Gürs toplama kampı - Gurs internment camp

Gürs
Toplama kampı
Gürler c. 1939
Gürs'ün Fransa içindeki konumu
Koordinatlar	43°15′53″K 0°43′54″W / 43,26472 ° K 0,73167 ° B / 43.26472; -0,73167 Koordinatlar: 43°15′53″K 0°43′54″W / 43,26472 ° K 0,73167 ° B / 43.26472; -0,73167
Bilinen	Alman Yahudilerinin tek batıya sürgünü
yer	Gürs , Pyrénées-Atlantiques
Tarafından inşa edildi	Üçüncü Fransız Cumhuriyeti
Tarafından işletilen	Fransız Üçüncü Cumhuriyeti , Vichy Fransa
Orijinal kullanım	İspanyol Cumhuriyetçi mültecilerin tutuklanması
mahkumlar	Alman Yahudileri, Fransız siyasi mahkumlar
mahkum sayısı	Toplam 64.000, 5.500 Yahudi, Drancy üzerinden çoğunlukla Auschwitz'e sürüldü.
Tarafından kurtarıldı	Ücretsiz Fransızca
Önemli mahkumlar
Önemli kitaplar	Mickey au Camp de Gurs

Eski ana caddenin bugünkü görünümü

Gürs toplama kampındaki enterneler, bazıları Yahudi, Ocak 1941

Camp Gurs anıtı, 2007'de açıldı

Gürs toplama kampı [ɡyʁs] bir toplama kampı ve 1939 yılında inşa edilen savaş kampının tutsaktı Gurs , uzak olmayan gelen güneybatı Fransa'da bir site Pau . Kamp, ilkolarak İspanya İç Savaşı'nın sonunda Katalonya'nın düşmesinden sonra, Francisco Franco rejimindenmisilleme korkusuyla İspanya'dan kaçanları kontrol etmekiçin Fransız hükümeti tarafından kuruldu. İkinci Dünya Savaşı'nın başında, Fransız hükümeti , Fransız sosyalist siyasi liderleri ve Almanya ile savaşa karşı çıkanlarla birlikte4000 Alman Yahudisini "düşman yabancı" olarakgözaltına aldı.

Vichy hükümeti 1940'ta Nazilerle ateşkes imzaladıktan sonra, esas olarak Alman Yahudilerinin yanı sıra hükümet tarafından tehlikeli kabul edilen insanlar için bir toplama kampı haline geldi . Fransa'nın kurtuluşundan sonra Gurs, Alman savaş esirlerini ve Fransız işbirlikçilerini barındırdı . Kamp, 1946'daki son kapanışından önce, Franco'nun dayattığı faşist diktatörlüğe karşı çıkma niyetleri onları Müttefiklerin gözünde tehdit ettiği için Alman işgaline karşı Direniş'e katılan eski İspanyol Cumhuriyetçi savaşçıları barındırıyordu . bu ifadeyi ele almıyor ve hatalı olabilir. Ayrıca, bu ifade aşağıdaki "Liberated France" bölümü ile çelişiyor gibi görünüyor.)

Koşullar

Kampın uzunluğu yaklaşık 1.4 km (0.87 mil) ve genişliği 200 m (220 yd), 28 hektarlık (69 dönüm) bir alan. Tek cadde kampın uzunluğundaydı. Caddenin her iki tarafı 200 m (220 yd) ile 100 m (110 yd) boyutlarında , îlots ( bloklar ; kelimenin tam anlamıyla "adacıklar") adı verilen parsellerle çevriliydi . Yedi vardı îlots bir tarafta, diğer tarafta altı üzerinde. Parseller sokaktan ve birbirinden tel çitlerle ayrıldı. Parsellerin arka kısmındaki çitler ikiye katlanarak dış korumaların dolaştığı bir geçit oluşturdu. Her bir parselde yaklaşık 30 kabin bulunuyordu; toplam 382 kabin vardı. Bu özel kabin tipi, Birinci Dünya Savaşı sırasında Fransız ordusu için icat edilmişti; cepheye yakın ancak düşman topçularının menzilinin dışında inşa edilmişlerdi ve askerlerin kışlalarına gelip siper görevlerini bekledikleri birkaç gün boyunca askerleri barındırmaya hizmet ettiler. İnce ahşap kalaslardan bir araya getirilmişler ve hepsi yapı ve boyut olarak aynı olan katranlı kumaşla kaplanmışlardı. Pencereler veya başka bir yalıtım sağlanmadı. Soğuktan koruma sağlamadılar ve katranlı kumaş kısa sürede bozulmaya başladı ve yağmur suyunun kabinlere girmesine izin verdi. Dolaplar yoktu ve sakinler yere serilmiş saman çuvallarında uyuyorlardı. Her kabinin sadece 25 m ² (270 sq ft) bir alana sahip olmasına rağmen , her kabinde en yüksek doluluk zamanlarında 60 kişiye kadar konaklamak zorunda kaldı.

Yiyecekler kıttı ve kalitesi düşüktü; sanitasyon, akan su veya sıhhi tesisat yoktu. Kampın drenajı zayıftı. Atlantik Okyanusu'na yakınlığı nedeniyle bölge, kil kamp alanlarını kalıcı olarak çamurlu yapan çok miktarda yağmur alır. Mahkumlar bulabildikleri birkaç taşla çamurları kontrol altında tutmak için boşuna bir girişimde bulundular. Kabinler ile tuvaletler arasına dikenlerinden sıyrılan tel parçaları yerleştirildi ve sığınmacılar tarafından düzensiz zeminde dengeyi sağlamak için merdiven korkuluğu gibi kullanıldı.

Her bölgede , hayvanları beslemek için kullanılacak oluklardan çok farklı olmayan temel tuvaletler vardı. Ayrıca, yaklaşık 2 m (6 ft 7 inç) yüksekliğinde, basamaklarla tırmanılan ve üzerine ilave tuvaletler inşa edilen bir platform vardı. Platformun altında dışkı toplayan büyük küvetler vardı. Doldurulduklarında kamptan arabalarla çıkarıldılar.

Kampın bir özelliği de tel çitlerin sadece iki metre yüksekliğinde olmasıydı; elektrikli değillerdi ve makineli tüfeklerini enternelere doğrultan muhafızlarla dolu gözetleme kuleleri yoktu. Atmosfer, bir imha kampından kökten farklıydı : Muhafızlar tarafında hiçbir infaz (cinayet) veya sadizm gösterisi yoktu.

Kampın çevresinde idareyi ve muhafız birliklerini barındıran küçük binalar vardı. Kampın yönetimi ve bakımı, Vichy rejimi tarafından bir sivil yönetimin kurulduğu 1940 sonbaharına kadar askeri gözetim altında yürütüldü.

Enterneler

İspanya kökenli

Gurs'ta hapsedilen Navarrese mültecilerinin anıtı

Nisan 1939'da Basklar, havacılar ve Uluslararası Tugay üyeleri Gürs'e transfer edildi. İspanya'dan gelenler dört kategoriye ayrıldı (burada İngilizce'ye çevrildi):

Tuğgeneraller

İkinci İspanyol Cumhuriyeti için savaşan Uluslararası Tugaylara mensuptu . Uyrukları nedeniyle (Alman, Avusturya, Çek, Rus vb.) Menşe ülkelerine dönmeleri mümkün değildi. Bazıları kaçmayı başardı ve diğerleri Fransız Yabancı Lejyonu'na katıldı .

Basklar

Onlar Santander kuşatmasından kaçan ve deniz yoluyla Cumhuriyetçi tarafa nakledilen gudarilerdi ( Bask milliyetçileri ve diğer Bask Hükümeti taburları) anavatanlarının dışında savaşmaya devam etmişlerdi. Gurs'un anavatanlarına yakınlığı nedeniyle, pratikte hepsi kampı terk etmelerine ve Fransa'da iş ve sığınak bulmalarına izin veren yerel destek bulmayı başardı.

Havacılar

Cumhuriyet Hava Kuvvetlerinin kara personelinin üyeleriydi. Mekanik bir ticarete sahip oldukları için, onlara iş veren Fransız işadamlarını bulmaları kolaydı ve kamptan ayrılmalarına izin veriyordu.

İspanyollar

Çiftçiydiler ve düşük talep gören ticaretleri vardı. Fransa'da onlarla ilgilenen kimse yoktu. Fransız hükümeti için bir yüktüler ve bu nedenle Frankocu hükümetle anlaşarak İspanya'ya dönmeleri için teşvik edildiler. Büyük çoğunluk bunu yaptı ve Irún'daki Frankocu yetkililere teslim edildi . Oradan Siyasi Sorumluluklar Yasasına göre arınmak için Miranda de Ebro kampına transfer edildiler .

1939'dan 1940 sonbaharına kadar kampta hakim olan dil İspanyolcaydı. Mahkumlar bir orkestra oluşturdular ve bir spor sahası inşa ettiler. 14 Temmuz 1939 Bastille Günü'nde İspanyol asıllı 17.000 stajyer spor sahasında askeri düzene girerek La Marseillaise'i söylediler , ardından spor sunumları, koro ve enstrümantal konserler verdiler .

Uluslararası Tugay'ın Alman üyeleri, 100'den fazla baskısı olan "Lagerstimme KZ Gürs" adlı bir Almanca gazetenin editörlüğünü yaptı. Komşu yer sakinleri kampa gelip mahkumlara yiyecek satabilirdi. Komutan bir süre tutuklu bazı kadınların at ve araba kiralamasına ve daha ekonomik olarak erzak alabilmek için kampa gitmelerine izin verdi. Bir posta servisi vardı ve zaman zaman ziyaretlere de izin verildi.

"İstenmeyenler"

İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında, Fransız hükümeti kampı sıradan mahkumları ve düşman ülkelerin vatandaşlarını barındırmak için de kullanmaya karar verdi. Bunların ilk birliği, Alman hükümetinin Hollanda'yı işgal ederek batı seferini başlatmasından on bir gün sonra, 21 Mayıs 1940'ta Gürs'e ulaştı . Halen kampta kalan İspanyollar ve Tuğgeneraller eklendi:

• Etnik köken veya siyasi yönelime bakılmaksızın Fransa'da düşman bir gücün yabancı vatandaşları olarak bulunan Almanlar. Bunların arasında , Nazi rejiminden kaçan önemli sayıda Alman Yahudisi öne çıkıyor .
• Avusturya , Çekya - Slovakya , Faşist İtalya veya Polonya gibi Reich yörüngesinde bulunan ülkelerin vatandaşları .
• Molotov-Ribbentrop paktına göre tehlikeli olduğu düşünülen solun Fransız aktivistleri ( sendikacılar , sosyalistler , anarşistler ve özellikle komünistler ) ; bunlardan ilki 21 Haziran 1940'ta geldi ve çoğunluğu yıl sonundan önce diğer kamplara yerleştirildi.
• savaş endüstrisinde çalışmayı reddeden pasifistler.
• Nazi rejimine sempati duyan Fransız aşırı sağ temsilcileri.
• olağan mahkumlar, Almanya'nın ilerleyişinden önce ülkenin kuzeyindeki hapishanelerden tahliye edildi.
• adli suçlardan yargılanmayı bekleyen mahkumlar.

Genelde sempati duyulan İspanyolların aksine, ikinci dalgalardan gelen enterneler istenmeyenler, " les indésirables " olarak biliniyordu .

Rejim de Vichy

Haziran 1940'ta Fransa ile Almanya arasında yapılan ateşkes ile kampın bulunduğu bölge, Vichy hükümeti tarafından yönetilen bölgenin bir kısmını oluşturarak sivil otoriteye geçti. Ordu komutanı, komutayı devretmeden önce, yeni Fransız hükümetinin, komuta değişikliğinden haberdar olan, kaçan mahkumların çoğunu bulmasını ve onlara zulmetmesini zorlaştırmak için kayıtları yaktı. onları sığınak. Savaştan sonra, kayıtların daha sonra imha edilmesi, birçok eski mahkûmun, hapsedildikleri için kendilerine ödenmesi gereken tazminatı talep etmelerini zorlaştırdı.

Milliyetleri veya Nazi rejimine sempatileri nedeniyle gözaltında tutulan yedi yüz mahkum, Alman hükümeti tarafından Gürs'e gönderilen teftiş komisyonunun varış tarihi olan 21 Ağustos ile Ekim arasında serbest bırakıldı. Vichy hükümeti hapsedildi:

• siyasi muhalifler.
• Fransız vatandaşı olmayan Yahudiler, ayrıca 1930'larda Fransa'ya kaçan Alman Yahudileri
• Almanya'dan SS tarafından sınır dışı edilen Alman Yahudileri .
• Almanlar tarafından işgal edilen bölgenin sınırını yasadışı yollardan geçen kişiler.
• Frankocu İspanya'dan kaçan İspanyollar.
• 1940 sonbaharında serbest bırakılan kampta bulunan İspanyollar, ülke çapında işsiz olarak dolaştı.
• Yaşanamaz oldukları için veya az sayıdaki birlikleri nedeniyle mahkum edilen diğer kamplardan gelen İspanyollar.
• vatansız kişiler .
• fuhuş yapan insanlar
• eşcinseller .
• Çingeneler .
• yoksullar.

Baden'den sürülen Yahudiler

Bir Alman yol işareti şeklindeki bu anıt, Freiburg im Breisgau'dadır ve Nazi rejimi sınır dışı edilenleri anmaktadır.

Kamp tarihinin en acılı dönemi Ekim 1940'ta başladı . Almanya'nın Baden bölgesinden Nazi Gauleiter ("vali") , komşu Fransız bölgesi Alsace'nin Gauleiter'i olarak da adlandırılmıştı . Baden'de yaklaşık 7500 Yahudi yaşıyordu; genç ve orta yaşlı erkeklerin göç ettiği (Adolf Eichmann tarafından denetlenen ve daha verimli hale getirilen resmi Nazi politikası) veya Nazi toplama kamplarına gittiği göz önüne alındığında, bunlar çoğunlukla kadınlar, çocuklar ve yaşlılardı .

Gauleiter Gurs'daki kamp çoğunlukla boş olduğunu haber aldım ve 25 Ekim 1940 tarihinde, o bir parçası olarak Gurs için Baden (6500 ve 7.500 arasında) Yahudileri tahliye etmeye karar verildi Operasyonu Wagner-Burckel . Orada, Fransız yönetimi altında kilitli kaldılar. Yaşam koşulları zordu ve özellikle tifüs ve dizanteri olmak üzere hastalık yaygındı .

Ekim 1940'ta Alman Yahudilerinin Gürs'e sürgün edilmesi , Holokost tarihinde benzersiz bir örnektir . Bir yandan, Nazi rejimi tarafından Almanya'nın batısına doğru gerçekleştirilen tek Yahudilerin sınır dışı edilmesini ele alıyor. Öte yandan, yukarıda bahsedilen imha programının tanımlandığı Wannsee konferansı Ocak 1942'ye kadar gerçekleşmedi.

Yardım kuruluşları

20 Aralık 1940'tan itibaren, çeşitli insani yardım kuruluşları, hizmetlerini ödünç vermek için müdahale etti: Sürgündeki Bask hükümetine ek olarak, İsviçre İnsani Yardım Birimi'ne ait Gurs'ta , Vichy rejimi tarafından tolere edilen Yahudi Fransız örgütleri, ve Quakers , CIMADE ve YMCA gibi Protestan örgütler . Kampın, nüfusun büyük çoğunluğunun Katolik olduğu bir bölgede yer almasına rağmen, tek bir Katolik örgütü yardımını mahkumlara sunmadı. 15 Şubat 1941'de Oeuvre de Secours aux Enfants (Çocuklara Yardım Derneği) bir tıbbi görev yeri kurdu ve çok sayıda çocuğu, Fransa'da özel evlerde barındırılacak olan Gürs'ten uzaklaştırmak için izin aldı.

Günlük koşullar

Kamptaki güvenlik altyapısı, daha doğulu meslektaşlarının çoğu kadar gelişmiş değildi. Bununla birlikte, kötü giyinen, parası olmayan ve yerel lehçeleri bilmeyen kaçanlar hızlı bir şekilde tespit edildi ve kampa geri döndü. Geri alınan mahkumlar daha sonra bir süre ceza olarak de los temsilaliados (misillemelere maruz kalanların) adlı bir bölgede tutuldu . Tekrar suçlama durumunda, başka bir kampa gönderildiler. Ancak dışarıdan yardım alabilecek bir interaktif, ister İspanya'ya ister Fransa'daki bir apartman dairesine sığınmak olsun, başarılı bir şekilde kaçabilir. Kaçmayı başaran 755 kişi vardı.

Doğuya Sürgünler

Sürgün edilenlerin anıtı

Hapsetme kışlasının kopyası

Alman işgali altındaki Polonya'daki kamplarda Yahudilerin ortadan kaldırılmasına yönelik program başlatıldıktan sonra, Vichy rejimi Gurs'ta bulunan 5.500 Yahudiyi Nazilere devretti. 18 Temmuz 1942'de SS kaptanı Theodor Dannecker kampı denetledi ve ardından kendilerini Doğu Avrupa'ya götürülmek üzere hazırlamalarını emretti. 6 Ağustos'tan başlayarak, konvoylar halinde Paris'in eteklerindeki Drancy sınır dışı kampına gönderildiler ve daha sonra birçoğu imha kamplarında öldürüldü. Bunların çoğu Auschwitz'e gönderildi .

kurtarılmış Fransa

Müttefiklerin Fransa'yı işgalinin ilerlemesi nedeniyle Almanların bölgeden çekilmesi üzerine, Gürs'ün sorumluluğunu üstlenen Fransızlar, Alman işgalcilerle işbirliği yapmakla suçlanan vatandaşlarını ve Fransa'ya sığınan İspanyolları kilitlediler. Alman işgaline karşı Fransız Direnişi'nde savaşıyordu . Bu adamlar Fransa-İspanya sınırında silahlı bir çatışmaya girmeye çalışmıyorlardı ve Franco ile yüzleşmekle ilgilenmiyorlardı, ancak Fransızlar yapabileceklerinden korktular ve bu İspanyolları kısa bir süre için Gurs'ta tuttular. Kamp ayrıca kısaca Alman savaş esirlerini de barındırdı.

Söküm

Kamp 1946'da dağıtıldı. Tepe o zamandan beri killi topraktan akan suyu hala ememeyen yoğun bitki örtüsüyle kaplı. Kabinlerin patikaları ve tabanları olan birkaç taş görülebilir. Gönüllü grupları, kampın çeşitli dönemlerinde yaklaşık 64.000 kişinin yaşamaya zorlandığı kökenleri göstermek için aşırı büyümüş yabani otları temizlemeye başladı.

Camp Gürs bugün

1980'de dikilen tabela

L'Amicale ve L'Appel de Gurs

1979 yılında, kampın kuruluşunun 40. yıl dönümünde bölge gençliği, eski mahkumları konferanslara ve konferanslara davet ederek kampın unutulmuş tarihini yayınlamaya başladı. Etkinlik Fransız, Alman ve İspanyol basını tarafından iyi duyuruldu; sonuç olarak, ertesi yıl 20-21 Haziran tarihlerinde Gürs'te yeniden birleşme oldu. Toplantıya birçok farklı ülkeden gelen yüz eski tutuklu katıldı. Ayrıca Fransız direnişiyle bağlantılı kişiler ve Nazi ölüm kamplarından sağ kalanlar da katıldı. Bu insanlar birlikte L'Amicale de Gurs adında bir organizasyon kurdular . Bu kuruluş, L'Appel de Gurs adlı resmi bir haber bülteni geliştirdi. Bu haber bülteni , "Avrupa halklarının bir savaş ve acı sembolü olan Gurs" ve "bir toplama kampı olan Gurs, ihtiyat çağrısı yapıyor" gibi vurgulu sloganlarla dolu. birlik için ve eylem için; insanın özgür ve onurlu bir şekilde yaşayabilmesi için yapılan eylemler."

Bu tarihten itibaren her yıl anma töreni düzenlenmektedir. Bu törenin ana katılımcılarından bazıları Yahudi örgütleri, Baden vatandaşlarının temsilcileri, eski sürgünler, onların akrabaları ve mevcudiyetleri ile her neslin suç eylemlerini hatırlama görevine işaret etmeyi ümit eden çeşitli milletlerden insanlardı. 20. yüzyılda Avrupa'ya saldıran diktatörlük rejimlerinin.

Şu anki durum

Bir kışla replikasının iç

Bugün kamp, ​​mahkumların yaşadığı yüzlerce aynı kabinin kanıtı olarak üçgen bir kabinin yeniden inşasını içeriyor. Orijinal kabinler gibi, yeniden yapılanma, katranlı kartonla kaplı ince ahşap plakalardan yapıldı. Birkaç anıt , Gursiens kampını hatırlatıyor , bu isim ilk olarak yakındaki kasabaların sakinleri tarafından mahkumlara atıfta bulunmak için kullanıldı ve nihayetinde mahkumlar tarafından benimsendi.

mezarlık

Gürs ilotlarının işgal ettiği alanı kaplayan kalın bitki örtüsü, Alman-Yahudi nüfusunu Gürs'e sürgün eden Alman şehirleri pahasına zarif bir şekilde muhafaza edilen büyük Yahudi mezarlığıyla keskin bir tezat oluşturuyor. 1944'teki kurtuluştan sonra, Basses-Pyrénées'deki Fransız Yahudi Cemaatleri Birliği , Gurs'un bakımını üstlendi ve kampın kurbanları için bir anıt dikti. Ancak yıllar geçtikçe, mezarlığın kendisi bakıma muhtaç hale geldi. Bu bozulmayı duyan Karlsruhe belediye başkanı 1957'de, Baden'deki Yahudi dernekleri tarafından desteklenen kampın korunmasının sorumluluğunu kentinin üstlenmesi için girişimde bulundu. Baden'in Yahudi vatandaşlarını projeye katılabilmeleri için Gurs'a sınır dışı eden bölgeleriyle temasa geçti. Fransız devleti ise Baden Yahudi örgütleri federasyonuna önümüzdeki 99 yıl boyunca mezarlığı kontrol etme hakkı verdi. Almanya'nın Karlsruhe, Freiburg , Mannheim , Heidelberg , Pforzheim , Konstanz ve Weinheim şehirleri şimdi mezarlığın bakımının ekonomik maliyetini ödüyor.

1985'ten beri kampta, İspanya İç Savaşı'nın kampta hapsedilen savaşçıları için bir anma töreni düzenlendi; kampın mezarlığında bu grubun ölen üyeleri için ayrılmış bir bölüm var. 2000 yılında, Alman Savaş Mezarları Komisyonu bu mezarlıkta büyük yenileme çalışmaları yaptı.

Gürs'teki stajyerlere ilişkin istatistikler

Ayrıca bakınız

• Fransa'daki staj kampları
• Camp de Rivesaltes
• Bask Ülkesinde İkinci Dünya Savaşı

Referanslar

Dış bağlantılar

• ABD Holokost Anı Müzesi Ansiklopedisi
• Camp de Gurs (Fransızca)
• Sitenin bugünkü fotoğrafları (İspanyolca)
• Nazi kamp sistemi üzerine bir Amerikan PBS belgeseli olan Berga, Gürs'ten bahsediyor
• St Cyprien'den Gürs'e gönderilen mahkumların listesi
• Yahudi Tarihi Merkezi'ndeki Gurs toplama kampındaki kütüphane ve arşiv kaynakları