Fransa-Hindistan ilişkileri - France–India relations

Fransa-Hindistan ilişkileri
Fransa ve Hindistan'ın yerlerini gösteren harita

Fransa

Hindistan
Diplomatik görev
Fransa Büyükelçiliği, Yeni Delhi Hindistan Büyükelçiliği, Paris
elçi
Fransa'nın Hindistan Büyükelçisi Emmanuel Lenain Hindistan'ın Fransa Büyükelçisi Jawed Eşref

Hindistan Büyükelçiliği Paris

Fransa-Hindistan ilişkileri ( Fransızca : Relations entre la France et l'Inde; Hintçe : भारत-फ्रांस संबंध), geleneksel olarak yakın ve dostane olan iki ülke olan Fransa ve Hindistan arasındaki ikili ilişkilerdir . Her iki ülkenin de birbirleriyle ' özel bir ilişkisi ' var, öyle ki Ağustos 2019'a kadar Fransa, Hudson Enstitüsü'nden bir araştırmacı tarafından "Hindistan'ın yeni en iyi arkadaşı" olarak adlandırıldı . Her iki ulusun da asırlık bir ticaret ilişkileri geçmişi var. 17. yüzyıldan 1954'e kadar Fransa, Hindistan alt kıtasında sömürge varlığını sürdürdü ; Eski Hindistan topraklarından biri olan Puducherry , Hindistan'a giden Fransız gezginler için popüler bir turizm destinasyonudur.

1998 yılında stratejik ortaklığın kurulmasıyla, Devlet Başkanı/Hükümet Başkanı seviyelerinde düzenli üst düzey değişimler ve savunma, nükleer gibi stratejik alanlar da dahil olmak üzere artan ticari değişimler yoluyla ikili işbirliğinin tüm alanlarında önemli ilerleme kaydedilmiştir. enerji ve uzay. Fransa, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ve Nükleer Tedarikçiler Grubu tarafından verilen ve Hindistan'ın uluslararası toplumla tam sivil nükleer işbirliğini sürdürmesini sağlayan muafiyetin ardından Hindistan'ın nükleer enerji konusunda bir anlaşmaya girdiği ilk ülke oldu . Ticaret ve yatırım, kültür, bilim ve teknoloji ve eğitim gibi alanlarda da büyüyen ve geniş kapsamlı bir işbirliği var. Fransa, bölgesel demokrasiler tarafından yönetilen çok kutuplu bir dünya için Hindistan'ın hedeflerini sürekli olarak destekledi.

Tarih

Maratha İmparatorluğu'nun hizmeti sırasında Benoît de Boigne'nin portresi .

17. yüzyılda Fransız doktor ve gezgin François Bernier (1625-1688), 12 yıl boyunca Babür imparatoru Aurangzeb'in kişisel doktoru oldu .

18. yüzyılda, Fransa aktif Avrupa sömürge karıştığını PowerPlay içinde Hint Okyanusu bölgesinde.

Fransız General Dupleix ittifak edilmiş Murzapha Jung içinde Deccan ve Chanda Sahib içinde Karnatik Savaşları karşı çatışma, Robert Clive ait Doğu Hindistan Şirketi . Bu ilişkiler Fransızlar için faydalıydı ve Fransız müttefikleri , Fransızların İngilizlere karşı sağladığı hizmetler karşılığında Alamparai Kalesi gibi yetenekli alanlar verdi.

Pondicherry , Hindistan'daki Dupleix Heykeli

Fransızlar 1746 Madras Savaşı'nda başarılı oldular ve Fransızlar ve Kızılderililer birlikte savaştı ve 1749'da Anwaruddin'i mağlup etti , ancak 1751'de Arcot Savaşı'nda başarısız oldu ve nihayet 1752'de teslim oldu. Fransızlar Fort St'i ele geçirmede yine başarılı oldular. David , 1758'de Lally altında , ancak sonunda Machilipatnam (1759) ve Vandavasi'de (1760) yenildiler .

Fransız askeri maceraperest ve paralı asker Benoît de Boigne , İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'ne karşı birçok savaşta yardım ettiği Marathalar altında Hindistan'da adını duyurdu .

Fransızlar , Paris Antlaşması (1763) ile Hindistan'daki üstünlüğünü kaybetmişti , ancak orada beş ticaret noktası muhafaza ediliyordu ve Büyük Britanya ile anlaşmazlıklar ve güç oyunları için fırsatlar bıraktı . Fransa, 1776'da Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nı desteklemekte başarılı oldu ve İngilizleri Hindistan'dan da kovmak istedi.

1782'de Louis XVI , Maratha Peshwa Madhav Rao Narayan ile bir ittifak imzaladı . Bir sonucu olarak Bussy Fransa (Ile de askerlerine taşındı Mauritius ) ve daha sonra 1783'te Hindistan'da Fransız çabalarına katkıda Suffren müttefiki arasında oldu Hyder Ali de İkinci Anglo-Mysore Savaşı 1782-1783 yılında, Hindistan'da İngiliz yönetimine karşı İngiliz donanmasıyla Hindistan ve Seylan kıyılarında savaşıyor . Şubat 1782'den Haziran 1783'e kadar Suffren, İngiliz amiral Sir Edward Hughes ile savaştı ve Mysore yöneticileriyle işbirliği yaptı. 3.000 Fransız askerinden oluşan bir ordu, Cuddalore'u yakalamak için Hyder Ali ile işbirliği yaptı .

İken İngiltere üzerinde otoritesini kurdu Madras Başkanlığı (modern Hint durumlarını kapsayan Andra Pradesh ve Tamil Nadu ), Fransa kontrolünü muhafaza Pondicherry , Karikal , Yanam ve Mahé'nin yanı sıra bir dayanak muhafaza Chandannagar şimdi, Batı Bengal . Britanya Rajı sırasında , birçok Hintli özgürlük savaşçısı ( Subramania Bharati , Lala Lajpat Rai , Sri Aurobindo ), İngilizlerin erişiminden uzak durmak için Hindistan'daki Fransız kuruluşlarına sığındı.

Sih-Fransız İlişkileri

Maharaja Ranjit Singh'in ordusunda 2000'den fazla Fransız askeri vardı. Üçü general oldu ve Khalsa Ordusunun modernizasyonunda kilit rol oynadı. Ayrıca birçok İtalyan, Amerikan, İspanyol ve Prusya askerini işe aldı. Fauj-I-Khas, ordunun Fransız bölümü olarak da biliniyordu ve üç renkli ve kartalıyla Fransız savaş standardına sahipti. Ordunun Avrupalılaşmasına öncülük eden adamlar Jean Francois Allard ve Jean-Baptiste Ventura idi . Şimdi bile Maharaja Ranjit Singh'in bir heykeli Fransa'nın Saint Tropez kentindedir.

Hindistan Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı'nda

Aralık 1914'te Givenchy'deki 7. (Meerut) Tümeni'nin Hint takviyeleri, 1914-1915 Kış operasyonları sırasında La Bassée Muharebesi'ne katılmak üzere yola çıktı.

Hint Seferi Kuvvetleri A , Hint Ordusu Hizmet Birlikleri ve İmparatorluk Hizmet Birlikleri, I. Dünya Savaşı ve II . Dünya Savaşı sırasında Fransa'nın savunmasına katkıda bulundu .

Darwan Singh Negi , Gabar Singh Negi , Gobind Singh Rathore ve Mir Dast , Fransız savaş alanlarındaki olağanüstü kahramanlıkları için Victoria Haçı ile ödüllendirildi . 28 Nolu Squadron RFC'den Uçuş Teğmen Hardit Singh Malik , Birinci Dünya Savaşı sırasında Fransa üzerinde bir Sopwith Camel uçurdu .

Notre Dame de Lorette Ablain St.-Nazaire'nin Anneau de la Mémoire anıtı Vimy Ridge'deki Fransız Askeri Mezarlığı , Fransa'daki Hint savaş zamanı zayiatlarının isimlerini listeler
Bir Benet-Mercier 2 arasında makineli tüfek bölümü Rajput Işık Piyade ait İngiliz Hint Ordusu eylem içinde Flanders 1914-15 kışında,.

Hindistan alt kıtasından askerlerin dahil olduğu daha belirgin savaşlardan bazıları:

İngiliz Raj ve Hindistan'ın Princely Devletleri büyük acı I. Dünya Savaşı kayıplar dominions, kolonilerin, himaye görev ve diğer bölgeler arasında İngiliz İmparatorluğu . Birinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'da 64.449 ila 73.895 Kızılderili'nin öldüğü tahmin edilmektedir (59.330 ila 62.081 Avustralyalı ve 58.639 ila 64.997 Kanadalı ile karşılaştırıldığında).

Birinci Dünya Savaşı sırasında Somme ve Flanders operasyon tiyatrosunda görev yapan 130.000 Kızılderiliden yaklaşık 9.000'i öldü. Göre Commonwealth War Graves Komisyonu , askerlerinin 8128 mezarları İngiliz Hint Ordusu ve I. Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı can verdi Hint İşçi Kolordu hamal Fransa'da bulunmaktadır.

Mareşal Ferdinand Foch , Fransız Komutanı Neuve Chapelle Savaşı'nda (4200 Hint kayıplar), Hindistan'dan asker katkısını kabul etti ve şunları söyledi: "Return uzak, güneş yıkanırlardı Doğu ve ilan içinde evlerinize sizin ülkenizin sırılsıklam nasıl onların Fransa'nın ve Flandre'nin soğuk kuzey topraklarını, kararlı bir düşmanın sıkı pençesinden ateşli ruhlarıyla nasıl kurtardıklarını; tüm Hindistan'a mezarlarını tüm ölülerimizin bağlılığıyla koruyacağımızı söyleyin. Örneklerinin tüm hatırası. Bize yolu gösterdiler, nihai zafere doğru ilk adımları attılar."

Anıt aux Morts Pondicherry Beach Road Fransız Hindistan Savaş Anıtı
India Gate Yeni Delhi de dahil olmak üzere Hint askerlerinin fedakârlıkları anısına Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı Fransa'da savaş

Nedeniyle Hindu ceset yakılmış olan - - cenaze ayinleri en Hint kayıplar savaş anıtları üzerinde yazıtlı anıldı edilir Neuve-Chapelle Hint Memorial ve Anneau de la Mémoire arasında Notre Dame de Lorette Ablain St.-Nazaire Fransız Askeri Mezarlığı yerine sahip bireysel mezarlar. Ayette Hint ve Çin Mezarlığı , La Chapelette İngiliz ve Hint Mezarlığı , Neuville-Sous-Montreuil Hint Mezarlığı , Gorre İngiliz ve Hint Mezarlığı , Zelobes Hint Mezarlığı , Étaples Askeri Mezarlığı , Saint-Martin-lès-Boulogne Meerut Askeri Mezarlığı , İngiliz Cabaret-Rouge Mezarlık , Béthune Kasabası Mezarlığı , Arques-la-Bataille İngiliz Mezarlığı ve Mazargues Savaş Mezarlığı, Marsilya, Fransa'daki Kızılderili kayıplarının mezarlarını veya anıtlarını içeren askeri mezarlıklara örnektir. Dieppe Kanada Savaş Mezarlığı , Kraliyet Hint Hava Kuvvetleri 12 Sqdn.(RAF) Pilot Subay Dastur Rustom Nariman'ın mezarını içerir. Hint Alt Kıtasından olanlar da dahil olmak üzere sömürge birlikleri ve işçileri, Notre Dame de Lorette Ablain St.-Nazaire Fransız Askeri Mezarlığı'nda görülebileceği gibi, Fransız askeri nekropolünde topluca lascars olarak tanımlanır .

Fransız Hindistan'ından, özellikle de Chandannagar'dan az sayıda Kızılderili, I. Dünya Savaşı sırasında Fransız Ordusunda sömürge piyadeleri olarak görev yaptı . Pondicherry'deki Anıt aux Morts , Fransız Hindistan'ından gelen sömürge birliklerinin anısına inşa edildi . Pondicherry , Charles de Gaulle'ün Haziran 1940'taki çağrısına yanıt verdi ve işbirlikçi Vichy rejimini terk edip Özgür Fransa'ya katılan ilk Fransız bölgesi oldu .

Hindistan'daki Fransız topraklarının devri

Fransa, 1947'de yeni bağımsızlığına kavuşan Hindistan ile diplomatik ilişkiler kurdu. 1948'de Fransa ve Hindistan arasında yapılan bir anlaşma, Fransa'nın Hint topraklarında yaşayanların siyasi geleceklerini seçmelerini şart koşuyordu. Bir vazgeçme antlaşması Fransa tuttuj'.u toprakları üzerinde Hindistan tam egemenlik devredilen altında onay belgeleri 16 Ağustos 1962 Hindistan ve Fransa Açık Mayıs 1962 Mayıs 1956 Fransız parlamentosu tarafından onaylanan iki ülke arasında süren karşılıklı imzalanmış . Pondicherry ve Karaikal, Mahe ve Yanam'ın diğer yerleşim bölgeleri, 1 Temmuz 1963'ten itibaren Puducherry Birliği Bölgesi olarak yönetilmeye başlandı.

Hindistan'daki Fransız sömürge varlığının yararları ve eksiklikleri, sömürge ticaretinin sömürücü doğası, Fransız tebaasının sömürge mülkleri içinde etnik hatlar boyunca ayrılması (Avrupalılar ve Kreoller, seçim listelerinde etnik Kızılderililerden farklıydı) ve sömürge kullanımı nedeniyle tartışmalıdır. bir senet emek .

İkili ilişkilerin geliştirilmesi

Fransa ile ikili ilişkiler, küresel olarak olumlu olmasına rağmen, Pakistan'a yapılan savunma satışlarının ( Exocet füzeleri, Dassault Mirage III , Dassault Mirage 5 & Breguet Atlantic uçakları ve Daphné sınıfı & Agosta 90B sınıfı denizaltılar) işlevinde dalgalandı ve özellikle güçlü denizaltılarla dengelendi. sivil nükleer enerji ve havacılık alanlarında ilişkiler.

Devlet Başkanı ve Hükümet Başkanının Ziyaretleri

İkili ilişkilerde kilit bir kilometre taşı, Başkan Jacques Chirac'ın 1998'deki ziyaretiydi . Ziyaret, Hindistan'ın ilk stratejik ortaklığının imzalanması yoluyla ilişkiyi yükseltti.

Ocak 2008'de, Başkan Nicolas Sarkozy Hindistan'ı ziyaret etti ve Hindistan'ın Cumhuriyet Bayramı geçit töreninin baş konuğuydu.

Eylül 2008'de Hindistan Başbakanı Manmohan Singh Fransa'ya büyük bir ziyarette bulundu.

14 Temmuz 2009'da Hindistan Başbakanı Manmohan Singh , Paris'te düzenlenen Bastille Günü Kutlamalarının Onur Konuğu oldu. 2009 Bastille Günü askeri geçit töreni , üç servisten ( Hint Ordusu , Hint Donanması ve Hint Hava Kuvvetleri ) çekilen bir Hint askeri birliği ile başladı . Maratha Hafif Piyade Alayı Merkezi'nden (MLIRC) Jawan'lar da dahil olmak üzere askerler , Champs-Élysées Bulvarı'nda Saare Jahan Se Achcha , Haste Lushai ve Kadam Kadam Badaye Ja gibi Hint dövüş ezgilerini çalan Hintli bir askeri grubun sesine yürüdüler .

Fransa Cumhurbaşkanı Sarkozy, 4-7 Aralık 2010 tarihlerinde Hindistan'a ikinci ziyaretini gerçekleştirdi.

Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, 14-15 Şubat 2013 tarihlerinde Hindistan'ı ziyaret etti.

Hindistan Başbakanı Narendra Modi, Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ile stratejik ikili görüşmeler için 10-11 Nisan 2015 tarihlerinde Paris'teydi . Ortak bir durum raporu, Nisan 2015 Hindistan-Fransa ortak bildirisi aracılığıyla ikili ilişkilerin mevcut durumunu ve gelecek için planlarını belirledi .

30 Kasım 2015'te Hindistan Başbakanı Narendra Modi , Paris'teki COP 21 2015 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'na katılmak üzere 2 günlük bir ziyaret için Fransa'ya gitti . Narendra Modi ve François Hollande, 100'den fazla dünya liderini ortaklaşa, düşük karbonlu yenilenebilir güneş enerjisi teknolojilerini teşvik etmeye yönelik küresel bir girişim olan InSPA'ya (Uluslararası Güneş Politikası ve Uygulaması Ajansı) katılmaya davet etti .

Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande'ın Ocak 2016 ziyareti

Cumhurbaşkanı François Hollande başkanlığındaki ve birkaç Fransız kabine bakanının (dışişleri bakanı Laurent Fabius , savunma bakanı Jean-Yves Le Drian , maliye bakanı Michel Sapin , kültür bakanı Fleur Pellerin ve çevre bakanı Segolene Royal ) dahil olduğu bir Fransız heyeti 24 Ocak 2016'da Hindistan'a gitti. 3 günlük bir ziyaret için.

24 Ocak 2016'da Chandigarh'da düzenlenen Hint-Fransız CEO'lar Forumu ve Hindistan Fransa İş Zirvesi'nde konuşan Başkan François Hollande, ziyaretin gidişatını şu sözlerle belirledi: "Ziyaretimin 2 ana hedefi var - Hindistan ile stratejik ortaklığı pekiştirmek ve Başbakan Narendra Modi'nin Fransa ziyareti sırasında alınan kararları uygulamak". Hindistan Başbakanı Narendra Modi, "Hindistan ve Fransa birbirleri için yaratılmıştır" (...) "Fransa ile olan güven ve dostluk bizim için bir değerdir" diyerek ve halklar arası bağları pekiştirme gereğini vurgulayarak karşılık verdi. Hindistan ve Fransa arasında: "Stratejik ortaklığımız sadece Paris ve Yeni Delhi arasında değil. Her birinizle birlikte".

Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, 67. etkinliğin baş konuğuydu. 26 Ocak 2016'da Yeni Delhi'de Hindistan Cumhuriyet Günü geçit töreni . Fransa, İngiltere ile birlikte son derece sembolik ulusal tören etkinliğine 5 kez rekor kıran davet edilen tek ülke . 2016 Hindistan Cumhuriyet Günü geçit töreni, yabancı birliklerin geçmişte ilk kez katılımını içeriyordu. 35'inden 124 Fransız Ordusu askeri . Piyade Alayı ait 7. Belfort merkezli Zırhlı Tugay ve Lyon merkezli törensel bir askeri müzik grubu , Yeni Delhi'deki Rajpath'a yürüdü .

Ziyaret, Hint-Fransız ikili ilişkilerinin sürekli olarak samimi ve istisnai doğasının altını çizen ve Fransa'ya verilen protokol nezaketlerinin siyasi önemini çözen medyada olumlu bir şekilde yer aldı. Önde gelen Hint gazeteleri, bilim ve teknoloji, havacılık, nükleer enerji, savunma ve terörle mücadele alanlarında başarılı ikili işbirliğini öven başyazılar yayınladılar. Hindistan'ın eski Dışişleri Bakanı ve aynı zamanda Hindistan'ın Fransa Büyükelçisi olan Kanwal Sibal, "O (Başkan Hollande), Hindistan'ın Fransa'ya duyduğu saygıyı ve iki ülke arasındaki artan yakınlığı kabul ediyor" dedi. (...) "Hollande, Modi ile geliştirdiği kişisel ilişkiye değer veriyor, Hindistan ekonomisine kazandırdığı dinamizmi kabul ediyor ve iki ülke arasında artan yakınlığa inanıyor. Bu temelde Hint-Fransız stratejik bağları olmalıdır. güçlenerek büyür."

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un Mart 2018 ziyareti

Hindistan Başbakanı Narendra Modi, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'u kabul etti. İki mevkidaş, yıllar boyunca Fransız-Hindistan ilişkilerini tartıştı ve çok sayıda anlaşma imzaladı. Modi, iki ülke arasındaki stratejik ortaklığın "sadece 20 yaşında olmasına rağmen, kültürel ve manevi ortaklığımızın daha eski olduğunu. Özgürlük, eşitlik ve kardeşlik değerlerinin sadece Fransa'da değil, Hindistan Anayasasında da yer aldığını" söyledi. " Macron medyaya, "Hindistan'ın buradaki ilk stratejik ortağımız olmasını istiyoruz ve Hindistan'ın Avrupa ve hatta batı dünyasındaki ilk stratejik ortağı olmak istiyoruz" dedi.

Ağustos 2019'da Hudson Enstitüsü'nde araştırma görevlisi olan Aparna Pande, Fransa'nın Hindistan'ın yeni en iyi arkadaşı haline geldiğini ve Hindistan'ın en yakın uluslararası ortağı olarak Rusya'nın yerini aldığını iddia eden bir makale kaleme aldı.

Stratejik ortaklık

Stratejik ortaklık, karar almanın en üst düzeylerinde yapılan sürekli siyasi yatırımlardan yararlandı. Fransa ve Hindistan arasındaki uzun süredir devam eden ilişki, askeri meselelerin yanı sıra havacılık ve sivil nükleer enerji alanlarında kapsamlı bir işbirliği ile sonuçlandı. Hindistan'daki bilim ve teknoloji işbirliği, köklü kültürel bağlar ve tarihsel olarak francophile edebi ve güzel sanatlar topluluğu, stratejik ilişki için sağlam temeller sağlamıştır. Kasım 2011'de, Yeni Delhi'deki Ulusal Güvenlik Araştırmaları Vakfı, Hindistan'ın Stratejik Ortakları: Karşılaştırmalı Bir Değerlendirme'yi yayınladı ve 90 puan üzerinden Hindistan'ın en iyi stratejik ortaklarını sıraladı: Rusya 62 puanla ilk sırada, ardından ABD (58 puanla) ), Fransa (51), İngiltere (41), Almanya (37) ve Japonya (34).

Fransa'nın BM Güvenlik Konseyi'nde Hindistan'ı ilgilendiren temel konulardaki oylama modelleri, ülkeyi Hindistan'ın her hava koşulunda dostu olarak sevdirdi . Fransa, Hindistan'ın 1998'deki nükleer denemelerini kınamayan ve Hindistan'ın G-8'in yanı sıra BM Güvenlik Konseyi'nin daimi üyesi olma hedefini destekleyen birkaç ülkeden biriydi . Fransa, Hindistan'ın en büyük nükleer yakıt tedarikçilerinden biridir ve Ocak 2008'de bir "Sivil Nükleer İşbirliği Çerçeve Anlaşması" imzalamıştır. Hindistan'ın Nükleer Tedarikçiler Grubu'ndan (NSG) feragat etmesinin ardından , her iki ülke de bir anlaşma imzaladı. Fransız yapımı nükleer reaktörlerin 30 Eylül 2008'de Hindistan'a satılmasının yolu . Fransa, Hindistan'a askeri teçhizatın önemli bir tedarikçisidir. Dassault temini Mirage 2000 savaş uçağı ve DCNS bir filosu Scorpène sınıfı denizaltılar (denilen Kalvari -sınıf denizaltılar ) stratejik savunma alımlar örnekleridir. Her iki ülkenin silahlı kuvvetleri, yıllık olarak ortak tatbikatlar yürütüyor. Fransa ve Hindistan da terörizme karşı ortak işbirliğini kapsayan gizli bir "stratejik diyalog" sürdürüyorlar . Fransız Kuvvetlerinin stratejik özerkliği, Hindistan stratejik çevrelerinde iyi yankı uyandırıyor .

Fransız Denizaşırı bölgeleri olan Réunion ve Mayotte , Hint Okyanusu'nda Fransız egemen varlığını kurar. Réunion, halk dilinde Malbarlar olarak adlandırılan ve Hint kökenli tüm Réunionnaileri içeren önemli bir etnik Hint nüfusuna sahiptir . Réunion'un Hint Okyanusu'ndaki konumu, Fransa'yı Narendra Modi hükümeti tarafından ilan edilen Komşuluk ilk politikasının ve Hint Okyanusu'nun sosyal yardım önceliklerinin avantajlarından yararlanmak için ideal bir konuma getiriyor .

Paris'teki saldırılardan bir hafta sonra 20 Kasım 2015'te Fransa Bakanı Laurent Fabius Yeni Delhi'yi ziyaret ederek Başbakan Narendra Modi ve Dışişleri Bakanı Sushma Swaraj ile bir araya geldi. Görüşmeler, terörle mücadelede işbirliğini artırmanın yanı sıra Paris'teki 2015 İklim Zirvesi hazırlıklarına odaklandı. Görüşmenin ardından Fransa ve Hindistan'ın terör konusunda "aynı gemide" olduklarını belirten Fabius, "Fransa'nın Hintli dostlar da dahil olmak üzere uluslararası toplumdan aldığı muazzam desteğe minnettar olduğunu söylemek istiyorum... Hintli dostlarımızla bu konuda iyi bir işbirliği. Bu sabah Başbakan Modi ile görüştüm. İşbirliğimizi geliştireceğiz."

Diyalog için Kurumsal Yapı

Fransa ve Hindistan, 12-13 Ocak 2015'te Paris'te 27. Stratejik Diyalog turu düzenlenen Ulusal Güvenlik Danışmanları düzeyinde bir Stratejik Diyalog başlattı. Dışişleri Bakanları düzeyindeki son Dışişleri Bakanlığı İstişareleri 17 Haziran'da Paris'te yapıldı. 2013.

askeri ilişki

INS Talwar , Varuna 2012 sırasında Toulon kıyılarında seyrediyor.
FNS Charles de Gaulle , Varuna 2015'in liman aşamasında Mormugao Limanı'nda.

Savunma ortaklığı ve işbirliği, Karnatik Savaşlarına kadar uzanan tarihi Fransız ve Hint askeri etkileşimleri üzerine inşa edilmiştir . Hindistan, hem I. Dünya Savaşı hem de II.

Hindistan silahlı kuvvetlerinden oluşan 400 kişilik bir birlik, 2009'da Hindistan Başbakanı'nın Onur Konuğu olduğu Bastille Günü geçit törenine öncülük etti - Hint birlikleri ilk kez başka bir ülkenin ulusal gün geçit törenine katıldı.

Hint-Fransız Savunma İşbirliği Anlaşması kapsamındaki yapılandırılmış görüşmeler çerçevesinde, endüstriyel işbirliği ve hizmet alışverişi üzerine çeşitli toplantılar düzenli olarak yapılmaktadır. Terörle Mücadele JWG'nin 3. toplantısı 19-20 Kasım 2012'de Yeni Delhi'de yapıldı. Hint-Fransız Araştırma Forumu'nun (IFRF) 11. toplantısı 17-19 Aralık 2012 tarihleri ​​arasında Paris'te yapıldı. 15. Savunma Sekreterleri düzeyinde Yüksek Düzeyli Savunma İşbirliği Komitesi (HCDC), 12 Ocak 2015'te Paris'te bir araya geldi.

Hint Su-30MKI'leri ve bir Fransız Rafale, 2019'daki Garuda Tatbikatı sırasında düzende uçuyor.

Hint-Fransız Hava Kuvvetleri Tatbikatı Garuda IV , 14-25 Haziran 2010 tarihleri ​​arasında Fransa'daki Istres hava üssünde düzenlendi. Hint-Fransız Ortak Deniz Tatbikatı Varuna , 19-22 Temmuz 2012 tarihleri ​​arasında Akdeniz'de Toulon limanı açıklarında gerçekleştirildi. Shakti adlı Hint-Fransa ortak ordu tatbikatı, 9-22 Ekim 2011 tarihleri ​​arasında Hindistan'da Chaubattia'da gerçekleştirildi. 2013 yılında, Ordu şefi General Bikram Singh , Lille'deki Commandement des Forces Terrestres Kara Kuvvetleri Komutanlığı'nı ve Draguignan'daki Fransız Askeri Okulu'nu ziyaret etti. 2015 yılında Koramiral SPS Cheema, FOC-in-C West, Toulon'da Fransız Donanması tarafından ağırlandı. Hint-Fransız Ortak Ordusu tatbikatı 19-21 Ocak 2016 tarihleri ​​arasında Hindistan'ın Rajasthan kentinde düzenlendi.

Hindistan Başbakanı Modi, "Fransa'yı en güvenilir savunma müttefiklerimizden biri olarak görüyoruz" dedi.

2018 yılında imzalanan anlaşma ile Hint ve Fransız Donanmaları birbirlerinin deniz üslerini kullanabilecekler. Hint savaş gemileri, Hint ve Güney Pasifik okyanuslarındaki Fransız üslerini kullanabilecek.

2018'de Singapur'da düzenlenen Shangri-La Diyalogunda , Fransız ve İngiliz savunma bakanları, Çin'in askeri genişlemesine meydan okumak için Güney Çin Denizi'nden savaş gemilerini geçeceklerini açıkladılar.

Hindistan ve Quad ile yoğun işbirliği

9 Eylül 2020'de Fransa, Hindistan ve Avustralya, ilk Hindistan-Fransa-Avustralya Üçlü Diyaloglarını, dışişleri bakanlarının video konferans yoluyla bir araya gelmesiyle gerçekleştirdi. Jeostratejik zorlukları, özgür, açık ve kapsayıcı bir Hint-Pasifik için kendi stratejilerini ve özellikle covid halk sağlığı krizi bağlamında bölgedeki işbirliği beklentilerini tartıştılar.


Şubat 2021'de Fransa, Fransız Rubis sınıfı nükleer saldırı denizaltısı Emeraude'nin Avustralya, Amerikan ve Japon stratejik ortaklarıyla bağlantı kapasitesini kanıtlamak için Güney Çin Denizi'ni başarıyla tamamladığını duyurdu .

24 Şubat'ta, Eylül 2020'de gerçekleştirilen dışişleri bakanı düzeyinde üçlü diyalogun sonuçlarında kaydedilen ilerlemenin değerlendirilmesi için bir Hindistan-Fransa-Avustralya Üçlü Diyalog toplantısı düzenlendi. Bu, diğerlerinin yanı sıra deniz güvenliği , insani yardım ve afet yardımı da içeriyordu. , mavi ekonomi , denizlerdeki küresel müştereklerin korunması , yasadışı balıkçılıkla mücadele ve çok taraflı forumlarda işbirliği. Ayrıca Hint-Pasifik bölgesinde üçlü işbirliğini ilerletmek için atılacak sonraki adımları da görüştüler.

30 Mart 2021'de Fransız Donanması'nın amfibi taarruz helikopteri gemisi Tonnerre ve eskort firkateyni Surcouf , Dört Dörtlü üye ülke ile ortak bir deniz tatbikatı öncesinde Hindistan'ın Kerala kentindeki Kochi limanına ulaştı . Fransız deniz tatbikatı La Perouse olarak adlandırılıyor ve 5 ile 7 Nisan 2021 tarihleri ​​arasında gerçekleşmesi planlanıyor. 2021 baskısı, dört Dörtlü üyenin tümünden katılımcıların katıldığı ilk tatbikat olacak. İki savaş gemisi, Hint-Pasifik'te beş aylık bir görevde.

13 Nisan'da Yeni Delhi'de yeni bir Hindistan-Fransa-Avustralya Üçlü Diyalog toplantısı planlanıyor .

Ticaret ve Yatırım

Hint-Fransız ikili ticareti, Fransa Cumhurbaşkanı'nın Ocak 2008'de Hindistan'a yaptığı ziyaret sırasında her iki Hükümet tarafından belirlenen 12 milyar Avro hedefine hala ulaşamamış olsa da büyüyor. 2011'de ikili ticaret %6 artarak 7.46 Avro'ya ulaştı. milyar. 2012 yılının ilk on ayında, 2011 yılının aynı döneminde ikili ticarette %3,71 oranında bir düşüş yaşanmıştır. Yıllık verilere göre, Hindistan'ın Fransa'ya yaptığı hizmet ihracatı son üç yılda bir büyüme göstermiş ve 2011 yılında 1,32 milyar €, Fransa'dan yapılan ithalat ise aynı yıl 0,66 milyar €'ya düştü.

Doğrudan Yabancı Yatırım (DYY)

Fransa, yaklaşık 3 milyar ABD$'lık kümülatif yatırımıyla Hindistan'daki en büyük 9. yabancı yatırımcıdır [Yatırım, toplam girişlerin %2'sini temsil eden, Nisan 2000 - Haziran 2012 döneminde 2,98 milyar ABD$ düzeyindedir]. 952 numaralı Fransa ile onaylanan teknik ve finansal işbirlikleri. Fransa'dan DYY girişlerini çeken en önemli sektörler Kimyasallar (gübreler hariç) (% 18,80), Çimento ve Alçı Ürünleri (% 15,82), Hizmetler Sektörü (finansal ve finansal olmayan) (9,41) %), Yakıtlar (enerji ve petrol rafinerisi) (%6,47) ve Elektrik Ekipmanları (bilgisayar yazılımı ve elektroniği dahil) (%5,34) ve otomobil sektörü. Hindistan'da yaklaşık 800 Fransız şirketi var (bağlı şirketler veya ortak girişimler, temsilcilikler veya yaklaşık 150.000 çalışanı olan şubeler).

2011 yılında Hindistan, proje sayıları açısından Fransa'daki en büyük 13. yabancı yatırımcıydı. Fransa'daki Hint Yatırımları büyüyor ve Hintli şirketler, ilaç (Ranbaxy ve Wockhardt), Yazılım (Tata Danışmanlık Hizmetleri, Infosys & Wipro ), Şarap (Kingfisher), Çelik (Tata, Electrosteel), Plastics ( Sintex ), Demiryolu vagonları (Titagarh Wagons), Aerospace (Cades/Axis) & Autoparts (Jyoti) vb. 27'si sıfırdan yatırım olmak üzere 110 Hindistan'a ait şirket, Fransa'da bulunmaktadır ve 5.600'den fazla kişiyi istihdam etmektedir.

2009 yılında kurulan Hint-Fransız CEO'lar Forumu, işbirliği için yeni yollar belirlemek ve her iki ülke arasındaki iş bağlantılarını kolaylaştırmak için inisiyatif almakla görevlendirildi. Ekonomik ve Teknik İşbirliği Ortak Komitesi'nin ticaret ve ticaretle ilgili konuları ele alan Ticaret Bakanları düzeyinde 16. oturumu 23-25 ​​Haziran 2010 tarihlerinde Paris'te yapıldı. Hindistan Fransa CEO'lar Forumu'nun beşinci toplantısı 22-23 Kasım 2012'de Yeni Delhi'de yapıldı.

havacılık

Havacılık

Hintli şirketler, Airbus ve ATR uçaklarının başlıca müşterileridir . Air India , IndiGo Airlines ve AirAsia India, geniş Airbus yolcu uçağı filolarına ev sahipliği yapıyor.

Fransa, Breguet Alizé , Dassault Ouragan , Dassault Mystère IV , Sepecat Jaguar , Aerospatiale SA 315B Lama , Aérospatiale Alouette III ve Dassault Mirage gibi uçaklarla Hindistan silahlı kuvvetlerine uzun süredir ve güvenilir bir savaş uçakları ve hafif ticari helikopter tedarikçisi olmuştur. 2000 . Fransa ayrıca Turbomeca TM 333'ü tedarik ediyor ve HAL Dhruv için ortaklaşa HAL/Turbomeca Shakti helikopter motorlarını geliştirdi . DRDO 3D Çok Fonksiyonlu Kontrol Radarı (MFCR), Hindistan'ın anti-balistik füze programının bir parçası olarak, Fransa'dan THALES ile işbirliği içinde geliştirildi . DCNS altı Scorpène denizaltılar inşa ediyor Kalvari SM.39 devreye girecektir sınıf, Exocet Mumbai Mazagon Docks bir teknoloji transfer anlaşması çerçevesinde, anti-gemi füzeleri.

Hindistan Hava Kuvvetleri , 36 adet Dassault Rafale orta çok rollü savaş uçağı satın alacak.

Dassault Rafale , Hindistan Hava Kuvvetleri'ne 126 orta çok amaçlı savaş uçağı tedarik etmek için düzenlenen Hindistan MMRCA yarışmasını kazandı . Nisan 2015'te, sözleşmeden doğan yükümlülüklerle ilgili müzakerelerin sonuçlanmaması, Modi hükümetinin satın almayı , Hindistan Hava Kuvvetleri'nin 3 filosunu donatmak için uçuş durumunda 36 uçak için bir G2G tedarikine dönüştürmesine yol açtı . Savunma analistleri, 20 yıl önce tanımlanan ekipman tedarik gereksinimlerinin mevcut gereksinimlerle ve hava muharebesinin gelecekteki doğasıyla uyumlu olmadığı konusundaki endişelerini dile getirdiler. Gelişmiş Batılı ülkelerin hava kuvvetleri, özellikle ABD ve Fransa, uzaya dayalı varlıkların artması ve insanlı savaş uçağı filolarının küçülmesi ile hava kuvvetlerini yeniden organize ediyor. Otonom insansız hava araçları , hem yüksek hem de düşük yoğunluklu çatışma bölgelerinde düşman toprakları üzerindeki yüksek riskli görevler için tercih edilen platform haline geldi. Şu anda NATO, Avrupa sınırlarını izlemek için havadan keşif insansız hava araçları kullanıyor ve ABD, Batı Pasifik'te deniz gözetleme insansız hava araçlarını ve Irak, Afganistan, Libya ve Suriye'deki düşük değerli ve karmaşık olmayan hedeflere karşı görevlerde insansız savaş insansız uçaklarını kullanıyor. Yayınlanan Savunma beyaz kağıtları OECD ülkeleri savaş ve keşif pilotsuz araç kullanımının göstermektedir (uçuş test edilmiş gibi Dassault Nöron ve Northrop Grumman X-47B UAV'ler veya Boeing X-37 robotik uzay aracı ) önümüzdeki yıllarda yaygın hale gelecektir.

Uzay

ISRO ve CNES (Fransız Ulusal Uzay Ajansı), Megha-Tropiques ve SARAL gibi ortak görevlerin başarıyla geliştirildiği , 1993'ten beri başarılı bir şekilde faaliyet gösteren bir şemsiye anlaşmaya sahiptir. ISRO, PSLV uydu fırlatma araçlarında Fransız SPOT uydularını (Spot-6 ve SPOT-7) fırlattı .

ISRO'nun ticari kolu olan Antrix Corporation Limited (ANTRIX) ile EADS, Fransa'ya bağlı bir Şirket olan ASTRIUM SAS arasındaki ticari Fırlatma Hizmeti Anlaşması kapsamında, 2013 ve 2014'te ISRO'nun Polar uydusu üzerinde iki gelişmiş Uzaktan Algılama SPOT uydusu başarıyla fırlatıldı. Uydu Fırlatma Aracı.

Fransa merkezli Arianespace, Hint Geo-Stationary uydularına fırlatma hizmetlerinin ana sağlayıcısı olmuştur. APPLE uydusunun fırlatılmasının ardından Arianespace tarafından 18 Hint uydusu fırlatıldı. 7 Ekim 2016'da GSAT-18 iletişim uydusu , Fransız Guyanası Kourou'dan Ariane 5 VA-231 fırlatıcıda başarıyla fırlatıldı .

Sivil Nükleer Enerji

Hindistan ve Fransa arasında 30 Eylül 2008'de Başbakan Dr Manmohan Singh'in Fransa'yı ziyareti sırasında Sivil Nükleer İşbirliği Çerçeve Anlaşması imzalandı . Daha sonra, Başkan ziyareti sırasında Nicolas Sarkozy ile Hindistan 4-7 Aralık 2010 tarihinden itibaren, Genel Çerçeve Anlaşması ve aralarında Erken Eserler Anlaşması NPCIL ve Areva Jaitapur de EPR NPP Birimleri uygulanması için imzalandı.

Sağlık hizmeti

Birkaç Fransız firması (Aventis, Rhodia, Pasteur Enstitüsü) yaşam bilimleri ve ilaç sektöründe faaliyet göstermektedir.

Şubat 2015'te, ACCESS Health International'ın başkanı ve Harvard Tıp Okulu'nda eski bir profesör olan William Haseltine, Fransız sağlık hizmetinin Singapur'u bile geride bırakarak dünyanın en iyisi olduğunu belirtti.

Hindistan hayat sigortası piyasası, dünyanın en hızlı büyüyen ve yedinci en büyük piyasasıdır.

Eğitim

L'Atelier , açık erişim yolu-mobil Fab laboratuar içeren Compiègne'nin Teknoloji Üniversitesi 2015 konuşlandırılmış Libre Yazılım Toplantısına içinde Beauvais , Fransa.

Hintliler hane gelirinin %7,5'ini eğitime harcıyor.

Hindistan'daki Fransız büyükelçiliğinin bir öğrenci işe alım girişimi olan Campus France India , Fransa'yı Hintli öğrenciler için bir eğitim hedefi olarak sergiliyor. 1-7 Ekim 2015 tarihleri ​​arasında Fransız üniversitelerinin temsilcileri ve vize memurları, kurs fırsatları ve vize rehberliği yol gösterisi için Bangalore, Chennai, Pune ve Kochi'ye seyahat edecekti. Fransız hükümeti, daha fazla Hintli öğrenciyi Fransa'da okumaya teşvik etmek ve Fransa'da eğitimlerini tamamlayan öğrencilere sektörlerinde iş aramak için fazladan bir yıl izin vermek için 5 yıllık vizeler sunuyor. 2014'te Fransa, çoğuna eğitim masraflarını ve yatılı, konaklama ve hava yolculuğu için ödenekleri kapsayan tam burs sağlanan 3.000 Hintli öğrenciye ev sahipliği yaptı. Yüksek kaliteli eğitimin düşük maliyetleri, Fransa'yı uluslararası öğrenciler için dünya çapında en çok tercih edilen üçüncü yer haline getirdi.

Eğitim ve Bilim ve Teknoloji

Eğitim

Hindistan ve Fransa arasındaki ikili eğitim işbirliği son birkaç yılda büyümüştür. Fransa ve Hindistan, eğitim işbirliğini artırmak için bir Hint-Fransız Üniversiteleri Konsorsiyumu kurdu. Hint ve Fransız üniversiteleri ile özel kurumlar arasında yaklaşık 300 MoU imzalandı. Fransa'da çeşitli alanlarda okuyan Hintli öğrencilerin sayısı yıllar içinde artmıştır. 2011-2012 akademik yılı için Fransa'ya 2550 Hintli öğrenci geldi.

İkili eğitim işbirliğinin çerçevesi, derecelerin karşılıklı tanınması, araştırma programının desteklenmesi ve esnek bir vize rejimi yoluyla öğrenci-akademisyen araştırma hareketliliğinin artırılmasını içeren Eğitim Değişim Programı (EEP) tarafından sağlanmaktadır. Yüksek Öğrenim, İnsan Kaynaklarını Geliştirme Bakanlığı ve Sekreter, İşbirliği ve Kültür, Fransa Dışişleri Bakanlığı (MFA). EEP bünyesinde ayrıca bir Ortak Çalışma Grubu kurulmuştur. Eğitim alanındaki en önemli girişimlerden biri, 2008 yılında yapılan ortak deklarasyonu takiben Rajasthan'daki yeni HTE üzerinde işbirliği olmuştur. 2012 yılında bir Niyet Mektubu (LOI) imzalanmıştır.

Hindistan'daki Fransız Kuruluşlarının De Jure Cession'ını kuran 1956 Antlaşması uyarınca , Fransa Hindistan'da iki dünya çapında bilimsel araştırma laboratuvarı işletmektedir: Fransız Pondicherry Enstitüsü (IFP) ve École française d'Extrême-Orient (EFEO). Aralık 2014'te, Pondicherry Üniversitesi açılış Hint-Fransız Sosyal Bilimler Kış Okulu'na ev sahipliği yaptı . Pondicherry Üniversitesi ve Fransız Pondicherry Enstitüsü (IFP), 28 Kasım - 2 Aralık 2016 tarihleri ​​arasında Hareketlilik ve Sosyal Dinamikler konulu 2016 Sosyal Bilimler Kış Okulu'nu ortaklaşa yürütüyor . Bienal etkinliğine, çok disiplinli eğitimlere liderlik eden Fransa ve Hindistan'dan akademisyenler katılıyor. sosyal bilim araştırmalarında teorik ve metodolojik konuları ele alan atölye çalışmaları.

Alliance Française , Hindistan'da 19 öğretim merkezinden oluşan geniş bir ağa sahiptir ve Fransızca dil kursları ve kültürel programlar için çok popülerdir. Fransızca, İngilizce'den sonra Hindistan'da en popüler ikinci Avrupa dilidir.

Bilimsel ve Teknik İşbirliği

Hindistan'ın Vikas roket motoru, her ikisine de güç PSLV ve GSLV CNES / Eylül tarihinde işbirliği yararlanmıştır, Viking 4A roket motoru.

Fransa ve Hindistan birbirlerini uzay teknolojisi ve uygulamalarında önemli ortaklar olarak görüyorlar. Hindistan Uzay Araştırmaları Örgütü (ISRO) ve onun Fransız muadili Centre National de Etudes Spatiales (CNES), yaklaşık kırk yıllık bir işbirliği ve işbirliği geçmişine sahiptir. Her iki ülkenin bilim topluluğu, ortak radyasyon deneyi, uzay bileşenleri geliştirme ve uzay eğitiminde işbirliği yapıyor. ISRO Vikas roket motoru , CNES/SEP tarafından inşa edilen Viking 4A motorunda Fransa'daki Hint-Fransız bilimsel işbirliğinden yararlandı .

Hint-Fransız İleri Araştırma Teşvik Merkezi (CEFIPRA), temel ve uygulamalı araştırmalarda ikili bilimsel işbirliğini, sınır teknolojilerini ve bilim adamları ile doktora sonrası araştırmacıların değişimini teşvik eden düğümsel çerçevedir. CEFIPRA'nın ofisi Delhi'de kuruldu ve merkez şu anda Hindistan ve Fransa'nın her biri 1,5 milyon Euro'ya eşit katkıda bulunduğu yıllık 3 milyon Euro'luk bir külliyatla finanse ediliyor. CEFIPRA, 2012'de 25. yılını dolduruyor. CEFIPRA'nın 25. Yıl Kutlamaları, 6 Mart 2012'de Yeni Delhi'de düzenlenen bir programla resmen başlatıldı. Gümüş Yıldönümü kutlamaları kapsamında bir dizi program öngörülmüştür; bunlar arasında seminerler düzenlemek, okullarda bilim bilgi yarışması düzenlemek ve belgesel film gösterimi yer almaktadır.

Fransız makamları , Paris'teki Hintli öğrenciler için konaklama tesislerinin artırılmasına katkıda bulunacak olan Maison de l'Inde'nin Fransa'da genişletilmesi için arazi sağladı .

6 Nisan 1907'de açılan Tamil Nadu Coonoor'daki Pasteur Enstitüsü , Hindistan'daki en eski aşı üreten kamu sektörü işletmelerinden biridir.

Hindistan'daki eski Fransız kurumlarında miras binalarını ve Vedik literatürü korumaya yönelik ortak çabalar, Hint halkı arasında popüler bir takdir topladı ve anıtların ve belgelerin restorasyonunda Fransız teknik uzmanlığının desteklenmesine hizmet etti. Hint mirası koruma dernekleri, restorasyon projeleri için Fransız Pondicherry Enstitüsü'nün teknik yardımına ve belgesel arşivlerine büyük ölçüde güveniyor.

Kültürel Değişimler

Hint sanatı, müziği, dansı, sineması ve edebiyatının tüm gamını kapsayan, Fransa'nın her yerinde düzenlenen sayısız ve sık kültürel etkinliklerde açıkça görüldüğü gibi, Hint kültürü, Fransız nüfusu arasında geniş ve anlayışlı bir izleyici kitlesine sahiptir. İken Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi (ICCR) ayrıca kültür ve sanat alanındaki öğrencilerin alışverişinde olarak Fransa'ya Hint sanatçıların ziyaretleri sponsor, Fransa genelinde kültürel etkinlikler organize özel impresarios giderek artan sayıda vardır. Bu nedenle önemli sayıda Hintli sanatçı, Fransa'da düzenli olarak ticari olarak veya çeşitli yerel kültürel derneklerin girişimiyle resmi değişimlerin kapsamı dışında performanslar veriyor. Hint-Fransız Kültür Değişim Programı (CEP), çeşitli kültürel programların organizasyonu için genel bir şemsiye sağlar. YSÖP'ü gözden geçiren Kültür Ortak Komisyonu'nun son (16.) oturumu 29 Eylül 2009'da Yeni Delhi'de yapıldı.

Institut français en Inde Dehli aktiftir.

Namaste Fransa

15 ay süren Hint kültür festivali "Namaste France" 14 Nisan 2010 - 28 Haziran 2011 tarihleri ​​arasında düzenlendi. Hindistan'ı Fransa'nın kültür radarına sokmak açısından başarılı oldu. 'Namaste France' sanat, müzik, dans, moda, turizm, film ve edebiyat gibi Hint kültürünün yanı sıra hem geleneksel hem de çağdaş biçimlerde iş ve eğitimin kapsamlı bir sunumuydu. Namaste Fransa Festivali, 2009-2010'da Hindistan'daki Fransız Büyükelçiliği tarafından düzenlenen benzer bir Fransız kültür festivali olan 'Bonjour India'ya yanıt olarak düzenlendi. Saygıdeğer Kültür, Konut ve Kentsel Yoksulluğu Azaltma Bakanı Kumari Selja'nın 26 Ocak - 11 Mart 2012 tarihleri ​​arasında prestijli Petit Palais müzesindeki 'Son Hasat – Tagore Resimleri sergisinin açılışını yapmak üzere Paris'e yaptığı ziyaret sırasında, 26 Ocak 2012 tarihinde Fransız meslektaşı ile kültürel işbirliğinin daha da güçlendirilmesine yönelik niyet imzalandı. Aynı gün Hindistan Kültür Bakanlığı ile Louvre Müzesi arasında değişim alanında aktif bir ortaklık kurmak amacıyla bir MOU imzalandı . özellikle müzecilik , geçici sergiler ve diğer kültürel etkinlikler alanında yetkinlik ve uzmanlık . 2012 Cannes Film Festivali Hindistan için önemliydi. İlk kez, festivalin Miss Lovely , Kalpana , Peddlers ve Gangs of Wasseypur olmak üzere farklı kategorilerinde gösterilmek üzere dört Hint filmi seçildi . Hindistan 2013'te Hint sinemasının 100. yılını kutlayacak. Cannes Festivali (15–26 Mayıs 2013), Vesoul Uluslararası Asya Sineması Film Festivali (Festival international des cinémas d'Asie) 5–12 Şubat 2013 ve Clermont-Ferrand'ın 35. Uluslararası Kısa Film Festivali (1-9 Şubat 2013), Hindistan'ı Hint Film Endüstrisinin Yüzüncü Yıldönümünü kutlamak için 2013'te 'Onur Ülkesi' olarak onayladı.

Bonjour Hindistan

1985'te Paris'teki Trocadero Alley'de Hintli sanatçılar alkışlandı ve 1989'da Fransız sanatçılar Mumbai'deki Marine Drive'da izleyicileri büyüledi. Yirmi yıl sonra, Bonjour India 2009'da bir patlama ile geri döndü ve 2013'e gelindiğinde giderek daha fazla işbirliğine dönüştü. Üçüncü baskısında büyüyen Bonjour India 2017-18, Hindistan'da Hint-Fransız ortaklığını kutlayacak ve iki ülke arasındaki gelecek on yıllık insan alışverişini şekillendirecek dört aylık bir mega yolculuktur. Kasım 2017'den Şubat 2018'e kadar Bonjour India, 20 eyalet ve birlik bölgesinde 30'dan fazla şehirde yaklaşık 100 program ve projeyi kapsamaktadır. Bonjour India, Smart Citizen, High Mobility, Go Green temalarında Hint-Fransız inovasyonunu ve yaratıcılığını vurgulayan kalıcı ortaklıklar için bir platform sağlar.

diaspora

Fransa'da Hint Topluluğu

Paris'teki Hindistan Büyükelçiliği tarafından yayınlanan istatistiklere göre, Fransa'daki NRI'ler de dahil olmak üzere Hint topluluğunun, büyük ölçüde Puducherry, Karaikal, Yanam, Mahe ve Chandranagar'dan kaynaklanan yaklaşık 106.000 olduğu tahmin ediliyor. Fransa'nın denizaşırı bölgelerinde/bölümlerinde büyük PIO toplulukları vardır: Reunion Adası (yaklaşık 250.000), Guadeloupe (yaklaşık 57.000), Martinik (yaklaşık 6.000) ve St. Martin (yaklaşık 300).

Fransa'da yaşayan Hintliler, 2008'de imzalanan bir anlaşma ile Fransız sosyal güvenlik korumasına ve hizmetlerine erişebiliyor.

Hindistan'da Fransız Topluluğu

Hindistan'da Fransız ağırlıklı Fransız Hindistan kurulmasıyla 1673 yılında başlayan ve Fransız toprakları resmen Hindistan transfer edildiğinde 1962 yılına kadar devam etti Hindistan'daki Fransız varlığı kalıntılarıdır. Fransız varlığı İngilizlere kıyasla küçüktü ve genellikle göz ardı edildi.

1988'de Hindistan'da ikamet eden 12.864 Fransız vatandaşı vardı. Neredeyse tamamı Güneydoğu Hindistan'daki Puducherry Birlik Bölgesi'nde ( 1988'de 11.726 kişi), çok daha az sayıda Karaikal (695 kişi), Mahé (50), Yanam ( 46) ve 342 Hindistan'ın başka yerlerinde.

Fransa'dan ekonomik göç, Bangalore , Chennai , Haydarabad , Pune , Mumbai ve Yeni Delhi'nin kentsel nüfus merkezlerinde yetenekli Fransız gurbetçilerin yükselişiyle sonuçlandı .

Fransız hükümeti, Fransız-Hint kurumsal ve halk arasındaki bağları güçlendirmek için adımlar atmıştı.

Fransız-Pondichérien

Franco-Pondichérien veya basitçe Pondichérien , Puducherry'de ikamet etmeye devam eden ve milliyetlerini Fransız sömürge dönemine kadar takip edebilen Hintli veya karışık Creole etnik kökenli Fransız vatandaşlarına verilen bir terimdir . Franco-Pondichériens, Puducherry'nin şu anki nüfusunun yüzde 2'sinden daha azını oluşturuyor ve bunların varlığı 'göz ardı edilen' ile 'hoşgörülü' arasında değişen olarak adlandırılabilir. Franco-Pondichériens, Hindistan'da sosyal olarak yabancı olarak kabul edilir. Fransa'da, Franco-Pondichériens, Güney Asyalı veya karışık etnik kökenleri nedeniyle ırksal profilleme ve ayrımcılığa maruz kalıyor ve ya ikinci sınıf vatandaş ya da ekonomik göçmen olarak algılanıyor.

Franco-Pondichériens'in, Yerleşik Olmayan Kızılderililer (NRI) ile eşit olarak Hint okullarına ve üniversitelerine erişmesine geleneksel olarak izin verilir . Hindistan'ın turizm patlaması Pondicherry'yi popüler bir seyahat destinasyonu haline getirdi ve Avrupa'ya geri dönmek zorunda kalmadan yerel olarak daha fazla iş ve iş fırsatı bulan Franco-Pondichériens'in nüfus düşüşünü yavaşlattı.

Hindistan Anayasası'nın Hindistan Vatandaşlık Yasası , çifte vatandaşlığı yasaklıyor. Aynı anda bir Hint pasaportuna ve yabancı uyruklu ve/veya pasaporta sahip olmak yasa dışıdır. Hindistan Denizaşırı Vatandaşlığına (OCI) sahip olan yabancılar, vatandaşı oldukları ülkeden konsolosluk korumasından yararlanmaya devam eder. Fransız silahlı kuvvetlerinde görev yapmış olan Franco-Pondichériens, OCI'den diskalifiye edilir: "hizmette olan veya emekli olan yabancı askeri personel, OCI'ye hak kazanmaz". Oysa ilgili OCI uygunluk askerler geçirmiş zorunlu askerlik ya sahip Journée défense et citoyenneté olduğu belirsiz, Fransız-Pondichériens Madde IX aracılığıyla garanti edilen antlaşma hakları Hindistan ziyaret etmek zevk 1956 Antlaşması Hindistan'da Fransız Kuruluşlarının kuran De Jure vazgeçme : "Fransız Müesseselerde doğan veya akrabalık bağı bulunan memurlar, hakimler ve askeri personelin izinli veya emekli olduklarında Müesseselere serbestçe dönmelerine izin verilir."

Şubat 2015'te Hint Fransız Kıdemli Vatandaşlar Derneği, Pondicherry'de Fransız vatandaşlığının reddini ve Hindistan'daki Fransız Kuruluşlarının De Jure Devralmasını kuran 1956 Antlaşması'ndan türetilen oy haklarını protesto etmek için sokak protestoları düzenledi . 1956 antlaşması, Fransa Hükümetini, Fransız Hindistan rejimi sırasında doğum ve doğum belgesi kayıtlı olan bireyler için Fransız vatandaşlığını tanımaya bağlar .

Haziran 2015'te, Pondicherry'deki Fransız Konsolosluğunda yerel olarak istihdam edilen sözleşmeli personel, ücret ayrımcılığını protesto etmek için çalışmayı durdurdu.

Algılar

Fransız sosyal akademisyenlerinin Hindistan ile ilgili tüm konularda kast sisteminin önemini aşırı vurgulama eğilimi, Fransızları Hindistan'ı kast sistemi üzerinden açıklamaya eğilimli hale getirdi.

Fransız araştırmacılar tarafından yürütülen sosyal araştırmalar, yoksulluğun azaltılması, sağlık hizmetleri, eğitim vb. alanlardaki başarılar ve gelişmelerden ziyade Hindistan ekonomisinin eksikliklerini vurgulamaya meyillidir. Fransız medyası, esas olarak bağlantılı olaylara odaklanarak Hindistan'ı olumsuz bir ışıkta tasvir etmektedir. suçlar, yolsuzluk, eşitsizlikler, yoksulluk, etnik ve dini çekişmeler vb.

Avrupalı ​​turistlerin Hindu ölü yakma ritüellerine olan marazi cazibesi, büyük bir mahremiyet istilası olmanın yanı sıra hassasiyet eksikliği olarak algılanıyor. Turist yığınları, özellikle Varanasi'deki (Bénarès) Ganj kıyısındaki ölü yakma alanlarına cenaze ateşlerini fotoğraflamak için akın ediyor.

Fransa ve Hindistan için BBC Dünya Servisi Ülke Derecelendirme Anketi Verileri

2014 BBC Dünya Servisi Anketine göre, Hintlilerin %35'i Fransa'nın etkisini olumlu, %40'ı tarafsız ve %25'i olumsuz bir görüş ifade ederken, Fransızların %61'i Hindistan'ın etkisini olumlu, %11 tarafsız ve %28'i olumsuz bir görüş ifade ediyor. .

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • David-Neel, Alexandra (2002). L' Inde où j'ai vécu: Avant ve sonraki l'indépendance. Paris: Plon.
  • Elfi, Nicole (2008). Yardımcı kaynaklar de l'Inde: L'initiation à la connaissance. Paris: Les Belles Mektupları.
  • Gautier, François (2005). La caravane intérieure: Recit. Paris: Les Belles mektupları.
  • Gautier, François (2008) Les Français en Inde – Pondichéry, Chandernagor, Mahé, Yanaon, Karikal. Fransa Loisirs.

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar