Fantasio (opera) - Fantasio (opera)

Ethel Smyth tarafından opera için bkz Fantasio (Smyth) .
Başlığın diğer anlamları için bkz Fantasio (anlam ayrım) .
Jacques Offenbach, Nadar, c. 1860'lar

Fantasio ,müziği Jacques Offenbach'a ait olan 3 perdelik, 4 tablolu1872 yapımı bir opera komedisidir . Fransız libretto ile Paul de Musset yakından kardeşi tarafından aynı isimli 1834 oyun dayanıyordu Alfred de Musset . Opera, Offenbach'ın hayatında çok az başarı elde etti, 1930'larda yeniden canlandırıldı ve 2000'lerde kritik bir baskıda yapıldı.

Arka plan

Musset oyunu 1834'te Revue des deux Mondes'da yayınlandı ve ilk kez 1866'da Paris'te Comédie-Française'de sahnelendi ve 30 kez izlendi. Fransa-Prusya Savaşı ve Komün'den sonra yeniden ivme kazandığı için 1872'de Salle Favart ( Opera-Comique ) için iki "yeni" eser planlandı ; Offenbach'tan Fantasio ve les Noces de Figaro , Mozart'ın Beaumarchais'ten sonraki operası, o Şubat ayında Opéra Comique repertuarına girdi.

Fantasio'nun opera konusu olarak seçilmesi, Alfred de Musset'in komedisi Comédie-Française'de bir oyun olarak büyük başarı görmediği için cesur bir seçim olarak kabul edildi . Opera için provalar 1870'in başlarında başlamıştı, ancak Fransa-Prusya Savaşı ve yenilginin ardından üretim iki yıl ertelendi. İlk başta dağıtım olarak tasarlanmıştı Capoul tenor Fantasio olarak Couderc sayfası olarak Elsbeth ve MOISSET olarak Prince, Potel Marinoni, Gailhard olarak Parçacığı olarak Mlle Dalti olarak. Ancak, iki yıl sonra galada sadece Moisset ve Potel rollerinde kaldı; Galli-Marié , şimdi bir mezzo-soprano olan başlık rolünü devraldı, Ismaël, Prens, Melchissédec Marinoni ve Marguérite Priola Elsbeth olarak devraldı.

Paris'teki ilk başarılarından bu yana, Offenbach basında birçok şiddetli saldırının hedefi olmuştu ve bunlar Fransa-Prusya Savaşı sırasında yoğunlaşmıştı. Bizet bile , Fantasio'dan önceki haftalarda Boule de neige ve Le roi Carotte prömiyerini yapan "cehennem Offenbach" a saldırmaya indirgendi . Fantasio ile Opéra-Comique'i fethetmek isteme eleştirisi önceki saldırılara eklendi. Yon, Offenbach'ın eleştiriye duyarlılığının aynı zamanda Fantasio'nun baş karakteri - acı palyaço ile özdeşleşmesinden kaynaklandığını savunuyor.

Offenbach, opera kaldırıldığında kalbi kırıldı ve Opéra-Comique'in direktörü Camille du Locle'a bir şikayet mektubu yazdı . Daha sonra ilk eylemi öğrencilerin koro, yeniden kullanılmış FANTASIO içinde Hoffmann Tales of o opera Birinci perdenin sonunda öğrenci koro haline gelir ve hareket 3'te Antonia annesinin sesiyle Hoffmann a ile girer Fantasio'nun uvertüründen bir tema .

Eser, Eduard Hanslick'e ithaf edilmiştir .

Performans geçmişi

(Sadece repertuar düştü edilmeden önce on kez gerçekleştirildi) Opéra-Comique'de prömiyerinden sonra, Fantasio üretildi bir Wien der Tiyatrosu'nda 21 Şubat 1872, ve aynı zamanda ekim 1872 yılında Graz ve Prag'da görülen ve 1873'te Berlin. Haziran 1927'de Magdeburg'da Der Narr der Prinzessin olarak yeni bir versiyonda bir canlanma monte edildi .

O Ekim 2000'de canlandırıldı Opera de Rennes  [ fr ] tarafından yeniden birleştirilen bir sürümünde Jean-Christophe Keck tarafından yürütülen, Claude Schnitzler Vincent Vittoz bir üretimde, ve hiç gezdi Tours , Nantes ve Angers . Martial Defontaine (tenor) Fantasio'ydu ve Iane Rouleau, Elsbeth'i seslendirdi. Opera ayrıca 2003 yılında Opernbühne Bad Aibling yaz festivalinde Fantasio rolünde Johann Winzer (tenor) ve Elsbeth rolünde Uta Bodensohn ile sahnelendi. Operadan bir Suite Orkestrası Aralık 2009'da Opéra-Comique'de gerçekleştirildi.

Fantasio tarafından konser gerçekleştirildi Opera Rara ile Aydınlanma Çağı'nın Orkestrası tarafından yürütülen Sir Mark Elder de, Royal Festival Hall ile, 15 Aralık 2013 tarihinde, Londra Sarah Connolly (Fantasio), Brenda Rae (Elsbeth), Victoria Simmonds'un ( Flamel), Russell Braun (Le Prince), Neal Davies (Sparck) ve Brindley Sherratt (Le Roi) ile aynı kadroya sahip bir kayıt 2014 yılında yayınlandı.

Keck, Fantasio'nun ihmal edilmesinin bir nedeninin, performans sergileyen bir baskı bulmanın zor olması olduğunu savunuyor ; prömiyer sırasında sadece bir vokal partisyonunun yanı sıra yozlaşmış ve yeniden düzenlenmiş bir Almanca versiyonu yayınlandı. Keck'in araştırmaları, öngörülen kritik bir baskı için ( Offenbach Edition Keck – OEK) erişilmesi zor birçok el yazması bir araya getirdi ve bu, Fantasio'nun besteci tarafından zengin ve kapsamlı bir başyapıt olduğu ve operası The Tales of Hoffmann'a doğru önemli bir adım olduğu iddiasına yol açtı .

Opéra-Comique tarafından Fantasio'nun yeni bir üretimi, Şubat 2017'de Paris'teki Théâtre du Châtelet'te , başrolde Marianne Crebassa ile Rouen, Montpellier ve Zagreb'i gezme niyetiyle sunuldu . Orchestre National Montpellier'in prodüksiyonu Aralık 2018 ve Ocak 2019'da Opéra Comédie, Montpellier'de , Pierre Dumoussaud'un müzikal yönetiminde Rihab Chaieb'in oynadığı başlık rolüyle gerçekleştirildi.

Jeremy Sams'in İngilizce versiyonunda, çalışma Justin Doyle tarafından yönetilen 2019 Garsington festivalinde Fantasio olarak Hanna Hipp ve Elsbeth olarak Jennifer France ile görüldü.

Roller

rol ses türü İlk gösterim, 18 Ocak 1872
(Yönetmen: Adolphe Deloffre )
Fantasio, bir öğrenci mezzosoprano Galli-Marie
Bavyera Kralı bas Bernard
Prenses Elsbeth, kızı soprano Marguerite Priola
Mantua Prensi bariton İsmail
Marinoni, prensin aide-de-camp tenor potel
Flamel, Elsbeth'in sayfası mezzosoprano Gabrielle Moisset
Kıvılcım, bir öğrenci bas-bariton Léon Melchissédec
Facio, bir öğrenci tenor idrak
Max, bir öğrenci tenor Mennesson
Hartmann, bir öğrenci bas Julien
Koro: Mahkemedeki bayanlar ve baylar, vatandaşlar, öğrenciler

özet

1. perde

Alacakaranlıkta bir halk meydanı; bir yanda saray kapıları ve teras, diğer yanda meyhane ve terzi

Kasaba halkı, Mantua prensi ile Bavyera prensesinin yakın düğününden sonra gelecek olan barışın şarkısını sevinçle söylüyor. Gençler şarkıları ve dansları dört gözle beklerler ve Kral tarafından serbest bırakılan bir grup mahkum kutlama yapar. Bir grup yoksul öğrenci, Spark, Hartmann ve Facio, kasaba halkını hor görürken aynı zamanda biraz eğlenceyi paylaşmayı umarak girerler. Kral ve muhafızları saraydan çıkar. Kral, Mantua Prensi'nin kızı Elsbeth ile evlenmek için geldiğini duyurur ve kutlamayı teşvik eder. Bir saray mensubu, Elsbeth'in çok sevdiği saray soytarının ölümüne üzüldüğünü açıklar. Mantua'nın yaverinin prensi Marinoni, şenlikleri ve prensesi sorar, ancak öğrenciler tarafından alay edilir. Fantasio girer ve aya bir balad söyler. Elsbeth'in sayfası, öğrencilere prensesi rahatsız edecekleri için seslerini kısmamalarını söylemek için girer; meyhaneye girerler. Elsbeth, hayatındaki değişime duyduğu hayretten şarkı söyler, ancak Fantasio görünmeden içeri girer ve ona gerçekten aşık olup olmadığını sorar - tamamen bir yabancıyla. Şaşıran Elsbeth, Fantasio'nun sözlerini tekrarlayarak oradan ayrılır. Spark, arkadaşı Fantasio'ya katıldığında, duygularından abartılı bir şekilde bahseder. Yakında saray soytarısı St Jean'in cenaze korteji geçer ve Fantasio, prensese erişmek için soytarı görünümünü alma fikrine sahiptir ve o ve Spark, kostümü almak için yakındaki terzi dükkanına girerler. Bu aynı zamanda borçlarından dolayı polis tarafından tutuklanmaktan kaçınmasına da yardımcı olacaktır. Mantua'nın aptal prensi ve yardımcısı Marinoni içeri girer ve prens, müstakbel karısının gerçek düşüncelerini ve duygularını keşfetmek isteyen bir hizmetçi gibi giyinmeye karar verir ve bunu öğrenmek için; o ve Marinoni kıyafetlerini değiştirmek için çıkarlar. Öğrenciler şarkı söylemeye gelirler ve Fantasio eski soytarı gibi giyinmiş olarak yeniden ortaya çıkar. İki nöbetçi yanlışlıkla onu saray arazisine aldı ve macerasını ve Elsbeth'le tekrar karşılaşmayı dört gözle bekliyor.

2. perde

Saray bahçeleri

Elsbeth, uşağı ve sarayın hanımları saray arazisinde yürüyorlar. Gelecekteki evliliğinden değil, hayran olduğu zavallı soytarıdan bahsetmek istiyor. Diğerlerini gönderir ama sonra onu çiçeklerle ilgili şakalarıyla eğlendiren Fantasio'yu keşfeder; o bilinmeyen soytarı tarafından merak ediliyor. Kral, prens ve Marinoni (birbirlerinin kılığına girmiş) girerler. Elsbeth yaverin şarkısından etkilenmez. O ve Fantasio yalnız olduklarında, prensle irtibatı sürdürme konusunda kafasında daha fazla şüphe uyandırır ve birlikteliği geciktirmek için bir neden arar. Saray içeri girer ve Marinoni (prens olarak) ona güzelliği öven şatafatlı bir şarkı söylerken Fantasio bir ağaca tırmanır ve bir sopayla sahte prensin başından peruğunu kaldırır. Mantuan prensinin evliliği derhal tehlikeye girer, ancak Fantasio alınır.

3. Perde

1. tablo – bir hapishane

Fantasio, düğün planlarını mahvettiği için çok mutludur, ancak Elsbeth onu hapishane hücresinde ziyaret ettiğinde, diplomatik bir tartışmayı önlemek ve iki krallık arasında barışı sağlamaya yardımcı olmak için Mantua prensi ile evlenmeye devam etmesi gerektiğini söyler. Fantasio tüm kılığını çıkarır ve 1. perdedeki baladını söyler. Bu romantizmi duyunca duygulanır, genç bir adam değil de kambur bir soytarı görmeyi bekleyen muhafızlardan kaçmasına yardım etmeye karar verir ve ona bir anahtar verir. bahçelere.

2. tablo – kralın sarayının önündeki avlu

Fantasio, öğrenci kıyafetlerine geri döndüğünde, onu saray hapishanesinden çıkarmayı planlayan ve intikam için haykıran arkadaşlarını sakinleştirir. Bu arada kral ve prens savaş ilan etmeye hazırlanıyorlar. Fantasio, Mantua prensini bir düelloya davet eder, ancak prens, Elsbeth ile evliliğinden vazgeçmeyi ve Mantua'ya dönmeyi tercih ederek geri adım atar. Öğrencilerin "aptalların kralı" adını verdiği Fantasio, barış için yalvarır, kral tarafından affedilir ve Elsbeth savaştan kaçındığı için onu prens ilan eder. Fantasio, ona verdiği saray bahçelerinin anahtarını geri vermesini teklif eder, ancak ondan saklamasını ister.

Kayıt

Sarah Connolly (Fantasio), Brenda Rae (Elsbeth), Brindley Sherrat (Bavyera Kralı), Russell Braun (Mantua Prensi), Robert Murray (Marinoni), Victoria Simmonds (Flamel), Neal Davies (Spark). Elder Mark yürüten Opera Rara Koro ve Aydınlanma Çağı Orkestrası . Aralık 2013'te kaydedildi, 2014'te yayınlandı. CD Opera Rara Cat:ORC351.

1959'da Erato, Camille Maurane ve György Sebők'in Ballade à la lune'u icra ettikleri bir kayıt yayınladı . Daha yakın zamanlarda Anne Sophie von Otter ve Marianne Crebassa da bu alıntıyı kaydettiler.

Referanslar

Dış bağlantılar