telkari - Filigree
Filigran (aynı zamanda daha az yaygın yazıldığından filagree ve daha önce yazılmış filigrann veya filigrene ) 'de kullanılan karmaşık maden şeklidir mücevher ve diğer küçük formlar maden .
Mücevheratta, genellikle altın ve gümüşten yapılır, küçük boncuklar veya bükülmüş iplikler veya her ikisinin kombinasyonu ile yapılır, birlikte veya aynı metalden bir nesnenin yüzeyine lehimlenir ve sanatsal motiflerle düzenlenir. Genellikle dantel önerir ve Hint ve diğer Asya metal işlerinde popülerliğini korur. 1660'tan 19. yüzyılın sonlarına kadar İtalyan, Fransız ve Portekiz metal işlerinde de popülerdi. Ajoure kuyumculuk işi ile karıştırılmamalıdır , sacdan yapılmış objelerde delikler açmaktan oluşan ajoure tekniği.
İngilizce kelime filigran önceki kullanımından kısaltılır filigreen Latince "filum" türetilmiştir küçük boncuk anlamında, iplikleri ve "Granum" tahıl anlamına gelir. Latince kelimeler İtalyanca'da filigrana verdi ve bu da 17. yüzyıl Fransızcasında filigran oldu .
Tarih
Telkari, modern zamanlarda özel bir mücevher dalı haline gelse de, tarihsel olarak kuyumcuların sıradan işlerinin bir parçasıydı. Gerçekten de, Etrüsklerin ve Yunanlıların tüm mücevherleri ( mezar için tasarlanan ve dolayısıyla önemsiz bir karaktere sahip olanlar dışında), malzemeyi yontmak veya oymak yerine, birlikte lehimlenerek ve böylece altını inşa ederek yapılmıştır.
Eski eser
Antik Mezopotamya'daki arkeolojik buluntular , telkarinin MÖ 3.000'den beri mücevherlere dahil edildiğini göstermektedir. Şehrine Özgül Midyat'ta içinde Mardin'in üst Mezopotamya, "yaşatılmış" olarak bilinen gümüş ve altın tel kullanılarak telkari biçimi, içinde 15 Yüzyıl geliştirilmiştir. Bugüne kadar bu bölgede uzman ustalar, telkari'nin güzel parçalarını üretmeye devam ediyor.
Mısır tel kullanılan takı, her ikisi de bir arka plan üzerinde ve plait veya başka türlü şekillerde düzenlenmiş jour aşağı bırakmaya. Ancak zincirler dışında telkari işlerinin çok fazla icra edildiği söylenemez. Güçleri daha çok emaye işi işlerinde ve kalıplanmış süslemelerinde yatıyordu . Bununla birlikte, Hindistan'ın telkari işçileri tarafından hala yapılan ve trichinopoly zincirleri olarak bilinenler gibi , yuvarlak örgülü altın ince tel zincirlerin birçok örneği kalmıştır . Bunların bazılarından daha ince telden daha küçük zincirler asılmış, ufacık balıklar ve bunlara tutturulmuş diğer kolyeler.
Kıbrıs ve Sardunya gibi Fenike bölgelerinden türetilen süslemelerde , altın tel desenleri altın bir zemin üzerine büyük bir incelikle serilir, ancak sanat, 6. ila 3. yüzyıllar arasındaki Yunan ve Etrüsk telkarisinde en yüksek mükemmelliğe ilerlemiştir. M.Ö. Orta İtalya'da bulunan bir dizi küpe ve diğer kişisel süs eşyaları Louvre'da ve British Museum'da korunmaktadır . Hemen hepsi telkari işinden yapılmıştır. Bazı küpeler, geometrik tasarımlı çiçekler şeklinde olup, her biri küçük altın tellerden yapılmış bir veya daha fazla ağız kenarı ile çevrelenmiştir ve bu tür süslemeler, kıvrımların sayısını veya düzenini düzenleme biçimindeki küçük farklılıklarla çeşitlendirilmiştir. . Ancak modern İtalyan telkarisinin tüyleri ve taç yaprakları bu eski tasarımlarda görülmez. Teldeki telkari cihazların kendi kendini desteklediği ve metal plakalara uygulanmadığı durumlar nadiren meydana gelir.
Müze Hermitage de Saint Petersburg büyük bir koleksiyonu içerir İskit mezarlar takı Kırım . Bu koleksiyondaki pek çok bilezik ve kolye , bazıları yedi sıra örgü şeklinde bükülmüş telden yapılmıştır ve tokaları dövülmüş hayvan başları şeklindedir. Diğerleri, yüzeyleri lehimlenmiş volütler, düğümler ve diğer tel desenleriyle süslenmiş büyük altın boncuk dizileridir. British Museum'da , muhtemelen bir Yunan rahibesininki olan bir asa , örgülü ve ağlı altın mendille kaplıdır, bir tür Korint başlığı ve yeşil camdan bir başlık ile tamamlanmıştır.
Asya
_pendant_%26_ear_rings.jpg)
O içinde muhtemel olduğu Hindistan'da , İran'da (içinde Zencan , bu el sanatları denir malileh ) ve merkezi Asya telkari çeşitli parçaları tasarımlarda herhangi bir değişiklik olmaksızın en uzak döneminden çalıştı olmuştur. Asyalı kuyumcular ister o kıtaya yerleşen Yunanlılardan etkilenmiş olsunlar, ister sadece onlarla ortak gelenekler altında eğitilmiş olsunlar, Hintli telkari işçilerinin eski Yunanlılarınkilerle aynı kalıpları korudukları ve aynı şekilde çalıştıkları kesindir. şekilde, günümüze kadar. Gezgin işçilere madeni para veya ham o kadar çok altın verilir ki, tartılır, bir kömür tavasında ısıtılır, tel haline getirilir ve daha sonra işverenin evinin avlusunda veya verandasında çalıştırılır , tartan sanatçının tasarımlarına göre. onu restore etme işini tamamlar ve emeğinin karşılığı olarak belirli bir oranda ödenir. Altın levhalardan taşan çok ince taneler veya altın boncuklar ve dikenler, kaba saçtan hemen hemen daha kalındır, hala kullanılan süsleme yöntemleridir.
Cuttack , doğu ve Hint devlet Odisha olarak bilinen geleneksel filigran çalışmaları yer alıyor tarakasi içinde Odia dili nedeniyle olsa himayesi ve modern tasarım fikirleri olmadığı için, tanrıların görüntüleri etrafındaki en filigran çalışma döner, bu ölmekte olan bir sanattır. Ayrıca , Telangana eyaletindeki Karimnagar'ın gümüş telkari not edildi .
Ortaçağ avrupası
Daha sonraki zamanlara geçerken , ya 6. yüzyıldan 12. yüzyıla kadar Konstantinopolis'te ya da Bizans kuyumcularının çalışıldığı ve taklit edildiği Avrupa'daki manastırlarda yapılmış birçok ortaçağ mücevher işi kutsal kitabı , İncil kitaplarının kapakları vb. İş. Bu nesneler, değerli taşlarla zenginleştirilmiş, cilalanmış, ancak fasetlere kesilmemiş ve emaye ile süslenmiş olmasının yanı sıra , genellikle telkari ile süslenmiştir. Altının geniş yüzeyleri bazen lehimlenmiş telkari rulolarla kaplanır ve kitap kapaklarının kenarlıklarının köşe parçaları veya kutsal kitap panelleri sıklıkla emaye ile kaplanmış boşluklarla değişen karmaşık örgülü iş parçalarından oluşur. Bizans telkari işlerinde bazen kıvrımlar veya budaklar arasına yerleştirilmiş küçük taşlar bulunur. Bu tür dekorasyon örnekleri Victoria ve Albert ve British Museum'da görülebilir . Örnekler , Aachen'deki Haç Lothair'i içerir .
Avrupa'nın kuzeyinde, Saksonlar , Britanyalılar ve Keltler , erken dönemlerden itibaren çeşitli kuyumculuk işlerinde yetenekliydiler . Anglo-Sakson mezarlarından altın üzerine telle yerleştirilmiş telkari desenlerin takdire şayan örnekleri , özellikle Dover'dan bir broş ve Cumberland'dan bir kılıç kabzası gibi British Museum'da görülebilir . Staffordshire definesi 5 Temmuz 2009 tarihinde Staffordshire, İngiltere'de bir alanda keşfedilen Anglosakson altın ve gümüş (tahmini 700 CE), "inanılmaz" olarak Kevin Leahy arkeolog tarafından açıklanan çok ince telkari sayısız örnekler içerir.
Insular döneminin İrlandalı telkari işi tasarımda daha düşünceli ve desende daha çeşitlidir. İrlanda Kraliyet Akademisi de Dublin filigran genel ve en dikkate değer süs olduğu reliquaries ve kişisel mücevher, bir dizi içerir. Tara broş kopyalanıp taklit ve şekli ve bunun dekorasyon iyi bilinmektedir edilmiştir. İnce bukleler veya altın iplik kıvrımları yerine, İrlanda telkari, geniş yüzeyler üzerine yerleştirilmiş, birbirini dengeleyen, ancak her zaman özel çeşitler ve düzenlemelerle zor olan ilginç düğümler ve komplikasyonlar yoluyla bir ipliğin izlenebildiği sayısız tasarımla çeşitlendirilir. gözle takip etmek. Uzun iplik sürekliliği bozmadan görünür ve kaybolur, iki uç genellikle bir yılanın veya bir canavarın kafasına ve kuyruğuna işlenir.
İçinde " Aziz Patrick Çanı" bulunan kutsal emanet , birçok çeşitte düğümlü eserlerle kaplıdır. 1868'de Limerick yakınlarında bulunan " Ardagh Kadeh " adı verilen iki kulplu bir kadeh, bu tür olağanüstü incelikteki eserlerle süslenmiştir. Vazo gövdesini çevreleyen bir bant üzerinde on iki levha , her bir kulpta ve vazonun ayağının etrafındaki levhalar , repoussé zeminin önüne işlenmiş ince telkari tel işçiliğinde bir dizi farklı karakteristik desen tasarımına sahiptir .
15. yüzyıla kadar Avrupa'nın her yerindeki ortaçağ mücevherlerinin çoğu, kutsal emanetler , haçlar, croziers ve diğer dini kuyumcuların çalışmaları üzerine patronlar ve telkari sınırları ile yola çıktı. Gümüş Telkari çalışma tarafından uygulanmıştır Moors arasında İspanya'da büyük beceriyle Orta Çağ boyunca ve dolayısıyla Amerika'daki İspanyol kolonilerine gerçekleştirildi, tüm İber Yarımadası üzerinden kendileri tarafından tanıtılan ve kurulmuştur.
Üretim Balear Adaları'na ve Akdeniz'e kıyısı olan halklara yayılmıştır . Halen İtalya'nın her yerinde ve Portekiz , Malta , Kuzey Makedonya , Arnavutluk , İyon Adaları ve Yunanistan'ın diğer birçok yerinde yapılmaktadır . Yunanlılarınki bazen büyük ölçeklidir, daha büyük ve daha küçük kabartmalar ve boncuklarla değişen birkaç kalınlıkta tel, bazen turkuaz ile ayarlanmış ve dışbükey plakalara monte edilmiş, zengin süslemeli başlıklar, kemerler ve göğüs süsleri yapar. Bu tür mücevherat üreten ülkelerin çoğunda köylüler tarafından tel işlemeli gümüş düğmeler ve küçük patronlar giyilir.
Gümüş telkari broşlar ve düğmeler Danimarka , Norveç ve İsveç'te de yapılmaktadır . Bu kuzey işinin çoğuna küçük zincirler ve kolyeler eklenir.
Iber Yarımadası
İber Yarımadası'nda keşfedilen en eski telkari parçaları MÖ 2000-2500'e kadar uzanıyor, ancak kökeni net değil. Bu parçalar muhtemelen aslen Orta Doğulu tüccarlara ve denizcilere aitti ve o dönemde bölgede üretilmediği düşünülüyor. Telkari, Portekiz'de 8. yüzyılda yanlarında yeni desenler getiren Arap göçmenlerin gelmesiyle üretilmeye başlandı. Zamanla, yarımada farklı telkari desenleri üretmeye başladı, ancak İspanya'da telkari mücevher yapımı geleneği daha az geçerli hale gelirken, Portekiz'de mükemmelleştirildi. 18. yüzyıldan sonra Portekiz Telkari zaten kendine özgü imgelere, motiflere ve şekillere sahipti. 17. ve 18. yüzyıllardan kalma telkari, olağanüstü karmaşıklıkları ile ünlendi. Narin ve sanatsal tasarıma sahip altın ve gümüş telkari takılar, özellikle Portekiz mücevherciliğinin ikonik sembolleri olan telkari kalpler olmak üzere, ülke genelinde hala önemli miktarlarda yapılmaktadır.
Afrika
Telkari işleri Magdala Savaşı'ndan sonra Habeşistan'dan Büyük Britanya'ya getirildi : bazıları şu anda Victoria ve Albert Müzesi'nde bulunan kolluklar, terlikler ve kupalar. Tel örgünün lehimlendiği ince gümüş plakalardan yapılırlar. Telkari, basit desenin dar sınırlarıyla alt bölümlere ayrılmıştır ve aradaki boşluklar, bazıları aralıklarla yerleştirilmiş olan birçok desenden oluşur.
Üretim yöntemleri ve kullanımları
Sanatın, ince bükülebilir metal ipliklerin kıvrılması, bükülmesi ve örülmesi ve bunların birbirleriyle ve zeminle temas noktalarında, boraks gibi bir akı vasıtasıyla , üfleme borusu yardımıyla birleştirilmesinden ibaret olduğu söylenebilir. . Granül motifler istendiğinde, geleneksel olarak, başlangıçta değerli metal tel veya ince levha kullanılarak küçük boncuklar yapılır; bu, akı ile karıştırılmış küçük parçalar halinde kesilir ve çukurlu bir kömür bloğunun (veya başka herhangi bir uygun) küçük deliklere yerleştirilir. refrakter malzeme) ve daha sonra bir bir üfleme borusu (ya da bugün eritilir blowtorch ), daha sonra tel kıvrılması bit kadar hafifçe birbirlerinden farklıdır küçük tanelerde sonuna kadar şekil gibi doğal bir küresel alır. Aynı metallerden küçük taneler veya boncuklar genellikle volütlerin gözlerine, bağlantı noktalarına veya tel örgüyü etkili bir şekilde başlatacakları aralıklarla yerleştirilir. Daha hassas işler genellikle stouter tel çerçevesi ile korunur.
Modern telkari broşlar , haçlar, küpeler , düğmeler ve diğer kişisel süs eşyaları genellikle kare veya yassı metal şeritlerle çevrelenir ve alt bölümlere ayrılır, dolguya tutarlılık verir, aksi takdirde düzgün şeklini koruyamaz.
mecazi kullanımlar
"Telkari", ferforje gibi daha büyük ölçekli metal işleri veya korkuluklar ve korkuluklar gibi dökme demir parçalar da dahil olmak üzere bir dizi başka bağlamda karmaşık süs tasarımları için bir terim olarak mecazi olarak kullanılmıştır . Lehçe'de, "filigranowy" veya "filigranowa" (lafzen "telkari") terimi, küçük bir vücuda sahip insanları tanımlamak için kullanılır.
Ayrıca bakınız
Referanslar
bibliyografya
- Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Filigran ". Ansiklopedi Britannica . 10 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 343–344.
