Helena Norberg-Hodge - Helena Norberg-Hodge

Helena Norberg-Hodge
Helena Norberg-Hodge, 2015 (kırpılmış).jpg
2015 yılında Helena Norberg-Hodge.
Doğmak Şubat 1946 (75 yaşında)
İsveç
Meslek dilbilimci, yazar, aktivist
Ödüller 1986 Doğru Geçim Ödülü ve 2012 Goi Barış Ödülü
2009 yılında Helena Norberg-Hodge.

Helena Norberg-Hodge , daha önce Uluslararası Ekoloji ve Kültür Derneği (ISEC) olarak bilinen Yerel Gelecekler'in kurucusu ve yöneticisidir. Local Futures, "kültürel ve biyolojik çeşitliliğin yeniden canlandırılmasına ve dünya çapında yerel toplulukların ve ekonomilerin güçlendirilmesine adanmış" kar amacı gütmeyen bir organizasyondur.

Norberg-Hodge uluslararası en çok satan kitabın yazarıdır Antik Vadeli Himalaya bölgesinde gelenek ve değişim (1991), Ladakh . O yazarı da Yerel Geleceğimizi olduğunu o özellikle sağlam oluşturulmasını kapsayan küresel ekonomiye lokalize alternatifleri, savunan ettiği (2019), yerel gıda etkili bir karşı koyabilir sistemleri ve demokratik yapıların otoriterciliği . Ekonomik küreselleşmenin açık sözlü bir eleştirmeni olarak , 1994 yılında Jerry Mander, Doug Tompkins, Vandana Shiva, Martin Khor ve diğerleri ile birlikte Uluslararası Küreselleşme Forumu'nun (IFG) kurucularından biridir. küreselleşmeden kaynaklanan sorunları çözmüş ve 2014 yılında Uluslararası Yerelleştirme İttifakı'nı (IAL) kurmuştur.

Norberg-Hodge , ekonomik küreselleşmeye ve yerelleşmeye karşı argümanlarını ortaya koyan ödüllü The Economics of Happiness (2011) belgesel filminin yapımcılığını ve ortak yönetmenliğini yaptı . 1986'da "Ladakh'ın geleneksel kültürünü ve değerlerini turizm ve kalkınmanın saldırılarına karşı koruduğu" için Doğru Geçim Ödülü'ne layık görüldü . 2012'de "yerelleşme hareketindeki öncü çalışmaları" nedeniyle Goi Barış Ödülü'nü aldı.

Eğitim

Norberg-Hodge İsveç, Almanya, Avusturya, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim gördü. Noam Chomsky ile Londra Üniversitesi ve MIT'de doktora düzeyindeki çalışmaları da dahil olmak üzere dilbilim alanında uzmanlaştı . Yedi dilde akıcı, çeşitli derecelerde sanayileşmede çok sayıda kültürde yaşadı ve okudu. Norberg-Hodge dünya görüşünü oluşturulmasında, bu en etkili Himalaya bölgesidir Ladakh .

Ladakh

Küçük Tibet olarak da bilinen Ladakh, Tibet platosunda uzak bir bölgedir . Siyasi olarak Hindistan'ın bir parçası olmasına rağmen, kültürel olarak Tibet ile daha çok ortak noktası var . Hindistan'ın gergin ilişkiler ve sık sık sınır anlaşmazlıkları yaşadığı Çin ve Pakistan ile sınır komşusu olduğu için, Hindistan hükümeti Ladakh'ı dış dünyadan büyük ölçüde izole etti. 1962 yılına kadar, bölgeyi Hindistan'ın geri kalanından ayıran yüksek dağ geçitleri üzerine ilk yol inşa edilmedi ve o zaman bile bölge, Hindistan ordusu dışında herkese yasaktı. 1975'te Hindistan hükümeti, Ladakh'ı turizme ve 'kalkınmaya' açmaya karar verdi ve Norberg-Hodge, bir Alman film ekibine çevirmen olarak eşlik ederek bölgeyi ziyaret eden ilk batılılardan biriydi.

Hintli Infochange web sitesine verdiği bir röportajda anlattığı gibi, o ilk yıllarda gözlemlediği kültür, neredeyse bir sosyal ve ekolojik refah cennetiydi, ancak dış ekonomik güçlerin etkisi altında hızla bozuldu: "İlk geldiğimde 5.000 nüfuslu başkent Leh'te, tıkanıklığın en olası nedeni ineklerdi ve hava kristal berraklığındaydı.Şehir merkezinden herhangi bir yöne beş dakikalık yürüme mesafesinde büyük çiftlik evleriyle dolu arpa tarlaları vardı.Sonraki yirmi yıl boyunca Leh'in bir kentsel yayılmaya dönüşmesini izledim.Sokaklar trafikle boğuldu ve hava dizel dumanı tadı aldı.Ruhsuz, çimento kutularının 'konut kolonileri' tozlu çöle yayıldı.Bir zamanlar bozulmamış dereler kirlendi, su içilmez oldu. İlk defa evsizler vardı.Artan ekonomik baskılar işsizliği ve rekabeti getirdi.Birkaç yıl içinde farklı topluluklar arasında sürtüşmeler ortaya çıktı.Bütün bunlar yoktu. d önceki 500 yıl için."

Ancient Futures'ın film versiyonunda anlattığı gibi, 'kalkınmanın' getirdiği değişikliklerin çoğu psikolojikti : "Ladakh'taki ilk yıllarımdan birinde, bu inanılmaz güzel köydeydim. Bütün evler üç katlıydı ve boyanmıştı. Ve ben sadece şaşırdım. O köyden bir gençten merakımdan bana en fakir evini göstermesini istedim. Biraz düşündü ve sonra 'Fakir evimiz yok' dedi. Aynı kişinin sekiz yıl sonra bir turiste, 'Ah, biz Ladakhiler'e yardım edebilseydiniz, çok fakiriz!' dediğini duydum. Ve aradan geçen sekiz yıl içinde, Batı'daki yaşamın tüm bu tek boyutlu görüntüleriyle bombardımana tutulmuştu.Hızlı arabaları olan, bilirsiniz, sanki hiç çalışmamışlar gibi görünen ve birçok şeyi olan insanlar görmüştü. Ve karşılaştırıldığında birdenbire kültürü geri, ilkel ve fakir görünüyordu."

1978'de Norberg-Hodge, kentsel tüketim kültüründe hayatın aşırı pembe izlenimlerine karşı koymak ve geleneksel kültüre saygıyı yeniden aşılamak için Yerel Geleceklerin şu anda ana kuruluş olduğu Ladakh Projesi'ni kurdu. Ayrıca Ladakh Kadın İttifakı (WAL), Ladakh Çevre ve Sağlık Örgütü (LEHO) ve Ladakh Ekolojik Kalkınma Grubu (LEDeG) dahil olmak üzere Ladakh'ta birkaç yerli STK'nın kurulmasına yardımcı oldu . LEDeG, güneş enerjili su ısıtıcıları, ocaklar, pasif alan ısıtıcıları ve seralar dahil olmak üzere çok çeşitli küçük ölçekli uygun teknolojiler tasarlamış, inşa etmiş ve kurmuştur. 1986'da Norberg-Hodge ve LEDeG , bu çabaların takdir edilmesiyle Doğru Geçim Ödülü'ne ('Alternatif Nobel Ödülü' olarak da bilinir) layık görüldü.

Yayınlar

Norberg-Hodge'un en son kitabı Local is Our Future (2019), küreselleşmiş bir ekonomiden merkezi olmayan, yerelleştirilmiş bir ekonomiler ağına sistematik bir geçişin, ekonomik eşitsizlikten iklim krizine ve akıl hastalığına kadar bir dizi sorunu aynı anda nasıl çözebileceğini anlatıyor. salgınlar. Kitap, Bill McKibben , Douglas Rushkoff , David Suzuki , Charles Eisenstein , Alice Waters ve diğerleri dahil olmak üzere birçok tanınmış kişiden övgü aldı .

Bir önceki kitabı Ancient Futures: Learning from Ladakh (Sierra Club, 1991), Norberg-Hodge'un Ladakh'ın geleneksel kültürüyle ilgili ilk elden deneyimine ve geleneksel gelişimin bu kültür üzerindeki etkilerine dayanıyordu. Kitap çok iyi karşılandı ve o zamandan beri basılı kaldı. (Başka bir alt başlığı olan "Küreselleşen Bir Dünya için Ladakh'tan Dersler" adlı ikinci baskı 2009'da yayınlandı; alt başlığı olmayan üçüncü baskı Nisan 2016'da yayınlanacak). Antik Gelecekler , The London Times tarafından "ilham verici bir klasik" ve yazar Susan Griffin tarafından "zamanımızın en önemli kitaplarından biri " olarak tanımlanmıştır . Kitabın film versiyonuyla birlikte, Ancient Futures 40'tan fazla dile çevrildi.

Norberg-Hodge aynı zamanda Bringing the Food Economy Home: Local Alternatives to Global Agribusiness (Kumarian, 2002) ve From the Ground Up: Rethinking Industrial Tarım (Zed Books, 1992) kitaplarının ortak yazarıdır .

Norberg-Hodge, yıllar boyunca çok sayıda makale yazdı ve birçok kitaba bölüm katkıda bulundu. İnternette yayınlanan çalışmalarının küçük bir örneği burada listelenmiştir:

Dersler, çalıştaylar, web seminerleri ve sunumlar

Norberg-Hodge, birçok dilde kapsamlı bir şekilde ders veriyor - çoğu zaman İngilizce, İsveççe, Almanca ve Ladakhi ve bazen de Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca. Yıllar boyunca, konferans turları onu üniversitelere, devlet kurumlarına ve özel kurumlara getirdi. Almanya, İsveç ve İngiltere'deki parlamenterlere sunumlar yaptı; Beyaz Saray ve ABD Kongresi'nde; UNESCO, Dünya Bankası, Avrupa Komisyonu ve IMF'ye; ve Cambridge, Oxford, Harvard, Cornell ve diğer birçok üniversitede. Ayrıca İngiltere'deki Schumacher Koleji'nde düzenli olarak ders vermektedir . Dünya çapında yerelleştirme konularında çalışan topluluk grupları için sık sık konferanslar veriyor ve atölye çalışmaları yapıyor.

Ayrıca, dünya çapında televizyon ve radyo programlarında sık sık yer almaktadır.

Norberg-Hodge'un birkaç konuşması kaydedildi veya filme alındı ​​ve çevrimiçi olarak görüntülenebilir. Küçük bir örnekleme burada listelenmiştir:

Tanıma

Norberg-Hodge, yıllar içinde Prens Charles, Prens Sadruddin Ağa Han, Dalai Lama ve Hindistan Başbakanları Indira ve Rajiv Gandhi dahil olmak üzere birçok dünya liderinden destek aldı. 1986'da LEDeG ile yaptığı çalışmalardan dolayı Doğru Geçim Ödülü'nü aldı .

1993'te Earth Journal tarafından dünyanın 'En İlginç On Çevrecisinden' biri seçildi. Çalışmaları, bir düzineden fazla ülkede 250'den fazla makaleye konu olmuştur.

Carl McDaniel'in Wisdom for a Liveable Planet ( Trinity University Press , 2005) adlı kitabında , bugün dünyayı değiştiren sekiz vizyonerden biri olarak gösterildi.

25 Kasım 2012'de Japonya'daki Goi Barış Vakfı'ndan 2012 Goi Barış Ödülü'nü aldı .

Bağlantılar

Norberg-Hodge, Uluslararası Küreselleşme Forumu ve Küresel Ekoköy Ağı'nın kurucularından biridir . Toskana hükümetinin desteğiyle kurulan Uluslararası Gıda ve Tarımın Geleceği Komisyonu'nun kurucu üyesiydi ve daha önce The Ecologist dergisinin yayın kurulundaydı .

Referanslar

Dış bağlantılar