Habsburg İspanya -Habsburg Spain

Monarchia Hispaniae
1516–1700
İber Yarımadası'nın 1570 haritası
İber Yarımadası'nın 1570 haritası
Başkent Madrid (1516–1601; 1606–1700)
Valladolid (1601–06)
Din
Roma Katolik Kilisesi
Devlet bileşik monarşi
Hükümdar  
• 1516–1556 (ilk)
I. Charles
• 1665–1700 (son)
II. Charles
yasama organı Cortes of Kastilya
Mahkemeleri Aragon
Mahkemeleri Katalonya
Mahkemeleri Valencia Cortes of Portekiz
Navarre Cortes
Tarihsel dönem Erken Modern dönem
26 Kasım 1504
• I. Charles'ın Yükselişi
23 Ocak 1516
1568-1648
1580-1640
1635-1659
1640–1668
• II. Charles'ın ölümü
1 Kasım 1700
1701–1714
Para birimi İspanyol reali ve diğerleri
Öncesinde
tarafından başarıldı
Kastilya Tacı
Aragon tacı
Navarre Krallığı
Napoli Krallığı
Habsburg Hollanda
Bourbon İspanya
Hollanda Cumhuriyeti
Piedmont-Sardunya
İber Birliği
Aziz John Şövalyeleri

Habsburg İspanya , Habsburg Hanedanından ( Orta ve Doğu Avrupa tarihindeki rolüyle de ilişkili ) krallar tarafından yönetildiğinde 16. ve 17. yüzyıllarda (1516-1700) İspanya'ya atıfta bulunulan çağdaş bir tarihçilik terimidir . Habsburg Hispanik Hükümdarları (başlıca Charles I ve Philip II ), İspanyol İmparatorluğu'nu yöneten etki ve güçlerinin zirvesine ulaştılar . Amerika , Doğu Hint Adaları , Aşağı Ülkeler, Belçika, Lüksemburg ve şu anda Avrupa'da İtalya , Fransa ve Almanya'daki bölgeler, 1580'den 1640'a kadar Portekiz İmparatorluğu ve küçük yerleşim bölgeleri gibi çeşitli diğer bölgeler dahil olmak üzere beş kıtadaki bölgeleri kontrol ettiler. Kuzey Afrika'daki Ceuta ve Oran gibi . İspanyol tarihinin bu dönemine " Genişleme Çağı " da denmiştir .

Habsburglarla birlikte İspanya, 16. ve 17. yüzyılların büyük bölümünde Avrupa'nın ve dünyanın en büyük siyasi ve askeri güçlerinden biriydi. Habsburg döneminde İspanya, Ávila'lı Teresa , Pedro Calderón de la Barca , Miguel de Cervantes , Francisco de Quevedo , Diego dahil olmak üzere dünyanın en seçkin yazarları, ressamları ve etkili entelektüellerinden bazılarını üreten İspanyol Sanat ve Edebiyat Altın Çağı'nı başlattı. Velázquez , El Greco , Domingo de Soto , Francisco Suárez ve Francisco de Vitoria .

Bu dönemde farklı kıtalardaki İspanyol topraklarına atıfta bulunan İspanya veya "İspanyalar", başlangıçta Aragon , Kastilya , Leon , Navarre krallıkları ve 1580'den itibaren Portekiz krallıkları dahil olmak üzere tüm İber yarımadasını kapsıyordu .

1469'da Kastilyalı Isabella I ve Aragon Kralı II . _ _ _ _ _ 1492'de ve Navarre'da 1512-1529'da. Isabella ve Ferdinand , 1494'te Papa VI . _ Habsburg dönemi, 18. yüzyılda kurumsallaşan anlamda "İspanya" kavramının biçimlendiricisidir .

Birleşik bir devlet olarak İspanya , eski krallıklarının çoklu kronlarını izleyen 1707 Nueva Planta kararnamelerinden sonra hukuken ortaya çıktı. İspanya'nın son Habsburg kralı II. Charles'ın 1700'de ölümünden sonra , sonuçta ortaya çıkan İspanyol Veraset Savaşı , Bourbon hanedanından Philip V'in yükselişine yol açtı ve yeni bir merkezileştirici devlet oluşumuna başladı.

Tarih

Charles I'in kolları, İspanya'daki topraklarını (üstte) ve diğer Avrupa mallarını (altta) temsil ediyor

İmparatorluğun başlangıcı (1504-1521)

1504'te Kastilyalı I. Isabella öldü ve Aragon Kralı II . _ . Kocası Kastilya Kralı I. Philip , Kutsal Roma İmparatoru I. Maximilian ile Burgonyalı Meryem'in Habsburg oğluydu . Kısa bir süre sonra Joanna çıldırmaya başladı, ancak akıl hastalığının kapsamı bazı tartışmalara konu oldu. 1506'da I. Philip, jure uxoris kralı ilan edildi, ancak o yıl daha sonra gizemli koşullar altında öldü, muhtemelen kayınpederi Ferdinand II tarafından zehirlendi. En büyük oğulları Charles sadece altı yaşında olduğundan, Cortes isteksizce Joanna'nın babası Ferdinand II'nin ülkeyi Kraliçe Joanna ve Charles'ın naibi olarak yönetmesine izin verdi.

İspanya şimdi Aragon Kralı II. Ferdinand'ın altında kişisel birlik içindeydi . Yarımadanın çoğunda tartışmasız bir hükümdar olan Ferdinand, Isabella'nın kocası olarak sahip olduğundan daha agresif bir politika benimsedi ve Navarre üzerindeki uzun süredir devam eden planlarını, başlangıçta Kastilya askeri seferi tarafından yönetilen ve daha sonra desteklenen tam gelişmiş bir istilaya dönüştürmeye devam etti. Aragon birlikleri tarafından (1512). Ayrıca İspanya'nın İtalya'daki etki alanını genişletmeye ve Fransa'ya karşı güçlendirmeye çalıştı. Aragon hükümdarı olarak Ferdinand, İtalya'nın kontrolü için Fransa ve Venedik Cumhuriyeti'ne karşı mücadelede yer almıştı ; bu çatışmalar kral olarak Ferdinand'ın dış politikasının merkezi haline geldi. Ferdinand'ın İspanyol kuvvetlerine yaptığı ilk yatırım, İspanyol askerlerinin Agnadello Muharebesi'nde (1509) Fransız müttefikleriyle birlikte sahada öne çıktığı Cambrai Birliği'nin Venedik'e karşı Savaşı'nda geldi. Sadece bir yıl sonra Ferdinand, Fransa'ya karşı Kutsal Lig'e katıldı ve hem hanedanlık iddiasında bulunduğu Napoli'yi hem de Foix'li Germaine ile evliliği yoluyla talep edilen Navarre'yi alma şansını gördü . Savaş Venedik'e karşı olandan daha az başarılıydı ve 1516'da Fransa, Milano'yu Fransız kontrolü altında bırakan ve kuzey Navarre'da İspanyol hegemonyasını tanıyan bir ateşkes yapmayı kabul etti. Ferdinand o yıl sonra ölecekti.

Ferdinand'ın ölümü, genç Charles'ın Kastilya ve Aragon Kralı I. Charles olarak tahta çıkmasına ve etkin bir şekilde İspanya monarşisinin kurulmasına yol açtı . İspanyol mirası, Yeni Dünya'daki ve Akdeniz çevresindeki tüm İspanyol mülklerini içeriyordu . Habsburg babasının 1506'da ölümü üzerine Charles, Hollanda'yı ve Flanders'ta büyüyen Franche-Comté'yi miras aldı. 1519'da, baba tarafından dedesi Maximilian I'in ölümüyle Charles, Almanya'daki Habsburg topraklarını miras aldı ve o yıl usulüne uygun olarak Kutsal Roma İmparatoru seçildi . Annesi Joanna, 1555'teki ölümüne kadar Kastilya'nın itibarlı kraliçesi olarak kaldı, ancak zihinsel sağlığı ve muhalefet tarafından alternatif bir hükümdar olarak önerilmesinin endişeleri nedeniyle ( Comuneros İsyanı'nda olduğu gibi ), Charles onu hapse attı.

İspanyollar ve rakip Kızılderililer arasında yürütülen Meksika'nın fethi .

Bu noktada, İmparator ve Kral Charles, Hıristiyan âleminin en güçlü adamıydı . Bir adam ve bir hanedan tarafından bu kadar çok gücün biriktirilmesi, kendisini Habsburg topraklarıyla çevrili bulan Fransa'nın I. Francis'ini büyük ölçüde endişelendirdi. 1521'de Francis , Fransa-İspanyol çatışmasının ikinci turunu başlatan İtalya ve Navarre'daki İspanyol mülklerini işgal etti . Savaş, Biccoca (1522), Pavia (1525, Francis'in yakalandığı) ve Landriano'da (1529) yenilgiye uğrayan Fransa için bir felaketti. İspanya'nın Yeni Dünya'daki denizaşırı mülkleri Karayipler'de ve İspanyol Ana Bölgesi'nde bulunuyordu ve hızla azalan bir yerli nüfustan, krallık için birkaç değerli kaynaktan ve seyrek bir İspanyol yerleşimci nüfusundan oluşuyordu. Durum, Azteklere düşman şehir devletleri ve binlerce yerli Meksikalı savaşçı ile ittifaklar kurarak 1521'de Aztek İmparatorluğu'nu fetheden Hernán Cortés'in seferi ile çarpıcı biçimde değişti . Reconquista ve Karayipler'de İspanya'da kurulan modeli takip ederek Amerika'daki ilk Avrupa yerleşimleri olan fatihler, yerli nüfusu özel mülklere böldüler ve emeklerini sömürdüler. Amerika kolonizasyonu ile İspanya, Hıristiyanlığa dönüşmesi ve tacın vassalları olarak hüküm sürmesi için çok sayıda yeni yerli nüfus verdi. Charles , Kastilya'nın tüm denizaşırı mülklerini denetlemek için 1524'te Hint Adaları Konseyi'ni kurdu. Charles , 1535'te Meksika'da yüksek mahkemenin kraliyet yönetimini, Real Audiencia'yı ve en yüksek kraliyet yetkilisiyle hazine yetkililerini sınırlayan bir genel vali atadı. Yetkililer, Hint Adaları Konseyi'nin yetkisi altındaydı. Charles , tacın gücüne meydan okuyabilecek kalıtsal bir aristokrasi oluşturmak için fatih grubun gücünü sınırlamak için 1542 tarihli Yeni Kanunları ilan etti.

Charles, bir imparator ve bir kral (1521-1558)

Cambridge Modern Tarih Atlası'nda (1912) tasvir edildiği gibi Mühlberg Savaşı'ndan (1547) sonra Habsburg monarşisinin egemenliğinin bir haritası ; Habsburg toprakları yeşile boyandı
Europa regina , Charles V yönetimindeki Habsburg egemenliğindeki bir Avrupa ile ilişkili

Charles'ın Pavia Muharebesi'ndeki (1525) zaferi birçok İtalyan ve Alman'ı şaşırttı ve Charles'ın daha da fazla güç elde etmeye çalışacağı endişelerini ortaya çıkardı. Papa Clement VII taraf değiştirdi ve şimdi Konyak Birliği Savaşı'nda Habsburg İmparatoruna karşı Fransa ve önde gelen İtalyan devletleriyle güçlerini birleştirdi . 1527'de, Charles'ın onlara yeterince ödeme yapamaması nedeniyle, Kuzey İtalya'daki orduları isyan etti ve Roma'yı yağmalamak için yağmaladı, Clement'i ve sonraki papaları laik yetkililerle ilişkilerinde çok daha ihtiyatlı olmaya zorladı: 1533'te Clement'in reddetmesi İngiltere Kralı VIII . _ 1529'da Charles ile Papa arasında imzalanan Barselona Barışı, iki lider arasında daha samimi bir ilişki kurdu ve İspanya'yı etkin bir şekilde Katolik davasının koruyucusu olarak adlandırdı ve isyancıları devirmek için İspanyol müdahalesi karşılığında Charles'ı Lombardiya kralı olarak tanıdı . Floransa Cumhuriyeti .

Protestan Reformu 1517'de Almanya'da başlamıştı. Charles, Kutsal Roma İmparatoru olarak konumu, Almanya'nın sınırları boyunca sahip olduğu önemli mülkler ve Avusturya'daki Habsburg akrabalarıyla yakın ilişkisi sayesinde Kutsal Roma'nın istikrarını koruma konusunda kazanılmış bir çıkara sahipti. imparatorluk . Alman Köylü Savaşı 1524'te Almanya'da patlak verdi ve 1526'da vahşice bastırılıncaya kadar ülkeyi harap etti; Charles, Almanya'dan ne kadar uzakta olursa olsun, düzeni korumaya kararlıydı. Köylü Savaşı'ndan sonra Protestanlar, kendilerini İmparator Charles'tan korumak için bir savunma birliği oluşturdular. Schmalkaldic Birliği'nin koruması altında, Protestan devletler Katolik Kilisesi'nin gözünde bir dizi rezalet - diğer şeylerin yanı sıra bazı dini bölgelere el konulması - ve İmparatorun otoritesine karşı çıktılar.

1543'te Fransa Kralı I. François, Türk kuvvetleriyle işbirliği içinde İspanyol kontrolündeki Nice şehrini işgal ederek Osmanlı padişahı Kanuni Sultan Süleyman ile benzeri görülmemiş ittifakını ilan etti. Fransa'ya, boşanmasının önünde durduğu için İmparator'a karşı duyduğundan daha büyük bir kin besleyen İngiltere Kralı VIII. Henry, Fransa'yı işgalinde Charles'a katıldı. İspanyol ordusu Ceresole Muharebesi'nde sağlam bir şekilde yenilmesine rağmen, Savoy'da Henry daha iyi durumdaydı ve Fransa şartları kabul etmek zorunda kaldı. Charles'ın küçük kardeşi Ferdinand liderliğindeki Avusturyalılar, doğuda Osmanlılarla savaşmaya devam ettiler. Fransa yenildiğinde, Charles daha eski bir sorunla ilgilenmeye gitti: Schmalkaldic Ligi .

Belki de İspanyol kralının stratejisi için daha önemli olan Birlik, Fransızlarla ittifak kurmuştu ve Almanya'daki Birlik'i baltalama çabaları reddedilmişti. Francis'in 1544'teki yenilgisi, Protestanlarla ittifakın feshedilmesine yol açtı ve Charles bu fırsattan yararlandı. İlk olarak 1545'teki Trent Konseyi'nde müzakere yolunu denedi, ancak Protestan liderliği, Katoliklerin konseyde aldığı tavırla ihanete uğradığını hissederek, Sakson seçmen Maurice liderliğinde savaşa gitti . Buna karşılık, Charles, İmparatorluk otoritesini yeniden kurmayı umarak karışık bir Hollanda-İspanyol ordusunun başında Almanya'yı işgal etti. İmparator, 1547'de tarihi Mühlberg Savaşı'nda Protestanları kişisel olarak kesin bir yenilgiye uğrattı. 1555'te Charles , Protestan devletlerle Augsburg Barışı'nı imzaladı ve Almanya'da cuius regio, eius religio ("kendi krallığı" ilkesiyle istikrarı yeniden sağladı. , onun dini"). Charles'ın Almanya'ya katılımı, İspanya için Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki Katolik Habsburg davasının koruyucusu olarak bir rol oluşturacaktı.

1526'da Charles , Portekizli John III'ün kız kardeşi İnfanta Isabella ile evlendi . 1556'da görevinden çekildi ve İspanyol imparatorluğunu hayatta kalan tek oğlu İspanya Kralı II. Philip'e ve Kutsal Roma İmparatorluğu'nu kardeşi Ferdinand'a verdi. Charles, Yuste manastırına ( Extremadura , İspanya) emekli oldu ve 1558'de öldü.

II. Filip (1558-1598)

Fransa'nın saldırgan II. Henry'si 1547'de tahta geçtiği ve İspanya ile çatışmayı yeniden canlandırdığı için İspanya henüz barış içinde değildi . Charles'ın halefi II. Philip, Fransa'ya karşı savaşı agresif bir şekilde yürüttü, 1557'de Picardy'deki St. Quentin Savaşı'nda bir Fransız ordusunu ezdi ve ertesi yıl Gravelines Savaşı'nda Henry'yi tekrar yendi . 1559'da imzalanan Cateau-Cambrésis Barışı, İspanya'nın İtalya'daki iddialarını kalıcı olarak tanıdı. Anlaşmayı takip eden kutlamalarda Henry, bir mızraktan çıkan başıboş bir kıymık tarafından öldürüldü. Fransa, önümüzdeki otuz yıl boyunca iç savaş ve huzursuzluktan mustaripti ( bkz . Herhangi bir ciddi Fransız muhalefetinden kurtulan İspanya, 1559-1643 döneminde gücünün ve bölgesel erişiminin doruğuna ulaştı.

İspanyol İmparatorluğu , Ferdinand ve Isabella günlerinden bu yana önemli ölçüde büyümüştü. Aztek ve İnka İmparatorlukları, Charles'ın hükümdarlığı sırasında sırasıyla 1519'dan 1521'e ve 1540'tan 1558'e kadar fethedildi . Yeni Dünya'da İspanyol yerleşimleri kuruldu: Yeni Dünya'da birincil yönetim merkezi olmak üzere 1524'te kurulan en önemli sömürge şehri Mexico City ; Florida , 1560'larda sömürgeleştirildi; 1536'da kurulan Buenos Aires ; ve Yeni Granada (modern Kolombiya ), 1530'larda sömürgeleştirildi. Yurtdışındaki İspanyol İmparatorluğu , Avrupa'daki İspanyol zenginlik ve gücünün kaynağı oldu. Ancak, yüzyılın sonlarında değerli metal sevkiyatlarının hızla artması , tüm Avrupa'yı etkileyen genel enflasyona katkıda bulundu. Amerikan gümüşü, İspanyol ekonomisini beslemek yerine, ülkeyi giderek yabancı hammadde ve mamul mal kaynaklarına bağımlı hale getirdi. 1557'de İspanya iflasla karşılaştı ve borç konsolidasyonu ve dönüştürme yoluyla borcunu kısmen reddetmek zorunda kaldı .

1559'daki Cateau-Cambresis Barışı, Fransa ile savaşı sonuçlandırdı ve İspanya'yı önemli bir avantaja bıraktı. Ancak, hükümet çok büyük borç içindeydi ve o yıl iflas ilan etti. Hükümetin gelirlerinin çoğu, ithal edilen gümüş ve diğer mallardan değil, vergilerden ve tüketim vergilerinden geliyordu. Osmanlı İmparatorluğu , Avusturya ve kuzeybatı Afrika'daki Habsburg hakimiyetlerinin kenarlarını uzun süredir tehdit ediyordu ve buna karşılık Ferdinand ve Isabella, Kuzey Afrika'ya seferler göndererek Melilla'yı 1497'de ve Oran'ı 1509'da ele geçirdi. Charles, Osmanlılarla önemli ölçüde savaşmayı tercih etmişti. Doğu Akdeniz'deki Venedik topraklarına Osmanlı çıkarmalarını engelleyen daha fazla deniz stratejisi. Charles, yalnızca İspanya'nın doğu kıyısındaki baskınlara yanıt olarak, kişisel olarak Kuzey Afrika'daki mülklere yönelik saldırılara öncülük etti (1545). 1560'ta Osmanlılar, İspanyol donanması ile Tunus kıyılarında savaştı, ancak 1565'te , St. John Şövalyeleri tarafından savunulan stratejik açıdan hayati Malta adasına çıkarma yapan Osmanlı birlikleri yenildi. Ertesi yıl Kanuni Sultan Süleyman'ın ölümü ve yerine Sot Selim'in geçmesi, savaşı Osmanlı anavatanlarına taşımaya karar veren Philip'i cesaretlendirdi. 1571'de, Charles'ın gayrimeşru oğlu Avusturyalı Don John tarafından yönetilen İspanyol, Venedik ve papalık gemilerinden oluşan karma bir deniz seferi, İnebahtı Savaşı'nda Osmanlı donanmasını yok etti, MÖ 31'de Actium'dan bu yana Avrupa sularında yapılan en büyük deniz savaşında. Filo , tarihi İspanyol romanı Don Kişot'un gelecekteki yazarı Miguel de Cervantes'i içeriyordu . Zafer, özellikle Batı Akdeniz'de olmak üzere Avrupa topraklarına yönelik Osmanlı deniz tehdidini dizginledi ve deneyimli denizcilerin kaybı, Hıristiyan filolarının karşısında büyük bir handikap olacaktı. Yine de Türkler, Akdeniz'in Afrika kıyılarının çoğunda ve doğu adalarında Osmanlı hakimiyetini pekiştirmek için kolayca kullanarak donanmalarını bir yıl içinde yeniden inşa etmeyi başardılar. Philip, hem Hollanda hem de Osmanlı İmparatorluğu ile aynı anda savaşacak kaynaklardan yoksundu ve Akdeniz'deki açmaz, İspanya 1580'de bir ateşkesi kabul edene kadar devam etti.

Madrid'de sevinme zamanı kısa sürdü. 1566'da İspanyol Hollanda'sındaki Kalvinist ayaklanmalar (kabaca günümüz Hollanda ve Belçika'sına eşit, Philip tarafından Charles ve Burgonya atalarından miras kaldı) , Alva Dükü'nü düzeni yeniden sağlamak için askeri bir sefer düzenlemeye teşvik etti. Alva, ardından gelen bir terör saltanatı başlattı. 1568'de Sessiz William, Alva'yı Hollanda'dan sürmek için başarısız bir girişimde bulundu. Bu girişimin genellikle Birleşik Eyaletlerin bağımsızlığıyla sona eren Seksen Yıl Savaşlarının başlangıcını işaret ettiği kabul edilir . Hollanda'dan ve özellikle de hayati önem taşıyan Antwerp limanından büyük miktarda servet elde eden İspanyollar, düzeni yeniden sağlamaya ve eyaletlerdeki hakimiyetlerini sürdürmeye kararlıydılar. 1572'de, watergeuzen ("Deniz Dilencileri") olarak bilinen bir grup isyancı Hollandalı, bir dizi Hollanda sahil kasabasını ele geçirdi, William'a desteklerini ilan etti ve İspanyol liderliğini kınadı.

1574'te Luis de Requeséns komutasındaki İspanyol ordusu , Hollandalıların Kuzey Denizi'ni alçak eyaletlerden geri tutan bentleri yok etmesinden sonra Leiden Kuşatması'ndan püskürtüldü . 1576'da Hollanda'daki 80.000 kişilik işgal ordusunun ve İnebahtı'da galip gelen devasa filosunun maliyetleriyle karşı karşıya kalan Philip, iflası kabul etmek zorunda kaldı . Hollanda'daki ordu kısa bir süre sonra ayaklanarak Antwerp'i ele geçirdi ve güney Hollanda'yı yağmaladı ve daha önce barışçıl olan güney eyaletlerindeki birkaç şehri isyana katılmaya teşvik etti. İspanyollar müzakere yolunu seçtiler ve güney eyaletlerinin çoğunu 1579'da Arras Birliği ile tekrar pasifize ettiler.

Arras anlaşması, tüm İspanyol birliklerinin bu toprakları terk etmesini gerektiriyordu. Bu arada, Philip, İspanyol hükümdarlarının geleneksel bir hedefi olan tüm İber Yarımadası'nı kendi yönetimi altında birleştirmeye odaklandı. Fırsat, 1578'de Portekiz kralı Sebastian'ın Fas'a karşı bir haçlı seferi başlatmasıyla geldi. Sefer felaketle sonuçlandı ve Sebastian'ın Üç Kralın Savaşı'nda ortadan kaybolması . Yaşlı amcası Henry, 1580'de ölene kadar hüküm sürdü. Philip, Portekiz'in ele geçirilmesi için uzun süredir hazır olmasına rağmen, yine de Alva Dükü tarafından yönetilen bir askeri işgal başlatmayı gerekli buldu. Philip, Portekiz Kralı unvanını aldı, ancak bunun dışında ülke özerk kaldı, kendi yasalarını, para birimini ve kurumlarını korudu. Ancak Portekiz dış politikada tüm bağımsızlığından vazgeçti ve iki ülke arasındaki ilişkiler hiçbir zaman sıcak olmadı.

Fransa, İspanyol dış politikasının temel taşını oluşturdu. Cateau-Cambresis'ten sonra 30 yıl boyunca iç savaşlara sürüklendi. 1590'dan sonra İspanyollar doğrudan Fransa'ya müdahale ederek savaşlar kazandılar, ancak Navarre'lı Henry'nin IV. Henry olarak kral olmasını engelleyemediler. İspanya'yı dehşete düşüren Papa Clement VIII, Henry'yi tekrar Katolik Kilisesi'ne kabul etti.

1598'de II. Philip'in hükümdarlığı sırasında İber Birliği

Hollanda'yı kontrol altında tutmak için geniş bir işgal gücü gerekiyordu ve İspanya, 1576 iflasından bu yana mali açıdan hala sıkıntıdaydı. 1584'te Sessiz William bir Katolik tarafından öldürüldü ve popüler Hollandalı direniş liderinin ölümünün savaşı sona erdirmesi bekleniyordu; yapmadım. 1586'da İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth , Hollanda ve Fransa'daki Protestan davasını destekledi ve Sir Francis Drake , Karayipler ve Pasifik Okyanusu'ndaki İspanyol tüccarlara, özellikle Cádiz limanına yönelik saldırgan bir saldırı başlattı . Philip, İspanyol Armada'yı İngiltere'ye saldırması için gönderdi. 130 gemi ve 30.000 adamdan oluşan birlik, Medine-Sidona Dükü tarafından yönetiliyordu. Armada'nın amacı, İngiltere'yi işgal etmek için Hollanda'dan İspanyol birlikleri taşımaktı. İngiliz filosu ile üç gün süren savaşın ardından, Armada geri çekildi ve İskoçya ve İrlanda kıyılarında yolculuk yapmak zorunda kaldı, birçok gemi fırtınalar tarafından harap oldu.

İspanya, II. Henry'nin ölümünden sonra Fransa'daki din savaşına yatırım yapmıştı. 1589'da Valois soyunun sonuncusu Henry III , Paris surlarında öldü. Arques (1589) ve Ivry'de (1590) Katolik Ligi'ne karşı önemli zaferler kazanan, Fransa'nın ilk Bourbon kralı olan halefi, Fransa'dan Henry IV, büyük yetenekli bir adamdı . Henry'nin Fransa Kralı olmasını engellemeye kararlı olan İspanyollar, ordularını Hollanda'da böldüler ve 1590'da Fransa'yı işgal ettiler.

İngiltere, Fransa ve Hollanda'ya karşı savaşlarla karşı karşıya kalan İspanyol hükümeti, ne Yeni Dünya gümüşünün ne de sürekli artan vergilerin masraflarını karşılamaya yetmediğini gördü ve 1596'da tekrar iflas etti. Finansmanı düzene sokmak için askeri seferler azaltıldı. ve aşırı gerilmiş kuvvetler büyük ölçüde savunma moduna girdi. 1598'de, ölümünden kısa bir süre önce, II. Philip Fransa ile barış yaptı, güçlerini Fransız topraklarından geri çekti ve Katolikliğe yeni dönüşen Henry IV'ü haklı Fransız kralı olarak kabul ettikten sonra Katolik Birliği'ne ödemeleri durdurdu. Bu arada, Kastilya, kuzeyden gemiyle gelen ve yarım milyon insanı kaybeden bir veba tarafından perişan edildi. Yine de 17. yüzyıl başladığında ve yaşadığı zorluklara rağmen İspanya tartışmasız bir şekilde baskın güçtü.

II. Philip'in yönetimi sırasında Osmanlı Türkleri, Akdeniz ve Kuzey Afrika

Hükümdarlığının ilk yıllarında, "1556'dan 1566'ya kadar, II. Philip, esas olarak, korsan Dragut'un komutasındaki Kuzey Afrika [Müslüman] kuvvetlerinin Hıristiyan gemileriyle avlandığı üsler olan Trablus ve Cezayir'de üslenen Türklerin Müslüman müttefikleriyle ilgiliydi. " 1560'ta, Trablus'u yeniden ele geçirmek için İspanyol liderliğindeki bir Hıristiyan filosu gönderildi ( 1510'da İspanya tarafından ele geçirildi ), ancak filo, Cerbe Savaşı'nda Osmanlılar tarafından yok edildi . Osmanlılar , 1563'te Kuzey Afrika kıyısındaki Oran ve Mers El Kebir'deki İspanyol askeri üslerini ele geçirmeye çalıştılar , ancak geri püskürtüldüler. 1565'te Osmanlılar , adadaki birçok kaleyi kuşatan Malta'ya büyük bir sefer gönderdi . Sicilya'dan bir İspanyol yardım kuvveti, Osmanlıları (uzun bir kuşatmadan yorulmuş) adadan uzaklaştırdı. Ertesi yıl Kanuni Sultan Süleyman'ın ölümü ve daha az yetenekli oğlu Sot Selim'in yerine geçmesi, savaşı padişahın kendisine taşımaya karar veren Philip'i cesaretlendirdi.

1571'de Philip'in üvey kardeşi Avusturyalı John tarafından yönetilen bir Hıristiyan filosu, Yunanistan'ın güneybatısındaki sularda İnebahtı Savaşı'nda Osmanlı donanmasını yok etti . Ancak önemli zafere rağmen, Kutsal Birlik'in bölünmüşlüğü galiplerin zaferlerinden yararlanmalarını engelledi. Konstantinopolis'i Hıristiyan âlemi için geri alma yolunda bir adım olarak Çanakkale Boğazı'nı ele geçirme planları , müttefikler arasındaki çekişmeler yüzünden suya düştü. Osmanlı İmparatorluğu büyük bir çabayla donanmasını yeniden inşa etti. Altı ay içinde yeni bir donanma Doğu Akdeniz'de Osmanlı deniz üstünlüğünü yeniden kurmayı başardı . John, Tunus'u (bugünkü Tunus'ta ) 1573'te Osmanlılardan aldı, ancak kısa süre sonra tekrar kaybedildi . Osmanlı padişahı, 1580'de Philip ile Akdeniz'de bir ateşkes yapmayı kabul etti. Batı Akdeniz'de Philip, bir dizi askeri kale ( prezidios ) inşa ederek ve Kuzey Afrika'nın bazı Müslüman hükümdarlarıyla barış anlaşmalarıyla bir savunma politikası izledi.

17. yüzyılın ilk yarısında İspanyol gemileri Anadolu kıyılarına saldırdı ve daha büyük Osmanlı filolarını Celidonia Burnu Savaşı ve Corvo Burnu Savaşı'nda yendi . Fas'ın Atlantik kıyısındaki Larache ve La Mamora ile Akdeniz'deki Alhucemas adası alındı, ancak 17. yüzyılın ikinci yarısında Larache ve La Mamora da kaybedildi.

Kuzey-Batı Avrupa'daki Çatışmalar

İspanyol Yolu (1567-1620)

Philip , 1558'de Picardy'deki St. Quentin Muharebesi'nde bir Fransız ordusunu ezerek ve Gravelines Muharebesi'nde Fransızları tekrar yenerek İspanya'yı İtalyan Savaşlarının son aşamasına götürdü . 1559'da imzalanan Cateau-Cambrésis Barışı, İspanya'nın İtalya'daki iddialarını kalıcı olarak tanıdı. Fransa, önümüzdeki otuz yıl boyunca kronik iç savaş ve huzursuzluklarla boğuştu ve bu dönemde, Avrupa güç oyunlarında İspanya ve Habsburg ailesi ile etkin bir şekilde rekabet etmekten uzaklaştırdı. Etkili Fransız muhalefetinden kurtulan İspanya, 1559-1643 döneminde gücünün ve bölgesel erişiminin zirvesine ulaştı.

Haarlem Kuşatması (1572-1573)

1566'da, Hollanda'daki Kalvinistlerin önderliğindeki ayaklanmalar, Alba Dükü'nün düzeni yeniden sağlamak için büyük bir ordunun başında Brüksel'e yürümesine neden oldu. 1568'de, bir Alman asilzade olan Orange'lı William, Alba'yı Hollanda'dan sürmek için başarısız bir girişimde bulundu. Rheindalen Savaşı genellikle kuzey ve güney Hollanda'nın ayrılmasına ve Birleşik Eyaletlerin oluşumuna yol açan Seksen Yıl Savaşı'nın gayri resmi başlangıcı olarak görülür . Hollanda'dan ve özellikle de hayati önem taşıyan Antwerp limanından büyük miktarda servet elde eden İspanyollar, düzeni yeniden sağlamaya ve eyaletlerdeki hakimiyetlerini sürdürmeye kararlıydılar. Savaşın ilk aşamasında, isyan büyük ölçüde başarısız oldu. İspanya isyancı eyaletlerin çoğu üzerinde kontrolü yeniden ele geçirdi. Bu dönem, 1572-1579 yılları arasında çok sayıda katliam, toplu yağma vakaları ve birden fazla şehrin tamamen yıkılması nedeniyle " İspanyol Öfkesi " olarak bilinir .

Antwerp'teki İspanyol Öfkesi, İspanyol askeri gücünün o zamanlar önde gelen bir dünya gücü olarak gösterilmesi.

Ocak 1579'da Friesland, Gelderland, Groningen, Hollanda, Overijssel, Utrecht ve Zeeland, bugünkü Hollanda Hollandası olan Birleşik Eyaletleri oluşturdu. Bu arada İspanya, Alessandro Farnese'yi 20.000 iyi eğitimli askerle Hollanda'ya gönderdi. Diğerleri arasında Groningen, Breda, Campen, Dunkirk, Antwerp ve Brüksel kuşatıldı. Farnese sonunda Güney eyaletlerini İspanya için güvence altına aldı. İspanyolların 1579'da Maastricht'i ele geçirmesinden sonra , Hollandalılar Orange'lı William'a sırt çevirmeye başladılar. William, 1584'te Philip'in bir destekçisi tarafından öldürüldü.

İspanyol Armadasının Güzergahları

Anvers'in düşüşünden sonra, İngiltere Kraliçesi Kuzey eyaletlerine yardım etmeye başladı ve 1585'te oraya asker gönderdi. Leicester Kontu ve ardından Lord Willoughby komutasındaki İngiliz kuvvetleri, Hollanda'da Farnese komutasındaki İspanyollarla bir dizi büyük ölçüde kararsız eylemde karşılaştı. önemli sayıda İspanyol askerini bağladı ve Hollandalıların savunmalarını yeniden düzenlemeleri için zaman kazandı. İspanyol Armadası 1588'de İngilizlerin elinde yenilgiye uğradı ve Hollanda'daki durumu yönetmek giderek zorlaştı. William'ın oğlu Nassau'lu Maurice, Deventer , Groningen , Nijmegen ve Zutphen'i geri aldı . İspanyollar savunmadaydı, çünkü esas olarak İngiltere'yi işgal girişiminde ve kuzey Fransa'daki seferlerde çok fazla kaynak harcadılar. 1595'te Fransa Kralı IV. Henry, İspanya'ya savaş ilan etti ve İspanya'nın Birleşik Eyaletlere karşı saldırgan savaş başlatma yeteneğini daha da azalttı. Philip, 1557, 1560, 1576 ve 1596'da iflas ilan etmek zorunda kaldı. Ancak, denizin kontrolünü yeniden ele alarak İspanya, Amerika'dan altın ve gümüş arzını büyük ölçüde artırabildi ve bu da İngiltere üzerindeki askeri baskıyı artırmasına izin verdi. ve Fransa.

Mali ve askeri baskı altında, 1598'de Philip , Fransa ile Vervins Antlaşması'nın imzalanmasının ardından İspanyol Hollanda'sını kızı Isabella'ya bıraktı.

İspanyol Amerika

En üst kademedeki İspanyol da dahil olmak üzere yeni Hükümeti ile Tlaxcalan kodeksi. Tlaxcala'nın Tam Tarihi , 1585.
1545'te keşfedilen Potosi , yukarı Peru'daki tek bir bölgeden büyük miktarda gümüş üretti. Avrupa'da yayınlanan ilk görüntü. Pedro Cieza de Leon , 1553.

II. Philip'in altında, Hint Adaları üzerindeki kraliyet gücü arttı, ancak taç, Hint Adaları'ndaki denizaşırı mülkleri hakkında çok az şey biliyordu. Hint Adaları Konseyi orada gözetim ile görevlendirilmiş olmasına rağmen, doğrudan sömürge deneyimine sahip yüksek yetkililerin tavsiyesi olmadan hareket etti. Bir başka ciddi sorun da tacın orada yürürlükte olan İspanyol yasalarını bilmemesiydi. Durumu düzeltmek için Philip, konsey başkanı olarak atanan Juan de Ovando'yu tavsiye vermesi için atadı. Ovando , 1580'lerde Relaciones geográficas ile sonuçlanan tacın varlıkları hakkında bilgi toplamak için "Hintlilerin tarihçisi ve kozmografı" Juan López de Velasco'yu atadı .

Son İnka lideri Túpac Amaru , 1572'de Viceroy Francisco de Toledo'nun emriyle idam edildi .

Taç, kendilerini yerel bir aristokrasi olarak kurmaya çalışan encomenderos üzerinde daha fazla kontrol istedi; dini hiyerarşinin gücünü güçlendirdi; Lima ve Mexico City'de Engizisyonun kurulmasıyla (1571) dini ortodoksluğu destekledi; ve 1540'larda keşfedilen Peru ve Meksika'daki gümüş madenlerinden elde edilen gelirlerin artması. Özellikle önemli olan, tacın iki yetenekli valiyi, Peru'nun genel valisi olarak Don Francisco de Toledo'yu (taht. 1569-1581) ve Meksika'da, sonradan Toledo'nun yerine vekil olarak atanan Don Martín Enríquez'i (taht. 1568-1580) atamasıydı. Peru'da. Peru'da, on yıllarca süren siyasi kargaşadan sonra, etkisiz valiler ve aşırı güç kullanan encomenderos, zayıf kraliyet kurumları, Vilcabamba'da var olan bir dönek İnka devleti ve Potosí'nin gümüş madeninden elde edilen gelirin azalmasıyla, Toledo'nun atanması kraliyet kontrolü için ileriye doğru büyük bir adımdı. . Daha önceki genel valiler altında teşebbüs edilen reformlar üzerine inşa edildi, ancak genellikle Peru'daki taç yönetiminde büyük bir dönüşümle kredilendirildi. Toledo, hem Potosi'deki gümüş madeni hem de Huancavelica'daki cıva madeni için bir emek arzını garanti etmek için , And halklarından mita'nın işgücü taslağını resmileştirdi . Corregimiento'nun idari bölgelerini kurdu ve yerli And'lıları onları daha iyi yönetmek için reduccione'lara yerleştirdi. Toledo döneminde İnka devletinin son kalesi yıkıldı ve son İnka imparatoru I. Tupac Amaru idam edildi. Potosi'den gelen gümüş, İspanya'daki kasalara aktı ve İspanya'nın Avrupa'daki savaşlarının bedelini ödedi. Meksika'da Viceroy Enríquez, kuzey madenlerinden gümüş nakliye hatlarına saldıran göçebe ve savaşçı yerli gruplara karşı kuzey sınırının savunmasını örgütledi. Dini alanda, tacı Ordenanza del Patronazgo ile tarikatların gücünü kontrol altına almaya çalıştı ve rahiplere Hint mahallelerinden vazgeçmelerini ve onları tacı daha yakından kontrol eden piskoposluk din adamlarına devretmelerini emretti.

İspanyol Engizisyonu 1565'te Hint Adaları'na kadar genişledi ve 1570'de Lima ve Mexico City'de yürürlükteydi. Birçok sömürge İspanyolunu işkence odalarına çekti . Yerli Amerikalılar muaf tutuldu.

Taç, küresel iddialarını genişletti ve Hint Adaları'ndaki mevcut iddiaları savundu. Transpasifik keşifleri, İspanya'nın Filipinler üzerinde hak iddia etmesine ve İspanyol yerleşimlerinin kurulmasına ve Meksika ile ticaret yapmasına neden olmuştu. Meksika'nın genel valiliğine, Asya ticaretinin antreposu haline gelen Filipinler üzerinde yetki verildi. Philip'in 1580'de Portekiz tahtına geçmesi, Brezilya ve İspanyol Amerika'nın İspanya'daki ayrı konseyler aracılığıyla yönetilmesine rağmen, Hint Adaları'ndaki İspanyol ve Portekizli yerleşimciler arasındaki durumu karmaşıklaştırdı.

Sir Francis Drake'in yolculuğu, 1585-1586

İspanya, özellikle Sir Francis Drake ve kuzeni John Hawkins tarafından İspanya'nın Hint Adaları'ndaki deniz kontrolü üzerindeki İngiliz tecavüzüyle uğraştı . 1568'de İspanyollar, günümüz Meksika'sında San Juan de Ulúa Savaşı'nda Hawkins'in filosunu yendi . 1585'te Drake Batı Hint Adaları'na gitti ve Santo Domingo'yu görevden aldı , Cartagena de Indias'ı ve Florida'daki St. Augustine'i ele geçirdi . Hem Drake hem de Hawkins, Porto Riko'ya ( San Juan Muharebesi ), Panama'ya ve İspanyol Ana'daki diğer hedeflere karşı feci 1595-96 seferi sırasında hastalıktan öldü; bu, İngilizlerin insan ve gemilerde ağır kayıplara maruz kaldığı ciddi bir gerileme.

Filipinler, Brunei Sultanlığı ve Güneydoğu Asya

Filipinler'deki erken İspanyol seferlerinin yolları.

Filipinler'in fethi ve yerleşimi ile İspanyol İmparatorluğu en geniş sınırlarına ulaştı. 1564 yılında, Miguel López de Legazpi , Yeni İspanya (Meksika) valisi Don Luís de Velasco tarafından, daha önceki kaşifler Ferdinand Magellan ve Ruy López de Villalobos'un karaya çıktığı Baharat Adaları'nı bulmak için Pasifik Okyanusu'nda bir sefere liderlik etmek üzere görevlendirildi. sırasıyla 1521 ve 1543'te. Baharat kaynaklarına ulaşmak için batıya doğru yelken açmak, Osmanlıların hala Orta Asya'daki ana boğaz noktalarını kontrol etmesiyle bir zorunluluk olmaya devam etti. İspanya ve Portekiz arasındaki Atlantik dünyasını bölen anlaşmanın Pasifik'in diğer tarafındaki buluntuları nasıl etkilediği belirsizdi. İspanya, 1529'daki Zaragoza Antlaşması'nda "Baharat Adaları" üzerindeki haklarını Portekiz'e devretmişti , ancak tam olarak tanımlandıkları gibi temyiz belirsizdi. Legazpi seferi, Philip tahtın varisiyken Filipinler'e daha önce Ruy López de Villalobos tarafından isimlendirildiği Kral II. Philip tarafından emredildi . Kral, "Bu seferin temel amacı, batı adalarından dönüş yolunu belirlemek, çünkü onlara giden yolun oldukça kısa olduğu zaten biliniyor" dedi. Vali Temmuz 1564'te öldü, ancak Audiencia ve López de Legazpi keşif gezisi için hazırlıkları tamamladı. İspanya, sefere çıkarken, kralın sefere izin verme kararına rehberlik edecek haritalardan veya bilgilerden yoksundu. Bu gerçekleşme daha sonra imparatorluğun çeşitli bölgelerinden, relaciones geográficas'tan raporların oluşturulmasına yol açtı . Filipinler, Meksika'nın genel valiliğinin yetkisi altına girdi ve Manila ile Acapulco arasındaki Manila Galleon seferleri kurulduktan sonra, Meksika, Filipinler'in daha büyük İspanyol İmparatorluğu ile bağlantısı oldu.

İspanyol kolonizasyonu, López de Legazpi 1565'te Meksika'dan geldiğinde ve Cebu'daki ilk yerleşimleri kurduğunda ciddi bir şekilde başladı . Sadece beş gemi ve beş yüz adamla Augustinian keşişlerinin eşlik ettiği ve 1567'de iki yüz asker tarafından daha da güçlendirilerek, Portekizlileri püskürtmeyi ve takımadaların sömürgeleştirilmesi için temelleri oluşturmayı başardı. 1571'de İspanyollar, onların Meksikalı askerleri ve Filipinli (Visayan) müttefikleri, Brunei Sultanlığı'nın bir vasal devleti olan Maynila'ya saldırdı ve işgal etti ve Brunei Sultanlığı'nın kontrolünden kurtarılan Tondo Krallığı'nın kurulmasını müzakere etti . Prensesleri Gandarapa, Meksika doğumlu Conquistador ve Miguel Lopez de Legazpi'nin torunu Juan de Salcedo ile trajik bir romantizm yaşadı . Birleşik İspanyol-Meksika-Filipinli kuvvetleri de Müslüman Maynila'nın yanmış kalıntıları üzerine Hıristiyan duvarlı bir şehir inşa etti ve onu İspanyol Doğu Hint Adaları'nın yeni başkenti yaptı ve adını Manila olarak değiştirdi . İspanyollar azdı ve hayat zordu ve çoğu zaman Kızılderili askerleri ve Filipinli müttefikleri tarafından sayıca fazlaydılar. Encomienda aracılığıyla tabi kılınmış nüfusları harekete geçirmeye çalıştılar . Yerli nüfusun hızla ortadan kalktığı Karayipler'in aksine, Filipinler'de yerli nüfus güçlü olmaya devam etti. Bir İspanyol iklimi "cuatro meses de polvo, cuatro meses de lodo, y cuatro meses de todo" (dört ay toz, dört ay çamur ve dört ay her şeyden) olarak tanımladı.

Legazpi, Manila'da bir kale inşa etti ve kabul eden Tondolu Lakan Lakan Dula'ya dostluk teklifleri yaptı . Maynila'nın eski hükümdarı, Brunei Sultanı'nın bir vasalı olan Müslüman Rajah Rajah Süleyman , Legazpi'ye boyun eğmeyi reddetti, ancak Lakan Dula'nın veya kuzeydeki Pampangan ve Pangasinan yerleşimlerinin desteğini alamadı. Tarık Süleyman ve Kapampangan ve Tagalog Müslüman savaşçılarından oluşan bir güç, Bangkusay Savaşı'nda İspanyollara saldırdığında , sonunda yenildi ve öldürüldü. İspanyollar ayrıca Çinli korsan savaş ağası Limahong'un saldırısını da püskürttüler . Eşzamanlı olarak, Hıristiyanlaştırılmış bir Filipinler'in kurulması, ipeklerini Meksika gümüşüyle ​​değiştiren Çinli tüccarları cezbetti, Hintli ve Malay tüccarları da baharatlarını ve değerli taşlarını aynı Meksika gümüşüyle ​​takas etmek üzere Filipinler'e yerleşti. Filipinler daha sonra Japonya'ya da yönlendirilen Hıristiyan misyonerlik faaliyeti için bir merkez haline geldi ve Filipinler, Shogun'un onlara zulmetmesinin ardından Japonya'dan Hıristiyanlığa geçenleri bile kabul etti. İspanyollar tarafından Filipinler'e gönderilen asker ve yerleşimcilerin çoğu ya Meksika'dan ya da Peru'dandı ve çok az insan doğrudan İspanya'dan geldi. Bir noktada, Manila'daki kraliyet yetkilileri, Yeni İspanya'dan gönderilen askerlerin çoğunun siyah, melez veya Kızılderili olduğundan ve birlik arasında neredeyse hiç İspanyol bulunmadığından şikayet etti.

1578'de Filipin takımadalarının kontrolü üzerinde Hıristiyan İspanyollar ve Müslüman Bruneians arasında Kastilya Savaşı patlak verdi. İspanyollara, Hindu olan Animistler ve Cebu'nun Rajahnate'i olan Madja Kedatuan'ın yeni Hıristiyanlaştırılmış Müslüman Olmayan Visayanları ve ayrıca Butuan Rajahnate'i (kuzey Mindanao'dan gelen ve Budist Monarşi ile Hindular olan) katıldı. ayrıca Animist olan ve daha önce Sulu Sultanlığı ve Maynila Krallığı'nın İslam milletlerine karşı savaş açmış olan Dapitanlı Kedatuan'ın kalıntıları . Brunei Sultanlığı ve müttefikleri, Brunei ile hanedan bağları olan Maynila ve Sulu'nun Brunei kukla devletlerine karşı savaştılar . İspanyollar, onun Meksikalı askerleri ve Filipinli müttefikleri Brunei'ye saldırdı ve başkenti Kota Batu'yu ele geçirdi . Bu, kısmen iki asilzadenin , Pengiran Seri Lela ve Pengiran Seri Ratna'nın yardımıyla elde edildi . İlki , kardeşi Saiful Rijal tarafından gasp edilen tahtın geri alınmasına yardım etmesi için Brunei'yi İspanya'nın bir kolu olarak sunmak için Manila'ya gitmişti. İspanyollar, Brunei'yi fethetmeyi başarırlarsa, Pengiran Seri Lela'nın gerçekten Sultan olacağını, Pengiran Seri Ratna'nın ise yeni Bendahara olacağını kabul etti . Mart 1578'de, De Sande liderliğindeki ve Capitán General olarak görev yapan İspanyol filosu, Brunei'ye doğru yolculuğuna başladı. Sefer 400 İspanyol ve Meksikalı, 1.500 Filipinli yerli ve 300 Bornean'dan oluşuyordu. Kampanya, Mindanao ve Sulu'daki eylemleri de içeren birçok kampanyadan biriydi .

Bir Avrupa müzesinde Filipin lantaka barut silahlarının toplanması

İspanyollar, Pengiran Seri Lela ve Pengiran Seri Ratna'nın yardımıyla 16 Nisan 1578'de başkenti işgal etmeyi başardılar. Sultan Saiful Rijal ve Paduka Seri Begawan Sultan Abdul Kahar Meragang'a, ardından Jerudong'a kaçmak zorunda kaldılar . Jerudong'da, fetheden orduyu Brunei'den uzaklaştırmak için planlar yaptılar. İspanyollar kolera veya dizanteri salgını nedeniyle ağır kayıplara uğradı . Hastalıktan o kadar zayıf düşmüşlerdi ki, sadece 72 gün sonra 26 Haziran 1578'de Brunei'yi terk ederek Manila'ya dönmeye karar verdiler. Bunu yapmadan önce, beş katlı çatılı yüksek bir yapı olan camiyi yaktılar.

Pengiran Seri Lela, Ağustos-Eylül 1578'de, muhtemelen İspanyol müttefiklerini etkileyen aynı hastalıktan öldü, ancak iktidardaki Sultan tarafından zehirlenmiş olabileceği şüphesi vardı. Seri Lela'nın kızı Brunei prensesi, İspanyollarla birlikte ayrıldı ve Tondo'lu Agustín de Legazpi adında bir Hıristiyan Tagalog ile evlendi ve Filipinler'de çocukları oldu.

1587'de, Lakan Dula'nın çocuklarından biri olan Magat Salamat , Lakan Dula'nın yeğeni ve komşu Tondo, Pandacan, Marikina, Candaba, Navotas ve Bulacan bölgelerinin lordları ile birlikte, 1587–1588 Tondo Komplosu başarısız olduğunda idam edildi; Japon Hıristiyan kaptanı Gayo ve Brunei Sultanı ile planlanmış büyük bir ittifak, eski aristokrasiyi restore edebilirdi. Başarısızlığı, Agustín de Legaspi'nin asılması ve Magat Salamat'ın (Tondo'nun veliaht prensi) idamıyla sonuçlandı. Bundan sonra, komploculardan bazıları Guam veya Guerrero, Meksika'ya sürgün edildi.

İspanyollar daha sonra Maguindanao , Lanao ve Sulu Sultanlıklarına karşı yüzyıllarca süren İspanyol-Moro çatışmasını yönetti. Ternate ve Tidore Sultanlığı'na karşı da savaş açıldı (İspanya'nın müttefiklerine karşı Ternatean köleliğine ve korsanlığına yanıt olarak: Bohol ve Butuan ). İspanya-Moro ihtilafı sırasında Müslüman Mindanao Moroları, Filipinler'deki Hıristiyan yerleşimlerine karşı korsanlık ve köle baskınları gerçekleştirdi. İspanyollar , Müslüman Mindanao'da Zamboanga Şehri gibi Hıristiyan kale şehirleri kurarak savaştı . İspanyollar, Güneydoğu Asya'daki Müslümanlarla savaşlarını , Emevi Halifeliği Müslümanları tarafından işgal edilen İspanyol vatanını geri almak ve yeniden Hıristiyanlaştırmak için yüzyıllarca süren bir kampanya olan Reconquista'nın bir uzantısı olarak gördüler . İspanya'nın Filipinler'e yaptığı seferler aynı zamanda yakındaki vasalı Aceh Sultanlığı'nda bir operasyon merkezi olan Osmanlı Halifeliği ile rekabeti de içeren daha büyük bir İbero-İslam dünyası çatışmasının parçasıydı .

1593'te Filipinler genel valisi Luis Pérez Dasmariñas , Kamboçya-İspanyol Savaşı'nı ateşleyerek Kamboçya'yı fethetmek için yola çıktı . Yaklaşık 120 İspanyol, Japon ve Filipinli, üç hurda gemide yelken açarak Kamboçya'ya bir sefer başlattı. İspanyol sefer üyeleri ve limandaki bazı Çinli tüccarlar arasındaki bir tartışmanın ardından birkaç Çinli öldü, İspanyollar yeni ilan edilen kral Anacaparan'la yüzleşmek zorunda kaldılar ve onu yenerken başkentinin çoğunu yaktılar. 1599'da Malay Müslüman tüccarlar Kamboçya'daki İspanyol birliklerinin neredeyse tamamını yendi ve katletti ve İspanyolların burayı fethetme planlarına son verdi. Mindanao'yu fethetmek için yapılan bir başka sefer de başarıdan yoksundu. 1603'te, bir Çin isyanı sırasında , Pérez Dasmariñas'ın kafası kesildi ve başı, diğer birkaç İspanyol askerininkiyle birlikte Manila'da monte edildi.

Portekiz ve İber Birliği 1580-1640

Philip II, III ve IV İspanya İmparatorluğu, tüm haritalanmış ve talep edilmiş topraklar, deniz hak talepleri (kısrak clausum) ve diğer özellikler dahil.

İber Birliği sırasında Portekiz'in belirli bir ölçüde özerkliği ve kültürel kimliğinin korunmasına rağmen, birçok tarihçi Portekiz ile hanedan birliğinin aslında Portekiz'i ve tüm denizaşırı bölgelerini İspanyolların bir parçası olarak tutarak bir İspanyol fethi olduğu konusunda hemfikirdir. Portekiz Veraset Savaşı'ndaki İspanyol zaferinden sonra İspanya Kralı II. Philip ve haleflerinin egemenliği altındaki sömürge imparatorluğu .

1580'de Kral Philip, Portekiz kraliyet ailesinin son üyesi olan Portekizli Kardinal Henry'nin ölümüyle İberya'daki konumunu güçlendirme fırsatını gördü . Philip, Portekiz tahtına yönelik iddiasını ileri sürdü ve Haziran ayında Alba Dükü'nü , halefini güvence altına almak için bir orduyla Lizbon'a gönderdi. Philip, Portekiz tahtını ele geçirmesi üzerine ünlü olarak şunları söyledi: "Miras aldım, satın aldım, fethettim", Julius Caesar ve Veni, Vidi, Vici'nin bir varyasyonu . Amiral Álvaro de Bazán liderliğindeki İspanyol kuvvetleri , 1583'te Azor Adaları'nı ele geçirdi ve Portekiz'in İspanyol İmparatorluğu'na dahil edilmesini tamamladı. Böylece Philip, Afrika, Brezilya ve Doğu Hint Adaları'ndaki geniş bir sömürge imparatorluğunu mülklerine ekledi ve Habsburg tacına yeni bir gelir seli geldiğini gördü; ve imparatorluğunun her yerinde kolonizasyonun başarısı, mali durumunu iyileştirdi ve düşmanlarına karşı daha fazla saldırganlık göstermesini sağladı. 1589 İngiliz Armadası Portekiz'i kurtaramadı.

Philip , kraliyet konseyleri , Kastilya Konseyi , Aragon Konseyi ve Hintliler Konseyi gibi belirli yargı yetkilerini denetleyen, ancak hepsi aynı hükümdarın altında olan Portekiz Konseyi'ni kurdu. İber Birliği'nin bir sonucu olarak, II. Phillip'in düşmanları, Hollanda-Portekiz Savaşı'ndaki Hollandalılar , İngiltere veya Fransa gibi Portekiz'in düşmanları haline geldi . Hollandalılarla savaş, Seylan da dahil olmak üzere Asya'daki birçok ülkenin istilasına ve Japonya, Afrika ( Mina ) ve Güney Amerika'daki ticari çıkarlara yol açtı. 1640 yılında IV. Philip (Portekizli III. Portekiz Konseyi sonradan çözüldü.

Filip III

İspanya Kralı III. Philip (taht. 1598-1621)

Philip III, 1598'de babasının yerine geçti, ancak siyasete veya hükümete ilgi duymadı, cömert mahkeme şenliklerine, dini hoşgörülere ve tiyatroya katılmayı tercih etti. Yönetim işini yapacak birine ihtiyacı vardı ve Lerma Dükü'ne karar verdi .

Lerma'nın rehberliğinde, Philip III hükümeti, II. Philip tarafından kararlı bir şekilde direnen bir taktiğe başvurdu ve bütçe açıklarını giderek değersiz hale gelen vellonların toplu olarak basılmasıyla ödedi ve enflasyona neden oldu. 1607'de hükümet iflasla karşı karşıya kaldı.

İngiltere ve Fransa ile barış, İspanya'nın enerjisini egemenliğini Hollanda eyaletlerine geri getirmeye odaklayabileceğini ima etti. Sessiz William'ın oğlu Nassau'lu Maurice liderliğindeki Hollandalılar, 1590'dan beri Breda kalesi de dahil olmak üzere bir dizi sınır kentini almayı başardılar . İngiltere ile barışın ardından, yeni İspanyol komutan Ambrosio Spinola Hollandalılara karşı sert bir baskı yaptı. Maurice'le boy ölçüşebilecek yeteneklere sahip bir general olan Spinola'nın Hollanda'yı fethetmesi ancak İspanya'nın 1607'de yenilenen iflasıyla engellenebildi. Neyse ki İspanyol kuvvetleri, siyasi olarak bölünmüş bir Birleşik Eyaletleri 1609'da bir ateşkes imzalamaya ikna etmeye yetecek kadar askeri inisiyatifi geri kazanmıştı.

İspanya, ateşkes sırasında toparlandı, mali durumunu düzene soktu ve lider güç olarak katılacağı son gerçek büyük savaşa giden yolda prestijini ve istikrarını yeniden sağlamak için çok şey yaptı. Hollanda'da, II. Philip'in kızı Isabella Clara Eugenia ve kocası Arşidük Albert'in yönetimi, güney Hollanda'da istikrarı yeniden sağladı. Ancak Philip III ve Lerma, ülkenin dış politikasında anlamlı bir değişiklik yapma yeteneğinden yoksundu. Kraliçe Elizabeth'in ölümünden sonra infanta Isabella'yı İngiliz tahtına yerleştirme fikrine sarıldılar ve İspanya tarafından sağlanan isyancılara yardım etmek için İrlanda'ya sınırlı bir seferi kuvveti gönderdiler. İngilizler onu yendi, ancak oradaki uzun yıpratma savaşı İngiltere'yi para, insan ve moralden yoksun bıraktı: Elizabeth'in halefi James I, saltanatına yeni bir başlangıç ​​yapmak istedi. İki ülke arasında 1585'ten beri devam eden savaş nihayet sona erdi. Fransa ile savaş 1610'da tehdit etti, ancak kısa bir süre sonra Henry IV öldürüldü ve ülke tekrar iç savaşa girdi. 1630 yılına kadar İspanya barış içindeydi ve Avrupa'daki hakim konumunu sürdürdü. Bu arada, Lerma'nın düşmanları onu 1617'de görevden aldı ve Baltazar de Zúñiga daha agresif bir dış politika çağrısında bulunmaya başladı.

1618'de Prag , Avusturya ve Kutsal Roma İmparatoru II. Ferdinand'ın Defenestration ile başlayarak, Protestan Birliği ve Bohemya'ya karşı bir kampanya başlattı . Zúñiga, Philip'i savaşta Avusturyalı Habsburglara katılmaya teşvik etti ve İspanyol ordusunun yükselen yıldızı Ambrogio Spinola, müdahale etmesi için Flanders Ordusu'nun başına gönderildi. Böylece İspanya Otuz Yıl Savaşları'na girdi .

IV. Filip

İspanya Kralı IV. Philip (taht. 1621-1665) Diego Velázquez tarafından

1621'de Philip III öldü ve oğlu Philip IV olarak başarılı oldu. Militaristler artık kesin olarak sorumluydu. Ertesi yıl, Zúñiga'nın yerini, İspanya'nın tüm dertlerinin merkezinin Hollanda'da olduğuna inanan yetenekli bir adam olan Olivares Kont-Dükü Gaspar de Guzmán aldı. İlk baştaki bazı gerilemelerden sonra, Bohemyalılar 1621'de Beyaz Dağ'da ve 1623'te tekrar Stadtlohn'da yenildiler. Hollanda ile savaş 1621'de Spinola'nın 1625'te Breda kalesini almasıyla yenilendi . savaş bazılarını endişelendirdi (Hıristiyan, Avrupa'nın mali durumu hakkında hiçbir endişesi olmayan birkaç hükümdardan biriydi), ancak İmparatorluk generali Albert of Wallenstein'ın Danimarkalılar üzerindeki Dessau Köprüsü'ndeki ve yine Lutter'daki zaferi , her ikisi de 1626'da tehdidi ortadan kaldırdı. Madrid'de Hollanda'nın nihayet imparatorluğa yeniden dahil edilebileceği umudu vardı ve Danimarka'nın yenilgisinden sonra Almanya'daki Protestanlar bastırılmış görünüyordu. Fransa bir kez daha kendi istikrarsızlıklarına karıştı (ünlü La Rochelle Kuşatması 1627'de başladı) ve İspanya'nın üstünlüğü reddedilemez görünüyordu. Kont-Dük Olivares, "Tanrı İspanyol'dur ve bugünlerde ulusumuz için savaşıyor" dedi.

Olivares zamanı olmayan bir adamdı; İspanya'nın reform yapması gerektiğini ve reform için barışa ihtiyacı olduğunu fark etti. Hollanda Birleşik Eyaletlerinin imhası gerekliydi. Hollanda sömürge politikası, İspanyol ve Portekiz hegemonyasını baltalamaya çalıştı. Spinola ve İspanyol ordusu Hollanda'ya odaklanmıştı ve savaş İspanya'nın lehine gidiyordu.

1627'de Kastilya ekonomisi çöktü. İspanyollar savaşın bedelini ödemek için para birimlerini düşürüyordu ve önceki yıllarda Avusturya'da olduğu gibi İspanya'da da fiyatlar patladı . 1631 yılına kadar, Kastilya'nın bazı bölümleri, döviz krizinin bir sonucu olarak bir takas ekonomisiyle çalışıyordu ve hükümet, bunun yerine sömürgelerine bağlı olarak ( İspanyol hazine filosu aracılığıyla) köylülükten anlamlı bir vergi toplayamadı . Almanya'daki İspanyol orduları, karada "kendilerini ödemeye" başvurdular. Savaşın tamamlanmasını bekleyen İspanya'da belirli vergi önlemlerini destekleyen Olivares, İtalya'daki sonuçsuz bir savaş olan Mantuan Veraset Savaşı'ndan da sorumlu tutuldu . On İki Yıllık Ateşkes sırasında donanmalarını öncelik haline getiren Hollandalılar, ekonomik çöküşten sonra İspanya'nın tamamen bağımlı olduğu İspanyol ve (özellikle) Portekiz deniz ticaretini yağmalamaya başladı. İspanya'nın Almanya ve İtalya'daki zaferleri yeterli değildi ve donanmaları kayıplar vermeye başladı.

1630'da İsveçli Gustavus Adolphus Almanya'ya ayak bastı ve imparatora karşı savaşan Alman kuvvetlerinin kıtadaki son kalesi olan Stralsund limanını kurtardı . Gustav daha sonra güneye yürüdü ve Breitenfeld ve Lutzen'de kayda değer zaferler kazandı ve daha da ileri gitti. Katoliklerin durumu, Gustav'ın 1632'de Lutzen'de ölümü ve 1634'te Nordlingen'de Kardinal-Bebek Ferdinand ve Macar II. Ferdinand komutasındaki İmparatorluk kuvvetleri için şok edici bir zaferle iyileşti . 1635'te bir barışla; En güçlü ikisi Brandenburg ve Saksonya da dahil olmak üzere birçok kişi kabul edildi .

Kardinal Richelieu , savaşın başlangıcından beri Hollandalıların ve Protestanların güçlü bir destekçisiydi ve Habsburg'un Avrupa'daki gücünü kırmak için para ve teçhizat gönderiyordu. Richelieu, yakın zamanda imzalanan Prag Barışının Fransız çıkarlarına aykırı olduğuna karar verdi ve barışın imzalanmasından sonraki aylar içinde Kutsal Roma İmparatoru ve İspanya'ya savaş ilan etti. Daha deneyimli İspanyol kuvvetleri ilk başarıları elde etti; Olivares , savaş İspanyol maliyesini tüketmeden ve Fransa'nın askeri kaynakları tam olarak konuşlandırılmadan önce Kral XIII . 1636'da "année de Corbie"de İspanyol kuvvetleri güneyde Amiens ve Corbie'ye kadar ilerleyerek Paris'i tehdit etti ve savaşı neredeyse onların şartlarına göre sonlandırdı.

Rocroi Savaşı (1643), İspanya'nın büyüklüğünün sembolik sonu

Ancak 1636'dan sonra Olivares ilerlemeyi durdurdu. Fransızlar böylece uygun şekilde seferber olmak için zaman kazandılar. 1639'daki Downs Muharebesi'nde bir İspanyol donanması Hollanda donanması tarafından yok edildi ve İspanyollar kendilerini Hollanda'daki güçlerini yeterince takviye ve tedarik edemediler. İspanyol ordusunun ve liderliğinin en iyilerini temsil eden İspanyol Flanders Ordusu, 1643'te kuzey Fransa'daki Prens de Condé'nin Louis II de Bourbon liderliğindeki bir Fransız ilerlemesiyle karşı karşıya kaldı . Francisco de Melo liderliğindeki İspanyollar bozguna uğradı. İspanya'nın en iyi ve en ünlü ordularından biri savaş alanında yenilgiye uğradı.

Son İspanyol Habsburgları (1643-1700)

Fransızlar tarafından desteklenen Napolililer ve Portekizliler 1640'larda İspanyollara karşı ayaklandılar. İspanyol Hollandası, 1648'deki Lens Muharebesi'nden sonra Fransız ve Hollanda kuvvetleri arasında çok fazla savunma durumundayken, İspanyollar Hollandalılarla barış yaptı ve hem Seksen Yıl Savaşlarını hem de Seksen Yıl Savaşlarını sona erdiren Vestfalya Barışında bağımsız Birleşik Eyaletleri tanıdı. Otuz Yıl Savaşları .

Olivares , Güney Fransa'yı işgal ederek Katalan İsyanı'nı bastırmaya çalıştı . İspanyol birliklerinin Katalonya Prensliği'nde kalması durumu daha da kötüleştirdi ve Katalanlar İspanya'dan tamamen ayrılmaya ve Fransa ile birleşmeye karar verdiler. Fransız birlikleri kısa süre sonra Katalonya'ya ulaştı, ancak evde yeniden bir iç savaş ( Fronde ) patlak verdiğinde, içlerinde dikkati dağılmış güçleri Katalan ve İspanyol Habsburg güçleri tarafından 1652'de sürüldü.

İngiltere şimdi savaşa girdi ve Jamaika'yı işgal etti. Uzun, kasıtsız ve yorucu mücadele, Vicomte de Turenne komutasındaki Fransız ordusunun (biraz İngiliz yardımı ile birlikte) Hollanda'nın İspanyol ordusunu yendiği Kum Tepeleri Savaşı'nda (1658) fiilen sona erdi. İspanya , 1659'da Artois , Roussillon ve Lorraine'in bazı kısımlarını Fransa'ya bırakan Pireneler Barışı'nı kabul etti .

Charles II , İspanya'nın son Habsburg kralı (r. 1665–1700)

Bu arada Portekizliler, 1640'ta kendi bağımsızlıklarını ilan etmek için Katalan isyanından yararlandılar. Portekiz ve İspanya arasındaki 60 yıllık birlik mutlu değildi. Portekizli akıcı Philip II ülkeyi iki kez ziyaret etti, ancak Philip III kısa bir resmi ziyarette sadece bir kez ve Philip IV hiç zahmet etmedi. Başka yerlerde baskı altında olan İspanyollar, Portekiz'in denizaşırı kolonilerini Hollandalılardan ( Sömürge Brezilya'nın bazı kısımlarını ilhak eden ) yetersiz korumakla suçlandılar ve ekonomik gerileme zamanında, İspanyol kolonileri Portekizli muadilleriyle ticaret yapmaktan ve rekabet etmekten hoşlanmadılar. . Dahası, Portekiz'in birlik içinde eşit olarak özerk statüsü, II. Philip'ten sonra düşüşe geçti ve büyük devlet konseylerinde giderek artan bir şekilde bir eyalet olarak ele alındı. Portekiz bağımsızlığını ilan edip Braganza Dükü'nü Kral IV. İoannis'i seçtikten sonra, İspanya Endülüs'te bir isyanla dikkati dağıldı ve bu konuda hiçbir şey yapmamayı seçti.

Portekiz İsyanı kısmen İspanya'yı 1659'da Fransa ile barış yapmaya iten şeydi . Ancak hükümet 1647 ve 1653'te yeniden iflas etmişti ve soylular mali ve vergi reformları üzerinde bir adım bile atmıyordu. 1663'te Ameixial'da ve 1665'te Vila Viçosa'da Portekiz zaferleri bağımsızlıklarını sağladı ve 1668'de İspanya Portekiz'in egemenliğini tanıdı.

Hayatı boyunca İspanya imparatorluğunun azalan etkisini görmüş olan IV. Philip, en sevdiği saray mensubu Olivares'i 1643'te görevden almak zorunda kaldıktan sonra yavaş yavaş depresyona girdi. 1646'da en büyük oğlu ve varisi Don Baltasar Carlos öldü. 16 yaşında. II. Charles , hayatı boyunca çeşitli siyasi gruplar tarafından manipüle edildi. Kısa bir süre için Don Juan José de Avusturya'nın valido olarak asalet İspanya'ya bir kez daha hakim oldu. Çoğu kendi kendine hizmet ediyordu, ancak (yıkıcı deflasyona rağmen) para birimini istikrara kavuşturmayı başaran Oropesa Kontu gibi birkaç kişi vardı. Diğerleri Engizisyon'un gücünü zayıflatmaya çalıştı (ancak 1808'e kadar kaldırılmadı) ve ekonomik kalkınmayı teşvik etmeye çalıştı.

Buna rağmen, İspanya'nın ekonomisi (özellikle Kastilya'da) gerilemiş ve 17. yüzyılda nüfusu yaklaşık iki milyon kişi azalmıştır. Bu kısmen veba salgınlarından ve kısmen de neredeyse sürekli savaşın neden olduğu büyük kayıplardan kaynaklanıyordu. 1677-1686 dönemi, kıtlık, veba, doğal afetler ve ekonomik çalkantılar ile düşük bir noktaydı. Yeni Dünya'ya göç arttı.

Fransa artık güçlüydü ve Louis XIV altında birleşmişti ve Pireneler Antlaşması'ndan (1659) sonra İspanya'nın Avrupa'daki baskın güç olarak yerini aldı. Bu dönemde üç savaş yapıldı : Devrim Savaşı (1667-1668), Fransız-Hollanda Savaşı (1672-1678) ve Büyük İttifak Savaşı (1688-1697). İspanya'nın toprak kayıpları ( Franche-Comté , Güney Hollanda'daki bazı kasabalar ve Hispaniola adasının bir parçası ) nispeten az olsa da, bazı kırılganlıklar göstermişti ve XIV. II'nin ölümü geldi, çünkü hiçbir çocuk doğurmayacağı ve İspanya'daki Habsburg hattının onunla birlikte öleceği açıktı. Son, Charles'ın 1 Kasım 1700'de 39 yaşında ölümüyle geldi.

Din ve İspanyol Engizisyonu

Francisco Rizi tarafından boyanmış bir auto-da-fé , 1683

İspanyol Engizisyonu , Katolik Hükümdarların saltanatı sırasında resmen başlatıldı , Habsburg halefleri tarafından devam ettirildi ve ancak 19. yüzyılda sona erdi. Charles I döneminde , Engizisyon İspanyol hükümetinde resmi bir departman haline geldi ve 16. yüzyıl ilerledikçe kontrolden çıktı.

Philip II, Engizisyon'u büyük ölçüde genişletti ve kilise ortodoksluğunu kamu politikasının bir hedefi haline getirdi. 1559'da, Philip'in iktidara gelmesinden üç yıl sonra, İspanya'daki öğrencilerin yurtdışına seyahat etmeleri yasaklandı, Engizisyon liderlerine sansür uygulandı ve kitaplar artık ithal edilemedi. Philip, Fransa'da meydana gelen kaostan kaçınmayı umarak, Lutheran ve Kalvinist literatürü ülkeden çıkarmak için sayısız kampanya yürüterek, Protestanlığı İspanya'dan şiddetle çıkarmaya çalıştı .

Philip babasından daha dindardı ve Protestanlar askeri güce başvuruyorsa, o zaman aynısını yapması gerektiğine ikna oldu. Sapkınlarla savaşmak ve İspanyol hegemonyasını korumak için ne gerekiyorsa yapmaya, hatta İspanyol yanlısı bir papanın seçilmesini sağlamak için papalık seçimlerine müdahale etmeye istekliydi. Philip, Papa Urban VII, Gregory XIV ve Innocent IX ile üç kez başarılı oldu. Ancak dördüncü kez, Fransız yanlısı Clement VIII'in seçilmesini engelleyemedi.

İspanya'daki kilise, 15. yüzyılda Kardinal Ximenes tarafından birçok idari aşırılıktan arındırılmıştı ve Engizisyon, Protestan reformcuların istediği gibi kilise teolojisini değiştirmeye çalışan daha radikal reformcuların çoğunu tasfiye etmeye hizmet etti. Bunun yerine İspanya , Reconquista'dan ortaya çıktığı gibi , Karşı-reformun filizi oldu . İspanya , Avilalı Azize Theresa ve Bask Ignatius Loyola'nın şahsında iki benzersiz karşı-reformcu düşünceyi besledi . Theresa, katı manastırcılığı ve daha eski tövbe geleneklerinin yeniden canlanmasını savundu. İspanyol kültürü ve sanatı üzerinde derinden etkili olan mistik bir coşku yaşadı . Cizvit Tarikatı'nın kurucusu Ignatius Loyola, ruhsal ve zihinsel mükemmellik üzerindeki vurgusunda dünya çapında etkiliydi ve Avrupa'da öğrenmenin yeniden canlanmasına katkıda bulundu. 1625'te, İspanyol prestijinin ve gücünün zirvesi olan Olivares Kont-Dükü , beşeri bilimler ve askeri sanatlarda İspanyol asillerini eğitmek için Madrid'de Cizvit colegia imparatorluğunu kurdu.

Moriscoların Valencia'dan kovulması _

Güney İspanya'nın Moriskoları 1502'de zorla Hıristiyanlığa çevrilmişti, ancak I. Charles'ın yönetimi altında Hıristiyan hükümdarlarından bir dereceye kadar hoşgörü elde edebilmişlerdi. Eski geleneklerini, kıyafetlerini ve dillerini uygulamalarına izin verildi ve dini yasalar gevşek bir şekilde uygulandı. (Ancak Charles , saf Eski Hıristiyan, Yahudi olmayan kandan olmayanları kamu görevinden dışlayan bir yasa olan Limpieza de sangre'yi de çıkardı.) Philip, 1568'de Moriskolar isyan etmeden önceki nesillerin kısıtlayıcı yasalarını yeniden uygulamaya koymaya başladı. (bkz : Morisco İsyanı ). İsyan ancak Avusturyalı Don John komutasındaki İtalyan birlikleri tarafından bastırıldı ve o zaman bile Moriskolar yaylalara çekildiler ve 1570'e kadar yenilmediler. İsyanı, Moriskoların yerini 12.000 Hıristiyan köylünün aldığı büyük bir yeniden yerleştirme programı izledi. 1609'da, Lerma Dükü'nün tavsiyesi üzerine Philip III , İspanya'nın 300.000 Moriskosunu kovdu .

Çalışkan Yahudilerin, Moors'un ve Moriskoların sınır dışı edilmesi İspanyol ekonomisini ilerletmek için hiçbir şey yapmadı. Küçük dağınık Morisko grupları, büyük ölçüde, marjinal dağlık alanlarda geçimlik tarımla veya çok sayıda eksik istihdama sahip bir ülkede vasıfsız emekle yaşıyordu. Kastilya'da konuyu araştırmak için kurulan bir konsey çok az etki buldu, ancak Aragon'un bazı kısımlarında ve özellikle Moriskoların yarısının yaşadığı ve nüfusun önemli bir azınlığını oluşturduğu Valensiya'da, etki kesinlikle soylular için fark edildi. kiraları kaybetmişti.

Yönetim ve bürokrasi

İspanyollar, fethedildiklerinde Yeni Dünya'daki kolonilerden yağma olarak büyük bir altın akışı aldı; bunların çoğu, Charles'ın Avrupa'daki savaşlarını kovuşturmak için kullandı. 1520'lerde Guanajuato'daki zengin yataklardan gümüş çıkarılmaya başlandı , ancak 1540'lara kadar, Potosi ve Zacatecas'taki madenlerin açılmasıyla , gümüş, efsanede varsaydığı efsanevi zenginlik kaynağı haline gelmedi. İspanyollar madenciliği özel teşebbüse bıraktılar , ancak metalin beşte birinin hükümet tarafından toplandığı " quinto real " olarak bilinen bir vergi uyguladılar. İspanyollar, Yeni Dünya'daki geniş imparatorlukları boyunca vergiyi uygulamada oldukça başarılıydılar ; tüm külçeler , Hint Adaları Konseyi'nin yönetimi altında Sevilla'daki Ticaret Evi'nden geçmek zorundaydı . Cevherden gümüş çıkarmak için hayati önem taşıyan Almadén cıva arzı devlet tarafından kontrol ediliyordu ve İspanyol vergi politikasının titizliğine katkıda bulunuyordu.

Enflasyon - hem İspanya'da hem de Avrupa'nın geri kalanında - öncelikle borçtan kaynaklandı, ancak daha sonra artan gümüş ithalatı sayesinde bir borç düzeyi mümkün oldu; Charles, savaşlarının çoğunu krediyle yürütmüştü ve 1557'de, tahttan çekildikten bir yıl sonra, İspanya ilk borç moratoryumuna zorlandı ve bu , her zamankinden daha yıkıcı ekonomik sonuçlarla tekrarlanacak bir model belirledi.

Bartolomé de las Casas gibi bazı adamlar onlara daha insancıl muamele edilmesini savunsa da, birkaç İspanyol başlangıçta Yerli Amerikalıların toptan katliamı, köleleştirilmesi ve zorla dönüştürülmesini düşündü. Bu, çok fazla tartışmaya ve hükümet eylemine yol açtı. Burgos Kanunları , Yeni Kanunlar ve diğer yasal ve kurumsal değişiklikler, tüm Kızılderili kölelerinin serbest bırakılması da dahil olmak üzere, Yerli Amerikalıların koşullarını bir şekilde hafifletti.

Bir İspanyol kalyonu , İspanya'nın denizcilik imparatorluğunun sembolü

Büyüyen korsanlık tehdidiyle karşı karşıya kalan İspanyollar, 1564'te zamanının çok ötesinde bir konvoy sistemini benimsedi ve hazine filoları Nisan ve Ağustos aylarında Amerika'dan ayrıldı. Politika verimli oldu ve oldukça başarılı oldu. Sadece iki konvoy ele geçirildi; biri 1628'de Hollandalılar tarafından, diğeri 1656'da İngilizler tarafından ele geçirildiğinde, ancak o zamana kadar konvoylar, önceki yüzyılın sonundaki zirvelerinin gölgesiydi. Bununla birlikte, tamamen yakalanmasalar bile, sık sık saldırıya uğradılar ve bu da kaçınılmaz olarak zarar gördü. Dağınık imparatorluğun tüm nakliyeleri büyük konvoylar tarafından korunamazdı, bu da Hollandalı, İngiliz ve Fransız korsanlara ve korsanlara Amerikan ve İspanyol kıyıları boyunca ticarete saldırma ve izole yerleşimlere baskın yapma fırsatı verdi. Bu, 1650'lerden itibaren özellikle vahşi hale geldi ve tüm taraflar, zamanın sert standartlarına göre bile olağanüstü barbarlık seviyelerine düştü. İspanya da, geri alınan Dunkirk şehrini, Hollanda, İngiliz ve Fransız ticaretini taciz etmek için Dunkirk Raiders için bir üs olarak kullanarak, küçük bir özel sektörle yanıt verdi . Daha da önemlisi, kronik olarak yetersiz Afrika ve Asya kaleleriyle imparatorluğun Portekiz kısmı, yeterince savunmanın neredeyse imkansız olduğunu kanıtladı ve İspanya bu kadar çok cephede tam olarak meşgul olduğu için savunmalarına çok az şey ayırabilirdi. İspanya, Akdeniz'de Osmanlı destekli Berberi korsanlığıyla da uğraşmak zorunda kaldı - Karayip korsanlığından ve Filipinler çevresindeki sularda Doğu ve Hollanda korsanlığından çok daha büyük bir tehdit.

İspanya'nın Yeni Dünya'daki imparatorluğunun büyümesi, Madrid'deki liderliğin yakın yönlendirmesi olmaksızın Sevilla'dan sağlandı. Charles I ve Philip II, öncelikle Avrupa'daki görevleriyle ilgileniyorlardı ve bu nedenle Amerika'nın kontrolü, sanal özerklikle çalışan valiler ve sömürge yöneticileri tarafından ele alındı. Habsburg kralları, kolonilerini İspanya'nın ayrılmaz bir parçası olmaktan çok feodal birlikler olarak görüyorlardı. Hiçbir İspanyol kralı da kolonileri ziyaret edemedi veya ziyaret etmedi. Ailesi geleneksel olarak çeşitli, bitişik olmayan alanları yönetmiş ve özerkliği yerel yöneticilere devretmeye zorlanmış olan Habsburglar, İspanya'da, özellikle Bask ülkesi ve Aragon'da bu feodal politikaları tekrarladılar .

Bu, vergilerin, altyapının iyileştirilmesi ve iç ticaret politikasının her bölge tarafından bağımsız olarak tanımlandığı ve birçok iç gümrük engeline ve geçiş ücretine ve Habsburg etki alanları içinde bile çelişkili politikalara yol açtığı anlamına geliyordu. Charles I ve Philip II, etkileyici siyasi enerjileriyle çeşitli mahkemelerde ustalaşmayı başardılar, ancak çok daha zayıf olan Philip III ve IV, bunun bozulmasına izin verdi ve II. Charles hiçbir şeyi kontrol edemedi. Charles I ve Philip II'nin zamanlarının çoğunu yurtdışında geçirmeleri İspanya'nın gelişimini engelledi; 16. yüzyılın çoğu için, İspanya Brüksel ve Anvers'ten yönetildi ve Philip'in zamanının çoğunu El Escorial manastır sarayının inzivasında geçirdiği İspanya'ya döndüğü Hollanda İsyanı sırasında oldu . Bürokrasiyi bir arada tutan kararlı bir kral tarafından bir arada tutulan imparatorluk, daha az güvenilen bir hükümdar tahta çıkınca bir aksilik yaşadı. Philip II, soylulara güvenmedi ve aralarında herhangi bir bağımsız girişimin cesaretini kırdı. Dönemin yazarları, İspanya'nın tarımda sulama kullanımı ve ekonomik faaliyetin teşvik edilmesi gibi sorunlarına yeni çözümler sunarken, asalet hiçbir zaman ciddi reformlar gerçekleştirebilecek birini üretmedi.

Charles, kral olduktan sonra, Kastilya Topluluklar Savaşı sırasında hükümet pozisyonlarını etkili Hollandalı ve Flaman yetkililerle doldurmaya çalıştığında soylularıyla çatıştı . Philip II, otoritesini Hollanda üzerinde zorlamaya çalıştığında büyük bir direnişle karşılaştı ve o ülkedeki isyana katkıda bulundu. IV. Philip'in başbakanı Olivares Kontu, bürokrasinin merkezileştirilmesinin İspanya'nın hayatta kalması için her zaman gerekli olduğunu düşündü ; Olivares, fikirlerini hayata geçirme fırsatı hiç olmamasına rağmen, Portekiz'in İspanya ile tam birliğini bile destekledi. Bürokrasi giderek daha fazla şişirilmiş ve yozlaşmıştı ki, Olivares'in 1643'te görevden alınmasına kadar, bozulması onu büyük ölçüde etkisiz hale getirmişti.

ekonomi

Avrupa'nın çoğu gibi, İspanya da 14. ve 15. yüzyıllarda kıtlık ve vebadan muzdaripti. 1500 yılına gelindiğinde, Avrupa bu demografik felaketlerden çıkmaya başladı ve nüfus patlamaya başladı. 1500'de 60.000 kişiye ev sahipliği yapan Sevilla , yüzyılın sonunda 150.000'e yükseldi. İspanya'nın etkileyici ve büyüyen imparatorluğuna hizmet etmek için gemi yapımcıları ve tüccarlar olarak yeni fırsatlardan yararlanmak için İspanya şehirlerine önemli bir hareket vardı. 16. yüzyıl, İspanya'da hem tarımın hem de ticaretin geliştiği bir gelişme dönemiydi. Kastilya'nın sert iç kısımları boyunca tahıl ve yün üretimi arttı. İlki, nüfusun genişlemesini besledi. İkincisi, hem yerel tekstil üretimini hem de Hollanda ile kazançlı bir ticareti besledi. Kastilya şehirleri Burgos , Segovia , Cuenca ve Toledo , tekstil ve metalurji endüstrilerinin genişlemesiyle gelişti . Kuzey Atlantik kıyısındaki Santander , ülkenin iç kısmını Kuzey Avrupa'ya bağlayan bir liman ve bir gemi inşa merkezi olarak geleneksel rollerinden zenginlik içinde büyüdü. Cádiz ve Sevilla gibi güney şehirleri, Amerikan kolonilerinin talepleri tarafından teşvik edilen ticaret ve gemi inşasından hızla genişledi. Orta Çağ'da zaten Avrupa'nın en önemli ve sofistike ticaret liman şehirlerinden biri olan Barselona gelişmeye devam etti. 1590'a gelindiğinde, İspanya'nın nüfusu önceki dönemlerde olduğundan çok daha fazlaydı. Bu son on yılda, Kastilya mahsul kıtlığına maruz kalmaya başladı ve 1596'dan itibaren nüfus sayılarında ilk ciddi geri dönüşü sağlayan bir vebaya yakalandı; 17. yüzyıl boyunca ülkenin farklı yerlerinde kendini birkaç kez tekrar edecek bir döngü.

16. yüzyıl yıpranırken, İspanya'daki enflasyon (devlet borcunun ve daha da önemlisi Yeni Dünya'dan gümüş ve altın ithalatının bir sonucu) köylüler için sıkıntıları tetikledi. İspanya'da 16. yüzyılda yün ve tahıl başta olmak üzere ortalama mal maliyeti beş katına çıktı. 20. yüzyıla kıyasla makul olmakla birlikte, 15. yüzyılda fiyatlar çok az değişti ve Avrupa ekonomisi sözde fiyat devrimi ile sarsıldı . İngiltere ile birlikte Avrupa'nın tek yün üreticisi olan İspanya, başlangıçta hızlı büyümeden yararlandı. Bununla birlikte, İngiltere'de olduğu gibi, İspanya'da gıda büyümesini engelleyen ve sakinleri şehirlere taşınmak zorunda kalan bütün köyleri boşaltan bir çitleme hareketi başladı. Yüksek enflasyon, Habsburg savaşlarının yükü ve ülkeyi bölen ve Amerika ile ticareti kısıtlayan birçok gümrük vergisi, kasabalarda alternatif bir gelir kaynağı sağlayabilecek sanayinin büyümesini engelledi. Diğer bir faktör, İber Yarımadası'nın yeniden fethedildiği yüzyıllar boyunca gelişen Kastilya soylularının militarist doğasıydı. Ekonomik faaliyetlerden kaçınarak hükümet bürokrasisinde, orduda veya kilisede kariyer yapmayı tercih ettiler. Bu militarizm aynı zamanda İspanya'nın zenginliğini ve insan gücünü neredeyse sürekli savaşlarda tükettiği anlamına geliyordu. Philip II altında, bu savaşların Protestanlıkla mücadeleyle çok ilgisi vardı, ancak 17. yüzyılda 1517'den önce var olan dünyanın restore edilemeyeceği anlaşıldı. İspanya'nın bu yüzyıldaki savaşları, giderek daha çok Habsburg ittifakının Avrupa'daki hegemonik gücünü korumakla ilgili hale geldi; Habsburg ittifakı Katolik Kilisesi'ni Protestanlığın yükselişine karşı desteklemekte başarılı olmasına rağmen.

Koyun yetiştiriciliği Kastilya'da yaygın olarak uygulandı ve kralın desteğiyle artan yün fiyatları ile hızla büyüdü. Merinos koyunları , koyunların tarım arazilerini çiğnemesini önlemeyi amaçlayan devlet tarafından zorunlu kılınan yollar göz ardı edilerek her kış kuzeydeki dağlardan daha sıcak güneye taşınırdı. Çoban loncası Mesta'ya karşı yapılan şikayetler, yünden büyük bir gelir elde eden II. Philip tarafından göz ardı edildi. Sonunda, aşırı vergilendirilen Kastilya kısır hale geldi ve İspanya, özellikle Kastilya, mahsul eksikliklerini telafi etmek için büyük miktarda tahıl ithalatına bağımlı hale geldi; bu, nakliye maliyeti ve korsanlık riski göz önüne alındığında, İspanya'da başka yerlere göre çok daha pahalı hale geldi. Sonuç olarak, İspanya'nın ve özellikle Kastilya'nın nüfusu, genellikle çok kuru, kayalık, dağlık yarımadada hiçbir zaman yoğunlaşmadı, Fransa'nınkinden çok daha yavaş büyüdü; Louis XIV zamanında ( 1661-1715 ), Fransa, İspanya ve İngiltere'nin toplamından daha büyük bir nüfusa sahipti.

Kredi, 17. yüzyılda İspanyol ticaretinin yaygın bir aracı olarak ortaya çıktı. İspanyol Hollandası'ndaki Antwerp şehri , Avrupa ticaretinin kalbinde yer alıyordu ve bankacıları V. Charles ve II. Philip'in kredi savaşlarının çoğunu finanse etti. Antwerp bankaları giderek güçlendikçe ve fiyat değişimlerini abartmaya yardımcı olan kapsamlı spekülasyonlara yol açtıkça "kambiyo senetleri" kullanımı yaygınlaştı. Bu eğilimler bir bütün olarak İspanya ve Avrupa'da kapitalizmin gelişiminin temelini atmış olsa da, toplam düzenleme eksikliği ve yaygın yolsuzluk, küçük toprak sahiplerinin çoğu zaman tek bir talihsizlik darbesiyle her şeylerini kaybetmeleri anlamına geliyordu. İspanya'daki ve özellikle Kastilya'daki mülkler, giderek daha da büyüdü ve ekonomi, özellikle tekrarlanan spekülatif krizlerin İspanya'yı sarstığı Philip III ve IV'ün saltanatları sırasında giderek daha rekabetçi hale geldi.

Ortaçağ döneminden beri Katolik Kilisesi, İspanyol ekonomisi için her zaman önemli olmuştur. Bu önem, yoğun kişisel dindarlık ve kilise hayırseverliği nöbetleri geçiren ve ülkenin geniş alanlarını Kilise'ye bağışlayan III. ve IV. Philip'in hükümdarlıklarında büyük ölçüde arttı. Daha sonraki Habsburglar, toprağın yeniden dağıtımını teşvik etmek için hiçbir şey yapmadılar. II. Charles'ın saltanatının sonunda, Kastilya'nın çoğu, en büyüğü Kilise olan seçkin birkaç toprak sahibinin elindeydi. 17. yüzyılın sonunda İspanyol kilisesinin mülklerinin Kastilya topraklarının yaklaşık %20'sini kapsayacak şekilde genişlediği ve din adamlarının Kastilya'daki yetişkin erkeklerin %10'unu oluşturduğu tahmin edilmektedir. Sonraki Bourbon hanedanlığı altındaki hükümet politikası, Kilise'nin o zamana kadar ülkenin kalkınması için bir engel olarak görülen geniş mülklerini istikrarlı bir şekilde azaltmaya yönelikti.

Sanat ve Kültür

İspanyol Altın Çağı, İspanya'da kabaca 1550'den 1650'ye kadar uzanan bir sanat ve edebiyat dönemiydi. Dönemin öne çıkan isimlerinden bazıları El Greco , Diego Velázquez , Miguel de Cervantes ve Pedro Calderón de la Barca idi .

El Greco, dramatik ve dışavurumcu tarzı çağdaşları tarafından şaşkınlıkla karşılanan, ancak 20. yüzyılda takdir gören bir Yunan ressamdı. Velázquez'in çalışmaları 19. yüzyıl realist ve empresyonist ressamları için bir model oldu.

Cervantes ve de la Barca yazarlardı; Cervantes'in Don Kişot de la Mancha , dönemin en ünlü eserlerinden biridir ve muhtemelen tüm zamanların en iyi bilinen İspanyol edebiyatı eseridir. Şövalyeliğin romantik, şövalyelik yönlerinin bir parodisi ve çağdaş sosyal yapıların ve toplumsal normların bir eleştirisidir. Bu altın çağın son büyük yazarı Juana Inés de la Cruz , 1695'te Yeni İspanya'da öldü.

Bu dönem aynı zamanda, şu anda Salamanca Okulu olarak bilinen ve Avrupa çapında incelenen düşünürler üreten entelektüel aktivitede bir gelişme gördü.

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

bibliyografya

  • Armstrong, Edward (1902). İmparator Charles V. New York: Macmillan Şirketi
  • Siyah, Jeremy (1996). Cambridge Resimli Savaş Atlası: Rönesanstan Devrime . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-47033-1
  • Braudel, Fernand (1972). II. Philip Çağında Akdeniz ve Akdeniz Dünyası , çev. Sian Reynolds. New York: Harper ve Satır. ISBN  0-06-090566-2
  • Brown, J. ve Elliott, JH (1980). Bir kral için bir saray. Buen Retiro ve Philip IV Mahkemesi . New Haven: Yale University Press
  • Brown, Jonathan (1998). İspanya'da Boyama: 1500–1700 . New Haven: Yale University Press. ISBN  0-300-06472-1
  • Dominguez Ortiz, Antonio (1971). İspanya'nın altın çağı, 1516-1659. Oxford: Oxford University Press. ISBN  0-297-00405-0
  • Edwards, John (2000). Katolik Hükümdarların İspanyası, 1474-1520 . New York: Blackwell. ISBN  0-631-16165-1
  • Harman, Alec (1969). Geç Rönesans ve Barok müzik . New York: Schocken Kitapları.
  • Kamen, Henry (1998). İspanya Philip . New Haven ve Londra: Yale University Press. ISBN  0-300-07800-5
  • Kamen, Henry (2003). İmparatorluk: İspanya nasıl bir Dünya Gücü Oldu, 1492-1763 . New York: HarperCollins. ISBN  0-06-093264-3
  • Kamen, Henry (2005). İspanya 1469-1714. Çatışma Cemiyeti (3. baskı) Londra ve New York: Pearson Longman. ISBN  0-582-78464-6
  • Parker, Geoffrey (1997). Otuz Yıl Savaşları (2. baskı). New York: Routledge. ISBN  0-415-12883-8
  • Parker, Geoffrey (1972). Flanders Ordusu ve İspanyol yolu, 1567-1659; Alçak Ülkeler Savaşlarında İspanyol zaferinin ve yenilgisinin lojistiği. . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-08462-8
  • Parker, Geoffrey (1977). Hollanda isyanı . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-8014-1136-X
  • Parker, Geoffrey (1978). Filip II . Boston: Küçük, Kahverengi. ISBN  0-316-69080-5
  • Parker, Geoffrey (1997). Onyedinci Yüzyılın Genel Krizi . New York: Routledge. ISBN  0-415-16518-0
  • Stradling, RA (1988). Philip IV ve İspanya Hükümeti . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-32333-9
  • Çeşitli (1983). Historia de la literatura espanola . Barselona: Editoryal Ariel
  • Gallardo, Alexander (2002), "16. Yüzyılda İspanyol Ekonomisi: Teori, Politika ve Uygulama", Lincoln, NE:Writiers Club Press,2002. ISBN  0-595-26036-5 .
  • Smith, Korunmuş (1920). Haskins, Charles Homer (ed.). Reform Çağı . Amerikan Tarihi Serisi. New York: Henry Holt ve Şirketi. p. 522 . OCLC  403814 .