Helvetia - Helvetia

Bir İsviçre 2 franklık madeni paranın ön yüzünde duran Helvetia .

Helvetia ( / h ɛ l v Ben bir ʃ ə / ) bir kadın ulusal kişileştirme arasında İsviçre , resmi olarak Confoederatio Helvetica, İsviçre Konfederasyonunun.

Alegori, tipik olarak, İsviçre bayrağıyla süslenmiş bir mızrak ve kalkanla ve genellikle konfederasyonun sembolü olarak bir çelenkle , genellikle örgülü saçlarla akan bir elbise içinde resmedilir . Adı bir türevidir ethnonym Helvetler , adı Galya yaşayan kabile İsviçre Plateau Roma işgali öncesi: bkz İsviçre Roma döneminde .

Tarih

Matthäus Merian (1642).

İsviçre Konfederasyonunu kadın alegorileri açısından tasvir etme modası 17. yüzyılda ortaya çıkıyor. Bu, 1580'lerde popüler olan, İsviçre'yi bir boğa ( Schweizer Stier ) olarak temsil eden daha önceki bir sözleşmenin yerini alıyor .

17. yüzyılın ilk yarısında Helvetia olarak tanımlanan tek bir alegori yoktu . Bunun yerine, konfederasyonun hem erdemlerini hem de ahlaksızlıklarını temsil eden bir dizi alegori gösterildi. 1642 Topografyasının başlık sayfasında , Matthäus Merian , başlık panelinin altında oturan iki alegorik figür gösteriyor: Biri İsviçre askeri cesaretini veya zaferini temsil eden silahlı bir Eidgenosse figürü , diğeri ise bir şehrin surlarıyla taçlandırılmış bir kadın Abundantia alegorisi. İsviçre topraklarını veya doğurganlığını temsil eder.

Kantonların kadın alegorileri, tek Helvetia figüründen önce gelir . Bir tasvirleri bulunmaktadır Respublica Tigurina Başak (1607), bir Lucerna bir Victor 1658 gösterilen Villmergen , Christoph Pfyffer ve Berna 1682 arasında.

Önümüzdeki yarım yüzyılda Merian'ın Bolluğu , doğru Helvetia figürüne dönüşecekti . Libertas Helvetiae olarak bilinen Solothurn'den 1677/78 tarihli bir yağlı boya tablo , bir sütun üzerinde duran bir kadın Libertas alegorisini gösteriyor . 1672'de Albrecht Kauw'un bir yağlı boya tablosunda Helvetia moderna etiketli bir dizi figür görülüyor . Bunlar, Voluptas ve Avaritia gibi ahlaksızlıkları temsil eder ve Helvetia antiqua'nın erdemleriyle (resimde gösterilmemiştir) tezat oluşturur .

14 Eylül 1672 tarihinde, Johann Caspar Weissenbach tarafından anıtsal barok oyun yapıldı Zug başlıklı Eydtgnossisch Contrafeth Auff- Abnemmender Jungfrawen Helvetiae und . Oyun, Helvetia'nın yükselişini ve Reformasyondan sonra çöküşünü gösteren alegorilerle dolu . 4. perdede Abnemmende Helvetiae veya "Waning Helvetia", eski erdemler onu terk ederken Atheysmus ve Politicus ile karşı karşıya gelir . Son sahnede, İsa'nın kendisi asi kızı cezalandırıyor gibi görünüyor, ancak Tanrı'nın Annesi ve Bruder Klaus araya giriyor ve pişman olan günahkar affediliyor.

İsviçre'nin "Helvetler" ( Hélvetiens ) olarak tanımlanması, François-Joseph-Nicolas d'Alt de Tieffenthal'ın çok vatansever Histoire des Hélvetiens (1749-53) ve ardından Alexander Ludwig'de olduğu gibi, 18. yüzyılda, özellikle Fransız dilinde yaygın hale geldi. von Wattenwyl'in Histoire de la Confédération hélvetique (1754). Helvetia, Napolyon Helvetic Cumhuriyeti'nin dağılmasından sonra, 19. yüzyılın başlarında ulusal bir tarih ve kimliğin inşası bağlamında vatansever ve politik sanat eserinde yer alır ve İsviçre'nin kuruluşundan resmi federal paralar ve pullar üzerinde görünür. 1848'de federal eyalet .

İsviçre'nin adı

Üzerinde Latince yazıtlı Confoederatio Helvetica bulunan beş franklık İsviçre madeni para .

İsviçre Konfederasyonu uygunsuz olduğu zaman onun Latince formda adını kullanmak veya dört resmi dillerinden herhangi birini veya tümünü kullanmak sakıncalı devam eder. Bu nedenle, ad posta pullarında, madeni paralarda ve diğer kullanımlarda görünür; Tam adı Confœderatio Helvetica , ISO 3166-1 alpha-2 ve araç kayıt kodu CH ve ccTLD , .ch gibi kullanımlar için kısaltılmıştır .

Özellikle, terimin Helvetia çevirileri hala gibi dillerde İsviçre için adı olarak hizmet Irish ülke olarak bilinen edildiği, bir Eilvéis , Yunan olarak bilinir olduğu, Ελβετία (Elvetia'nın) ve Romen Bilindiği ettiği, Elveția olarak. In İtalyanca Elvezia arkaik olarak görülüyor, ancak Demonym isim / sıfat Elvetico ait eşanlamlı olarak yaygın olarak kullanılan Svizzero . In Fransızca , İsviçre insanlar olarak ifade edilebilir Helvètes . Almanca Helvetien kelimesi , Schweiz ile eşanlamlı olarak kullanılır ve daha yüksek bir şiirsel değere sahiptir. Helvetien ayrıca Almanya'da daha yaygındır; Almanca konuşan İsviçreliler, ülkelerinin şiirsel eşanlamlıları olarak sadece "Helvetia" veya "Helvecia" yı kullanır.

Fotoğraf Galerisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynakça