özeti], Notre-Dame de Paris örneğinde olduğu gibi, aşağıdaki gibi bir şey önermek için mutlaka başarısız olacaktır. ayrıntılarının evrimi".
I. Perde
İlk sahnelerde Hugo , Doña Sol'un yatak odasına gizlice giren İspanya Kralı Don Carlos'u (gelecekteki Charles V, Kutsal Roma İmparatoru ) tanıtıyor . Hizmetçisini, onu odanın içinde saklamasına yardım etmeye zorlar. Kısa bir süre sonra, Doña Sol sevgilisi Hernani'yi karşılamak için içeri girer. Hernani ve Sol durumlarını tartışırlar - Doña Sol yaşlı amcasıyla evlenmek üzeredir ve Hernani babası önceki Kral tarafından idam edilen bir hayduttur. Hernani ve Doña Sol birlikte kaçmayı planlar, ancak Don Carlos saklandığı dolaptan çıkar ve onları rahatsız eder. İki adam kılıçları çatışır, ancak Sol'un amcası ve nişanlısı Don Ruy Gomez de Silva tarafından kesilir. Her iki adamın da neden Sol'un özel odalarında olduğunu bilmek istiyor. Don Carlos kimliğini açıklar ve İmparator Maximilian'ın son ölümünü tartışmak için Ruy Gomez ile görüşmeyi umduğunu ve Hernani'nin maiyetinin bir üyesi olduğunu ve böylece herkesin barış içinde gitmesine izin verdiğini iddia eder.
II. Perde
Don Carlos, Sol ve Hernani'nin birlikte kaçma planlarına kulak misafiri olmuştu ve bazı aristokrat arkadaşlarıyla birlikte, Hernani'nin yerine Sol'u baştan çıkarmayı umarak buluşma noktasına geldi. Doña Sol onu tanır ve reddeder. Sinirlenen Don Carlos onu kaçırmaya çalışır. Don Carlos ve Doña Sol bir hançer için mücadele ederken, Hernani, kralın üç arkadaşını geride bırakmış kendi altmış adamıyla birlikte gelir. Kendi babasının ölümü üzerine krala olan nefretini açıklar ve Don Carlos'u bir düelloya davet eder . Bu sefer Kral, Hernani'nin bir haydut olarak kimliğinin farkındadır ve bir düelloyu reddeder (sadece soyluların düello yapabileceği gibi), ancak Hernani'yi onu öldürmesi için zorlar. Hernani'nin onur duygusu, savaşmayacak bir adama saldırmasını engelliyor. Kral kaçar ve adamlarını Hernani'yi ve hırsız çetesini tutuklaması için gönderir. Hernani, Doña Sol'a veda ettikten sonra kaçar.
III. Perde
Doña Sol ve Ruy Gomez düğünlerine hazırlanırlar ve Hernani'nin adamlarının hepsinin öldürüldüğü haberini alırlar. Hernani kılık değiştirmiş eve gelir ve Ruy Gomez onu misafir olarak alır. Görünüşe göre intihara meyilli olan Hernani kimliğini açıklar ve hizmetçileri onu tutuklaması için kışkırtmaya çalışır, ancak Ruy Gomez hala onu korumakta ısrar eder. Hernani, Doña Sol'u evliliği kabul ettiği için uyarır, ancak düğün gecesi kendini öldürmeyi planladığını açıklayınca, Doña Sol'un fikrini değiştirir ve onu maçı kabul etmeye teşvik eder. Ruy Gomez, Sol ve Hernani'nin ilişkisini öğrendiğinde dehşete düşer, bunun onun misafirperverliğine ihanet olduğunu düşünür, ancak yine de korumasına devam eder. Kral, Hernani'yi tutuklamaya gelir, ancak Ruy Gomez, misafirlerini Kral'dan bile koruduğunu iddia ettiği misafirperverlik yasalarını öne sürerek onu teslim etmeyi reddeder. Kral, Ruy Gomez'i tehdit eder ve Doña Sol onun için aracılık eder. Kral, Ruy Gomez'i affeder ama Doña Sol'u kaçırır. Yalnız, Ruy Gomez Hernani'yi serbest bırakır, başlangıçta onunla ölümüne savaşmak niyetindedir; ama Hernani Doña Sol'un kaçırıldığını öğrendiğinde onu kurtarmaya çalışmakta ısrar eder ve Sol güvende olduktan sonra kendini Ruy Gomez'e teslim edeceğine söz verir. Hernani, Ruy Gomez'e Hernani'nin ne zaman öleceğini duyurması için bir korna vererek sözünü yerine getiriyor.
IV. Perde
İki ay sonra, Haziran 1519'da, Aachen'de (Kutsal Roma İmparatorluğu'nun başkenti), Don Carlos bir komployu engellerken imparatorluk seçimlerinin sonuçlarını bekliyor; komplocular arasında Don Ruy Gomez ve Hernani var. Krala suikast düzenlemek için atanan ikincisi, yine de anlaşmayı bozmasını isteyen Don Ruy Gomez'e yol vermeyi reddediyor. Don Carlos imparator seçildi. Komplocuları affeder ve Doña Sol'un Hernani ile evliliğini ilan eder. Hernani gerçek kimliğini ortaya koyuyor: O, asil ama sürgünde doğmuş olan Aragonlu John'dur; ve intikam fikrinden vazgeçer.
V Yasası
Sol ve Hernani evlidir, ancak düğün ziyafetinin tadını çıkarırken Hernani, Ruy Gomez'in üflediği borunun çağrısını duyar. Hernani zehir içmek üzereyken, Doña Sol odaya girer ve onu kendisinin olduğuna ve amcasını dinlemek zorunda olmadığına ikna etmeye çalışır. Onu başka türlü ikna edemez. Doña Sol, Hernani'nin kendini öldürme kararıyla şoke olur ve zehrin yarısını içer. Hernani diğer yarısını içer ve birbirlerinin kollarında ölürler. Ruy Gomez de Silva kendini öldürür.
karakterler
| rol | Açıklama |
|---|---|
| Hernani | Yakın zamanda öldürülen kralın oğlu, Dona Sol'a aşık. |
| Dona Sol de Silva | Hernani'ye aşık ama Gomez'le nişanlı. |
| Don Carlos | İspanya kralı, Dona Sol'a da aşık. |
| Don Ruy Gomez de Silva | Pastrana Dükü, Dona Sol'un amcası ve nişanlısı. |
Don Carlos, daha sonra Kutsal Roma İmparatoru Charles V olan gerçek Kral I. Carlos'un kurgusal bir versiyonudur . Pastrana Dükü Don Ruy Gomez de Silva, adını bu isimde gerçek bir dükten alır , ancak kurgusal versiyon 1519'da yaşlı bir adamken, gerçek de Silva bu tarihte bir yürümeye başlayan çocuk olurdu. Hernani'nin adı, Hugo'nun bir zamanlar kaldığı Bask kasabasından geliyor .
Referanslar
- Easton, Malcolm. Paris'te Sanatçılar ve Yazarlar: Bohem Fikir, 1803-1867. New York: St. Martin's Press, 1964
- Garreau, Joseph E. (1984). "Hugo, Victor", cilt. 2, s. 528-532, McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama'da , editörlüğü Stanley Hochman tarafından yapılmıştır. New York: McGraw-Hill. ISBN 9780070791695 .
- Houston, John Porter (1974). Victor Hugo . New York: Twayne Yayıncılar.
- Houston, John Porter (1974). Victor Hugo, Gözden Geçirilmiş Baskı . New York: Twayne Yayıncılar. 1988
- Miller, Richard. Bohemya; O Zaman ve Şimdi Protokültür. Şikago: Nelson-Hall, 1977.
- Porter, Laurence M.. Victor Hugo . Ed. David O'Connell. New York: Twayne Yayıncılar, 1999.