Garcilaso de la Vega (şair) - Garcilaso de la Vega (poet)

İspanyol Perulu yazar için bkz Garcilaso de la Vega (kronikler) .
Garcilaso de la Vega

KOS
Garcilaso de la Vega
Doğum García Laso de la Vega
15 Şubat 1498–1503
Toledo , Kastilya (günümüz İspanya'sı )
Öldü ( 1536-10-14 ) 14 Ekim 1536 (33-38 yaş)
Nice , Savoy Dükalığı (bugünkü Fransa )

Garcilaso de la Vega , KOS (c. 1501 - 14 Ekim 1536) bir İspanyol asker ve şairdi. Bunu yapan ilk ya da tek kişi olmasa da, İtalyan Rönesans ayet formlarını, şiirsel tekniklerini ve temalarını İspanya'ya getiren en etkili şairdi . Yaşamı boyunca şiir çevrelerinde iyi tanındı ve şiirleri günümüze kadar kesintisiz olarak popüler olmaya devam etti. Şiiri ölümünden sonra 1543'te Juan Boscán tarafından yayınlandı ve ilk ve en ünlüsü 1574'te çıkan birkaç açıklamalı baskının konusu oldu.

Biyografi

Garcilaso, 1498 ile 1503 yılları arasında İspanya'nın Toledo kentinde doğdu. Clavería Boscán, 1487 ve 1492 arasında doğduğunu doğruluyor ve başka bir kaynak onun 1501'de doğduğunu doğruluyor. Pedro Suárez de Figueroa'nın üçüncü oğlu olan babası Garcilaso de la Vega , bir soylu ve büyükelçi oldu kraliyet mahkemesinin ait Katolik Monarchs . Annesinin adı Sancha de Guzmán'dı.

Garcilaso, babasının mülküne belediye başkanlığını (hak) vermediği anlamına gelen ikinci oğuldu . Ancak genç yıllarını kapsamlı bir eğitim alarak geçirdi, beş dilde ( İspanyolca , Yunanca , Latince , İtalyanca ve Fransızca ) ustalaştı ve kanun , ud ve arp çalmayı öğrendi . Babası 1509'da öldüğünde, Garcilaso büyük bir miras aldı.

Kapak 4 kitaplarında Boscán ve Garcilaso de la Vega eserleri , 1543

Okulundan sonra, kraliyet muhafızlarına katılma umuduyla orduya katıldı. 1520'de V. Charles'ın "contino" (imparatorluk muhafızı) seçildi ve 1523'te Santiago Tarikatı'na üye oldu .

Bu şairin hayatında birkaç kadın vardı. İlk sevgilisi, birlikte bir çocuğu olduğu Guiomar Carrillo'ydu. Portekizli Isabel'i bekleyen bir kadın olan Isabel Freire adında başka bir şüpheli sevgilisi vardı , ancak bu bugün efsanevi olarak kabul ediliyor. 1525'te Garcilaso, Kral'ın en sevdiği kız kardeşi Leonor'u bekleyen bir kadın olarak görev yapan Elena de Zúñiga ile evlendi. Evlilikleri, Garcilaso'nun memleketi Toledo'da, ailenin mülklerinden birinde gerçekleşti. Altı çocuğu vardı: Lorenzo, Guiomar Carrillo, Garcilaso, Íñigo de Zúñiga, Pedro de Guzmán, Sancha ve Francisco'dan gayri meşru bir çocuk.

Garcilaso'nun askeri kariyeri, Charles V tarafından Avrupa çapında yürütülen sayısız savaş ve seferde yer aldığı anlamına geliyordu. Görevleri onu İtalya , Almanya , Tunus ve Fransa'ya götürdü . 1532'de kısa bir süre için bir Tuna adasına sürüldü ve burada Győr kraliyet mahkemesi hakimi Kont György Cseszneky'nin konuğu oldu . Daha sonra Fransa'da son savaşını yapacaktı. Kral, Marsilya'yı kontrol etmek ve nihayetinde Akdeniz'in kontrolünü ele geçirmek istedi , ancak bu hedef asla gerçekleştirilmedi. Garcilaso de la Vega , Le Muy'daki bir savaşta aldığı yaradan 25 gün sonra Nice'de 14 Ekim 1536'da öldü . Cesedi ilk olarak Nice'deki St. Dominic Kilisesi'ne gömüldü, ancak iki yıl sonra karısı, Toledo'daki San Pedro Martir Kilisesi'ne taşınmasını sağladı.

İşler

Garcilaso de la Vega, seleflerinin şakacı şiiriyle tezat oluşturan trajik aşk şiiriyle tanınır. Eserlerine yansıyan hayatının üç ayrı bölümünde ilerliyor gibiydi. İspanyol döneminde sekiz heceli şiirlerinin çoğunu yazdı; İtalyan veya Petrarchan döneminde çoğunlukla soneler ve şarkılar yazdı; ve onun sırasında Napoliten veya klasisist dönemde onun Elegies, mektuplar, eclogues ve kasidesi dahil onun diğer daha klasik şiir yazdı. Pek çok İtalyan Rönesans şairinden etkilenen Garcilaso , Petrarchan döneminde, çoğu 1520'lerde yazılmış olan sonetosunda ( soneler ) on bir heceli satırı İspanyol diline uyarladı . Ayetteki hece sayısının sekizden on bire çıkarılması daha fazla esneklik sağladı. Sonetolara ek olarak , Garcilaso , İspanyol diline birkaç başka tür kıtayı tanıtmaya yardımcı oldu . Bunlar , on bir ve yedi heceli satırlardan oluşan estancia'yı ; üç yedi heceli ve iki on bir heceli satırdan oluşan " lira "; ve endecasílabos sueltos , rhymlenmemiş on bir heceli satırlardan oluşur.

Garcilaso'nun Apollo ve Daphne'sinden dramatize edilmiş konuşma

Garcilaso de la Vega, hayatı boyunca bu türlerin her birinde çeşitli şiirler yazdı. Eserleri arasında kırk Sonetos (Sonnet), beş Canciones (Şarkılar), sekiz Coplas (Couplets), üç Églogas (Eclogues), iki Elegia ( Elegies ) ve the Epístola a Boscán (Letter to Boscán) yer alıyor. Klasik mitlere ve Greko-Latin figürlerine göndermeler, büyük müzikalite, aliterasyon, ritim ve dinsizlik onun şiirini karakterize eder. İspanyol şiirinin Garcilaso de la Vega'dan sonra asla eskisi gibi olmadığı söylenebilir. Eserleri, Jorge de Montemor , Luis de León , Haçlı John , Miguel de Cervantes , Lope de Vega , Luis de Góngora ve Francisco Quevedo gibi dönemin diğer büyük yazarları da dahil olmak üzere müteakip İspanyol şairlerinin çoğunu etkiledi .

Örneğin: (égloga Tercera):

Más a las veces son mejor oídos
el puro ingenio y lengua casi muda,
testigos limpios de ánimo inocente,
que la curiosidad del elocuente.

" Dolorido sentiri" de dahil olmak üzere birçok şiirde, yaşam duygusunu yazıya aktarmada çok iyiydi :

Hayır ben podrán quitar el dolorido
sentir, si ya del todo
primero no me quitan el sentido .

Geleneksel Katolik Cennet görüşüne kıyasla, sevgiyi manevi, idealist bir düzleme yükseltmeye çalışan "neo-Platonizm" olarak adlandırılan Rönesans'tan etkilenen geleneksel Cennet inancındaki değişimi görüyoruz. ( Égloga primera ):

Contigo mano a mano
busquemos otros prados ve otros ríos,
otros valles floridos ve sombríos,
donde descanse, y siempre pueda verte
ante los ojos míos,
günah miedo y sobresalto de perderte. ( Égloga primera )

Seamus Heaney , Dennis Nurkse ve Giannina Braschi gibi 21. yüzyıl pastoral şairleri arasında yeniden bir etki yarattı .

Edebi referanslar

Toledo, İspanya'daki Garcilaso Anıtı

Miguel de Cervantes'in birçok eserinde Garcilaso'dan bahsedilir . Don Kişot'un ikinci cildinde , kahraman şairin sonelerinden birinden alıntı yapıyor. In El'in licenciado Vidriera Tomás rodaja Avrupa'da yaptığı yolculuğa Garcilaso hacmi taşır.

Başlıktaki Pedro Salinas şiir 'in sekansı , La voz a ti debida Garcilaso üçüncü eclogue alınır.

Romanda Aşk ve Diğer Demons Of tarafından Gabriel Garcia Marquez , ana karakterlerden birinden Baba Cayetano Delaura, Garcilaso de la Vega bir hayranıdır. 18. yüzyıl kolonyal Kolombiya'sında geçen romanda Delaura, trajik aşk ilişkisi nedeniyle rahip olmaktan vazgeçmek zorunda kalır.

Porto Rikolu şair Giannina Braschi , Garcilaso de la Vega's Eclogues üzerine şiirsel bir inceleme ve İspanyol usta adına Empire of Dreams başlıklı bir şiir kitabı yazdı .

Modern çeviriler

  • Garcilaso de la Vega'nın Odaları ve Soneleri, trans James Cleugh, (Londra: Aquila, 1930)

daha fazla okuma

  • Creel, Bryant. "Garcilaso de la Vega". Edebi Biyografi Sözlüğü , Cilt 318: Onaltıncı Yüzyıl İspanyol Yazarlar. Bir Bruccoli Clark Layman Kitabı. Tennessee Üniversitesi Gregory B. Kaplan tarafından düzenlenmiştir . Gale, 2005. s. 62–82.
  • Braschi, Giannina. "La metamorfosis del ingenio en la Egloga III de Garcilaso." Revista Canadiense de Estudios Hispanicos, 4.1, 1979.

Referanslar

Dış bağlantılar