Vietnam'ın Fransız fethi - French conquest of Vietnam
.svg){kind=small}
Vietnam'ın Fransız fethi (1858-1885) arasındaki mücadele uzun ve sınırlı bir savaştı İkinci Fransız İmparatorluğu , daha sonra Fransız Üçüncü Cumhuriyet ve Đại Nam ortalarında 19. yüzyılın sonlarında. Sonu ve sonuçları, 1885'te Vietnamlıları ve Çinli müttefiklerini yendikleri, Vietnam, Laos ve Kamboçya'yı birleştirdikleri ve nihayet 1887'de Anakara Güneydoğu Asya üzerinde Fransız Çinhindi'nin kurucu toprakları üzerinde Fransız kurallarını kurdukları için Fransızlar için zaferler oldu .
1858'de ortak bir Fransız-İspanyol seferi Da Nang şehrine saldırdı ve ardından Saygon'u işgal etmek için geri çekildi. Haziran 1862'de Kral Tu Duc, üç Güney eyaletini Fransa'ya bırakmak için bir anlaşma imzaladı. 1867'de Fransa, yeni Cochinchina kolonisini oluşturmak için üç güneybatı eyaletini ilhak etti. 1873'ten 1886'ya kadar Cochinchina'daki gücü pekiştirdikten sonra, Fransızlar Tonkin'deki bir dizi çatışmayla Vietnam'ın geri kalanını fethetti. Tonkin o sıralarda neredeyse anarşi içindeydi ve kaosa sürükleniyordu; hem Çin hem de Fransa bu bölgeyi kendi etki alanları olarak görmüşler ve oraya asker göndermişlerdir.
Fransızlar sonunda Çin birliklerinin çoğunu Vietnam'dan sürdü, ancak bazı illerdeki ordularının kalıntıları Tonkin'in Fransız kontrolünü tehdit etmeye devam etti. Fransız hükümeti, Çin'in Annam ve Tonkin üzerindeki Fransız otoritesini tanıdığı ve Vietnam üzerindeki hükümranlık iddialarından vazgeçtiği Tientsin Anlaşmasını müzakere etmesi için Fournier'i Tianjin'e gönderdi. 6 Haziran 1884'te Vietnam'ı üç bölgeye ayıran Huế Antlaşması imzalandı: Tonkin, Annam ve Cochinchina, her biri üç farklı rejim altında. Cochinchina bir Fransız kolonisiydi, Tonkin ve Annam koruyucuydu, ancak Nguyễn mahkemesi kontrol altındaydı.
Arka plan
Fransa , Vietnam İç Savaşı (1789-1802) sırasında Tayson isyanına karşı Nguyen Anh'ın hizbini destekleyerek Dai Viet'e yatırım yapmıştı . Fransız kralı Louis XVI , Nguyen müdavimlerine Fransa ile bir ittifak sağlamak için 1787'de Nguyen Anh ile Versay Antlaşması'nı imzaladı . Anlaşma hiçbir zaman onaylanmamasına rağmen, binlerce Fransız paralı asker ve subay Nguyen Anh'ın yanında yer aldı ve Taysonlara karşı mücadele etti. Anh, Taysonları yendiğinde ve 1802'de birleşik Vietnam Krallığı'nın İmparatoru Gia Long (1802-1819) olarak taç giydiğinde , yaklaşık 400 Fransız, yeni monarşiye, dahil olmak üzere tüm dinlere nispeten hoşgörülü olan Gia Long'un mahkeme yetkilileri ve danışmanları olarak hizmet etti. Katoliklik. Ne yazık ki, Gia Long'un halefi-İmparator Minh Mạng (taht 1820-1841), muhafazakar Konfüçyüsçü fikirli ve izolasyonist bir hükümdardı. 1826'da Fransa ile diplomatik ilişkileri kaldırdı . 1833'te Lê Văn Khôi isyanından sonra başlayan Vietnam hükümdarı, esas olarak Katolik Hıristiyanları tà đạo (sapkınlar) olarak etiketleyerek dini zulüm için hedef aldı , birkaç dụ cấm đạo Gia tô ( Federge ) yayınladı. Katolik dininin kısıtlanması) ve misyonerlik faaliyetlerini yasaklama. Katoliklere yönelik bu zulüm ve Fransız piskoposların infazı, Fransa'nın müdahalesi için bir bahane yarattı, ancak Louis Philippe I (taht. 1830-1848) dönemindeki yeni Fransız monarşisi , Uzak Doğu'daki misyonerlerinin korunmasına odaklanmadı. .
1840'ın sonlarında, Fransız kaptan Favin Lévêque Da Nang'a geldi ve hapsedilen beş rahibin serbest bırakılmasını istedi. Yeni imparator Thiệu Trị (1841–1847) misyonerleri Fransa'ya karşı dostane yaklaşımını göstermek için serbest bıraktı. Ancak dört yıl sonra, Fransız piskopos Dominique Lefèbvre'nin 1845'te Vietnam makamları tarafından tutuklanıp ölüm cezasını mahkum etmesiyle işler daha da kötüleşti , François Guizot , Jean-Baptiste Cécille'i göndermeye ve Lefèbvre'nin serbest bırakılmasını sağlamaya teşvik etti. 1847'de Lefèbvre bir kez daha tutuklandı, Cécille kaptan Lapierre'i ve iki savaş gemisini Danang'a gönderdi. Lefèbvre daha önce serbest bırakılmış olmasına rağmen, Lapierre, haberlerden habersiz, ateş açtı ve Tourane körfezinde beş Vietnam gemisini imha etti. Fransız saldırısına öfkelenen Thiệu Trị, tüm Avrupa belgelerinin parçalanmasını emretti, Fransa ile tüm ticaret ve şartları sonlandırdı ve tüm yabancı misyonerlerin hapse atılıp idam edilmesini emretti. Ağustos 1847'de öldü ve yerine oğlu imparator Tự Đức (r. 1848-1883) geçti. Asya'da Batı etkilerinin yükselişinin farkında olan Tự Đức , ne Fransız ne de İngiliz, Amerikan ya da İspanyol büyükelçiliklerini hoş karşılamamak için izolasyonist kapalı ülke politikasını yeniden ilan etti , ticaret yasağını artırdı ve Katoliklere yönelik zulmü yeniledi .
Fransa'da, yeni devrim 1848'de Louis Philippe'i devirdi. Louis Napoleon Başkan, ardından Fransa İmparatoru oldu. Vietnam'a müdahale etmek ve ayrıca Fransız İmparatorluğu'nu genişletmek için, 22 Nisan 1857'de III. Napolyon , Vietnam'ı fethetmek ve Vietnam hükümdarını ele geçirmek amacıyla, Tự Đức'in Katoliklere karşı zulmünü kullanarak , Baron Brennier başkanlığında Committee de la Cochinchine'i kurdu . ve fetih bahanesi olarak 1787 tarihli feshedilmiş antlaşma. Aynı yıl, Tự Đức iki İspanyol Dominik rahibi idam etti; Fransa ve İspanya savaş ilan etti ve Vietnam'ın işgalini başlattı.
Tarihsel bakış
Da Nang (1858)
1 Eylül 1858 tarihinde, Genel liderliğindeki on dört savaş gemileri ve 3.000 seferi birliklerinin bir Fransız-İspanyol filosu, Rigault de Genouilly , Vietnamlı pozisyonlarına saldırılar düzenledi Danang . Danang'ı ve ardından Hue'yu yeneceklerine, Vietnamlıları hızlı ve kararlı bir savaşta teslim olmaya zorlayacaklarına inanıyordu. Ancak işgalciler, Vietnamlı komutan Nguyen Tri Phuong'un savunma taktikleri tarafından durduruldu . Beş aylık yoğun çatışmadan sonra, Fransız-İspanyol kuvvetleri hala Da Nang'ın ıssız sahillerinde mahsur kaldılar ve bir ilerleme sağlayamadılar.
Güney Vietnam (1859-1862)
De Genouilly, Saygon'a ve Vietnam'ın pirinç sepeti olan müreffeh aşağı Mekong eyaletlerine gitmek için Danang'ı terk etmeye karar verdi . 2.000 asker ve 14 savaş gemisi topladı ve Saygon'a doğru yola çıktı, Vung Tau'da birkaç Vietnam kalesini ve kıyı silahını yok ederek 17 Şubat 1859'da şehre ulaştı. iki gün rahatlıkla. Siam Vietnam'a yardım etmemeye karar verdi. Bu arada kuzeyde, Tạ Văn Phụng adında bir Katolik piskopos kendini bir Lê prensi olarak ilan etti, Nguyen yönetimine karşı isyan etti ve Fransızlardan isyanına yardım etmesini istedi.
Fransız ordusu, kuvvetlerinin çoğunu 1860 yılına kadar büyük Ching ordusuna karşı Vietnam'dan Çin'e yönlendirdi, yalnızca 800 Fransız ve 100 İspanyol'u Nguyen Tri Phuong liderliğindeki 10.000 Vietnamlıya karşı karşıya bıraktı, ancak tereddütlü Vietnamlılar kuşatılmış işgalcilere karşı hiçbir hamle yapmadılar. . Şubat 1861'de General de Vassoigne liderliğindeki 3.500 asker ve 70 savaş gemisinden oluşan yeni Fransız takviyeleri geldi, Vietnam hattını kırdı ve Saygon'dan altı kilometre uzaklıktaki Ky Hoa kalesini ele geçirdi. Fransız kuvvetleri daha sonra Bien Hoa, My Tho ve Dinh Tuong'u aldı. Fransız işgali ve iç isyanla karşı karşıya kalan Tự Đức, çakışan isyanla başa çıkmak için üç Güney eyaletini Fransa'ya bırakmayı seçti. Haziran 1862'de Saygon Antlaşması imzalandı, Vietnam'ın üç zengin Gia Dinh, My Tho, Bien Hoa eyaletini ve Poulo Condore Adası'nı kaybetmesiyle sonuçlandı , dini özgürlüğe izin verdi ve Fransa'ya 4 milyon Meksika pesosunun savaş tazminatını ödedi. .
Üç güneybatı eyaletinin ilhakı (1867)
Vietnam halkının bunu ulusal bir aşağılama olarak görmesi nedeniyle 1862 antlaşmasından utanan Tự Đức , anlaşmayı gözden geçirmek için 1863'te üç güneybatı vilayetinin valisi Phan Thanh Giản liderliğindeki bir elçiliği Fransa'ya gönderdi . Napolyon III Annamite taleplerini kabul etmediği için görev başarısız oldu. Ağustos 1863'te Kamboçya kralı Norodom, Fransa ile bir koruyuculuk anlaşması imzaladı ve ülke üzerindeki ikili Siyam-Vietnam egemenliğine son verdi.
1866'da Fransa, Tự Đức'yi Vinh Long , Ha Tien ve Chau Doc'un kalan üç güneybatı eyaletini devretmeye ikna etti . Vali Phan Thanh Giản hemen istifa etti. 1867'de Fransızlar eyaletleri kolaylıkla ilhak etti.
Tonkin olayı (1873–74)
Kuzey Vietnam'ın batı tanımı olan Tonkin, mineral ve insan kaynakları açısından zengindi. 1860'larda korsanlar, haydutlar, Çin'deki Taiping isyanının kalıntıları Tonkin'e kaçtı ve Kuzey Vietnam'ı baskın faaliyetleri için bir yuvaya dönüştürdü. Vietnam mahkemesi derin bir düşüşteydi ve korsanlara karşı savaşamadı. Bunlar Çinli asiler sonunda gibi kendi ordularını kurdu Siyah Flags of Liu Yongfu'ya zulmün ve yerel Vietnamca yetkililerle işbirliği yaptı.
Tonkin'deki rahatsızlıklar Fransızların dikkatini çekti. Bunlardan biri, Jean Dupuis Fransız tüccar ve kaşif-karar yukarı çizmek için -a Kızıl Nehir kendi paralı ile ve yardımcı olmak için kollarını teslim Ma Ju-akciğer içinde Yunnan bu isyancılara karşı mücadelede, ancak Vietnam yetkilileri tarafından itiraz edildi. Dupuis Mayıs 1873'te Hanoi'ye döndüğünde , kuvvetleri Vietnamlılar tarafından ablukaya alındı. Dupuis daha sonra Fransız Cochinchina valisi Marie Jules Dupré'den yardım isterken, Vietnamlılar onları Dupuis'i çıkarmak için gelmeye çağırdı. Kasım ayında, Francis Garnier liderliğindeki 250 denizci, denizci ve Cochinchina yardımcılarından oluşan bir Fransız ordusu , nehrin dış ticarete açılmasını talep etmek için ek emirlerle Hanoi'ye geldi. Hanoi hükümeti Fransızlarla konuşmayı reddetti. Dupuis ve Lê sadıklarının katıldığı Garnier, daha sonra kaleyi bombaladı ve 20 Kasım'da sürpriz yaptı. Hanoi Nguyen Tri Phuong'un Vietnamlı komutanı daha sonra 77 yaşında intihar etti. Fransızları kurtarıcı olarak gören yerel Vietnamlı Katoliklerin desteğiyle, saldırganlar daha sonra Kızıl Nehir Deltası'nın birkaç kalesini kolaylıkla ele geçirdi. Tự Đức hemen Fransızlarla müzakere etmeye çalıştı, ancak yerel kuzey yetkilileri buna karşı çıktı. Sơn Tây eyaletinin valisi Prens Hoàng Kế Viêm , Liu Yongfu'nun Kara Bayraklarını greve çağırdı. Paris hükümetinin talimatı Garnier'e ulaştığında, 21 Aralık'ta Kara Bayraklar tarafından zaten öldürülmüş ve kafası kesilmişti.
5 Ocak 1874'te, kaptan Philastre ve mahkeme naibi Nguyễn Văn Tường , Tonkin olayını resmen sona erdiren Philastre anlaşmasını imzaladı ve onayladı. Fransa ve Vietnam arasındaki tüm düşmanlıklar ve Tonkin'deki tüm rahatsız edici durumlar ortadan kalkacaktı; Fransa ordusunu Haiphong'a çekiyor ; Hanoi'deki Vietnam garnizonu basit bir polis gücüne indirgenmelidir. 15 Mart'ta, Dupré ve Tường tarafından Fransa ve Vietnam arasında ikinci bir anlaşma imzalandı: Fransa, Vietnam'ı Fransa'nın koruması altında bağımsız bir ülke olarak tanıdı; Vietnam imparatoru Tự Đức, eski altı güney eyaletini Fransız toprakları olarak tanıdı; Fransa, Vietnam'ın İspanyol borcunu ödeyecekti; Vietnam, Kızıl Nehir, Ninh Hai ve Thi Nai limanını dünyaya açtı, tüm ülkede din ve ticaret özgürlüğü sağlandı.
Kuzey Vietnam ve Çin müdahalesi (1882-1885)
Fransa'nın Vietnam'ın egemenliğini tanımasından üç yıl sonra, Tự Đức Çin ile olan geleneksel vergi ilişkilerini aniden yeniledi (son haraç görevi 1849'da gerçekleşti). 1880'ler ayrıca, Fransa Cumhuriyeti'nin yeni Cumhuriyetçi Başbakanı Jules Ferry tarafından üstlenilen, artan Fransız seferberliğine ve tüm Vietnam'ın fethine tanık oldu . Çin İmparatorluğu 1882 başlarında kuzey Vietnam'a 30.000 asker gönderdi. Fransa, Henri Rivière liderliğindeki ordusunu Mart ayında Hanoi'ye gönderdi ve 25 Nisan'da ele geçirdi. Tự Đức, Çin mahkemesine haraç devletlerinin saldırıya uğradığını umutsuzca bildirdi. Eylül ayında, on yedi Çin tümeni (200.000 erkek) Çin-Vietnam sınırlarını geçti ve Kızıl Nehir'in kuzeyindeki eyaletleri işgal etti. Şubat 1883'te, Hanoi'nin Fransız konsolosu Le Comte de Kergaradec için çalışan Yunan asıllı İngiliz tebaası Giorgios Vlavianos, teslim olan Sarı Bayraklılar'ı Rivière'e katılmaya yönlendirdi. 25 Mart 1883'te Rivière, Hon Gai kömür madenlerine saldırdı ve ele geçirdi. Çin devleti tarafından desteklenen Liu Yongfu ve Black Flags, Rivière'e saldırmaya karar verdi. 19 Mayıs 1883'te Rivière ve birlikleri Kara Bayraklar tarafından pusuya düşürüldü ve İkinci Cầu Giấy savaşında öldürüldü . Rivière'in ölüm haberi uluslararası tepkilere yol açtı, Fransız kamuoyunda öfkeye yol açtı. Fransız Parlamentosu hızla Vietnam'ın fethi için oy kullandı. 27 Mayıs'ta Fransız hükümeti Fransız Cochinchina valisine göndererek şunları söyledi: "Fransa cesur çocuklarından intikam alacaktır." Binlerce Fransız ve Çin askeri kuzey Vietnam'a akın etti.
Hue mahkemesini (Siyah Bayrakları gizlice finanse eden) savaştan çıkarmak için, Fransız Cumhuriyeti onları yeni bir anlaşmayı kabul etmeye zorlamalı. Tự Đức, krallığı mutlak bir kaosa girerken 17 Temmuz'da öldü. Üç gün hüküm sürdükten sonra yeğeni Dục Đức tahttan indirildi ve Tự Đức'in kardeşi Hiệp Hòa 30 Temmuz'da tahta çıktı, mahkeme üç vekil tarafından yönetilirken : Nguyễn Văn Tường , Tôn Thất Thuyết ve Tran Tien Thanh. 15 Ağustos'ta, Francois-Jules Harmand ve Amédée Courbet liderliğindeki Fransız filosu , kötü koruyucu Vietnam başkentine doğrudan bir saldırı hazırlamak için Vietnam'ın başkenti Hue'ya açılan deniz kapısı Thuận An'a ulaştı. Harmand, iki vekil Nguyễn Văn Tường ve Tôn Thất Thuyết'in Kuzey Vietnam, Kuzey-Orta Vietnam ( Thanh Hoá , Nghệ An , Hà Tĩnh ) ve Bình Thuận Eyaleti'ni Fransız mülkiyetine teslim etmesini ve Huế'da talep edebilecek bir Fransız sakini kabul etmesini istedi. kraliyet izleyicileri. Vekillere, direnirlerse "Vietnam adı artık tarihte olmayacak" diye bir ültimatom gönderdi.
18 Ağustos'ta Fransız savaş gemileri Thuận An kalesindeki Vietnam mevzilerini bombalamaya başladı ve tüm Vietnam silahlarını imha etti. İki gün sonra, şafakta Courbet ve Fransızlar kıyıya çıktı. Ertesi sabah, Hue'daki tüm Vietnam savunmaları Fransızlar tarafından ezildi. Hiệp Hòa, pazarlık yapması için mandalina Nguyen Thuong Bac'ı gönderdi. Harmand onlara şöyle dedi: "Savaş ile barış arasında seçim yapmak zorundasınız. Savaşı seçerseniz ülkenizin tamamen yok olması olur. Barışı seçerseniz cömert olmaya hazırız. Ülkenizi almak niyetinde değiliz ama korumamızı kabul etmelisiniz. Bu, Vietnam halkına güvenlik, barış ve refah getirecek ve aynı zamanda monarşinizin hayatta kalması için tek şans."
25 Eylül'de, iki mahkeme yetkilisi Tran Dinh Tuc ve Nguyen Trong Hop, Harmand Anlaşması olarak bilinen yirmi yedi maddelik bir anlaşma imzaladılar . Fransızlar Bình Thuận'u ele geçirdi; Da Nang, Qui Nhon ticarete açıldı; Vietnam monarşisinin egemen alanı Orta Vietnam'a indirgenirken, Kuzey Vietnam (Tonkin) bir Fransız Koruyucusu oldu. Ancak kuzeydeki yerel Vietnam kuvvetleri, mahkemenin silahlarını teslim etme emrini reddetti ve Kara Bayraklar ve Çin kuvvetleriyle müttefik partizanlar olarak savaşmaya devam etti. Fransa, tüm Vietnam direnişini etkisiz hale getirmek için 1889'a kadar Tonkin'de savaşmak zorunda kaldı. 6 Haziran 1884'te Fransa, Hue mahkemesiyle Patenôtre Antlaşması'nı imzaladı , Vietnam'ı bir Fransız himayesi ilan etti ve tüm Vietnam ülkesi üzerindeki Fransız egemenliğini pekiştirdi.
Savaş şimdi Çin İmparatorluğu ile Fransa Cumhuriyeti arasında kuzey Vietnam'daki üstünlük üzerineydi. 14 Aralık 1883'te 5.500 Fransız, Sơn Tây'da 9.500 Çinli ve Kara Bayraklıya saldırdı ve 17 Aralık'ta kaleyi aldı. Fransız kuvvetleri Mart ve Nisan 1884'te Bắc Ninh , Hưng Hoá ve Thái Nguyên kalelerini ele geçirdi ve Haziran ayında Lạng Sơn'e ulaştı. Kasım ayında Fransız Tuyên Quang kalesi 15.000 Çinli tarafından kuşatıldı. Kuşatma Mart 1885'te kaldırıldı. Lạng Sơn nihayet Şubat ayında 9.000 Fransız tarafından ele geçirildi. 1885 baharında Fransa, Çin ordusunun çoğunu kuzey Vietnam'dan sürdü. Savaşın sonunda, kuzey Vietnam'da 42.000'den fazla Fransız askeri görevlendirildi. Çin Dışişleri Bakanı Li Hung Chang ve Patenotre, 9 Haziran 1885'te Fransa ve Çin arasında Tien Tsin barış anlaşmasını imzaladı, Çin-Fransız savaşını sona erdirdi, Fransızların Çinhindi üzerindeki egemenliğini, Annam'ın bir Fransız vasal devleti olduğunu ve Fransız Çinhindi'nin oluşumunu onayladı.
sonrası
Kralcı ayaklanmalar ve Fransız pasifleştirmeleri (1885-1895)
Cần Vương (egemen tasarrufu) hareketinin Tien Tsin ait 1885 anlaşmasına sonra başladı. Taca sadık olan ve Konfüçyüsçü etik tarafından motive edilen Vietnamlı bilgin-yetkilileri ve aristokrasi sınıfını, Fransız sömürge yönetimine karşı isyan etmek için bir araya getirdi. Hareketin liderleri, vekiller Nguyễn Văn Tường ve Tôn Thất Thuyết, Nguyễn Ưng Lịch'i imparator Hàm Nghi olarak tahta geçirdi . Tôn Thất Thuyết , 4 Temmuz 1885'te Fransız üstün danışmanı Roussel de Courcy'ye karşı isyanı başlattı . Fransız birlikleri, ertesi gün kraliyet kalesini ve 700.000 pound gümüşü ele geçirdi. Tôn Thất Thuyết, genç imparatoru 5.000 askerle kırsal bölgelere kaçmaya zorladı. Eylül ayında Hue'da de Courcy , Hàm Nghi'nin kardeşi Fransız yanlısı Đồng Khánh'ı vasal imparator olarak atadı. Fransız karşıtı ve Katolik karşıtı Can Vuong isyanları Tonkin ve Annam'ı kasıp kavurdu; 40.000'den fazla Katolik, 18 Fransız misyoner, 40 Vietnamlı papaz öldürüldü; 9.000 kilise öfkeli çeteler tarafından yıkıldı.
Hàm Nghi, Fransız birliklerinin Kasım 1888'de bir mülteci kampında kendisini yakalamasını isteyen bir Muong şefi tarafından ihanete uğradı ve Cezayir'e sürüldü. İmparator ortadan kaybolduktan sonra, mandalinalar ve Cần Vương hareketinin üyeleri yavaş yavaş Fransa'ya teslim oldular, ancak direnmek için birkaç öncünün kalması dışında: De Nam (1891'de öldürüldü); Phan Đình Phùng (1896'da öldürüldü); Hoàng Hoa Tham (1913'te öldürüldü).
Fransız Çinhindi Kuruluşu
Fransız Çinhindi , 17 Ekim 1887'de Annam, Tonkin, Cochinchina (birlikte modern Vietnam'ı oluşturur) ve Kamboçya Krallığı'ndan kuruldu. 1893'te Fransa, savaş gemilerini Bangkok'a gönderdi ve Siyam kralı Rama V'den Laos krallıklarının egemenliğini Fransa'ya devretmesini istedi . Lao bölgeleri, Fransız Çinhindi'nin anayasal bir bölgesi olan Laos'un Fransız himayesine dahil edildi . 1907'de Tayland, üç kuzey Kamboçya eyaletini Fransızlara bıraktı.
Galeri
Saïgon à 17 Ocak 1863'te Isabella II d'Espagne'nin gününün kutlanması
Kraliyet standartlarına sahip Annamese ıvır zıvırı
Tonkin Kampanyası sırasında Fransız askeri
Annamese askeri
Çin Sarı Bayrak askerleri
Çin birlikleri 1884'te Tuyen Quang'ı kuşattı
_Soldier,_Paris_Expostion,_1889_(14403704303).jpg)
,_par_Hippolyte_Charlemagne.png)
Ayrıca bakınız
Dipnotlar
bibliyografya
- Amirell, Stefan E. (2019), Güneydoğu Asya'da İmparatorluk Kolonizasyonu ve Deniz Şiddeti Korsanları , Cambridge University Press
- Bradley, Kamp Davis (2016). İmparatorluk Haydutları: Çin-Vietnam Sınır Bölgesindeki Haydutlar ve İsyancılar . Seattle ve Londra: Washington Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-295-74205-2.
- Chapuis, Oscar (2000). Vietnam'ın Son İmparatorları: Tu Duc'tan Bao Dai'ye . Greenwood basın. ISBN'si 0-313-31170-6.
- Goscha, Christopher (2016). Vietnam: Yeni Bir Tarih . Temel Kitaplar. ISBN'si 978-0-46509-436-3.
- Keith, Charles (2012). Katolik Vietnam: İmparatorluktan Millete Bir Kilise . Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-52027-247-7.
- McAlevi, Mark (1968). Vietnam'daki Kara Bayraklar: Bir Çin Müdahalesinin Öyküsü . Liverpool, Londra ve Prescot: George Allen & Unwin LTD. ISBN'si 0-04951-014-2.
- McLeod, Mark W. (1991). Fransız müdahalesine Vietnam tepkisi, 1862-1874 . New York: Praeger. ISBN'si 0-275-93562-0.
- Staunton, Sidney A. (1884). Tong-king'deki Savaş: Fransızlar neden Tong-king'de ve orada ne yapıyorlar ? Kupalar, Upham.
daha fazla okuma
- Caruana, J.; Koehler, RB & Millar, Steve (2001). "Soru 20/00: Doğu 1858-1885'te Fransız Donanmasının Operasyonları". Savaş Gemisi Uluslararası . Uluslararası Deniz Araştırmaları Örgütü. XXXVIII (3): 238–239. ISSN 0043-0374 .
- Taboulet, G., La geste française en Indochine (Paris, 1956)
- Thomazi, A., La conquête de l'Indochine (Paris, 1934)
- Thomazi, A., Histoire militaire de l'Indochine français (Hanoi, 1931)