Fritz Hochwälder - Fritz Hochwälder

Fritz Hochwälder

Fritz Hochwälder (1911 28 May - 1986 21 Ekim) olarak da bilinen Fritz Hochwaelder , bir oldu Avusturyalı oyun yazarı. Yedek düzyazısı ve güçlü ahlakçı temalarıyla tanınan Hochwälder, 1966'daki Büyük Avusturya Devlet Edebiyat Ödülü de dahil olmak üzere birçok edebiyat ödülü kazandı . Oyunlarının çoğu ilk olarak Viyana'daki Burgtheater'da sahnelendi .

Biyografi

Avusturya'nın Viyana kentinde doğan Hochwälder, oyunlarında tarihsel temalar kullanarak sosyal ve politik dramalar yazdı. Daha önceki eserlerinden biri olan Das Heilige Experiment (1942; 1959'da ekrana uyarlanmıştır: The Strong Are Lonely ) 1760'larda Paraguay'da İspanyollar tarafından ütopik bir Cizvit yerleşiminin şiddetle sökülmesine ve Der öffentliche Ankläger'e ( Savcı , 1948) Fransız Devrimi'nin şiddetini araştırdı . Şiddet teması kendi yaşamında önemli bir faktördü - aslında, Nazilerin iktidara gelmesi olmadan, Hochwälder başarılı bir oyun yazarı olamazdı.

II.Dünya Savaşı'nın başlangıcından önce Hochwälder, Viyana'da bir zanaatkar (bir döşemecinin çırağı) olarak çalıştı. 1938'de Hochwälder, İsviçre'ye yasadışı olarak girerek Avusturya ve Nazilerden kaçtı . Herhangi bir ülkeden giriş vizesi almayı boşuna bekledikten sonra kaçtı ve bu şekilde deneyimleri, Siyonist lider Chaim Weizmann'ın o günlerde dünyanın iki tür ülkeye bölündüğüne dair ironik quip'ini güçlendirdi : Yahudilerden kurtulmak isteyen ülkeler ve onları kabul etmeyi reddedenler. (Hochwälder'in ebeveynleri , Çek Cumhuriyeti'ndeki Theresienstadt toplama kampında öldürüldü .)

İsviçre'ye girdikten sonra Hochwälder, toplama kamplarında biraz zaman geçirdi. İsviçreliler tarafından mesleğinde çalışmaktan men edildiğinden, oyun yazmaya ciddi bir şekilde başladı (ayrıca savaş öncesi Viyana'da oyunlar yazdı ve çok önemli bir başarı elde etmedi).

Kamplardan ayrıldıktan sonra, tanıştığı Zürih'te yaşadı ve başka bir sürgün oyun yazarı olan Georg Kaiser'den etkilendi . Kaiser onlarca yıldır onun kıdemliydi ve aynı zamanda psikolojik temelleri ve güçlü bir ahlakçı duruşu olan sıkı bir şekilde inşa edilmiş oyunlar yazdı. Hochwälder'in 1945 tarihli oyunu Der Flüchtling ( Mülteci ), yazar tarafından Alman oyun yazarının bir önerisine atfedildi.

Ünlü drama profesörü ve tiyatro eleştirmeni Martin Esslin , Savcı ve Diğer Oyunların giriş bölümünde şöyle yazdı : "Hochwälder'in dramatik çalışmasıyla temasa geçen hiç kimse, onunla yüz yüze tanışma ayrıcalığına sahip olan hiç kimse başarısız olamaz. Dürüstlükten, yazarın ve zanaatkarın yanı sıra insanın alamet-i farikası olan en yüksek ahlak ve medeniyet değerine doğrudan bağlılıktan etkilenmek. "

Hochwälder'in oyunlarından bazılarını İngilizceye çeviren Esslin, şiddet içeren temaların hümanist bir mesajla yan yana gelmesi üzerine de yorum yaptı. "Oyunlarının özenli okuyucu ve seyirciye bıraktığı mesajı tekrar tekrar insanlık, affetme, uzlaşma ve şiddetin şiddetsiz olana kurduğu tuzağa düşmeyi, onları kendi yöntemlerine dönüştürmeyi reddetmesidir. "

" Absürd Tiyatrosu " terimini icat eden Esslin, Hochwälder'in çoğu zaman paradoksal olay örgüsünü ikna edici bulmuş olabilir. Örneğin, Der Himbeerpflücker ( The Raspberry Picker , 1965) bir Avusturya kasabasının liderlerinin küçük bir kasaba dolandırıcısını bir Nazi savaş suçlusu sanarak ona geri dönen bir kahraman muamelesi yaptığını gösteriyor. Bu oyun hiç şüphesiz bir saygı oldu Nikolay Gogol 'ın Hükümet Müfettişi , ancak Hochwälder yanlış kimlik destan üzerinde kendi tarihsel dönüşünü ve ahlaki mesaj koymak başardı.

Hochwälder, İsviçre'deki savaştan sonra hayatının çoğunu geçirmesine rağmen, Viyana'ya gömüldü.

Onurlar ve ödüller

• 1955 Viyana Şehri Edebiyat Ödülü
• 1956 Grillparzer Ödülü
• 1962 Anton Wildgans Ödülü
• 1966 Büyük Avusturya Devlet Edebiyat Ödülü
• 1971 Avusturya Bilim ve Sanat Onur Haçı , 1. sınıf
• 1972 Viyana Şehri Onur Yüzüğü
• 1979 Franz Theodor Csokor Ödülü
• 1980 Bilim ve Sanat için Avusturya Dekorasyonu

İşler

Referanslar

• Baker, R. Paul (2001) Bir Vicdan Sorusu: Fritz Hochwälder Dramaları . Dunedin: Almanca Bölümü, Otago Üniversitesi.
• En iyi Alan (1995). "Fritz Hochwälder: Genel Bakış." Dünya Edebiyatına Başvuru Kılavuzu , 2. baskı, Lesley Henderson, St. James Press tarafından düzenlenmiştir. Literature Resource Center'da yeniden yayınlandı. İnternet üzerinden. 5 Nisan 2006'da erişildi. [Web sitesinde Deneme].
• Daviau, Donald G. "Fritz Hochwälder" Modern Avusturya Edebiyatının Başlıca Figürleri (1984), ed. Daviau. Riverside, Kaliforniya: Ariadne.
• Feinberg, Anat (2002). Soykırım Edebiyatında "Fritz Hochwälder" : Yazarlar ve Çalışmaları Ansiklopedisi ed. S. Lillian Kremer: New York: Routledge.
• McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama'da (1984) "Fritz Hochwälder" . 2. baskı: New York: McGraw-Hill.
• Hochwälder, Fritz (1980). Savcı ve Diğer Oyunlar , Martin Esslin'in bir girişiyle. New York: Frederick Ungar.