Almanya'ya Fransız savaş ilanı (1939) - French declaration of war on Germany (1939)

3 Eylül 1939'da Fransa'nın Almanya'ya savaş ilanını duyuran Paris-soir gazetesi .

3 Eylül 1939'da - Almanya'nın Polonya'yı işgalinden iki gün sonra - Fransa , Polonya ile yaptığı savunma anlaşmasına göre Nazi Almanya'sına savaş ilan etti ve Fransa'nın önceki gün Almanya'ya verdiği ültimatom saat 17: 00'de sona erdi. Bu, Birleşik Krallık'ın Almanya'ya savaş ilanından saatler sonra meydana geldi .

Beyanname metni

Fransa'nın Erkek ve Kadınları,

1 Eylül'deki gün doğumundan bu yana, Polonya en acımasız ve en alaycı saldırganların kurbanı oldu. Sınırları ihlal edildi. Şehirleri bombalanıyor. Ordusu, işgalciye kahramanca direniyor.

Dökülen kanın sorumluluğu tamamen Hitler Hükümetine aittir. Barışın kaderi Hitler'in elindeydi. Savaşı seçti. Fransa ve İngiltere barışı korumak için sayısız çaba sarf ettiler. Bu sabah, Alman Hükümeti'ne son bir itiraz başvurusunda bulunmak ve ondan düşmanlıkları durdurması ve barışçıl müzakereler başlatması için talepte bulunmak üzere Berlin'de acil bir müdahale daha yaptılar.

Almanya bizi bir ret ile karşıladı. Son zamanlarda seslerini dünya barışı lehine yükselten tüm iyi niyet adamlarına cevap vermeyi zaten reddetmişti. Bu nedenle, Avrupa'ya hızla hakim olabilmek ve Fransa'yı köleleştirebilmek için Polonya'nın yok edilmesini istiyor.

En korkunç zorbalara karşı ayaklanırken, sözümüzü onurlandırırken, toprağımızı, evlerimizi, özgürlüklerimizi savunmak için savaşırız. Son dakikaya kadar aralıksız savaşa karşı çalıştığımın bilincindeyim.

Şimdi kendilerinden önce yaptığımız kutsal görevi yerine getirmek için yola çıkan genç askerlerimizi duygu ve şefkatle selamlıyorum. Daha önce Fransa'yı zafere götürenlere layık olan şeflerine tam bir güven duyabilirler.

Fransa'nın davası, Doğruluk davasıyla aynıdır. Bütün barışçıl ve özgür ulusların davasıdır. Muzaffer olacak.

Fransa'nın erkekleri ve kadınları!

Bize saldırıldığı için savaşıyoruz. Her birimiz, Fransa topraklarında, insan onuruna saygının son sığınaklarından birini bulduğu o özgürlük topraklarında onun görevindeyiz. Hepiniz ülkenin kurtuluşu için derin bir birlik ve kardeşlik duygusuyla işbirliği yapacaksınız.

Cok yasa Fransa!

-  Bakanlar Kurulu Başkanı Edouard Daladier, Milletten Temyiz,

Ayrıca bakınız

Referanslar