Guatemala literatür - Guatemalan literature

Bir kısmı bir dizi üzerinde
Guatemala Kültürü
Tarihçe
İnsanlar
duujjil
Mutfak
Din
Sanat
Edebiyat
Spor

Guatemalalı edebiyat olsun ülkede veya İspanyolca mevcut yerli dilde, Guatemalalı yazar tarafından yazılan edebiyat. Guatemala muhtemel literatür İspanyolca gelmeden önce yoktu rağmen, bugün var tüm metinler gelişlerinden sonra yazılmıştır.

Maya dillerinde Edebiyatı

Popol Vuh en önemli Quiché dilinde Guatemalalı edebiyatının çalışmaları ve Kolomb öncesi Amerika edebiyatının en önemlilerinden biridir. Bu Maya gelenekleri korumak amaçlanmıştır Maya hikayeleri ve efsaneleri, bir özetidir. Bilinen ilk 16. yüzyıldan bu metin tarihleri sürümü Latin harfleri Quiché transkripsiyonu yazılmıştır. Bu Dominik rahip tarafından İspanyol çevrildi Francisco Ximénez 18. yüzyılın başlarında. Nedeniyle, tarihsel efsanevi ve dini unsurların kendi kombinasyonu, bu Maya İncil adı olmuştur. Bu Kolomb öncesi Amerika kültürünü anlayabilmek için önemli bir belgedir.

Rabinal Achi orijinal temsil edildi olarak korunur dans ve metin oluşan dramatik bir iştir. Bu 15. yüzyıldan bugüne kadar düşünülmüş ve Kek'chi' halkın efsanevi ve hanedan kökenlerini anlatıyor ve komşu halklarla ilişkilerini edilir. Hikaye anlatır nasıl komşu kabileler karşı Kek'chi' kavgalardan prens ve o başlangıçta onları yendi iken, daha sonra yakalanıp veda etmek ve dans geri halkına onu verir kral Job'Toj, önce alınır son kez yaptığı prensesle. Rabinal Achi 25 Ocak Saint Paul gününün Rabinal Festivalde gerçekleştirilir. O 2005 yılında UNESCO tarafından insanlığın sözlü geleneğin bir başyapıt ilan edildi ve o miguel angel guatemala için yazardı

Koloni dönemi: 16 - 19. yüzyıllarda

16. yüzyıl İspanyolca yazdığı ilk doğma büyüme Guatemalalı yazar gördük. Bu dönemin başlıca yazarlar şunlardır Sor Juana de Maldonado sömürge Orta Amerika'da ilk şair oyun yazarı olarak kabul ve tarihçi Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán . Cizvit Rafael Landivar (1731-1793) ilk büyük Guatemalalı şair olarak kabul edilir. O tarafından sürgüne zorlanmıştı Carlos III . Meksika'ya ve sonra öldü İtalya'ya gitti. O başlangıçta onun yazdığı Rusticatio Mexicana ve piskopos öven şiirlerini Figueredo y Victoria Latince.

Şu anda, geleneksel nazım şekilleri Söylenmeyi geliştirilmiştir. Bunlar villancico ana dini bayramların arifelerinde kullanılmak üzere. Bunlar yöresel dilde şarkılar izin alındığı tek dini günler vardı. (Diğer tüm olaylar Latince münhasıran idi.) Guatemala'da, İspanyol sözleri ile diğer müzik besteleri oluşuyordu dahil İspanyol imparatorluğu boyunca olduğu gibi sainetes , jácaras , tonadas ve cantatas . Ayrıca müzik eserlerini koymak bu şiirlerin yazarları dahil Manuel José de Quirós (yaklaşık 1765-1790), Pedro Nolasco Estrada Aristondo , Pedro Antonio Rojas ve Rafael Antonio Castellanos (yaklaşık 1725-1791). Castellanos Hispanik dünyada ve Guatemala müziğin en önemli biridir.

Gibi yazarlar tarafından eğitim ve felsefi eserlerde görüldüğü gibi 18. yüzyıl boyunca, Guatemalalı edebiyat, Fransız Neoklasisizm etkilenmişti Rafael García Goyena ve Matías de Córdoba .

bağımsızlık sonrası Guatemalalı literatür: Ondokuzuncu yüzyıl

Salomé Gil

Guatemala diğer ülkeler ile siyasi ve ticari ilişkiler kurmak arzusunu, 1821 yılında İspanya'dan bağımsızlığını kazanmıştır. Bu dönemde edebiyat kompozisyon ve tez türler hakim siyasi çekişme, işaretlenir. Bu çağ da benzeri rakamlarla, Guatemala gazetecilik doğum gördü Antonio José de Irisarri

Avrupa etkiler dahil etmeye devam gerçi 19. yüzyılda Guatemalalı edebiyatı, İspanyol edebiyatının bağımsız geliştirmeye başladı. Bu dönemin önemli yazarları şunlardır María Josefa García Granados ve José Batres Montufar "Vaaz para José María Castilla", zaman skandal bir işi birlikte yazdığı ( "Pepe Batres" adıyla bilinen). Batres da "ti tr Yo pienso", en iyi Guatemala edebiyatının bilinen birinin şiir yazarıdır.

19. yüzyılın ikinci yarısında, yeni hakim Guatemala edebiyat, özellikle sayesinde José Milla y Vidaurre , Guatemala romanın babası olarak kabul. O takma "Salome Jil", isminin bir anagram ile bazı eserleri imzaladı. Milla y Vidaurre tarafından Başlıca eserleri şunlardır La hija del Adelantado (1866), Los Nazarenos (1867), El visitador (1867) ve El libro günah nombre .

Guatemalalı yazar da Fransız sembolizm ve Parnassianism Latin Amerika modernizm, varis katılmış ve Nikaragua tarafından tahrik Rubén Darío . Şiirde, önemli yazarlar dahil Domingo Estrada'yı , Máximo Soto Hall ve Maria Cruz . Çok yönlü bir yazar Enrique Gómez Carrillo nesir modernizmi temsil etti.

Yirminci yüzyıl

20. yüzyılda, Guatemala literatür diğer Latin Amerika ülkeleri ile karşılaştırılabilir bir seviyeye ulaştı. Bu dönemde en önemli Guatemalalı yazar romancıysanız Miguel Angel Asturias (1967 Nobel Ödülü sahibi ve dahil romanları yazarı El Senor Presidente ve Hombres Maiz de ), şair Luis Cardoza y Aragon , kısa öykü yazarı ve romancı Augusto Monterroso (2000 Príncipe de Asturias ödül kazanan) ve oyun yazarı Carlos Solórzano . Onun yazarları Guatemala en ardışık diktatörlükler ve sivil savaşlar sırasında sürgüne zorlandı gerçeği ile kanıtlandığı gibi Genelde, 20. yüzyıl Guatemalalı literatür şiddetle siyaset etkilenir.

20. yüzyıl Guatemalalı literatür genellikle kuşak veya on bölünür:

  • 1910 üretimi veya "Comet"
  • 1920 nesil
  • 1930 nesil veya "Grupo Tepeus"
  • 1940 nesil veya "Grupo Acento"
  • Grupo Saker-ti (1944-1954)
  • nesil (1954 sonrası) "comprometida"

Referanslar