Leon'lu Ferdinand I - Ferdinand I of León

Ferdinand ben
Ferdinand ( solda ) ve karısı Sancha ( sağda ) yazıcısından bir saat kitabı alır. Çağdaş bir saat kitabındaki bir ışıklandırmadan.
Leon Kralı
Saltanat	1037–1065
Taç giyme töreni	22 Haziran 1038 ( León )
Selef	Bermudo III
Halef	Sancho II (Kastilya), Alfonso VI (León) ve Garcia II ( Galiçya )
Doğmuş	c. 1015
Öldü	24 Aralık 1065 (49–50 yaş arası) León
Cenaze töreni	San Isidoro Bazilikası
Eş	Leon Sancha
Sorun
Hanedan	Jiménez
Baba	Navarre'ın Sancho III
Anne	Kastilyalı Muniadona
Din	Roma Katolikliği
İmza

Büyük ( el Magno ) olarak adlandırılan Ferdinand I ( c. 1015 - 24 Aralık 1065), 1029'da amcasının ölümünden Kastilya Kontu ve 1037'de kayınbiraderini yendikten sonra Leon Kralı idi . İspanya İmparatoru olarak taçlandıran ilk kişi oydu (1056) ve mirasçıları geleneği sürdürdü. O, Navarre'lı Sancho III ve Kastilya'lı Muniadona'nın küçük bir oğluydu ve babasının iradesine göre, en büyük kardeşi Navarre'lı Garcia Sánchez III'ün üstünlüğünü tanıdı . Ferdinand, Navarrese Jiménez hanedanının batı İspanya üzerindeki egemenliğini başlatırken , yarımadanın Hristiyan yöneticileri arasında üstünlük kazanması, Leonese'nin bir asırdan fazla düşüşünden sonra güç ve kültürün odağını batıya kaydırdı. Yine de, "Leon-Castilla diyarının Fernando el Magno ve [kraliçesi] Sancha (1037-1065) yönetiminde iç sağlamlaştırılması, araştırılması ve yazılması gereken bir tarih."

Doğum tarihi ve sırası

Sancho III'ün oğullarının doğum sırası ve Ferdinand'ın aralarındaki yeri konusunda bazı anlaşmazlıklar var. Kesinlikle daha küçük bir oğuldu ve muhtemelen 1011'den sonra doğdu, bu tarihe kadar ebeveynlerinin evlendiği biliniyor. Çoğu ve en güvenilir sözleşmeler, Sancho'nun oğullarını sırasıyla Ramiro , García , Gonzalo ve ardından Ferdinand olarak adlandırıyor. Pamplona Katedrali'nden üç belge, bunları bu şekilde listeliyor ve San Juan de la Peña manastırından dört belge . Pamplona'dan 29 Eylül 1023 tarihli bir tüzük, Sancho'nun annesi Jimena Fernández , karısı Muniadona, çocukları, Garcia, Ferdinand ve ardından Gonzalo ve kardeşleri gayri meşru Ramiro'yu listeledi.

San Salvador de Leire manastırının beş belgesinde Ferdinand, Gonzalo'dan sonra listelenmiştir. Bunlardan ikisi 17 Nisan 1014 tarihlidir. Doğruysa Ferdinand'ın doğumunu bu tarihten önce yaparlar. Leire'den üç belge daha Ferdinand'ı meşru oğullar arasında ikinci sıraya koyan tek belgelerdir, ancak bunlar çeşitli anakronizmlerden ve enterpolasyonlardan muzdariptir. Santa María la Real de Irache'nin korunmuş iki diploması da Gonzalo'yu onun önüne koydu. Bu belgelere dayanarak, Gonzalo Martínez Díez Sancho III bilinen meşru oğulları (Ramiro Muniadona için Sancho evlilik öncesi doğan bir piç olmak üzere) Ferdinand'ın üçte yerleştirir ve en erken 1015 daha onun doğum Cronica de Alaón renovada , hangi Martínez Díez, 1154'e dayanır, ancak diğer bilim adamlarının geç ortaçağ uydurması olarak reddettikleri, Garcia, Ferdinand ve Gonzalo'yu bu sırayla Muniadona'nın Sancho III'ün oğulları olarak listeler, ancak aynı pasajda yanlışlıkla Gonzalo'nun ölümünü babasının ölümüne yerleştirir.

Kastilya Sayısı (1029–37)

Ferdinand zaman zorlukla onun gençler oldu Garcia Sanchez , o Baptist John kilise giriyormuş olarak sürgün Kastilyan asilzadesinin bir parti tarafından öldürüldü, Kastilya'nın Kont León o gitmişti, evlenmek Sancha , kız kardeşi Bermudo III , Kral Leon. III.Sancho, feodal efendi rolüyle, ölen kontun kızkardeşi Muniadona'dan doğan küçük oğlu Ferdinand'ı Kastilya'nın sayısı olarak aday gösterdi. Sancho, ölümüne kadar Kastilya'nın hükümdarı olarak tanınmasına rağmen, Ferdinand'a "sayı" ( gelir ) unvanı verildi ve Kastilya'da başarılı olmaya hazırdı. 7 Temmuz 1029'da, Kastilya'nın başkenti Burgos'taki bir konsey önünde, rahmetli García'nın halası ve kraliçe Muniadona'nın teyzesi ecaneca, Sancho ve Muniadona'yı resmen evlat edinerek onları mirasçıları yaptı. Konseyin kaydı, Ferdinand'ın sayım başlığını taşıyan ilk kaydedilen örneğidir. San Pedro de Cardeña manastırından 1 Ocak 1030 tarihli daha sonraki bir tüzükte, Sancho'yu Leon'da (Kastilya'nın derebeyi) kral olarak ve Ferdinand'ı Kastilya'da sayarken açıkça listeliyor. Ferdinand'ın bağımsız olarak Kastilya üzerinde hüküm sürdüğünün ya da en azından kendi başına sayıldığının ilk göstergesi, San Pedro de Arlanza Manastırı'nın 1 Kasım 1032 tarihli ve babasından bahsetmeyen, ancak tarihe tarihlenen bir tüzüktür. "Fernando Sánchez ilçeyi taşıyan" zamanı. Sancho'nun oğlunu Kastilya'da sayma kararı, yüksek derecede özerkliğini korudu, ancak 1028'den sonraki hiçbir Kastilya belgesi, Bermudo III hükümdarlığına tarihlenmemiş ve Leon Kralı olarak adlandırılmamıştır. Regnal yılı kullanılan tek hükümdar, Ferdinand'ı Leon kralının hükümdarlığını tanımayan ilk Kastilya sayımı yapan Sancho III'tür.

Sancho III, Ferdinand'ın 1032'de Kastilya'nın müstakbel gelini Leon'lu Sancha'yla evlenmesini ayarladı. Cea ve Pisuerga nehirleri arasındaki topraklar çeyiz olarak Kastilya'ya gitti. 18 Ekim 1035'te babasının ölümünden sonra, Ferdinand Kastilya'da hüküm sürmeye devam etti, ancak daha sonraki birçok yazarın sahip olduğu gibi Kastilya kralı değildi. Çağdaş belgeler, onun sayma statüsünü ve Leon Kralı ile kölelik ilişkisini vurgular. Kardeşi Ramiro tarafından 22 Ağustos 1036'da San Juan de la Peña'da "İmparator Bermudo hüküm sürerken ve Kastilya'da Ferdinand, Pamplona'da Kral Garcia, Aragon'da kral Ramiro ve Ribagorza'da kral Gonzalo" çekilirken çekildi. . " 1 Ocak 1037 tarihli iki özel Kastilya belgesinin her ikisi de Ferdinand'ın Leonese hükümdarına devam etmekte olan vasallığını açıkça ifade ediyor ve kendilerini "kral Bermudo ve Ferdinand'ın hükümdarlığı, krallığında sayılıyor".

Cea ve Pisuerga arasındaki toprakla ilgili bir anlaşmazlıkta, nominal olarak Bermudo III'ün bir vasal olan Ferdinand, 4 Eylül 1037'de Tamarón Savaşı'nda suzerainini mağlup etti ve öldürdü . Ferdinand , karısının sağıyla Leon'u ele geçirdi ve 22'de Haziran 1038 Leon'da kendisini taçlandırdı ve kral olarak meshetti.

Leon Kralı (1037–65)

Navarre ile ilişkiler

Beatus de Facundus'tan Ferdinand ve Sancha tarafından 1047 civarı yaptırılan "Tahıl ve üzüm hasadı"

15 Eylül 1054'te Ferdinand, ağabeyi Garcia'yı Atapuerca Savaşı'nda mağlup etti ve Navarre'ı, rahmetli erkek kardeşinin küçük oğlu Sancho Garcia IV'ün altında bir vasal devlete indirgedi . O zamanlar Navarre, geleneksel olarak Kastilya toprakları olan Álava ve La Rioja'yı içermesine rağmen, Ferdinand yalnızca Bureba'nın bırakılmasını talep etti . Sonraki on yıl boyunca, bu barışçıl bir şekilde gerçekleştirilmiş ve yalnızca belgesel kayıtlarında tespit edilebilecek olmasına rağmen, Sancho IV pahasına Navarre'ın batı topraklarının daha fazlası üzerindeki kontrolünü kademeli olarak genişletti.

Endülüs ile ilişkiler

Zaragoza ile savaş

1060 yılında, uygun Tarih silense , Ferdinand işgal taifa Zaragoza çevresinde dağlık doğu Duero'nun yayla vadi boyunca Soria . San Esteban de Gormaz , Berlanga ve Vadorrey kalelerini ele geçirdi ve ardından Santiuste , Huermeces ve Santamara'dan Toledo ile Zaragoza arasındaki Roma yoluna kadar ilerledi . Kampanyanın başarısı, Zaragozan emiri Ahmed el-Muktadir'in Tortosa'nın komşu taifalarına saldırmak ve kuzeydoğu sınırını Aragonlu I. Ramiro ve Barselona'dan I. Raymond Berengar'dan korumakla meşgul olmasıyla mümkün oldu . Emir, o zamana kadar Navarre'lı Sancho IV'e haraç ödedi, Ferdinand'a teslim oldu ve paralar ödemeyi kabul etti . Muhtemelen başlangıçta geçici olması amaçlansa da, Ferdinand haraçını ölümüne kadar uygulamayı başardı.

Toledo ile savaş

El-Muktedir bir tehdit olarak kızağa ile Ferdinand çevirdi Yahya ibn İsmail el-Memun , Toledo Emir . Ferdinand'ın Toledan sarayıyla yakın ilişkiler içinde olması muhtemeldir ve belki de Toledo'daki Mozarabik Hıristiyan topluluğunun koruyucusuydu . 1058'de, Toledo'nun bilinen son Mozarabik piskoposu Pascual , Leon'da kutsandı. 1062'de Ferdinand , Talamanca'yı alarak ve Alcalá de Henares'i kuşatarak al-Mamun'un taifasının doğusunu işgal etti . Ülkesinin yağmalandığını gördükten sonra el-Mamun, paralar ödemeyi kabul etti ve Ferdinand ayrıldı.

Badajoz ve Sevilla'ya büyük baskın

1063 yılında, onun yeni gelir kullanılarak parias Ferdinand bir "büyük baskını, veya organize razzia içine" Taifas ait Seville ve Badajoz . Seville ve muhtemelen Badajoz da çekilmesi için fidye ödedi. Bu saldırı muhtemelen Badajoz'u gelecek yıl Coimbra kuşatması sırasında bir tehdit olarak ortadan kaldırmak için de tasarlanmıştı.

Portekiz'de yeniden fetihler

Kaynaklar net olmasa da, Ferdinand'ın 1055 gibi erken bir tarihte Badajoz taifasına saldırması mümkündür . Reconquista'nın ilk ciddi kampanyası, uzun süredir Leon tarafından tutulan sahil ile dağlar arasındaki Duero'nun aşağı havzasının işgaliydi . 29 Kasım 1057'de ordusu Lamego ve vadilerini fethetti . Duero'yu güvence altına alan Ferdinand, Mondego vadisini kontrolü altına almaya başladı , önce Viseu'yu 25 Temmuz 1058'de orta kısmına alıp sonra denize doğru ilerledi. Coimbra'nın Mondego ağzında 25 Temmuz 1064'te altı aylık bir kuşatmadan sonra çekilmesinden önce bu "uzun ve meşakkatli bir savaştı" .

Valencia ile Savaş

1065'te Ferdinand son askeri kampanyasına başladı. Valensiya'nın taifasını işgal etti ve şehrin yakınlarına kadar gitti ve burada sonbaharda emir Abd al-Malik el-Muzaffar'ı yendi . Emir'in kayınpederi Toledo'lu El Mamun, Valencia'nın kontrolünü ele geçirdi ve korkmuş Zaragoza emiri Leon'a olan haraç ödemelerini yeniledi. Ferdinand Kasım ayında hastalandı ve krallığına döndü.

İspanya İmparatoru

Ferdinand ilk olarak kendisi veya yazıcıları tarafından değil, noterleri Ferdinand'ın selefini Leon Kralı olarak aynı unvana sahip olan üvey kardeşi Aragonlu küçük kral I. Ramiro'nun noterleri tarafından "imparator" unvanını almıştır. Tamarón Savaşı'ndan önce, 1036 tarihli bir kraliyet Aragon tüzüğünde Ramiro, kardeşinden "Kastilya'da, Leon'da ve Astorga'da imparator" olarak bahsetmektedir. Benzer şekilde ifade edilen bir tüzük, 1041'de ve yine 1061'de yayınlandı, burada krallık düzeni tersine döndü ve Astorga, "Leon ve Kastilya'daki imparator" u görmezden geldi. İmparatorluk üslubunun kendi tüzüğünde ilk kullanımı, Arlanza kartularında korunan, 1056 yılına dayanmaktadır: "İmparator Kral Ferdinand ve Leon ve Galiçya'daki krallığı yöneten İmparatoriçe Kraliçe Sancha'nın yönetimi altında. yanı sıra Kastilya ". Bu temelde, Ferdinand'ın bazen 1056'da imparatoru taçlandırdığı söylenir.

İmparatorluk unvanı, hükümdarlığı sırasında yalnızca bir kez daha kullanıldı. 1058 tarihli bir belge, "en sakin prens Lord Ferdinand ve eşi Kraliçe Sancha'nın zamanına" tarihlenir ve daha sonra onu "bu imparator, söz konusu Ferdinand" olarak nitelendirir.

Ölüm ve ardıllık

1065 civarında Kuzey İber Yarımadası'ndaki siyasi durum :

   Garcia II'nin alanları (Galiçya)

   Badajoz, Garcia'ya saygılarımla

   Seville, Garcia'ya saygılarımla

   Alfonso VI'nın alanları (León)

   Toledo, Alfonso'ya övgü borçlu

   Sancho II'nin alanları (Kastilya)

   Zaragoza, Sancho'ya övgü borçlu

Valencia Kuşatması ve Paterna Muharebesi sırasında hastalandıktan sonra Ferdinand, 24 Aralık 1065'te Leon'da, tacını ve kraliyet mantosunu bir kenara bırakarak, bir keşiş cübbesi giymiş ve uzanarak, coşkulu dindarlığın birçok tezahürü ile öldü. San Isidoro Bazilikası'nın sunağının önüne yerleştirilmiş küllerle kaplı bir kurdu . Ferdinand kendi iradesiyle krallığını üç oğlu arasında paylaştırdı: en büyüğü Sancho Kastilya'yı aldı; ikincisi, Alfonso , León; İkincisinden, Galiçya bölgesi, Garcia için ayrı bir eyalet oluşturmak üzere oyuldu . Ferdinand iki kızı her alınan şehirler: Elvira Bunun Toro ve Urraca o Zamora . Onlara bu bölgeleri verirken, isteklerine saygı duyma ve bölünmeye uyma arzusunu dile getirdi. Ancak, Fernando'nun ölümünden kısa bir süre sonra Sancho ve Alfonso, Garcia'ya sırtını döndü ve onu mağlup ettiler. Daha sonra birbirleriyle savaştılar, muzaffer Sancho, 1072'de babalarının mallarını kontrolünde yeniden birleştirdi. Ancak aynı yıl Sancho öldürüldü ve bölgeler Alfonso'ya geçti.

Ölümünden sonra itibar

Chronicon Complutense muhtemelen kısa bir süre Ferdinand ölümünden sonra yazılan, "son derece güçlü imparator" olarak extols onu ( imperator fortissimus ) Coimbra kuşatması söz. Ölümünden sonra, Ferdinand'ın çocukları ona "imparator" ve "büyük" ( magnus ) demeye başladılar . 1072'de Fedinand'ın ikinci oğlu Alfonso, kendisinden "İmparator Ferdinand'ın çocuğu" olarak bahsetti. İki yıl sonra (1074), Urraca ve Elvira kendilerine "İmparator Ferdinand'ın [veya büyük imparator Ferdinand'ın] kızları" olarak bahsetti. Daha sonraki 1087 tüzüğünde Ferdinand, önce "kral", sonra "büyük imparator" ve son olarak önce "kraliçe" sonra "imparatoriçe" olarak adlandırılan eşiyle birlikte "imparator" olarak anılır.

On dördüncü yüzyılda, çeşitli tarihlerde Papa , Kutsal Roma İmparatoru ve Fransa Kralı'nın Ferdinand'dan bir haraç talep ettiği bir efsane ortaya çıktı . Bazı versiyonlarda Papa Urban ( Urban I veya Urban II olamazdı ) ve diğer versiyonlarda Victor (makul bir şekilde Victor II ile özdeşleştirilebilir ) olarak adlandırılır. Ferdinand ödemeye hazırdı, ancak daha sonra El Cid olarak bilinen ve gerçekte Ferdinand'ın hükümdarlığı döneminde genç olan vasallarından biri Papa, İmparator ve Frank'e savaş ilan etti ve ikincisi taleplerini geri çekti. Bu nedenle, "Don Fernando daha sonra" Büyük "olarak anıldı: bir imparatorun emsali". On altıncı yüzyılda bu açıklama, 1055 yılında Floransa'daki bir sinodda , İmparator III. Henry'nin II. Victor'un imparatorluk unvanının kullanılmasını ağır cezalar altında yasaklamasını istediğini yazan Juan de Mariana tarafından yeniden ortaya çıktı, genişletildi ve detaylandırıldı . Leon'lu Ferdinand.

Bu hikaye, bazı modern yazarlar onu eleştirmeden kabul etmelerine veya içinde tarihsel gerçekliğin bir çekirdeğini görmelerine rağmen, genellikle kıyamet olarak kabul edilir. İspanyol tarihçi A. Ballesteros, III.Henry'nin imparatorluk iddialarına karşı Ferdinand'ın unvanı benimsediğini savundu. Alman tarihçi EE Stengel, Mariana'da bulunan versiyonun, ikincisinin muhtemelen Floransa Konseyi'nin artık kaybedilen eylemlerini kullandığına inanıyordu. Juan Beneyto Pérez, bunu bir geleneğe ve III.Henry hükümdarlığının on dokuzuncu yüzyıl öğrencisi Ernst Steindorff'un romancero aracılığıyla otantik bir şekilde aktarıldığını kabul etmeye istekliydi . Menéndez Pidal, Mariana'nın hesabını kabul etti, ancak 1065 yılına yerleştirdi.

Soy

Notlar

Referanslar

Kaynakça