Guy Carleton, 1. Baron Dorchester - Guy Carleton, 1st Baron Dorchester


Lord Dorchester

General-Sir-Guy-Carleton 2.jpg
21 Quebec Eyaleti Valisi
ofiste
1768-1778
Hükümdar George III
Öncesinde James Murray
tarafından başarıldı Sir Frederick Haldimand
23 Kanada Genel Valisi
Ofiste
1786 – 1796
Hükümdar George III
Öncesinde Sir Frederick Haldimand
tarafından başarıldı Robert Prescott
Kişisel detaylar
Doğmak ( 1724-09-03 )3 Eylül 1724
Strabane , County Tyrone , Ulster , İrlanda Krallığı
Öldü 10 Kasım 1808 (1808-11-10)(84 yaşında)
Maidenhead , Berkshire , İngiltere
Ödüller Hamam Nişanı Şövalyesi
Askeri servis
bağlılık  Büyük Britanya Krallığı
şube/hizmet  İngiliz ordusu
hizmet yılı 1742-1796
Rütbe Genel
Komutlar Amerika
Quebec
Kanadalar
savaşlar/savaşlar Avusturya Veraset Savaşı
Yedi Yıl Savaşı
Amerikan Bağımsızlık Savaşı

Baron Dorchester KB (3 Eylül 1724 - 10 Kasım 1808), 1776 ve 1786 yılları arasında Sir Guy Carleton olarak bilinir , İngiliz-İrlandalı bir asker ve yöneticiydi. İki kez olarak görev Vali ait Quebec Eyaleti , 1778 için 1768 den, eş zamanlı olarak görev yapan İngiliz Kuzey Amerika Genel Valisi bu süre içinde ve yine 1785 1795. başlık Baron Dorchester 21 Ağustos 1786 tarihinde oluşturuldu.

Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nda İngiliz birliklerine komuta etti , ilk olarak 1775 isyancı işgali sırasında Quebec'in savunmasına ve isyancıları eyaletten süren 1776 karşı taarruzuna liderlik etti . 1782 ve 1783'te Kuzey Amerika'daki tüm İngiliz kuvvetlerinin başkomutanı olarak liderlik etti . Bu sıfatla, Kraliyet'in İngilizlere katılan kölelere özgürlük vaadini yerine getirmesiyle dikkat çekiyordu ve İngiliz kuvvetlerinin, sadıkların ve 3.000'den fazla azatlının 1783'te onları bir İngiliz kolonisine nakletmek için New York City'den tahliyesini denetledi . Bu amaçla, Carleton, Samuel Birch'i Zenciler Kitabı'nı yaratması için görevlendirdi .

Küçük kardeşi Thomas Carleton'ın askeri ve siyasi kariyeri kendi kariyeriyle iç içe geçmişti ve Thomas Kanada'da onun emrinde görev yaptı.

Erken kariyer

Guy Carleton, 17. yüzyılda Ulster Ovası'ndan bu yana İrlanda Krallığı'nın kuzeyindeki Ulster'de yaşayan Ulster Protestan askeri bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve üç erkek kardeşten biriydi (diğerleri Thomas Carleton ve William Carleton idi). İngiliz ordusunda görev yaptı. O doğdu ve büyüdü Strabane batısındaki İlçe Tyrone tam karşısında, Foyle Nehri gelen Lifford içinde İlçe Donegal . Adamın ayrıca Connolly Crawford adında bir kız kardeşi vardı. On dört yaşındayken babası Christopher Carleton öldü ve annesi Catherine Carleton, daha sonra Rahip Thomas Skelton ile evlendi . Sınırlı bir eğitim aldı.

1742 yılında on yedi yaşındayken, Carleton bir şekilde devreye alındı Sancağı içine Ayak 25 Alayı 1745 yılında teğmen terfi edildiği,. Bu dönemde James Wolfe ile arkadaş oldu ; 1745 Jacobite ayaklanması sırasında Culloden Savaşı'nda Wolfe ile birlikte hizmet etmiş olabilir . İki erkek kardeşi William ve Thomas da İngiliz Ordusuna katıldı .

1740'ta Avrupa'da Avusturya Veraset Savaşı patlak verdi. İngiliz birliklerinin 1742'den beri Avrupa kıtasında meşgul olmasına rağmen, Carleton ve alayının Flanders'a gönderilmesi 1747'ye kadar değildi . Fransızlarla savaştılar, ancak büyük bir Hollanda kalesi olan Bergen-op-Zoom'un Düşüşünü engelleyemediler ve savaş bir ateşkesle durduruldu . 1748'de Aix-la-Chapelle Antlaşması imzalandı ve Carleton İngiltere'ye döndü. Hala sadece bir teğmen olduğu için hüsrana uğradı ve ilerleme fırsatlarının savaşın sona ermesiyle sınırlı olacağına inanıyordu.

1751'de 1. Ayak Muhafızlarına katıldı ve 1752'de yüzbaşılığa terfi etti . O bir şekilde hareket etmek, Wolfe önerisiyle seçildi zaman kariyeri büyük bir ivme kazandı rehber için Richmond 3 Duke son savaş savaş gezinmek sırasında. Richmond, Carleton için etkili bir patron olacaktı.

Guy Carleton'ın 1747'de ilk eylemi gördüğü Bergen-op-Zoom . Oğlu George Carleton, daha sonraki bir savaşta orada öldürülecekti.

Yedi Yıl Savaşı

Almanya

1757'de Guy Carleton yarbay oldu ve Hanover'i Fransız işgalinden korumak için tasarlanmış Alman birliklerinden oluşan Gözlem Ordusu'nun bir parçası olarak görev yaptı . Ordu, Hastenbeck Savaşı'ndan sonra geri çekilmek zorunda kaldı ve sonunda Klosterzeven Sözleşmesini imzalayarak onları savaştan çıkardı. Sözleşme imzalandıktan sonra, Carleton İngiltere'ye döndü. 1758'de yeni kurulan 72. Ayak Alayı'nın yarbaylığına getirildi . James Wolfe , 1758'de Louisburg'a yapılan saldırıda yardımcısı olarak Carleton'u seçti . Kral II. George , muhtemelen Kıtadaki hizmeti sırasında Hanover askerleri hakkında yaptığı olumsuz yorumlar nedeniyle bu randevuyu yapmayı reddetti.

O bir olarak hizmet Almanya'ya geri gönderildiği kadar süredir o aktif bir konum elde edemedi aide-de-kampına kadar Brunswick Dükü Ferdinand .

Kanada

Wolfe'un ordusundan bir asker tarafından Wolfe'un askerlerinin kolay tırmanışını tasvir eden çizim

Aralık 1758'de, şimdi tümgeneral olan Wolfe'a , Quebec şehrine karşı yapılacak olan seferin komutası verildi ve Carleton'u çeyrek usta generali olarak seçti . Kral George, Lord Ligonier bu konu hakkında kralla konuşana ve kral fikrini değiştirene kadar bu randevuyu yapmayı reddetti . Yarbay Carleton, Halifax'a vardığında altı yüz el bombasının komutasını üstlendi . Haziran 1759'da Quebec'e vardıklarında İngiliz kuvvetleriyle birlikteydi. Carleton, ordunun iaşesinden sorumluydu ve ayrıca topun yerleştirilmesini denetleyen bir mühendis olarak görev yapıyordu. Carleton , Abraham Plains Savaşı sırasında başından yaralandı ve Ekim 1759'daki savaştan sonra İngiltere'ye döndü.

Fransa ve Havana

29 Mart 1761'de, 72. Ayak Alayı'nın yarbay olarak, Biscay Körfezi'nin kuzey kesiminde, kıyıdan 10 mil (16 km) açıkta bir ada olan Belle Île'ye yapılan saldırıya katıldı . Fransa. Carleton, Fransızlara bir saldırı düzenledi, ancak ciddi şekilde yaralandı ve savaşta daha fazla yer alması engellendi. Dört haftalık savaşın ardından İngilizler adanın tam kontrolünü ele geçirdi.

O yapıldığı albay 1762 yılında ve katılan Küba karşı İngiliz sefer de dahil, Richard Montgomery 22 Temmuz'da 1775 yılında ona karşı devam etti, o bir İspanyol karakoluna bir saldırı lider yaralandı.

1764'te 93. Ayak Alayı'na geçti .

Quebec Valisi

Sör Guy Carleton

Nisan 1766 tarihinde 7, Carleton resmen sorumlu James Murray ile Quebec Vali ve Yönetici vekili seçildi . 22 Eylül 1766'da Quebec'e geldi. Carleton'ın kamu işlerinde deneyimi olmadığı ve politik olarak önemsiz bir aileden geldiği için, atanması olağandışı ve muhtemelen onun için bir sürprizdi. Bir bağlantı, 1766'da Kuzey Amerika kolonilerinin Dışişleri Bakanı olan Richmond Dükü'nden kaynaklanıyor olabilir. On dört yıl önce, Carleton Dük'e ders vermişti. Dük 72. Ayak Alayı'nın albay, Carleton ise yarbaydı. Carleton'u Quebec'te konuşlanmış tüm birliklerin başkomutanı olarak atadı .

Hükümet bir vali, bir konsey ve bir meclisten oluşuyordu. Vali konseyin herhangi bir eylemini veto edebilirdi, ancak Londra ayrıca Carleton'a tüm eylemlerinin konseyin onayını gerektirdiği yönünde talimat vermişti. O dönemde vilayet memurlarının çoğu maaş almıyordu ve gelirlerini hizmetleri karşılığında aldıkları ücretlerle elde ediyorlardı. Carleton, bu sistemi memurların düzenli maaş aldığı bir sistemle değiştirmeye çalıştı, ancak bu pozisyon Londra'da hiçbir zaman desteklenmedi. Carleton kendi ücretlerinden vazgeçtiğinde Murray çok öfkelendi.

Murray görevinden istifa ettikten sonra, Carleton 12 Nisan 1768'de Kaptan General ve Baş Vali olarak atandı . Carleton 1 Kasım 1768'de yemin etti. 9 Ağustos 1770'de birkaç aylık olduğunu düşündüğü bir süre için İngiltere'ye gitti. Quebec'in İngiliz sistemine entegrasyonu ile ilgili konularda istişare. Onun yokluğunda sırasında Hector Theophilus de Cramahé , vali, ilk baş adalet yardımı ile, eyalet meclisini koştu William Hey , ve Başsavcı , Francis Maseres . Birçoğu Murray yönetimindeki sömürge yönetiminden hoşnut olmayan Quebec'teki İngiliz tüccarlar, en azından başlangıçta iyi niyetliydi. Tüccarlar daha sonra örneğin 1774 Quebec Yasası (14 Geo. III, c.83) ve son olarak 1791 Anayasa Yasası'nda (31 Geo. III, c.31) iki Kanada'nın bölünmesi için temsilci olacaklardı.

Evlilik ve aile

22 Mayıs 1772'de, yaklaşık 48 yaşındayken Carleton, Leydi Maria Howard ile evlendi. Kendisinden yirmi dokuz yaş küçük, Effingham'ın 2. Kontu'nun kızıydı . Baronluk artık nesli tükenmiş olsa da, sorunları vardı:

Daha sonra kariyer

Carleton 25 Mayıs 1772'de tümgeneralliğe terfi etti. O Londra'dayken Parlamento , onun tavsiyelerine dayanarak 1774 Quebec Yasasını kabul etti. Eyaletin nasıl yönetileceğini belirledi ve bazı Fransız geleneklerine saygı göstermenin yanı sıra Büyük Britanya Krallığı tarafından anlaşılan vatandaşların haklarını güvence altına alma çabasının bir parçasıydı.

Carleton ve Maria, 18 Eylül 1774'te Quebec'e döndü ve burada yasanın hükümlerini uygulamaya başladı. Din adamları ve senyörler (toprak sahipleri) kendileri için uygun olan hükümlerden memnun olsalar da , On Üç Koloniden gelen İngiliz tüccarlar ve göçmenler, demokratik olmayan ve Katolik yanlısı olduğunu düşündükleri bir dizi hükümlere itiraz ettiler. Birçok köydür geri getirilmesini hükümlere mutsuz onda gibi Katolik Kilisesi'nin destek, hem de seigneurial yükümlülükleri, Angarya (bir emek gereksinimi).

1774'ün sonlarında, Birinci Kıta Kongresi , Montreal'e , Quebec Yasası'nı demokratik olmadığı ve Katoliklerin kamu hizmeti pozisyonlarına girmesine izin vererek ve ondalığı eski haline getirerek Katolikliği teşvik ettiği için kınayan mektuplar gönderdi . Boston Yazışma Komitesi'nin bir ajanı olan John Brown , vatandaşları Mayıs 1775'te toplanması planlanan İkinci Kıta Kongresi'ne delege göndermeye ikna etme çabasının bir parçası olarak 1775'in başlarında Montreal'e geldi. Carleton, bu faaliyetin farkındayken, Kongre mektubunun eyaletin tek gazetesinde yayınlanmasının cesaretini kırmanın ötesinde, bunu engellemek için hiçbir şey yapmadı.

Amerikan Bağımsızlık Savaşı

Kanada Savunması

Kanada-İngiliz kuvvetleri , Quebec Savaşı sırasında Amerikan isyancılarını püskürtüyor .

Carleton, Mayıs 1775'te isyanın başladığına dair bir bildirim aldı, kısa süre sonra , Fort Ticonderoga ve Fort Crown Point'in isyancı tarafından ele geçirildiği ve Fort Saint-Jean'e baskın yapıldığı haberi geldi . Daha önce iki alayını Boston'a gönderdiği için, Quebec'te sadece 800 düzenli askeri kalmıştı. Ne etnik Fransızlar ne de İngiliz sakinleri katılmaya istekli olmadığından, bir milis kurma girişimleri ilk başta sınırlı bir başarı ile karşılaştı. Bölge Yerlileri İngiliz tarafında savaşmaya istekliydi ve Kraliyet bunu yapmalarını istedi, ancak Carleton, Yerlilerin savaşçı olmayanlara saldırmasından korktuğu için tekliflerini geri çevirdi. Aynı nedenle, New York'tan Quebec'e gelen Guy Johnson ve Iroquois müttefiklerini yalnızca Quebec'te faaliyet göstermekle sınırladı .

1775 yazında, Carleton, Fort Saint-Jean'e odaklanan eyalet savunmalarının hazırlanmasını yönetti. Eylül ayında, Kıta Ordusu işgaline başladı ve kaleyi kuşattı . Kasım ayında düştüğünde, Carleton, Montreal'den Quebec City'ye kaçmak zorunda kaldı ve kendini sıradan biri olarak gizleyerek yakalanmaktan kaçtı .

Aralık 1775 yılında şehrin savunmasını yönetti Quebec Savaşı ve komutasında Mayıs 1776 yılında İngiliz askerlerinin gelişi ile kırıldı ardından gelen kuşatma, John Burgoyne ikinci komutan atandı. Carleton'ın küçük kardeşi Thomas , yardım çabasının bir parçasıydı.

Guy Carleton isyancılara karşı Trois-Rivières'e yönelik bir saldırı girişimini püskürtmeyi de içeren bir karşı saldırı başlattı . Haziran 1776'da Hamam Şövalyesi Refakatçisi olarak atandı . Sadece 26 Mart 1776'da Amerika generali rütbesine terfi etti .

Gelecek ay Carleton İngiliz donanma kuvvetlerine komuta Richelieu Nehri sonuçlanan Valcour Island Savaşı üzerine Champlain Gölü Genel liderliğindeki isyancı filosuna karşı Ekim 1776 yılında Benedict Arnold . Önemli ölçüde üstün bir filoya sahip olan İngilizler, asi filosunun çoğunu yok ederek veya ele geçirerek kesin bir zafer kazandı, ancak gecikme Carleton'un o yıl Fort Ticonderoga'yı ele geçirmeye devam etmesini engelledi . Kardeşi Thomas ve yeğeni Christopher , kampanya sırasında ekibinde görev yaptı. Savaşın ertesi sabahı, Champlain Gölü'ndeki küçük bir adaya Carleton's Prize adı verildi , belki de o sırada Carleton'ı utandırmıştı.

6 Eylül 1777'de korgeneralliğe terfi etti. 1777'de isyancı kolonileri bölmek için büyük kuzey seferinin komutanı General Burgoyne'a verildi. Komutanın kendisine verilmediği için üzgün olan Carleton, geri çağrılmasını istedi. 1778'de Frederick Haldimand tarafından Quebec valisi ve askeri komutanı olarak değiştirildi ve İngiltere'ye döndü. 1780'de Başbakan Lord North tarafından kamu maliyesini araştıran bir komisyona atandı . Bu görevi , 1781'de Yorktown'daki teslimiyetin ardından General Sir Henry Clinton'ın geri çağrıldığı 1782 yılına kadar sürdürdü . Carleton, Clinton'un yerine savaş çabalarının baş komutanı olarak atandı.

New York'un tahliyesi

Ağustos 1783'te, Carleton'a Büyük Britanya'nın Amerika Birleşik Devletleri'ne bağımsızlığını vereceği bilgisi verildi. New York'tan ayrılması yakınken, Carleton komutasından azat edilmesini istedi. Bu haberle, Sadıklar On Üç Koloni'den bir göç başlattı ve Carleton, onların Amerika Birleşik Devletleri dışına yeniden yerleştirilmesi için elinden gelenin en iyisini yaptı.

George Washington ile bir toplantıda , diğerleri arasında , Paris Antlaşması'nın New York şehrinin tahliyesine ilişkin bölümlerinin uygulanmasını düzenlemek için , o zaman Carleton tarafından komuta edilen ve hala İngiliz Ordusu tarafından işgal edilen birçok Sadık ve eski köle , Carleton, İngiliz tahliyesi sırasında insan mülkiyetini Amerikalılara teslim etmeyi reddetti. Bunun yerine, "İngiliz Bildirisi ve vaatleri ile özgürlüklerine hak kazanan köleler için mal sahiplerine sonunda ödeme yapılabilmesi" için bir kayıt önerdi.

Sir Guy, önceki politikalara veya Ulusal Onur'a aykırı olan hiçbir Maddede hiçbir şeyin değiştirilemeyeceğini kaydetti. Tek yöntemin zencilere ödeme yapmak olduğunu ekledi, bu durumda eski köleler ve sahipler olmak üzere herkese adalet uygulandı. Carleton, İngilizlerin zencilere karşı özgürlük politikasına saygı göstermemenin inanç ihlali olacağını söyledi ve onları kaldırmanın anlaşmanın ihlali olduğu kanıtlanırsa, İngiliz hükümeti tarafından tazminat ödenmesi gerektiğini ilan etti. Böyle bir beklenmedik durumu sağlamak için, ayrılan tüm Zencilerin adlarını, yaşlarını, mesleklerini ve eski efendilerinin adlarını girerek Zenciler Kitabı adlı bir kayıt tutturdu . Amerikalılar bunu kabul etti, ancak belirlenebildiği kadarıyla Kraliyet asla tazminat ödemedi. İngilizler, yeniden yerleşim için Nova Scotia'ya yaklaşık 3.000 azatlı adam ve diğer Sadıklar'ı nakletti. Koloni mücadele ederken, serbest bırakılanlardan bazıları daha sonra 1790'ların başlarında , İngilizlerin Londra'dan Kara Yoksulları da içeren yeni bir koloni kurduğu Freetown, Sierra Leone'ye gitmeyi seçti .

Washington, Sir Guy'ın eylemlerine katılmadı ve şunları yazdı: "…önlem, Antlaşma'nın lafzı ve ruhundan tamamen farklıdır, ancak konunun özelliğinden feragat ederek, bu kararı ilgili Egemenlerimize bırakarak, birlikte hazırlığımı belirtmeyi görevim buluyorum. sizinle anlaşmalar yapmak veya gelecekte herhangi bir zenciyi veya Amerikan halkının diğer mallarını elinizden almasını önlemek için uygun görülen herhangi bir önlemi almak için sizinle."

28 Kasım'da tahliye tamamlandı ve 5 Aralık'ta Carleton , İngiltere'ye dönmek için Staten Island'dan ayrıldı . Strachur'dan John Campbell , Kuzey Amerika Başkomutanı olarak onun yerine geçti, ancak görev daha sonra kapsam olarak çok azaldı.

Savaş sonrası yıllar ve ölüm

İngiltere'ye döndükten sonra, Carleton İngiliz Kuzey Amerika'daki tüm illerin bir Genel Vali pozisyonunun oluşturulmasını tavsiye etti . Bunun yerine, Quebec, New Brunswick , Nova Scotia ve St. John Adası (bugünkü Prens Edward Adası ) valisi olarak eş zamanlı atamalarla "Baş Vali" olarak atandı . 23 Ekim 1786'da Quebec'e geldi. Baş Vali olarak görevi çoğunlukla göz ardı edildi. Québec dışındaki herhangi bir ildeki yetkisinin yalnızca kendisi oradayken etkili olduğunu çabucak anladı.

O yükseltildi Büyük Britanya lortluğunda 1 olarak Ağustos 1786 yılında Baron Dorchester , Baron Dorchester içinde Oxford County .

1791 Anayasası'nda belirtildiği gibi içine Quebec büyük toprakları bölmek için Üst ve Alt Kanada'da sırasıyla etnik İngiliz ve etnik Fransız tarafından yerleşmiş alanlara kabaca karşılık gelen. Sir Alured Clarke , Aşağı Kanada'nın vali yardımcısı ve John Graves Simcoe , Yukarı Kanada'nın vali yardımcısı olarak seçildi. Ağustos 1791'de Carleton İngiltere'ye gitti ve 7 Şubat 1792'de Lordlar Kamarası'ndaki yerini aldı . Oradaki görevine devam etmek için 18 Ağustos 1793'te tekrar Kanada'ya gitti. Yerine geçen Robert Prescott , Mayıs 1796'da geldi. 9 Temmuz 1796'da Carleton, Kanada'dan İngiltere'ye gitti ve bir daha asla geri dönmedi.

O şimdi olduğu gibi emeklilik Rab Dorchester, en çok yaşadığı Greywell bitişik, Tepesi Nately Scures içinde, Hampshire . Yaklaşık 1805 olduktan sonra taşındı Stubbings evinde de Burchette Green'e Berkshire Maidenhead yakınında. 10 Kasım 1808'de Stubbings'de aniden öldü. O gömüldü bölge kilisesi arasında Aziz Swithun en, Nately Scures .

Başarılar ve miras

Alfred Laliberté'nin Guy Carleton'ı, Parlamento Binasının önündeki 1. Baron Dorchester heykeli (Quebec)

Adını taşıyan çok sayıda yer ve eğitim kurumu tarafından onurlandırıldı:

Tarihi plaket Fort-Saint-Jean 1926

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Billias, George Athan, Editör, George Washington'un Rakipleri , William Marrow and Company, Inc., New York, 1969, 103-135.
  • Browne, GP (1983). "Carleton, Guy, 1 Baron Dorchester" . Halpenny'de, Francess G (ed.). Kanada Biyografi Sözlüğü . V (1801-1820) (çevrimiçi baskı). Toronto Üniversitesi Yayınları.
  • Nelson, Paul David. General Sir Guy Carleton, Lord Dorchester: Erken Britanya Kanadası Asker-Devlet Adamı . İlişkili Üniversite Yayınları, 2000.
  • Reynolds, Paul R., Guy Carleton, Bir Biyografi , 1980, ISBN  0-7715-9300-7
  • Yanlış, George M. Kanada ve Amerikan Devrimi . New York, 1968.

Dış bağlantılar

Devlet daireleri
Önceki Halleri
James Murray
Quebec Eyaleti Valisi
1768-1778
Sir Frederick Haldimand tarafından başarılı
Öncesi
yok
Kanada Genel Valisi
1786-1796
Robert Prescott tarafından başarılı
Askeri ofisler
Önceki Halleri
Sir Henry Clinton
Başkomutan, Kuzey Amerika
1782-1783
Başarılı
, Strachur'dan John Campbell
Büyük Britanya Peerage
Yeni yaratım Baron Dorchester
1786–1808
Arthur Carleton tarafından başarılı
  1. ^ Dorchester İnceleme, Cilt. 1, No. 1 (İlkbahar-Yaz 2011), s. 2.