Frances M. López-Morillas - Frances M. López-Morillas
Frances López-Morillas , née Frances Elinor Mapes (3 Eylül 1918 - 6 Kasım 2018), İspanyol edebiyatından İngilizce'ye Amerikalı bir çevirmendi .
biyografi
López-Morillas, Fulton, Missouri'de doğdu ve Iowa, Iowa'da , aynı zamanda İspanyol edebiyatının önde gelen bir bilgini olan Erwin Kempton Mapes'in kızı olarak büyüdü . 1937'den 1997'deki ölümüne kadar ünlü İspanyol bilgin Juan López-Morillas ile evlendi. Pérez Galdós , Camilo José Cela , Miguel Delibes ve Jorge Luis Borges'in eserleri de dahil olmak üzere 23 İspanyol edebi ve bilimsel kitabın çevirmeniydi . O da öğretmenlik Wheeler Okulu'nda içinde Providence, Rhode Island o 100 yaşında vefat.
Çeviriler
- CJ Cela , Alcarria'ya Yolculuk: İspanyol Kırsalında Yolculuk , 1964
- J. Marias, Miguel de Unamuno , 1966
- JV Vives, İspanya'nın Ekonomi Tarihi, 1969
- J. Marias, Jose Ortega y Gasset: Durum ve Meslek , 1970
- On Beşinci Yüzyılda İspanya , ed. R. Highfield, 1972
- A. Boulton, Cruz Diez , 1974
- A. Boulton, Soto , 1974
- A. de Orsua y Vela, Potosi Öyküleri , 1975
- A. Boulton, Aborjin Venezuela Seramiklerinde Sanat , 1978
- J. Lopez-Morillas, Krausist Hareket ve İspanya'da İdeolojik Değişim , 1981
- F. Savater, Yeniden Kazanılan Çocukluk , 1981
- M. Delibes, Çit , 1983
- JL Borges , Dante Üzerine Dokuz Deneme , 1984
- BP Galdos , Torquemada , 1986
- M. Delibes, Mario ile Beş Saat , 1988
- CM Gaite , Perdelerin Arkası , 1990
- M. Delibes, Kahramanların Eşyaları , 1990
- J. Marias, İspanya'yı Anlamak , 1990
- L. Weckmann, Meksika'nın Orta Çağ Mirası , 1992
- AN Cabeza de Vaca , Kazazedeler: Alvar Nunez Cabeza de Vaca'nın Öyküsü, E. Pupo-Walker tarafından düzenlendi, 1993
- Andres Bello'nun Seçilmiş Yazıları , ed. I. Jaksic, 1997
- J. de Acosta, Hint Adaları'nın Doğal ve Ahlaki Tarihi (1590), 2002
Referanslar
 
|
Amerika Birleşik Devletleri'nden bir çevirmen hakkındaki bu biyografi bir taslaktır . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . |