Fra Mauro haritası - Fra Mauro map

Dünyanın Fra Mauro Haritası. Harita Asya , Afrika ve Avrupa'yı gösteriyor .
Avustralya Ulusal Kütüphanesinden haritanın önemini açıklayan video
NASA tarafından yapılan bu görüntü , Fra Mauro haritasını modern bir uydu görüntüsüyle karşılaştırıyor. NASA, karşılaştırmayı "şaşırtıcı" olarak nitelendiriyor ve haritanın bölümlerinin o sırada mevcut olan yöntemleri ne kadar doğru değerlendirdiğini not ediyor.

Fra Mauro haritası bir olan dünya haritası ile etrafında 1450 yapımı İtalyan haritacı Fra Mauro ise, “Ortaçağ büyük anıt olarak kabul haritacılık ." Bu dairesel olan planisphere çizilmiş parşömen ahşap çerçeve içinde ve sette tedbirleri İki yılı olduğunu iki metre ile Asya, Hint Okyanusu, Afrika, Avrupa ve Atlantik'i içerir.Üstte güneye dönüktür.

Fra Mauro dünya haritası önemli bir kartografik çalışmadır. Tamamlanması birkaç yıl aldı ve üretilmesi çok pahalıydı. Harita, yüzlerce ayrıntılı çizim ve 3000'den fazla açıklayıcı metin içerir. O zamana kadar üretilmiş dünyanın en detaylı ve doğru temsiliydi. Bu nedenle, Fra Mauro haritası, haritacılık tarihinin en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Avrupa'da Mukaddes Kitaba dayalı coğrafyanın sonunu ve doğruluğu dini veya geleneksel inançların önüne koyarak harita yapmanın daha bilimsel bir yolunu benimsemenin başlangıcını işaret ediyor.

Haritanın yapımcısı Fra Mauro, Venedik yakınlarındaki Murano adasından bir Camaldoles keşişiydi . Muhasebeci ve profesyonel haritacı olarak çalıştı. Harita, zamanın başlıca denizci uluslarından ikisi olan Venedik ve Portekiz yöneticileri için yapıldı.

Harita genellikle müzede sergileniyor Museo Correr içinde Venedik içinde İtalya .

Harita

Harita çok büyük – tam çerçeve 2,4 x 2,4 metre ölçülerinde. Bu, Fra Mauro'nun mappa mundi'sini , erken modern Avrupa'dan dünyanın en büyük mevcut haritası yapar. Harita, yüksek kaliteli parşömen üzerine çizilmiş ve yaldızlı ahşap bir çerçeveye yerleştirilmiştir. Büyük çizimler oldukça ayrıntılıdır ve bir dizi pahalı renk kullanır; mavi, kırmızı, turkuaz, kahverengi, yeşil ve siyah kullanılan pigmentler arasındadır.

Dünyanın ana dairesel haritası dört küçük küre ile çevrilidir:

Yaklaşık 3000 yazıt ve ayrıntılı metinler, haritadaki çeşitli coğrafi özelliklerin yanı sıra bunlarla ilgili bilgileri de açıklamaktadır. Haritanın koreografisi olan yerleşim yerlerinin ve dağların tasviri de önemli bir özelliktir. Kaleler ve şehirler, kuleli kaleleri veya duvarlı kasabaları temsil eden ve önem sırasına göre ayırt edilen resimli gliflerle tanımlanır.

Haritanın yapımı büyük bir girişimdi ve haritanın tamamlanması birkaç yıl aldı. Harita, yalnızca Fra Mauro tarafından değil, onun liderliğindeki ve o sırada mevcut olan en pahalı tekniklerden bazılarını kullanan bir haritacı, sanatçı ve kopyacı ekibi tarafından oluşturuldu. Haritanın fiyatı, ortalama bir kopyacının yıllık maaşı kadar olurdu.

Sürümler ve reprodüksiyonlar

Fra Mauro'nun stüdyosu haritanın iki orijinal baskısını üretti. Ayrıca, aynı malzeme üzerinde en az bir yüksek kaliteli fiziksel reprodüksiyon yapılır.

  • Bir baskı Venedik Cumhuriyeti'nin en yüksek yönetim organı olan Signoria of Venice tarafından görevlendirildi . Bu basım halen varlığını sürdürmektedir. Bu harita, Fra Mauro'nun stüdyosunun bulunduğu Murano'daki St. Michael manastırında "yeniden keşfedildi". Normalde, Museo Correr'daki Venedik'teki Sale Monumenti'nin son odasında halka açık sergilenir .
  • Haritanın başka bir baskısı Portekiz Kralı Afonso V için yapıldı . Bu baskı Fra Mauro ve asistanı bir denizci-haritacı olan Andrea Bianco tarafından üretildi . 24 Nisan 1459'da tamamlandı. Harita daha sonra Portekiz'deki Lizbon'a gönderildi. Belgeler, bu haritanın en az 1494 yılına kadar São Jorge Kalesi'nin kraliyet sarayında barındırıldığını gösteriyor , ancak bundan bir süre sonra harita ortadan kayboldu.

1804'te İngiliz haritacı William Frazer, haritanın parşömen üzerine tam bir kopyasını yaptı. Reprodüksiyon kesin olmasına rağmen, Venedik orijinali ile orijinali arasında küçük farklılıklar görülmektedir. Frazer reprodüksiyonu şu anda Londra'daki British Library'de sergilenmektedir . Bu makalede, bazı resimler Venedik baskısından, bazıları ise Frazer reprodüksiyonundan.

Giacinto Placido Zurla (1806) ile başlayan birçok harita tarihçisi Fra Mauro'nun haritasını inceledi. Haritanın kritik bir baskısı 2006 yılında Piero Falchetta tarafından düzenlendi .

Oryantasyon ve merkez

Modern Kuzey-Güney yönelimine göre ters çevrilmiş Fra Mauro haritası.

Fra Mauro dünya haritası olağandışıdır, ancak yönü güney en üstte olduğu için Fra Mauro'nun portolan haritalarının tipik bir örneğidir . Haritanın neden güneyi en üste yerleştirdiğinin bir açıklaması, 15. yüzyıldan kalma pusulaların güneyi göstermesidir. Ayrıca dönemin Arap haritalarında en üstte güney kullanılmıştır. Buna karşılık, doğu İncil'deki Cennet Bahçesi'nin yönü olduğu için, dönemin çoğu Avrupa mappae mundi doğuyu en üste yerleştirdi . Ptolemy haritası gibi zamanın diğer iyi bilinen dünya haritaları , kuzeyi en üste yerleştirir. Fra Mauro, doğunun ve Ptolemy haritasının dini öneminin farkındaydı ve yeni dünya haritasındaki yönü neden değiştirdiğini savunma ihtiyacı hissetti:

" Cosmographia'sını izlemezsem Batlamyus'u aşağılayıcı bulmuyorum , çünkü onun meridyenlerini, paralellerini ya da derecelerini gözlemlemiş olmak için, bu çemberin bilinen kısımlarından yola çıkarak, onu dışarıda bırakmak gerekli olacaktır. Batlamyus'un bahsetmediği pek çok eyalet var. Ama esas olarak enlemde, yani güneyden kuzeye, o çok fazla terra incognita'ya sahip , çünkü onun zamanında bilinmiyordu". (Fra Mauro haritasından metin)

Gelenekten bir başka kopuşta, Kudüs dünyanın merkezi olarak gösterilmiyor. Fra Mauro, değişikliği şu şekilde haklı çıkarıyor:

"Kudüs, boylamsal olarak bir şekilde batıda olsa da, gerçekten de enlemsel olarak yerleşik dünyanın merkezidir, ancak batı kısmı Avrupa nedeniyle daha yoğun nüfuslu olduğundan, boş uzayı değil, aynı zamanda nüfus yoğunluğu" (Fra Mauro haritasından metin)

Avrupa

Haritanın Fra Mauro'nun Venedik'teki evine en yakın olan Avrupa kısmı en doğru olanıdır. Harita Akdeniz , Atlantik kıyısı, Karadeniz ve Baltık Denizi'ni gösteriyor ve İzlanda'ya kadar uzanıyor . Akdeniz kıyıları çok kesindir ve her büyük ada ve kara kütlesi tasvir edilmiştir. Birçok şehir ve nehir ve Avrupa'nın dağ sıraları dahildir.

Büyük Britanya

Haritadaki iki efsane İngiltere ve İskoçya'yı anlatıyor . Devlerden, Saksonlardan, Aziz Gregory ve Augustine'den bahsediyorlar :

"Antik zamanlarda Anglia'nın [İngiltere] devlerin yaşadığını, ancak Truva'nın katledilmesinden kurtulan bazı Truva atlarının bu adaya geldiğini, sakinleriyle savaştığını ve onları yendiğini unutmayın; prensleri Brutus'tan sonra Britannia adını aldı. Saksonlar ve Almanlar burayı fethetti ve kraliçelerinden biri olan Angela'nın ardından buraya Anglia adını verdi. Ve bu halklar, kendilerine Augustine adında bir piskopos gönderen Papa Aziz Gregory aracılığıyla İnanç'a dönüştürüldü."

Bu hesap muhtemelen 1100'lerde yaratılan ve Kral Arthur'u içeren ilk metinlerden biri olmasıyla ünlü İngiltere'nin ilk kralları hakkında yazan ünlü bir kitap olan Historia Regum Britanniae'ye dayanmaktadır . Truva kahramanı Aeneas'ın soyundan gelen Brutus'un , Britanya'yı yerli sakinleri olan Devlerden fethetmek için Roma'dan kaçtığını belirten aynı hikayeyi özetliyor .

"Gösterildiği gibi, Scotia [İskoçya] Anglia'ya bitişik görünüyor, ancak güney kesiminde su ve dağlarla bölünmüş. Ada meralarda, nehirlerde, pınarlarda, hayvanlarda ve diğer her şeyde çok verimlidir ve Anglia gibidir."

İskandinavya

İskandinavya , Avrupa bölümünün en az doğru olan kısmıdır. Norveç ve İsveç'i anlatan bir efsane , uzun boylu, güçlü ve vahşi insanları, kutup ayılarını ve İsveç'in St. Bridget'ini anlatır :

"Norvegia [Norveç] denizle çevrili ve Svetia'ya [İsveç] bağlı çok geniş bir ildir. Burada şarap veya yağ üretmiyorlar ve insanlar güçlü, sağlam ve büyük boy. Benzer şekilde, Svetia'da erkekler çok ve bazılarına göre, Julius Caesar savaşta onlarla yüzleşmeye hevesli değildi.Aynı şekilde, bu halklar Avrupa için büyük bir belaydı ve İskender zamanında Yunanlılar onları boyun eğdirmeye cesaret edemediler.Ama şimdi onlar bazılarının Svetia'lı olduğunu söyleyen St. Bridgit'in cesedinin burada olduğu söyleniyor. Ayrıca birçok yeni hayvan türü olduğu söyleniyor, özellikle büyük beyaz ayılar ve diğer vahşi hayvanlar."

Asya

Haritanın Asya kısmı Arap yarımadasını , İran'ı , Sri Lanka adası dahil Hint alt kıtasını ve Java ve Sumatra adalarını , ayrıca Burma , Çin ve Kore yarımadasını gösteriyor . Hazar Denizi Avrupa sınırındadır, doğru bir şekle sahiptir, ancak Güney Asya'nın anahat bozulur. Hindistan ikiye bölünmüş durumda. Dicle , İndus , Ganj , Sarı ve Yangtze gibi büyük nehirler tasvir edilmiştir. Şehirler arasında Bağdat , Pekin , Buhara ve Ayutthaya bulunmaktadır .

Japonya

Fra Mauro haritası, Japonya adalarını temsil eden ilk Batı haritalarından biridir (muhtemelen De Virga dünya haritasından sonra ). Japonya'nın bir kısmı, muhtemelen Kyūshū , Java adasının altında, "Isola de Cimpagu" ( Cipangu'nun yanlış yazılmış bir yazısı ) efsanesiyle görünür .

Afrika

Bir hurdanın 1420'de Afrika'nın ucunun ötesine yaptığı yolculuklarla ilgili Fra Mauro haritasının detayı : Gemi de metnin üzerinde resmedilmiştir.

Afrika'nın tanımı makul derecede doğrudur.

Afrika'nın güney ucundaki bölgede adı geçen bazı adalar Arap ve Hint adlarını taşır: Nebila ( Arapça "kutlama" veya "güzel" ) ve Mangla ( Sanskritçe "şanslı" ). Bunlar normalde § Hint Okyanusu altında belirtilen "Erkek ve Kadın Adaları" olarak tanımlanır . Marco Polo'nun anlattığı eski bir Arap efsanesine göre , bu adalardan birinde yalnızca erkekler, diğerinde ise yalnızca kadınlar yaşıyordu ve ikisi yılda sadece bir kez evlilik için buluşuyordu. Konumları kesin değildi ve Fra Mauro tarafından önerilen konum birden fazla olasılıktan biri: Marco Polo, onları Sokotra mahallesine yerleştirdi ve diğer ortaçağ haritacıları Güneydoğu Asya'da, Singapur yakınlarında veya Filipinler'de yerler önerdi . Adaların genellikle efsanevi olduğu düşünülmektedir.

Hint Okyanusu

Hint Okyanusu, Pasifik'e bağlı olarak doğru bir şekilde tasvir edilmiştir. Andamanlar ve Maldivler gibi birkaç küçük ada grubu gösterilmektedir. Fra Mauro, Afrika'nın güney ucuna "Diab Burnu" adını verdiği ve 1420 civarında doğudan gelen bir geminin keşfini anlatan aşağıdaki yazıyı koyar:

Hint Okyanusu'nda seyreden hurdaların yapımını anlatan Fra Mauro haritasının detayı

"1420 civarında Hindistan'dan bir gemi ya da hurda, Hindistan Denizi'ni, Yeşil Adalar ve gölgeler arasında, Diab Burnu açıklarında, Erkekler Adası ve Kadınlar Adası'na doğru geçti. 40 gün boyunca güneybatı yönünde yol aldı. Rüzgar ve sudan başka bir şey bulamadan. Bu kişilerin kendilerine göre, gemi yaklaşık 2.000 mil ilerledi ve - uygun koşullar sona erdiğinde - geri döndü ve 70 gün içinde Cape Diab'a geri döndü".

"Hurdak (lafzen "Zonchi") adı verilen bu denizlerde seyreden gemiler, bazıları yükseltilip alçaltılabilen dört veya daha fazla direk taşır ve tüccarlar için 40 ila 60 kamara ve sadece bir yekeye sahiptir. pusula , çünkü yanlarında duran ve elinde bir usturlap ile denizciye emir veren bir astrolog var ". (Fra Mauro haritasından metin, 09-P25.)

Fra Mauro, bilgileri, keşif gezisiyle birlikte seyahat eden "güvenilir bir kaynaktan", muhtemelen keşif seferi ayrıldığı sırada Hindistan'ın Calicut kentinde bulunan Venedikli kaşif Niccolò de' Conti'den aldığını açıkladı :

"Dahası, Hindistan Denizi'nde , Soffala Burnu ve Yeşil Adaların ötesinde 40 gün boyunca bir fırtınanın öfkesine kapılmış bir Hint gemisinde yelken açtığını söyleyen güvene layık bir kişiyle konuştum. batı-güneybatıya doğru yol almışlar ve kendilerine kılavuzluk eden müneccimlere göre yaklaşık 2.000 mil ilerlemişlerdi. Böylece hem onların hem de onların söylediklerine ve dolayısıyla 4000 mil yol kat ettiklerine inanıp teyit edilebilir."

Fra Mauro ayrıca tarafından ilişkisi ile birlikte, seferinin hesaba şu yorumu Strabon'un seyahatlerinden ait Kyzikos'un Eudoxus dan Arabistan için Cebelitarık güney okyanusun içinden antik , inanmak götürdü Hint Okyanusu değildi kapalı deniz ve Afrika , güney ucundan dolaştırılabilir (Fra Mauro haritasından metin, 11, G2). Bu bilgi, Afrika kıtasının harita tasviri ile birlikte, muhtemelen Portekizlileri Afrika'nın ucunu dolaşmak için nihai olarak başarılı çabalarını yoğunlaştırmaya teşvik etti.

Amerika

Grönland dışında , Amerika 1450'de Avrupalılar tarafından bilinmiyordu. Grönland, Grolanda'ya bir referans olarak haritaya dahil edildi .

Dünyanın Çevresi

Ana madde: Dünya'nın çevresi

Ortaçağ bilginleri arasında genellikle olduğu gibi, Fra Mauro dünyayı bir küre olarak görüyordu. Bununla birlikte, sularla çevrili kıtaları bir disk şeklinde tanımlama geleneğini kullandı. Metinlerden birinde harita, dünyanın çevresinin bir tahminini içerir:

"Aynı şekilde bu çevreyle ilgili çeşitli görüşler buldum, ancak bunları doğrulamak mümkün değil. Çeşitli değerlendirme ve görüşlere göre 22.500 veya 24.000 miglia veya daha fazla veya daha az olduğu söyleniyor , ancak çok fazla gerçek değil. onlar test edilmedi."

Miglia İtalyan olan mil , Romalılar tarafından icat edilmiştir ancak ise henüz 1450 yılında standardize olmasaydı hangi bir birim Miglia Roma mil olarak alınmıştır, bu araçlar çevresi 34.468 km hakkında olacaktır. Eğer Miglia İtalyan mil olarak alınmıştır, belirtilen çevresi 43.059 km hakkında olacaktır. Gerçek meridyonel çevresi Dünya'dan 40.008 hakkında km hem bu değerlere yakın veya yaklaşık olarak 24.860 İngiliz mil. Dolayısıyla, Roma milinde alınan belirtilen menzil, modern ölçümlerin %86-92'si iken, İtalyan millerinde alınan mesafe, mevcut ölçümün %108-115'idir.

Kaynaklar

Haritanın kaynakları, gezginlerin yazılı ve sözlü hesaplarıyla birleştirilen mevcut haritalar, çizelgeler ve el yazmalarıydı. Haritadaki metin, bu seyahat hesaplarının çoğundan bahseder.

Ana kaynaklardan bazıları, İtalyan tüccar ve gezgin Niccolò de' Conti'nin yolculuklarının hesaplarıydı . 1419'da yola çıkan De Conti, 20 yıllık bir süre boyunca Asya'yı Çin'e ve günümüz Endonezya'sına kadar gezdi. Haritada, birçok yeni yer adı ve birkaç kelimesi kelimesine açıklama doğrudan de Conti'nin hesabından alındı. Fra Mauro'nun alıntıladığı "güvenilir kaynak"ın de' Conti olduğu sanılıyor. Marco Polo'nun seyahatnamesinin de özellikle Doğu Asya hakkında en önemli bilgi kaynaklarından biri olduğuna inanılıyor . Afrika için, Fra Mauro, batı kıyısı boyunca Portekiz keşiflerinin son hesaplarına güveniyordu. Afrika'nın güneydoğu kıyısı hakkında ayrıntılı bilgi, muhtemelen 1430'larda bir Etiyopya elçiliği tarafından Roma'ya getirildi. Fra Mauro da muhtemelen Arap kaynaklarına güveniyordu. Arap etkisi, haritanın kuzey-güney ters çevrilmesi tarafından öneriliyor, Muhammed el-İdrisi'nin 12. yüzyıl haritalarında örneklenen bir Arap geleneği .

As Piero Falchetta notlar, birçok coğrafi gerçekler benzer bilgiler diğer korunmuş Batılı haritalar veya dönemin el yazmaları bulunduğu gibi neyi Fra Mauro kaynağı oldu belli değil kendisi için Fra Mauro haritası yansıtılır. Bu durum, en azından kısmen, mevcut haritalar ve el yazmalarının yanı sıra, haritası için önemli bilgi kaynaklarının, o zamanlar bilinen dünyanın her yerinden Venedik'e gelen gezginlerin - Venediklilerin veya yabancıların - sözlü hikayeleri olması gerçeğiyle açıklanabilir. Bu tür hesapların önemi, Fra Mauro'nun kendisi tarafından bir dizi yazıtta belirtilmiştir. Daha da eski bir harita olan De Virga dünya haritası ( 1411-1415 ), Eski Dünya'yı Fra Mauro haritasına büyük ölçüde benzer bir şekilde tasvir eder ve buna katkıda bulunmuş olabilir.

Galeri

  • Fra Mauro'nun Afrika'sı (güney en üstte, "Diab Burnu" güney noktasını işaret ediyor)

  • Çin'in bir parçası

  • İspanya, Portekiz ve Kuzey Afrika

  • Avrupa

  • Orta Doğu

  • Orta Doğu

  • "Scierno", "Pochang" ve olarak tanımlanan "Ava" kentleri ile Güneydoğu Asya anakara Tayland'da Ayutthaya ve Bagan ve INWA Myanmar'daki.

  • Fra Mauro haritasında bir Çin hurdası , bir Atlantik gemisi ve bir Akdeniz gemisinin tasviri .

  • Fra Mauro haritasına göre 1460 yılında dünyanın gemileri. Çin hurdaları çok büyük, üç veya dört direkli gemiler olarak tanımlanıyor.

  • Batı haritasında Java'nın ilk sözü

  • William Frazer'ın 1804 kopyası. Yüksek Çözünürlüklü Tam Görünüm.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar