Arjantin Bayrağı - Flag of Argentina

Arjantin Cumhuriyeti
Arjantin bayrağı.svg
Kullanmak Ulusal bayrak ve devlet sancağı
Oran 5:8 veya 9:14
Kabul edilen 27 Şubat 1812 (orijinal), 1861 (güncel sürüm), 2012 (standartlaştırma)
Tasarım Açık mavi (üstte ve altta) ve beyaz şeritte ortalanmış Mayıs Güneşi ile beyaz yatay bir triband .
Tarafından tasarlandı Manuel Belgrano
Arjantin bayrağı (alternatif).svg
Arjantin Cumhuriyeti Varyant bayrağı
Kullanmak Sivil bayrak ve sancak
Oran 5:8 veya 9:14
Kabul edilen 27 Şubat 1812
Tasarım Açık mavi (üst ve alt) ve beyaz (orta) yatay bir triband .

Arjantin bayrağı a, tri-band açık mavi renkli üç eşit geniş yatay bantlar oluşan beyaz . Bu renklerin nedenleri hakkında birden fazla yorum var. Bayrak, Arjantin Cockade'nin yaratılmasına uygun olarak Manuel Belgrano tarafından yaratıldı ve ilk olarak Arjantin Bağımsızlık Savaşı sırasında 27 Şubat 1812'de Rosario şehrinde yetiştirildi . Ulusal Bayrak Anıtı sonra sitede inşa edilmiştir. İlk Triumvirate bayrağının kullanılmasını kabul etmedik, ama Asamblea del Año XIII bir şekilde bayrağının kullanılmasına izin savaş bayrağı . O was tucumán kongresi nihayet olarak belirlenmiş olan ulusal bayrak Sarı 1816 yılında, Mayıs ayının Güneş 1818 yılında merkeze eklendi.

Güneşi gösteren tam bayrağa Resmi Tören Bayrağı denir ( İspanyolca : Bandera Oficial de Ceremonia ). Güneşsiz bayrak Süs Bayrağı olarak kabul edilir ( Bandera de Ornato ). Her iki versiyon da ulusal bayrak olarak kabul edilirken, süs versiyonu her zaman Resmi Tören Bayrağının altına çekilmelidir. Gelen vexillological terimler, Resmi Tören Bayrağı sivil, devlet ve savaş bayrağı ve bir bayrak Süs Bayrak alternatif sivil bayrak ve sancak iken,. Tarihçiler ve Manuel Belgrano'nun torunları arasında ilk bayrağın gerçek renginin mavi ve soluk mavi arasında olduğu konusunda bir tartışma var.

Tarih

Manuel Belgrano bayrağı tutuyor.

Arjantin bayrağı, Arjantin Bağımsızlık Savaşı sırasında Manuel Belgrano tarafından yaratılmıştır. Rosario'dayken, hem kralcı hem de yurtsever güçlerin aynı renkleri, İspanya'nın sarı ve kırmızısını kullandıklarını fark etti. Bunu fark ettikten sonra Belgrano , 18 Şubat 1812'de Birinci Triumvirlik tarafından onaylanan Arjantin Kokteyli'ni yarattı . Bu başarıdan cesaret alarak dokuz gün sonra aynı renklerde bir bayrak yarattı. Bu tarafından kullanılan renkler kullanılmış Criollos sırasında Mayıs Devrimi Ancak son araştırmalar ve çalışmalar renkleri İspanyol arasından seçildi delalet ederdi 1810 yılında Charles III Sipariş haklı bağlılık simgeleyen ve daha sonra esir Kral Ferdinand VII Ispanya'nın. Bayrağın yaratılması veya ilk kullanımlarıyla ilgili portrelerin çoğu, onun modern tasarımını gösterir, ancak Macha'nın bayrağı, Sucre , Bolivya'daki Özgürlük Evi'nde tutulan çok erken bir tasarım , bunun yerine iki beyaz şerit ve bir ışık ile dikey bir triband oldu. ortadaki mavi.

Bayrak ilk olarak 27 Şubat 1812'de Batería Libertad (Özgürlük Bataryası) personeli tarafından Paraná Nehri kıyısında askerlerin kendisine bağlılık yemini etmesi için uçuruldu . O gün Belgrano şu sözleri söyledi:

Anavatan'ın askerleri, şimdiye kadar ulusal palaska takma şerefine sahip olduk ; orada (İstiklal bataryasını göstererek), Hükümetimizin son zamanlarda ihsan etme şerefine erdiği İstiklal Bataryasında, silahlarımız şanını büyütecektir. İç ve dış düşmanlarımızı yenmeye yemin edelim ve Güney Amerika Bağımsızlık ve Özgürlük tapınağı olacak. Böyle yemin ettiğine dair vasiyetinde benimle birlikte söyle: Yaşasın Vatan! (yemin sonrası) "Kaptan bey ve İstiklal Bataryası için ilk defa seçilen birlikler: gidin, sahiplenin ve bugün az önce verdiğiniz yemini yerine getirin."

Belgrano, Birinci Triumvirlik'e yeni oluşturulan bayrağı bildiren bir mektup gönderdi. Ancak kokartlı aksine Triumvirate bayrağının kullanılmasını kabul etmedi: anda politikası hükümet Kral adına iktidar olduğu devlete olan Ferdinand VII esir oldu İspanya'nın Napolyon'un bir bayrak oluşturulması oysa açık bir bağımsız hareketti. Böylece, üçlü yönetim, Belgrano'ya bayrak altında savaşmaması için bir uyarı gönderdi, ancak yanıt geldiğinde, Belgrano, ondan sonra Yukarı Peru'daki vatansever konumunu güçlendirmesini talep eden önceki emirleri takiben kuzeye taşınmıştı. arasında yenmek Juan José Castelli de Huaqui Savaşı . Bu arada, bayrak ilk kez 23 Ağustos 1812'de Buenos Aires'te Bari Aziz Nikolaos Kilisesi'nin tepesine çekildi; günümüzde Buenos Aires Dikilitaşı'nın bulunduğu yer. Triumvirate'in reddini hâlâ bilmeyen Belgrano, San Salvador de Jujuy'da bayrağı kaldırdı ve Mayıs Devrimi'nin ikinci yıldönümünde yerel kilise tarafından kutsandı. Belgrano, Salta'ya vardıklarında ve bayrağı kullanmayı bıraktıklarında Triumvirate'den gelen emirleri kabul etti. Askerler yeni bayrağa yemin etmiş olduğundan, Belgrano onu büyük bir zafer koşuluna sakladığını söyledi.

Rahip Juan Ignacio Gorriti bayrağı kutsuyor .

Birinci Triumvirlik daha sonra, Asamblea del Año XIII olarak adlandırılan daha liberal bir ideolojiye sahip İkinci Triumvirlik ile değiştirildi . Asıl amaçlarından biri olmasına rağmen, bağımsızlık ilan etmemiş ve bu nedenle ulusal bayrağın kullanılmasını da onaylamamıştır; yine de Belgrano tarafından yapılan bayrağın savaş bayrağı olarak kullanılmasına izin verildi . Yeni onaylanan bayrağın ilk yemini, 13 Şubat 1813'te, " Río Juramento " ("Yemin Nehri") olarak bilinen Salado Nehri'nin yanındaydı . Onaylanmış bayrakla yapılan ilk savaş , kralcı Pío Tristán'ın tam yenilgisini sağlayan kesin bir vatansever zafer olan Salta Savaşı'ydı .

Bayrak nihayet bağımsızlık ilanından kısa bir süre sonra 20 Temmuz 1816'da Tucumán Kongresi tarafından ulusal bayrak ilan edilecekti . Öneri, yardımcısı Juan José Paso ve Charcas'ın yardımcısı José Serrano tarafından yazılan metin tarafından yapıldı . 25 Şubat 1818'de Kongre (şu anda Buenos Aires'te çalışıyor) Chorroarín'in önerisi üzerine Mayıs Güneşi'ni savaş bayrağına dahil etti . Güneş, 1813'te ilk Arjantin madeni parasının yer aldığından sonra kopyalandı. Daha sonra, daha sonra normal bayrağın bir parçası olarak kalmasına karar verildi ve bu nedenle güneş artık savaşı temsil etmiyor.

Paraná kıyılarında bir kıyı bataryası üzerinde ilk kez dalgalanan Arjantin bayrağı , 27 Şubat 1812

José de San Martín yeni bayrağın farkındaydı, ancak 1817'de And Dağları'nı geçerken kullanmadı . Hem Arjantin hem de Şili güçlerinin ortak operasyonu olduğundan, yeni bir bayrağın her ikisini de kullanmaktan daha iyi bir fikir olacağını düşündü. Arjantin veya Şili bayrağı. Bu, geçişte kullanılan And Dağları Bayrağı'nın yaratılmasına yol açtı. Bu bayrak şu anda Mendoza eyaleti tarafından il bayrağı olarak kullanılmaktadır .

8 Haziran 1938'de başkan Roberto Ortiz , ulusal yasayı onayladı. 12.361, 20 Haziran'ı " Bayrak Günü " olarak ulusal bayram ilan etti. Tarih 1957 yılında 1820 yılında Belgrano ölüm yıldönümünde olarak karar verildi Ulusal Bayrak Anıtı (10.000 m 2 bayrak oluşturulmasını anmak için Rosario açıldı karmaşık anıtsal) ve resmi Bayrak Günü törenleri geleneksel olarak gerçekleştirilen edilmiş o zamandan beri onun çevresi.

1978'de diğer ölçülerin yanı sıra Resmi Tören Bayrağının 1,4 metre genişliğinde ve 0,9 metre yüksekliğinde olması ve güneşin işlenmesi gerektiği belirtildi.

10.302/1944 sayılı Kararnameye göre, 2. madde, Milletin Resmi Bayrağının, 25 Şubat 1818'de Buenos Aires'te yeniden birleşen "Tucumán Kongresi" tarafından onaylanan güneşli bayrak olduğunu belirtti. merkezindeki güneş sadece Federal ve Eyalet Hükümetleri tarafından kullanılacaktır; bireyler ve kurumlar güneşsiz bir bayrak kullanırken.

1985 yılında çıkarılan 23.208 sayılı Kanun, 10.302/1944 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 3. maddesini yürürlükten kaldırarak, Federal ve Eyalet Hükümetleri ile bireylerin Milletin Resmi Bayrağı'nı kullanma hakkına sahip olduğunu söyledi.

Tarihsel bayraklar

bayrak Tarih Açıklama
Belgrano Bayrağı (1812).svg 1812 Manuel Belgrano Bayrağı
Arjantin bayrağı (alternatif).svg 1812–1818 Macha Bayrağı
Resmi 1816 yılında kabul
Arjantin bayrağı.svg 1818–1819 Birleşik Eyaletler Bayrağı
Arjantin Bayrağı (1818).svg 1819–1820 Bayrak kısaca daha koyu bir renge sahipti
Arjantin bayrağı.svg 1820–1829 eski rengi geri geldi
Liga Federal.svg Bayrağı 1829–1835 Juan Manuel de Rosas tarafından iktidara yükselişinden sonra ve yeni oluşturulan Arjantin Konfederasyonu'nda seçilen bayrak
Arjantin Bayrağı (1840).svg 1835–1850 Arjantin Konfederasyonu Bayrağı
Arjantin Konfederasyonu Bayrağı.svg 1850–1861 Arjantin Konfederasyonu Bayrağı
Arjantin bayrağı.svg 1861–günümüz Arjantin Cumhuriyeti'nde mevcut bayrağın kabulü

Tasarım

Buenos Aires'te bayrak .

Popüler inanış, renkleri gökyüzünün , bulutların ve güneşin renklerine bağlar ; "Aurora" veya "Bayrağa selam" gibi bazı marşlarda da durum böyledir. Ancak tarihçiler genellikle bu fikri dikkate almazlar ve onları Bourbon Hanedanına sadakatle bağlarlar .

Arjantin Bağımsızlık Savaşı'nın ilk zamanları olan Mayıs Devrimi'nden sonra Triumvirate, Yarımada Savaşı sırasında Napolyon Bonapart'ın esiri olan İspanyol Kralı Ferdinand VII adına hareket ettiğini iddia etti . Bu sadakatin gerçek mi yoksa bağımsızlığı gizlemek için bir hile mi olduğu tartışmalı bir konudur. O zaman bu renklerle yeni bir bayrak yaratmak, tutsak kralla ilişkileri canlı tutarken özerkliği ifade etmenin bir yolu olurdu.

Şekil ve boyut

1978'den itibaren bayrağın resmi boyutları 9:14 ve resmi boyutu 0,9 x 1,4 metredir. Gökyüzü mavisi, beyaz ve gök mavisi değişen üç çizgiye sahiptir. Her şerit 30 santimetre yüksekliğindedir. Orta şeritte , altın bir güneş olan Mayıs Güneşi ( İspanyolca : Sol de Mayo ) olarak bilinen bir amblem vardır . Tarihçi Diego Abad de Santillán, Mayıs Güneşi'nin İnka güneş tanrısı Inti'nin bir temsili olduğunu iddia etti .

1:2 ve 2:3 oranlarında bayraklar da kullanılmaktadır.

Renkler

Renkler resmi olarak CIE 1976 standardı kullanılarak tanımlanmıştır :

Şema Gökyüzü mavi Sarı Kahverengi
CIE (L*, a*, b*) 67.27, -6.88, -32.23 74.97, 29.22, 81.58 44.53, 27.16, 22.48
*Siyah ve beyaz normaldir. *Kaynak: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/normas-iram/

Bilgisayar, tekstil, baskı ve plastik kullanım için aşağıdakiler verilmiştir:

Arjantin bayrağı.svg Renk şeması Gökyüzü mavi Sarı Kahverengi
RGB
Onaltılık
116, 172, 223
#74ACDF
246, 180, 14
#F6B40E
133, 52, 10
#85340A
Pantone (tekstil) 16-4132 TC 14-1064 TC 18-1441 TC
Pantone (baskı) 284 C / 284 U 1235 C / 116 U 483C / 483U
Pantone (plastik) S 300-4-1 030-2-1 S 120-2-4
Sayı 75AADB FCBF49 843511
*Kaynak: age.

İspanyolca kelime celeste ( gök mavisi ) mavi çizgilerin rengini tanımlamak için kullanılır.

Mayıs Güneşi

Güneşe Mayıs Güneşi denir, çünkü değeri sekiz escudo (bir İspanyol doları) olan 1813'te onaylanan ilk Arjantin madeni parası üzerindeki bir gravürün kopyası . 16 düz ve 16 dalgalı güneş ışınlarına sahiptir.

1978'de güneş renginin altın sarısı ( amarillo oro ), iç çapı 10 cm ve dış çapı 25 cm (güneşin çapı beyaz şeridin yüksekliği 56'ya eşittir) olarak belirlenmiştir. güneşin yüzü, boyunun 25'i kadardır). Sırayla dalgalı ve düz 32 ışına sahiptir ve 1978'den itibaren "Resmi Bayrak Töreni" nde işlenmelidir.

Arjantin bayrağının etkisi


Fransız korsan Louis-Michel Aury , Arjantin bayrağını, 1818'de Nikaragua'nın doğu kıyısındaki bir ada olan Isla de Providencia'da oluşturulan Orta Amerika'daki ilk bağımsız devletin mavi-beyaz-mavi bayrağı için model olarak kullandı . Bu devlet, Gran Colombia bu adaların kontrolünü ele geçirmeden önce yaklaşık 1821 yılına kadar vardı . Biraz sonra (1823) bu bayrak, 1823'ten günümüze kadar var olan Guatemala , Honduras , El Salvador , Nikaragua ve Kosta Rika'nın mevcut Orta Amerika eyaletlerinin bir konfederasyonu olan Orta Amerika Birleşik Eyaletleri bayrağı için tekrar model olarak kullanıldı . 1838. Birliğin dağılmasından sonra, beş ülke bağımsız hale geldi, ancak bugün bile Kosta Rika hariç tüm bu eyaletler mavi-beyaz-mavi çizgili bayraklar kullanıyor ( Kosta Rika bayrağı beyaz olanın üzerinde bileşik kırmızı bir çizgiye sahiptir, eklendi). tüm renklerini dahil etmek Fransız bayrağının ), Ayrıca güneş Filipinler bayrak ise mayıs sun . Arjantin bayrağı Uruguay ve Paraguay bayraklarına da ilham kaynağı olmuştur .

Orta ve Güney Amerika ülkelerinin güncel bayrakları

Bayrak için marşlar

Aurora (Gündoğumu)

Alta en el cielo, bağımsız gerilla Audaz
se eleva en vuelo triunfal.
Azul, her şeyden önce,
Azul , kesinlikle renkli değil.

Así en el alta aurora ışınsal.
Punta de flecha el áureo rostro imita.
Y forma estela el purpurado cuello.
El ala es paño, el águila es bandera.

En iyi ülke
Dios'tan ayrıldı.
Patria Mia'nın en iyileri, en
sonunda Dios'tan ayrıldı.

Gökyüzünde yükseklerde, bir savaşçı kartal
zaferle uçarken cüretkar bir şekilde yükselir
Bir kanat mavidir, gök rengindedir;
bir kanat mavi, deniz renginde.

Yüksek parlak aurorada
altın yüzü bir okun ucunu andırır.
Ve mor ensesi bir iz bırakır.
Kanat kumaştır, kartal bayraktır. Tanrı'nın bana verdiği, güneşten doğan

Anavatanımın bayrağıdır
. Tanrı'nın bana verdiği, güneşten doğan
Anavatanımın bayrağıdır
.

Sözleri Luigi Illica ve Héctor Cipriano Quesada'ya ait , müziği Héctor Panizza'ya ait olan şarkı, bayrak törenlerinde söylenir.

Saludo a la bandera (Bayrağı selamlama)

Salve, Arjantin
bandera azul y blanca.
Jirón del cielo
ve donde impera el Sol.
Çok, çok asil, en büyük
gloriosa ve santa,
renklerin en güzeli.

Yo te saludo,
bandera de mi Patria,
yüce enseña
de libertad y onur.
Jurando amarte,
como así
defanste , mientras palpite mi fiel corazón.

Dolu, Arjantin
mavi ve beyaz bayrak. Güneşin hüküm sürdüğü
gökyüzünün
parçalanması.
Sen, en asil,
en şanlı ve en mukaddes olan
, gökler sana rengini verdi.

Seni selamlıyorum,
vatanımın bayrağı,
yüce
hürriyet ve şeref sancak . Sadık kalbim çarptığı sürece seni
seveceğime
ve koruyacağıma yemin ederim
.

Mi Bandera (Bayrağım)

Aquí está la bandera idolatrada,
enseña que Belgrano nos legó,
cuando triste la Patria esclavizada
con valor sus vínculos rompió.

Aquí está la bandera esplendorosa
que al mundo con sus triunfos admiró,
cuando altiva en la lucha ve victoriosa
la cima de los Andes escaló.

Aquí está la bandera que un día
en la batalla tremoló triunfal
y, llena de orgullo ve tuhaf,
bir San Lorenzo se dirigió ölümsüz.

Aquí está, como el cielo refulgente,
ostentando yüce majestad,
después de haber cruzado el Continente,
bir su paso exclamado: ¡Libertad!
¡Özgürlük! ¡Özgürlük!

İşte idolleştirilmiş bayrak,
Belgrano'nun
hüzünlü köleleştirilmiş Vatan'ın
bağlarını cesurca kırdığı zaman bize bıraktığı bayrak .

İşte And Dağları'nın zirvesine çıktığı savaşlarda kibirli ve muzaffer bir şekilde çıktığı
zaferle dünyayı şaşırtan görkemli bayrak . İşte bir gün savaşın ortasında muzaffer bir şekilde yükselen ve San Lorenzo'ya gurur ve kahramanlıkla dolu olan bayrak ölümsüz oldu. İşte, parıldayan gökyüzü gibi, kıtayı geçerek "Özgürlük!" diye bağırarak yüce bir heybet gösteriyor . "Özgürlük! Özgürlük!"












Bayrağa Söz Vermek

As Bayrak Günü 20 Haziran'da kutlanıyor aşağıdaki rehin kendi okul müdürlerinin veya sınıf düzeyi danışmanları tarafından bugün ülke çapında öğrencilere okunur. Öğrencilerin toplu halde toplandığı büyük kasabalarda, yerel kasaba veya şehir yöneticisi tarafından, aşağıdaki veya benzer formüller kullanılarak yaratıcısı Manuel Belgrano'nun anısına tavsiye ve onur sözlerinin ardından rehin alınır:

varyant 1

Çağrı :
Niños/Mezunlar, la Bandera blanca y celeste—Dios sea loado—hayır sido atada jamás al carro triunfal de ningún vencedor de la tierra.
Niños/Mezunlar, esa Bandera gloriosa, Patria de los Argentinos'u temsil eder. Her şeyin en iyi olduğu yerdesiniz. Hazırlıklar, en iyi uygulamalar için hazırlıklar, her zaman saflık ve dürüstlük, asillerin erdemlerinin doğasında var olan bir ciudadanía, estudiar con empeño la tarihin en büyük ve en büyük velinimetlerinin bir fins de şükrettiği şey. la Bandera y de que no se amortigüe jamás en vuestras almas el delicado ve generoso sentimiento de amor a la Patria. En una palabra: ¿prometéis lo que esté en las medidas de vuestras fuerzas que la Bandera Arjantin flame por siempre sobra nuestras murallas y fortalezas, en lo alto de los mástiles de nuestras naves ya da la cabeza de voestras nuest deniz paraları yabancı, la gloria su aureola, la justicia su empresa?
Yanıt: ¡Sí, prometo!
Çağrı:
Çocuklar/Öğrenciler, beyaz ve gök mavisi bayrak, Tanrıya şükür, bu Dünya'nın hiçbir galipinin zafer arabalarında taşınmadı.
Çocuklar/Öğrenciler, bu görkemli Bayrak Arjantinlilerin Anavatanını temsil ediyor. Hepinizden, en içten ve saygılı saygınızı sunacağınıza, onu seveceğinize ve sonsuz bir sevgiyle, hayatın başlangıcından itibaren yüreklerinizde ateşli ve silinmez bir kült oluşturacağınıza söz vermenizi istiyorum; Kendinizi okuldan çağına kadar, tüm saflığı ve dürüstlüğüyle, vatandaşlığın doğasında bulunan asil erdemleri uygulamaya hazırlamak, aydınlık izlerini sürdürmek ve aynı zamanda sona erdirmek için ülkemizin ve büyük hayırseverlerinin tarihini kararlılıkla incelemek. Bayrağı onurlandırmak ve ruhlarınızda asla bunalmaması gereken Anavatan'a karşı hassas ve cömert sevgi duygusu. Tek kelimeyle: Arjantin Bayrağı'nın sonsuza dek duvarlarımızı ve metanetimizi aştığı, gemilerimizin direklerinin üstünde ve lejyonlarımızın başında ve böylece onurunun alevlenmesi için kuvvetlerinizin ölçümlerinde olması gerekenin ne olacağına söz veriyor musunuz? nefesi, ihtişamı aurora'sı, adaleti şirketi mi olmalı?
Cevap: Evet, söz veriyorum!
(dikkat için ayakta durmak ve sağ kolu bayrağa doğru uzatmak)

Bunun versiyonları, Belgrano'ya ve Arjantin Bağımsızlık Savaşı ve ardından gelen diğer savaşlar sırasında ülke için savaşan herkese referanslar içerir.

varyant 2

Çağrı :
Niños/Alumnos, Esta es la Bandera que creó Manuel Belgrano en los albores de nuestra libertad, simboliza a la República Arjantin, nuestra Patria.
En büyük özgürlüğe sahip olmak, ayların en güzel günü, en iyi günler. Convoca el ejercicio de nuestros deberes ve nuestros derechos, bir respetar las leyes ve las instituciones. Yeni tarihin en iyi yorumlarından biri de, en eski ve en yeni yasaların, en yenilerin, en yenilerin, en yeni ve en yeni yıllarının en yenisidir.
Yeni nesil kısrakları, nuestros ríos y bosques, nuestros llanos y montañas, el esfuerzo de sushabitantes, sus sueños y realizaciones. Simboliza nuestro presente, en el que, día a día, debemos construir la democracia que nos ennoblece, y conquistar el conocimiento que nos libera; n nuestro futuro, yeni nuestros en büyük ve en son sucesivas generaciones de argentinos.
Niños/Mezunlar, ¿prometen defenderla, respetarla ve amarla, con fraterna tolerancia ve respeto, estudiando con Firme voluntad, Comprometiéndose a ser ciudadanos libres y justos, aceptando solidariamente ve sus diferencias que en sus farklı yayınlar uno de nuestros actos, sus valores kalıcılar ve vazgeçilemezler mi?
Yanıt: Si, prometo!
Çağrı:
Çocuklar/Öğrenciler, bu, Manuel Belgrano'nun özgürlüğümüzün şafağında yarattığı Bayrak; anavatanımız Arjantin Cumhuriyeti'nin sembolü.
Kadınları, erkekleri ve tüm dünya halklarını kutsal kılan özgür egemenliğimizin simgesidir. Bizleri görev ve haklarımızı kullanmaya, milletimizin kanunlarına ve kurumlarına saygı göstermeye çağırır. Milyonlarca erkek ve kadının, vatanımızda doğanların ve onu yerleştirmek için gelenlerin, bayrağımız ve Anayasamız altında umut ve emekleriyle yoğrulmuş tarihimizin ifadesidir.
Toprağımızı ve denizlerimizi, nehirlerimizi ve ormanlarımızı, ovalarımızı ve dağlarımızı, sakinlerinin çabalarını, hayallerini ve başarılarını temsil eder. Her geçen gün bizi yücelten demokrasiyi inşa etmemiz ve geleceğimizin yanı sıra çocuklarımızın ve ardışık Arjantinli nesillerin geleceğini özgürleştiren bilgiyi fethetmemiz gereken günümüzü sembolize ediyor.
Çocuklar/Öğrenciler, kardeşçe hoşgörü ve saygıyla, kararlılıkla çalışarak, özgür ve dürüst vatandaşlar olmayı taahhüt ederek, topraklarımızda yaşayan herkesin çeşitliliğini dayanışma içinde kabul ederek, onu kardeşçe hoşgörü ve saygıyla savunmaya, saygı duymaya ve sevmeye söz veriyor musunuz? yaptığınız her şeyde bu kalıcı ve geri alınamaz değerler?
Cevap: Evet, söz veriyorum!
(dikkat için ayakta durmak ve sağ kolu bayrağa doğru uzatmak)

Şanlı Kalk borusu bir tarafından kulağa edilebilir askeri veya bando bu noktada ve konfeti öğrencilere tahsis yağmuruna olabilir.

Gelen Silahlı Arjantin Cumhuriyeti Kuvvetleri ve sivil üniformalı hizmetler rehin benzer ancak farklı bir formül ve tepkisine göre olan ¡Si, juro! ( Evet, söz veriyorum! )

Askeri/polis varyantı

Çağrılar:
¿Juráis a la Patria seguir contlemente su bandera y defenderla hasta perder la vida mı?
Yanıt: ¡Sí, juro!
Çağrı:
Bu nedenle, Anavatan'a, sürekli olarak bayrağını takip etmeye ve hayatınız pahasına bile olsa onu savunmaya söz veriyor musunuz?
Cevap: Evet, söz veriyorum!

Gelen Arjantin Federal Polis , kelime y su Constitución Nacional (ve Yapısı) sokulabilir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar