Merhaba, ben senin teyzenim! -Hello, I'm Your Aunt!

Merhaba, ben senin teyzenim!
Ja vasha tyotya.jpg
DVD kapağı
Yöneten Viktor Titov
Tarafından yazılmıştır Viktor Titov
Dayalı Charley'nin Teyze
tarafından Brandon Thomas
başrol Aleksandr Kalyagin
Tamara Nosova
Tatyana Vedeneyeva
Valentin Gaft
Mikhail Lyubeznov
Oleg Shklovsky
sinematografi Georgy Rerberg
prodüksiyon
şirketi
Yayın tarihi
çalışma süresi
 98 dakika
Ülke Sovyetler Birliği
Dilim Rusça

Merhaba, ben senin teyzenim! ( Rus : Здравствуйте, я ваша тётя! , Romanizasyonlarda :  ! Zdravstvuyte, ya Vasha tyotya ) bir Sovyet 1975 olan komedi yönettiği Viktor Titov ve gevşek 1892 oyununa dayanır Charley'nin Teyze tarafından Brandon Thomas . T/O Ekran tarafından üretilmiştir. Film muazzam bir hit oldu; birçok diyalog satırı (örneğin, "Ben yaşlı bir askerim ve aşk sözlerini bilmiyorum") daha sonra kendi kendine popüler ifadeler haline geldi.

Konu Özeti

Eylem 20. yüzyılın başında gerçekleşir.

İşsiz ve evsiz Babbs Baberley ( Alexander Kalyagin ), onu serserilikten tutuklamaya çalışan polisler tarafından kovalanmaktadır. Babbs kendini zengin bir evde bulur ve burada Charlie ve Jackie ile karşılaşır. Babbs'ın kadın kılığına girme konusundaki başarısız girişimi Charlie ve Jackie'ye bir fikir verir. Babbs'ı (başarıyla rüşvet verilen) polise teslim etmekle tehdit ederek, beklenmedik ziyaretçilerini bir kez daha kadın gibi giyinmeye zorlarlar ve kendisini, Charlie'nin Brezilya'dan bir ziyaretle gelmesi beklenen milyoner teyzesi Donna Rosa d'Alvadorez'e kaptırırlar. Charlie ve Jackie, Babbs'ın Yargıç Criggs'i ( Armen Dzhigarkhanyan ) bir milyoner dulun karşı konulmaz cazibeleriyle baştan çıkarmasını ve Yargıcı kandırarak yeğenleri Annie ve Betty'ye Charlie ve Jackie ile evlenme izni vermesini isterler.

Planın komplikasyonları ortaya çıkar. İlk olarak, Jackie'nin babası Albay Chesney ( Mikhail Kozakov ), zengin dul kadınla evlenerek paramparça maliyesine yardım etmeye karar verir ve sahte Rosa Teyze'ye kur yapmak için Yargıç Criggs'e katılır. Ardından, gerçek Donna Rosa, koğuşu Ela ile birlikte gelir. Sahtekarla karşılaştıktan sonra, Donna Rosa gizli kalmaya karar verir ve bu da ona planın tüm katılımcılarını gözlemlemek ve anlamak için harika bir fırsat verir. Babbs, Ela'ya âşık olur ve kendini ortaya çıkaramama karşısında eziyet çeker.

Sonunda, sahte Donna Rosa, Albay Chesney ile evlenmeyi reddeder ve Yargıç Criggs'in flörtlerine boyun eğer. Annie ve Betty için evlilik izni güvence altına alındı ​​ve Babbs kendini şirkete erkek kılığında gösterir. Yargıç Criggs öfkelenir, ancak Donna Rosa kendini gerçek teyze olarak ortaya çıkarır. Yargıç ve Albay ona yeniden kur yapmak için acele ederler. Herkes sahneden çıkar; Ela, dönüşen "teyze" tarafından büyülenmesine rağmen isteksizce peşinden gider. Babbs kalabalığı takip etmeye çalışır, ancak kapının suratına kapandığını görür. Umutsuzca kapıyı çalmaya başlar - sadece bir polis klübü tarafından dövülen bir park bankında uyanmak için.

İlginç gerçekler: Dzhigarhanyan, başlangıçta tiyatro uyarlamasında oynadığı Albay Chesney rolü için seçmelere katıldı. Ancak film yönetmeni Viktor Titov, Dzhigarkhanyan'ı Yargıç Criggs rolünde gördü.

Döküm

Dış bağlantılar