Füzyon dili - Fusional language

Kaynaşmalı diller veya çekimli dil bir tür sentetik dil ayırt, eklemeli dil tek kullanımı eğilimi, çekim morfem birden belirtmek için gramer , sentaktik veya semantik özellikleri.

Örneğin, İspanyol fiil köşe sahiptir ( "yemek") birinci şahıs tekil geçmiş zaman gergin bir şekilde comi ( "Ben yedi"); Tek eki -i temsil hem birinci tekil şahıs özelliklerini anlaşması yerine ayrı sahip ve gergin geçmiş zaman tutturmak her özellik için.

Füzyonelliğin bir başka örneği, Latince bonus ("iyi") kelimesidir . Biten -ABD O anlamına gelir eril cinsiyet , yalın durum ve tekil sayısı . Bu özelliklerden herhangi birinin değiştirilmesi, -us son ekinin farklı bir ek ile değiştirilmesini gerektirir . Bir şekilde de Bonum'un , bitiş Um O anlamına gelir eril -i tekil, nötr -i tekil veya nötr yalın haldeki.

Hint-Avrupa dilleri

Füzyonel Hint-Avrupa dillerinin örnekleri şunlardır: Lehçe , Rusça ve Ukraynaca'yı içeren tüm Balto-Slav dilleri ; Sanskritçe , Peştuca , Hindustani , Keşmir ve Pencap gibi modern Hint-Aryan dilleri ; Yunanca (klasik ve modern), Latince , İtalyanca , Fransızca , İspanyolca , Portekizce ve Rumence ; İrlandaca , Almanca , Faroece , İzlandaca , Arnavutça .

Kafkas dilleri

Kuzeydoğu Kafkas dilleri zayıf bir şekilde birleşmelidir.

Sami dilleri

Kayda değer bir diğer kaynaşma dilleri grubu , Sami diller grubudur; Ancak Modern İbranice fazlasıdır analitik den Klasik İbranice “isimlerle ve fiillerle hem”.

Arapça Konuşma Dili çeşitleri daha analitik olan yüksek Arapça bütün isim kaybetti, çekimlerin ve ayrıca basitleştirilmiş içeren birçok durumda konjugasyon .

Ural dilleri

Macarca , Estonca , Fince gibi birçok Ural dilinde ve Skolt Sami gibi Sami dillerinde sınırlı bir kaynaşma derecesi de bulunur , çünkü bu diller esas olarak sondan eklemelidir .

Navajo dili

Yerli bir Kuzey Amerika dili için alışılmadık olan Navajo , karmaşık ve ayrılmaz fiil morfolojisi nedeniyle bazen kaynaşma olarak tanımlanır.

Nil-Sahra dilleri

Lugbara gibi bazı Nilo-Sahra dilleri de füzyonel olarak kabul edilir.

Tarih

Füzyonel diller genellikle yüzyıllar boyunca çekimlerini kaybetme eğilimindedir - bazı diller diğerlerinden çok daha hızlıdır.

Füzyon kaybı

Proto-Hint-Avrupa füzyonel iken , onun soyundan gelenlerden bazıları Modern İngilizce , Danca ve Afrikanca gibi daha analitik bir yapıya veya Farsça ve Ermenice gibi sondan eklemeli bir yapıya geçmiştir .

Sanskritçe , Eski Yunanca , Litvanca , Letonca , Slav dillerinin yanı sıra Latince ve Roman dilleri ve bazı Cermen dilleri de dahil olmak üzere diğer torunlar füzyonel olarak kalır .

Füzyonellik kazancı

Bazı diller zamanla sondan eklemeli dilden kaynaşma diline geçer.

Örneğin, çoğu Ural dili ağırlıklı olarak sondan eklemeli iken , Estonca belirgin bir şekilde kaynaşma dili yönünde gelişmektedir. Öte yandan, yakın akrabası olan Fince , daha az kaynaşma özelliği sergiler ve böylece ana akım Ural tipine daha yakın kalır. Bununla birlikte, aynı zamanda Ural ailesinin bir parçası olan Sámi dilleri , Fince ve Estonca'dan daha fazla kaynaşma kazanmıştır.

düşüş

Birçok füzyonal dillerden biri özellik onların sistemleri olan çekimlerin . Burada isim ve sıfatlara, gramer durumunu (yan cümledeki kullanımları), sayıyı ve dilbilgisel cinsiyeti belirtmek için bir sonek eklenir ; zamirler, bu bilgileri kodlamak için formlarını tamamen değiştirebilir.

Bir füzyonel dilde, genellikle birden fazla çekim vardır; Latince ve Yunanca beş, Slav dilleri ise üç ile yedi arasında herhangi bir yere sahiptir. Almanca , kelimenin bittiği sesli harf veya ünsüz ne olursa olsun, çoğu zaman tahmin edilemez olabilir.

Bununla birlikte, füzyonel dillerin birçok soyundan gelenler, durum işaretlemelerini kaybetme eğilimindedir. Modern İngilizce (Almanca ve İzlandaca'nın dikkate değer istisnaları dışında) dahil olmak üzere çoğu Roman ve Cermen dilinde , vaka kodlaması yalnızca körelmiştir; Bunun nedeni, artık isimleri ve sıfatları değil, sadece zamirleri içermesidir.

Karşılaştırma İtalyan Egli (tekil eril yalın ), GLI (tekil eril ismin-e , ya da dolaylı yoldan), lo (eril tekil -i ) ve Lui (tekil plural, ancak vurgulu ve eril dolaylı durumda tekabül eden, edat ile kullanılacak olan) tek körelmiş çift o, o İngilizce.

Birleşme

Konjugasyon , dilbilgisel ruh hali , ses , zaman , görünüm , kişi , dilbilgisel cinsiyet ve sayının bir kısmı veya tamamı hakkındaki bilgileri kodlamak için bir fiilin biçiminin değiştirilmesidir . Bir füzyonel dilde, bu bilgi parçalarından iki veya daha fazlası, tipik olarak bir sonek olan tek bir biçimbirimde iletilebilir.

Örneğin, Fransızca'da fiil eki, fiilin ruh haline, zamanına ve yönüne ve ayrıca öznesinin kişisine ve sayısına (cinsiyete değil) bağlıdır. Bu , fiilin tipik olarak her biri aşağıdakilerin bir kısmını veya tamamını taşıyan kırk beş farklı tek kelime biçimine yol açar :

Bu bilgi parçalarından herhangi birini, diğerlerini değiştirmeden değiştirmek, kaynaşmanın temel özelliği olan farklı bir ek kullanmayı gerektirir.

İngilizcede konjugasyon füzyonunun iki örneği vardır. -s fiil eki , şimdiki zamanın hem üçüncü şahıs hem de ilgili öznenin tekilliği ile birleşimini belirtir ve yardımcı fiili olmayan bir fiilde kullanılan -ed fiil eki, hem ilerleme hem de geçmiş zamanı ifade eder.

Ayrıca bakınız

Referanslar