Gan Çincesi - Gan Chinese

gan
Gann
贛語/赣语
Gon ua
Ganyu.png
Çince karakterlerle yazılmış Gan ua (Gan)
Yerli Çin
Bölge orta ve kuzey Jiangxi , doğu Hunan , doğu Hubei , güney Anhui , kuzeybatı Fujian
Etnik köken Gan insanları
Ana dili konuşanlar
22 milyon (2018)
Erken formlar
Çince karakter
Pha̍k-oa-chhi
Dil kodları
ISO 639-3 gan
glottolog ganc1239
dil küresi 79-AAA-f
deyim gan.png
Çince adı
Geleneksel çince 贛語
Basitleştirilmiş Çince 赣语
gan git
Jiangxi lehçesi
Geleneksel çince 江西話
Basitleştirilmiş Çince 江西话
gan Kongsi ua
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Help:IPA .

Gan, Gann veya Kan , Çin'in Jiangxi eyaletindeki birçok insan tarafından doğal olarak konuşulan bir grup Sinitik dilin yanı sıra Hunan , Hubei , Anhui ve Fujian gibi çevre bölgelerdeki önemli nüfuslardır . Gan üyesidir Sinitic dillerin arasında Çin-Tibet dil ailesi ve Hakka fonetik bakımından Gan en yakın Çinli çeşittir.

Gan'ın farklı lehçeleri mevcuttur; Nançang ağzı genellikle temsili olarak alınır.

sınıflandırma

Diğer tüm Çince çeşitleri gibi , Gan Chinese ve diğer çeşitler arasında büyük miktarda karşılıklı anlaşılmazlık vardır. Çin lehçelerinin çeşitliliği içinde, Gan'ın Mandarin ile Yue veya Min'den daha fazla benzerliği vardır . Bununla birlikte, Gan, Mandarin'den çok Xiang ile kümelenir .

İsim

  • Gan : en yaygın isim. Ayrıca Gann'i , Mandarin'deki ismin düşen tonunu yansıtacak şekilde heceledi . Çin anakarasındaki bilim adamları Gan veya Gan lehçesini kullanırlar.
  • Jiāngxī huà ("Jiangxi dili") Çince'de yaygın olarak kullanılmaktadır, ancak dilin sınırları eyalet sınırlarını takip etmediğinden bu isim coğrafi olarak kesin değildir.
  • Xi ("sağ nehir dili"): Gan dili konuşanların çoğunun, nehrin aşağısına doğru seyahat ederken sağ yakanın ötesinde, Yangtze Nehri'nin güneyinde yaşadığı gerçeğinden kaynaklanan, şimdi nadiren kullanılan eski bir isim .

Bölge

Açık sarı ile renklendirilmiş alan, ÇHC'deki Gan konuşan bölgeyi göstermektedir.

Çoğu Gan konuşmacısı Gan Nehri'nin orta ve aşağı kesimlerinde , Fu Nehri'nin drenaj alanında ve Poyang Gölü bölgesinde yaşar . Ayrıca doğu Hunan , doğu Hubei , güney Anhui , kuzeybatı Fujian vb.

Çin Halk Cumhuriyeti'ndeki Bölümler Şemasına göre , Gan yaklaşık 48.000.000 kişi tarafından konuşulmaktadır: 29.000.000 kişi Jiangxi'de, 4.500.000 Anhui'de, 5.300.000 Hubei'de, 9.000.000 Hunan'da ve 270.000 Fujian'da.

Tarih

antik çağ

Sırasında Qin Hanedanı (221 BC), birliklerin çok sayıda fethetmek için Güney Çin'e gönderilen Baiyue içinde toprakları Fujian ve Guangdong sonucunda çok sayıda, Han Çinli göç Jiangxi sonraki yıllarda. İlk yıllarında Han Hanedanlığı (202 BC), Nanchang Yuzhang başkenti olarak kurulmuş Commandery (豫章郡) (bu isim orijinal adından kaynaklanıyor Gan Nehri 18 ilçede (birlikte)) arasında Jiangxi Eyaleti . Yuzhang Komutanlığının nüfusu 350.000'den (MS 2'de) 1.670.000'e (MS 140'a kadar); Çin'in 100'den fazla çağdaş komutanlığı arasında nüfusta dördüncü sırada yer aldı. Yangzhou'nun en büyük komutanlığı olan Yuzhang, nüfusun beşte ikisini oluşturuyordu ve Gan bu dönemde yavaş yavaş şekillendi.

Ortaçağ

Orta Çin bölgesinde sürekli devam eden savaşlar sonucunda Çin tarihindeki ilk büyük çaplı göç gerçekleşti. Orta Çin'de çok sayıda insan kan dökülmesinden kaçmak için güney Çin'e taşındı ve şu anda Jiangxi bir aktarma istasyonu olarak rol oynadı. Ayrıca, bu dönemde antik Gan, kuzey Mandarin lehçelerine maruz kalmaya başladı . Güney Hanedanları tarafından yüzyıllarca süren yönetimden sonra , Gan, Mandarin'in bazı unsurlarını özümsemesine rağmen, birçok orijinal özelliğini hala korudu. Tang Hanedanlığına kadar eski Gan ile o dönemin çağdaş Gan'ı arasında çok az fark vardı. Ancak Beş Hanedanlık döneminden başlayarak , Jiangxi Eyaletinin orta ve kuzey kesimlerindeki sakinler doğu Hunan , doğu Hubei , güney Anhui ve kuzeybatı Fujian'a göç etmeye başladılar . Bu dönemde, yüzlerce yıllık göçün ardından Gan, mevcut dağıtım bölgelerine yayıldı.

Geç geleneksel dönem

Mandarin Çincesi , büyük ölçüde politik faktörler nedeniyle , Beijing Mandarin'e dayalı standart bir dil haline geldi . Aynı zamanda, Gan ve Mandarin arasındaki farklar daha belirgin hale gelmeye devam etti. Bununla birlikte, Jiangxi , Mandarin, Xiang ve Hakka konuşulan bir bölge olan Jianghuai ile sınır komşusu olduğundan , Gan, özellikle sınır bölgelerinde, bu çevredeki çeşitlerden de etkilenmiştir.

Modern Zamanlar

1949'dan sonra, Anakara Çin'de bir "lehçe" olarak Gan, kritik bir dönemle karşı karşıya kaldı. Mandarin'in etkisi, resmi hükümet dil kampanyalarının bir sonucu olarak bugün oldukça belirgindir. Şu anda birçok genç Gan ifadelerinde ustalaşamıyor ve bazıları artık Gan dilini konuşamıyor.

Ancak son zamanlarda, yerel dili korumaya yönelik artan ilginin bir sonucu olarak, Gan artık çeşitli bölgesel medyada görünmeye başladı ve ayrıca Gan Çincesi'nde yayınlanan haber yayınları ve televizyon programları da var.

Diller ve lehçeler

Gan konuşulan bölge içinde önemli farklılıklar vardır ve Gan burada listelenenden daha fazla dil oluşturur. Örneğin, Ji-Cha olarak sınıflandırılan Anfu ilçesinde, Nanxiang Hua (Güney bölgesi) ve Baixiang Hua (Kuzey bölgesi) olarak adlandırılan iki ana çeşit vardır. Bir bölgedeki insanlar, iyi eğitim almamış veya diğer bölgeye maruz kalmamışlarsa, diğer bölgedeki insanları bile anlayamazlar.

Anakara Çin'deki Gan dillerinin ana alanları.

Çin Dili Atlas (1987) dokuz gruba Gan'ı böler:

alt grup Temsilci iller Şehirler
Changdu昌都片 Nanchang lehçesi kuzeybatı Jiangxi Nanchang Şehri, Nangchang, Xinjian, Anyi, Yongxiu, Xiushui*, De'an, Xingzi, Duchang, Hukou, Gao'an*, Fengxin*, Jing'an*, Wuning*, Tonggu*
kuzeydoğu Hunan Pingjiang
Yiliu宜浏片 / 宜瀏片 Yichun lehçesi orta ve batı Jiangxi Yichun Şehri, Yichun, Yifeng*, Shanggao, Qingjiang, Xingan, Xinyu Şehri, Fen yi, Pingxiang Şehri, Fengcheng, Wanzai
doğu Hunan Liuyang*, Liling
Jicha吉茶片 Ji'an lehçesi orta ve güney Jiangxi Ji'an Şehri, Ji'an*, Jishui, Xiajiang, Taihe*, Yongfeng*, Anfu, Lianhua, Yongxin*, Ninggang*, Jianggangshan* Wan'an, Suichuan*
doğu Hunan Youxian*, Chaling*, Linxian
Fuguang抚广片/撫廣片 Fuzhou lehçesi (撫州, 福州 ile karıştırılmamalıdır) orta ve doğu Jiangxi Fuzhou Şehri , Linchuan, Chongren, Yihuang, Le'an, Nancheng, Lichuan, Zixi, Jinxi, Dongxiang, Jinxian, Nanfeng, Guangchang*
güneybatı Fujian Jianning , Taining
Yingyi鹰弋片 Yingtan lehçesi kuzeydoğu Jiangxi Yingtan Şehri, Guixi, Yujiang, Wannian, Leping, Jingdezhen*, Yugan, Poyang, Pengze, Hengfeng, Yiyang, Chuanshan
Datong大通片 Daye lehçesi güneydoğu Hubei Daye , Xianning Şehri, Jiangyu, Puxin, Chongyang, Tongcheng, Tongshan , Yangxin , Jianli*
doğu Hunan Linxiang*, Yueyang*, Huarong
Leizi耒资片 / 耒資片 Leiyang lehçesi doğu Hunan Leiyang, Changning, Anren, Yongxing, Zixing Şehri
Dongsui洞绥片 / 洞綏片 Dongkou lehçesi güneybatı Hunan Dongkou*, Suining*, Longhui*
Huaiyue怀岳片 / 懷嶽片 Huaining lehçesi güneybatı Anhui Huaining, Yuexi, Qianshan, Taihu, Wangjiang*, Susong*, Dongzhi*, Shitai*, Guichi*

* ile işaretlenmiş şehirler kısmen Ganca konuşulmaktadır.

fonoloji

Dilbilgisi

Gan'da dokuz temel gramer yönü veya "zaman" vardır - başlangıç ​​(起始), aşamalı (進行), deneysel (嘗試), kalıcı (持續), işlemsel (經歷), sürekli (繼續), tekrarlayan (重行), mükemmel (已然) ve tam (完成).

Dilbilgisi Gan güney Çin çeşitleri benzer. Özne-fiil-nesne dizisi en tipik olanıdır, ancak özne-nesne-fiil veya edilgen ses (nesne-özne-fiil dizisiyle) parçacıklarla mümkündür. Örneğin basit bir cümle alın: "Seni tutuyorum". İlgili kelimeler şunlardır: ngo ("Ben" veya "ben"), tsot dok ("tutmak"), ň ("sen").

  • Özne-fiil-nesne (tipik sıra): Tipik sıradaki cümle şöyle olacaktır: ngo tsot dok ň. ("Seni tuttum.")
  • Özne- lat -Nesne-fiil: kabaca eşdeğer anlam başka cümle ngo lat n tsot dok, "seni ve tutun" nin hafif çağrışım ile veya "Sana ve beklemeye almak"
  • Object- den -subject-fiil (pasif ses): Sonra, N den ngo tsot dok ya da "Sen kendin bana göre tutulmasına olanak" çağrışım ile aynı şeyi ifade ama pasif bir sesle "Sen kendin kullanılabilir hale tuttuğum için."

Kelime bilgisi

Gan'da, orijinal olarak eski Çince'de bulunan ve artık Mandarin'de nadiren kullanılan veya artık kullanılmayan bir dizi arkaik kelime ve ifade vardır. Örneğin, Mandarin'de "giysiler" ismi "衣裳" iken Mandarin dilinde "衣服", Gan'da "uyku" fiili "睏覺" iken Mandarin dilinde "睡覺" dir. Ayrıca, Gan konuşmacıları kirli bir şeyi tanımlamak için Chu bölgesinden Çin'in İlkbahar ve Sonbahar dönemine tarihlenen bir şarkıya atıfta bulunan "下里巴人" kullanır .

Ek olarak, Gan'da cümleleri büyük ölçüde güçlendirebilen ve farklı duyguları daha iyi ifade edebilen çok sayıda ünlem vardır (örneğin 哈, 噻 ve 啵).

Yazı sistemi

Gan, güçlü bir yazılı geleneğe sahip olmasa da, Çince karakterlerle yazılmıştır. Bazı romanlaştırma planları da vardır , ancak hiçbiri yaygın olarak kullanılmamaktadır. Yazarken, Gan konuşmacıları genellikle tüm Çince konuşanlar tarafından kullanılan yazılı yerel Çince kullanır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Chen Changyi. Gan'ın Özeti .
  • Chen Changyi. Jiangxi'deki dillerin korografisi .
  • Li Rulong. Gan-Hakka'nın araştırılması .
  • Xiong Zhenghui. Nanchang Lehçesi Sözlüğü .
  • Yan Sen. Jiangxi'deki diller bölümü .
  • Yan Sen Modern Çince·Gan Özeti .

daha fazla okuma

Dış bağlantılar