Almanya-İsrail ilişkileri - Germany–Israel relations

Almanya-İsrail ilişkileri
Almanya ve İsrail'in yerlerini gösteren harita

Almanya
İsrail
Diplomatik görev
Almanya Büyükelçiliği, Tel Aviv İsrail Büyükelçiliği, Berlin
İsrail'in Berlin Büyükelçiliği , Almanya

Almanya-İsrail ilişkileri arasında diplomatik ilişkiyi ifade eder Federal Almanya Cumhuriyeti ve İsrail Devleti . İkinci Dünya Savaşı ve Holokost'un sona ermesinden sonra, Batı Almanya'nın 1952'de İsrail'e tazminat ödemeyi teklif etmesi ve 1965'te diplomatik ilişkilerin resmi olarak kurulmasıyla ilişkiler yavaş yavaş çözüldü . Bununla birlikte, Alman halkına karşı derin bir güvensizlik İsrail'de ve Yahudilerde yaygın olarak devam etti. yıllar sonra dünya çapında diaspora toplulukları. Doğu Almanya ile İsrail arasındaki ilişkiler hiçbir zaman gerçekleşmedi. İsrail ve Almanya artık ortak inançlara, Batılı değerlere ve tarihsel perspektiflerin bir kombinasyonuna dayanan "özel bir ilişki" sürdürüyorlar. İlişkilerinde en önemli faktörler arasında olduğu Nazi Almanya 'nın soykırım Holokost sırasında Avrupa'daki Yahudilerin.

Alman Büyükelçiliği, Tel Aviv

Almanya onun aracılığıyla İsrail'de temsil edilir büyükelçiliğinde de Tel Aviv ve onursal Eilat ve Hayfa'da konsolosları . İsrail ile Almanya'da temsil edilmektedir büyükelçiliği de Berlin'de ve onun Başkonsolosluk Münih . Her iki ülke tam üye olan Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü ve Akdeniz için Birlik .

Ülke karşılaştırması

Almanya İsrail Oran
bayrak Almanya İsrail
Nüfus 83.934.444

(2021)

9.405.000

(2021)

9.3:1
Alan 357.386 km 2 (137.988 sq mi) 20.770 km 2 (8,019 sq mi) 17:1
Nüfus yoğunluğu 232/km 2 (601/sq mi) 403/km 2 (1.044/sq mi) 1:1.7
Başkent Berlin Kudüs
En büyük şehir Berlin 3.710.156 (5.950.000 Metro) Kudüs 901.302 (1.253.900 Metro)
En büyük metro alanı Ruhr 10.680.783 Tel Aviv-Yafo 3.854.000
Devlet Parlementer Cumhuriyet Parlementer Cumhuriyet
İlk devlet başkanı Theodor Heuss Chaim Weizmann
Mevcut devlet başkanı Frank Walter Steinmeier Isaac Herzog
Resmi dil Almanca İbranice , Arapça
ana dinler %26,6 Lutheran , %28,6 Katolik %
2 Ortodoks , %1,5 Diğer Hristiyan
%35,4 Bağlı değil %5 Müslüman , %1 Diğer Dinler 		%75,4 Yahudi, %20,89 Müslüman, %7,8 diğerleri
Etnik gruplar %80 Alman , %2 Polonyalı , %1 İtalyan , % 5,5 Türk , %3 Doğu Asyalı ,

%1 Amerikalı , %2,5 Rus , %5 Diğerleri

%75.4 Yahudi , %20.6 Arap , %4.1 diğer
GSYİH (nominal) 4,33 trilyon ABD Doları (kişi başı 51,860 ABD Doları) 447 milyar ABD Doları (kişi başına 47.602 ABD Doları) 14.2:1
Askeri harcamalar 52,8 milyar dolar (GSYİH'nın %1,4'ü) 21,7 milyar dolar (GSYİH'nın %5,6'sı) 5:2
askeri birlikler 184.000 169.500 11:10
ingilizce konuşanlar %56 %84.97
emek güçleri 45.900.000 4.198.000 11:1

Tarih

tazminat anlaşması

Konrad Adenauer, İsrail'de Zalman Shazar ile görüştü
Ana madde: İsrail ile Batı Almanya arasındaki Tazminat Anlaşması

1950'lerin başında , İsrail Başbakanı David Ben-Gurion , Yahudi İddiaları Konferansı başkanı Nahum Goldmann ile Batı Almanya Şansölyesi Konrad Adenauer arasında müzakereler başladı . Tazminat kabul etme hassasiyeti nedeniyle bu karar İsrail Knesset'inde yoğun bir şekilde tartışıldı . 1952'de Tazminat Anlaşması imzalandı. Sonuç olarak, 2007 itibariyle Almanya, İsrail devletine ve İsrail Holokost'undan kurtulan bireysel kişilere 25 milyar avro tazminat ödemişti.

1950'de Hermann Maas , İsrail'e resmi olarak davet edilen ilk Alman oldu. Batı Almanya ve İsrail'in 12 Mayıs 1965'te diplomatik ilişkiler kurmasına kadar on beş yıl daha geçti. O zamandan beri, karşılıklı devlet ziyaretleri düzenli olarak gerçekleşiyor, ancak uzun yıllar boyunca İsrail'in hem içindeki hem de dışındaki Yahudilerin İsrail'e karşı derin bir güvensizlik sürdürmeleri ilişkilerden etkilenmişti. Almanya ve Alman halkı. Almanya Cumhurbaşkanı Roman Herzog'un Avrupa dışındaki ilk resmi ziyareti 1994'te İsrail'e oldu. İsrail Başbakanı Ehud Barak , Alman hükümetinin 1999'da Bonn'dan taşınmasının ardından Berlin'de kabul edilen ilk yabancı lider oldu. Alman Şansölyesi Gerhard Schröder Ekim 2000'de İsrail'i ziyaret etti. İkili diplomatik ilişkilerin 40. yıl dönümü olan 2005 yılında, Almanya Cumhurbaşkanı Horst Köhler ve İsrail'in eski Cumhurbaşkanı Moshe Katsav karşılıklı devlet ziyaretleri gerçekleştirdi.

Ben-Gurion, Adenauer'in Bonn'daki cenazesine katılıyor

İki ülke, parlamenter, hükümet ve sivil toplum kuruluşları ile stratejik ve güvenlik bağları arasında bir temas ağı kurdu .

30 Ocak 2008'de Şansölye Angela Merkel'in sözcüsü, Alman ve İsrail kabinelerinin İsrail'in 60. yıl dönümü kutlamaları onuruna Mart 2008'de İsrail'de toplanacağını duyurdu. Bu, Alman kabinesinin Avrupa dışında başka bir kabine ile ilk görüşmesiydi. Ortak toplantının yıllık olarak gerçekleşmesi bekleniyordu. 17 Mart 2008'de Merkel, İsrail'in 60. yıldönümünü kutlamak için İsrail'e üç günlük bir ziyarette bulundu. Merkel ve İsrail Başbakanı Ehud Olmert , eğitim, çevre ve savunma alanlarında bir dizi projeye ilişkin anlaşmalar imzaladı. Merkel , 18 Mart 2008'de Knesset'te eşi benzeri görülmemiş bir konuşma sırasında Yahudi devletine verdiği desteği dile getirdi . Ocak 2011'de Merkel İsrail'i ziyaret etti ve Başbakan Benjamin Netanyahu ve muhalefetteki Kadima lideri Tzipi Livni ile bir araya geldi . Şubat 2011'de Netanyahu, Almanya'nın Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nde Filistin önerisi lehinde oy kullanmasını görüşmek üzere Merkel'i aradı . Merkel'in Netanyahu'ya kendisini hayal kırıklığına uğrattığını ve barışı ilerletmek için hiçbir şey yapmadığını söylediği bildirildi. Havayı temizlemek için Netanyahu, Mart 2011'in ortalarında Berlin'e bir uzlaşma ziyareti için davet edildi.

Eylül ayında Merkel İsrail'i Kudüs'teki yerleşim yerlerine inşaat yapmak için eleştirdi ve yeni konut izinlerinin İsrail'in Filistinlilerle müzakere etmeye hazır olup olmadığı konusunda şüphe uyandırdığını söyledi.

Almanya, Filistin 194 girişimi kapsamında Ekim 2011'de Filistin'in UNESCO üyeliğine karşı oy kullanan 14 ülkeden biri oldu . İsrail, Filistin'in tek taraflı olarak devlet ilan etme girişimlerine yanıt olarak yerleşim yerlerinin inşasına devam edeceğini duyurduğunda, Almanya, İsrail'e nükleer savaş başlığı ateşleyebilecek denizaltıların teslimatını durdurmakla tehdit etti.

Alman ulusal demiryolu olan Deutsche Bahn , hattın kısmen Batı Şeria'dan geçeceği için, 2011 yılının Mayıs ayında Kudüs'e giden hızlı tren projesinden çekildi . Basında çıkan haberlere göre, Alman ulaştırma bakanı Peter Ramsauer Deutsche Bahn CEO'suna öngörülen demiryolu hattının "siyasi açıdan sorunlu" olduğunu ve uluslararası hukuku ihlal ettiğini söyledi. Sonuç olarak, Alman hükümetine ait olan şirket projeden çekildi. Şirketin kararı, uluslararası Boykot, Elden Çıkarma ve Yaptırımlar hareketi bağlamında bir kampanya yürüten sol görüşlü İsrailli ve Filistinli aktivistler için bir zafer olarak görüldü .

Mayıs 2019'da Federal Meclis, BDS'yi antisemitizm olarak kınayan bir kararı kabul etti.

Ticaret

İsrail Ticaret Bakanı Şalom Simhon , Alman yetkililerle görüştü

Almanya, İsrail'in Avrupa'daki en büyük ticaret ortağı ve ABD'den sonra İsrail'in ikinci en önemli ticaret ortağıdır. İsrail'in Almanya'dan yaptığı ithalat yıllık yaklaşık 2,3 milyar ABD doları tutarındayken, İsrail Almanya'nın Kuzey Afrika / Orta Doğu bölgesindeki dördüncü en büyük ticaret ortağıdır .

Kültür, bilim ve sosyal programlar

Joachim Gauck, İsrail'de Reuven Rivlin ile bir ziyarette, Aralık 2015

İki ülke, İsrail ve Alman üniversiteleri arasındaki bilim işbirliği ve Minerva Derneği'nin gelişimi ile kapsamlı bilimsel ilişkilere sahiptir. Başkan Katsav'ın ziyareti sırasında Bundestag Başkanı Wolfgang Thierse , Alman ve İsrailli gençleri kendi tarihleri ​​ve toplumlarının hassasiyetleri hakkında eğitmek için bir araç olarak Almanya'nın Fransa ve Polonya ile ortak gençlik ofislerini örnek alarak Alman-İsrail Gençlik Ofisi'nin kurulmasını destekledi. ilişki. Alman-İsrail Bilimsel Araştırma ve Geliştirme Vakfı (GIF) 1986 yılında kuruldu.

Genç Almanlar ve İsrailliler arasında bir dizi değişim programı uygulanmaktadır. Almanya Federal Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı tarafından yürütülen değişim programına şu anda yaklaşık 2.000 İsrailli ve 4.500 Alman katılıyor. Alman örgütü Action Reconciliation (Aktion Sühnezeichen), Almanları ve İsraillileri bir araya getirmede rol oynadı. 1961'den beri Action Reconciliation, İsrail hastanelerinde ve sosyal refah programlarında çalışmak üzere yaklaşık 2.500 gönüllü gönderdi. Kiliseler ve sendikalar ilişkileri geliştirmede aktifler.

İsrail , Alman şehirleriyle kardeş şehir ilişkilerine büyük önem veriyor . Hayfa'nın Almanya'da beş kardeş şehri var; Tel Aviv'de beş, Netanya'da iki tane var. 100'den fazla İsrail şehri ve yerel yetkililerin Almanya ile bağları var.

2013 BBC Dünya Servisi Anketine göre, Almanların %8'i İsrail'in etkisini olumlu, %67'si olumsuz olarak görüyor, ancak bu ankete katılan Avrupa ülkeleri için ortalama bir değer.

2006 yılında Pew Araştırma Merkezi tarafından yapılan bir ankette, Almanlara İsrail-Filistin çatışmasında İsrail'e mi yoksa Filistin'e mi daha çok sempati duydukları soruldu . Almanların %37'si İsrail'i desteklerken, %18'i Filistinlileri destekliyor. Pew tarafından 2007'de yapılan benzer bir ankette, Alman halkının %34'ü İsrail'i desteklerken, %21'i Filistinlileri destekledi. 2009'da, Gazze Savaşı'ndan sonra (2008-09) bir Alman anketinde , Almanların %30'u askeri operasyondan Hamas'ı sorumlu tutarken, sadece %13'ü İsrail'i suçladı. 2013 yılında yapılan bir Pew araştırma merkezi anketi, Almanların %28'inin İsrail Filistin ihtilafında İsrail'in tarafını, %26'sının ise Filistinlilerin tarafını tuttuğunu ortaya koydu. Alman anket enstitüsü TNS Emnid tarafından 2014 yılında Bertelsmann Vakfı adına yapılan bir anket , Almanların yüzde 15'inin hükümetlerinin İsrail'i desteklemesini istediğini, sadece yüzde 5'inin ise hükümetlerinin Filistinlileri desteklemesini istediğini ortaya koydu. Alman halkının kimi desteklediğini düşündükleri sorulduğunda, Almanların %33'ü İsrail, %9'u Filistinlileri yanıtladı. Araştırmaya katılan İsrailliler, Almanların Filistinlileri desteklediğine inanan %33'e karşı, sadece %16'sı Alman halkının onları desteklediğine inandığından daha şüpheciydiler.

Askeri işbirliği

Almanya ve İsrail'in önemli ve uzun süredir devam eden askeri işbirliği var. 1959'dan 1967'ye kadar Federal Almanya Cumhuriyeti, İsrail'e önemli bir askeri teçhizat ve silah tedarikçisiydi. Ancak 1965'ten sonra Batı Almanya, İsrail'e tank satma anlaşmasından geri çekilince, Birleşik Devletler siparişi 210 M48 Patton tankı satarak doldurdu . Merkava 4 kullanımları bir Alman MTU MB 873 Ka-501 hava soğutmalı dizel V12 motor lisansı altında üretti. Almanya İsrail'e Dolphin sınıfı denizaltı sağlarken, Almanya İsrail tasarımı Spike Tanksavar Füzesini kullanıyor . 2008'de Almanya ve İsrail'in gizlice Bluebird Operasyonu adı verilen bir nükleer uyarı sistemi geliştirdiği ortaya çıktı.

Alman-İsrail askeri işbirliği uzun bir süre gizli tutuldu, çünkü böyle bir anlaşma İsrail içinde olumlu görülmedi. Ancak, silah anlaşması ve istihbarat paylaşımı yoluyla tercüme edilen bu sıkı ilişki, sağlam bir güvene dönüştü ve nihayetinde diplomatik bağların kurulması için gerekli zemini hazırladı. Tarihte ilk kez Alman savaş uçakları 2017 yılında Mavi Bayrak tatbikatına katılmak üzere İsrail'in Ovda Havalimanı'na indi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar