1830'dan önce Kuzey Afrika'daki Avrupa yerleşim bölgeleri - European enclaves in North Africa before 1830
Kuzey Afrika Avrupa enklavlar (teknik ' yarı enklavlar ') (bazen "olarak da adlandırılır batı Kuzey Afrika'nın Akdeniz ve Atlantik kıyılarında kasabaları, tahkimatı ve ticareti mesajlar vardı Mağrip oldukları öncesi dönemde çeşitli Avrupa güçleri ile elde edilir), iç bölgeyi işgal etmek için askeri kapasite (yani , 1830'da Fransızların Cezayir'i fethinden önce ) Bunların en erkeni, MS 11. yüzyılda İtalyan Denizcilik cumhuriyetleri tarafından kurulmuştu ; İspanya ve Portekiz , dahil olan başlıca Avrupa güçleriydi; hem Fransa hem de , kısaca, İngiltere'nin de bir varlığı vardı.Bu yerleşim bölgelerinin çoğu 18. yüzyılın sonlarında boşaltılmıştı ve bugün sadece İspanyolların Ceuta , Melilla ve Plazas de soberanía mülkleri kaldı.
İtalyan ve Sicilya malları
1000'li yıllara, tacirlerin küçük koloniler Kuzey Afrika'da görünmeye başladı Amalfi Cumhuriyeti ve Pisa Cumhuriyeti . 1133'te Pisa, Almoravids ile beş yıl sonra Cenova'nın yaptığı gibi bir ticari anlaşma müzakere etti . Murâbıtm gücü zayıflamış gibi, Denizcilik Cumhuriyetleri cesur büyüdü ve Pisa girişiminde Balear Adaları ele geçirmek ile ticari antlaşma imzaladıktan sonra, 1134 yılında 1114 yılında sadece bir yıl Bejaia , Cenova ele geçirmek için Pisa ile kombine filo göndermeden önce şehre saldırdığı Annaba 1136 yılında . Pisans kendileri bastı Tabarka 1140. bulunan bu İtalyan girişimler özellikle kazançlı mercan ticaretinin kontrolünü ele odaklanmıştı. Marsacares kıyı bölgesinin (bugünkü El Kala ) çeşitli zamanlarda Pisa ve daha sonra Cenova'nın yetki alanına girdiğine dair kayıtlar var .
Normanların İtalya'ya gelişi , Hristiyanların Sicilya'yı yeniden fethine (1091) yol açtı. Sicilya Roger II alarak onun sahası genişletilerek Djerba bazen Norman olarak bilinen kısa ömürlü bir varlık oluşumuna yol açan, Tunus'un sahil kentlerinden bir dizi nöbet izledi 1135. yılında Afrika'nın Krallığı .
Boşaltılmasından sonra Mehdiye 1160 yılında, Normanlar Kuzey Afrika kıyısında herhangi yerleri kontrol durdurdu. 1284'te Sicilya'nın yeni Aragon hükümdarı III. Frederick , Cerbe'yi bir kez daha işgal etti ve 1333'e kadar elinde tuttu . Adanın efendisi olan Manfredi Chiaramonte tarafından Sicilya için geri alındı ve Kerkennah Adaları'nı da ele geçirdi . Sicilya garnizonu, Chiaramonte'nin ölümünden bir yıl sonra, 1392'de adayı terk etti.
Bundan sonra, Kuzey Afrika'da sadece İtalyan mallarını aitti Cenova düzenlenen jijel (Cezayir) yanı sıra Tabarka 1742 için 1540 den ikincisi koruyarak (Tunus).
Batıdan Doğuya:
- Jijel ( Djidjelli ) (1514'ten önce aralıklı olarak)
- Mers el-Kharez ( Marsacares ) bugün El Kala (11-12. yüzyıllar)
- Tabarka ( Tabarca ) (1540-1742)
- Afrika Norman Krallığı (1148-1160)
- Cerbe ( Gerba ) (1135-1158, 1284–1333, 1389–1392)
Portekiz malları
Kuzey Afrika'daki Portekiz varlığı, 1415'te Ceuta'nın fethine önderlik eden ve El Jadida'nın 1769'da terkedilmesine kadar devam eden Kral I. João'nun saltanatından kalmadır. Çoğunlukla Fas'ın Atlantik kıyısındaki yerleşim bölgeleri Portekiz'de "" olarak biliniyordu. Berber Algarve " veya "diğer taraftaki Algarve" ('Algarve de Além') olarak.
Ceuta'nın alınması, Papa Martin V tarafından bir haçlı seferi olarak kabul edildi . Şehre sahip olmak Portekiz'e hiçbir ekonomik fayda getirmedi, çünkü ticaret bölgedeki diğer şehirlere taşındı. Buna göre, João halefi Kral Duarte almaya çalıştı Tangier 1437 yılında kuyu olarak, ama bunu yapmak için açamadı. Portekiz, 1458'de Ksar es-Seghir'i ve 1471'de Arcilla'yı alarak Kuzey Afrika'daki mülklerini genişletmeyi ancak Duarte'nin oğlu V. Afonso'nun saltanatına kadar başaramadı . O da Tanca'yı geri aldı, ancak elinde tutamadı. Afonso, fetihlerinden dolayı o Africano (Afrikalı) olarak biliniyordu ve 'Afrika'da bu tarafta ve denizin ötesinde Portekiz ve Algarves Kralı' unvanını alan ilk Portekizli hükümdardı. 1486'da halefi II. Joao , Portekizliler güneye Gine'ye doğru ilerlemeye devam ederken El Jadida'yı (Mazagan) ele geçirdi ve güçlendirdi . İki yıl sonra Safi valisinin teklifini kabul etti .
Fas'ta kalan Portekiz fetihleri, kral I. Manuel - Agadir , Essaouira ve Azemmour tarafından güvence altına alındı . El Jadida daha erken bir kayıptan sonra geri alındı ve 1508'de Safi üzerinde doğrudan yönetim kuruldu . Mehdya 1515'te alındı, ancak 1541'de kısa süre sonra kaybedildi. Portekizlilerin 1515'te yeniden işgal etmeden ve güçlendirmeden önce 1468'de Anfa'daki eski korsan üssü “Casa Branca” olarak bilinmeye başladı. Sonunda Kazablanka .
Joao III zamanında , Portekiz imparatorluğu dünya çapında genişlemişti. Bu bağlamda, Fas'taki mülkleri elde tutmak veya belki genişletmek hiçbir ekonomik çekiciliğe sahip değildi ve askeri açıdan giderek daha fazla sürdürülemez görünüyordu. 1541'de Agadir, Saadi prensi Moulay Muhammed'in eline geçti ve aynı yıl Portekiz, Safi ve Azamor'u da kaybetti. 1550'de Ksar es-Seghir ve Arcilla'yı kaybetmeye devam ettiler.
1577'de Portekizli I. Sebastian , 1589'da Saadi hükümdarı Almanzor tarafından alınmasına rağmen, Arcila'yı yeniden fethetmeyi başardı . Ancak Sebastian'ın Fas'taki feci haçlı seferi onun hayatına mal oldu ve Portekiz yayılma çağına son verdi. Gerçekten de, 1580 ve 1640 yılları arasında bağımsız Portekiz devletinin yok olmasına yol açtı.
1640'ta Portekiz bağımsızlığını yeniden kazandı, ancak Ceuta , Lizbon Antlaşması'nda (1668) resmen kabul edilen bir durum olan İspanya'da kalmayı seçti . Bundan sonra Portekiz, Kuzey Afrika'da sadece üç yerleşim bölgesini elinde tuttu - Tanca, Kazablanka ve El Jadida. Tangier altında 1661'de İngiltere'ye devredilirken Evlilik Antlaşması Çeyiz bir parçası olarak Bragançalı Catherine ve Kazablanka sonra terk edildi Lizbon depremi tarafından kuşatma altında 1755 Muhammed III sona getiren, El Cedide 10 Mart 1769 tarihinde boşaltıldı Kuzey Afrika'daki Portekiz varlığına.
Batıdan Doğuya:
- Agadir ( Santa Cruz do Cabo de Gué) (1505–1541)
- Essaouira ( Mogador ) (1506-1525)
- Souira Guedima ( Aguz ) (1506-1525)
- Safi ( Safim ) (1488–1541)
- El Jadida ( Mazagão ) (1486-1769)
- Azemmour ( Azamor ) (1513-1541)
- Kazablanka (1515-1755)
- Asilah ( Arzila ) (1471-1589)
- Tanca ( Tânger ) (1471-1661)
- Ksar es-Seghir ( Alcácer-Ceguer ) (1458-1550)
- Ceuta (1415-1640)
İspanyol malları
Alınmış olması Granada 1492 yılında, İspanya'da Katolik Monarch'lar uzatmak istedim Reconquista genelinde Cebelitarık Boğazı'ndan .
Afrika anakarasında önce Melilla (1497), ardından Cazaza ve Mers El Kébir (1505) olmak üzere bir dizi köprübaşı aldılar . 1508 ve 1510 yılları arasında Peñón de Vélez de la Gomera'yı (1508) ve ardından büyük kıyı şehirlerini - Oran (1509), Cezayir (1510), Bejaia (1510) ve Trablus'u alarak kontrolleri altındaki alanları geniş ölçüde genişlettiler. (1510) ve kıyı Libya'daki çevresi. Ancak İspanya, yönetim alanını daha da genişletmek için askeri araçlardan yoksundu. Bu sınırlı başarı, Kuzey Afrika'daki yerel Müslüman yöneticileri Oruç Reis'i İspanyol mevzilerine saldırmaya ve Endülüs, Valensiya ve Alicante'ye baskınlar düzenlemeye teşvik etmeye sevk etti. Kral Ferdinand'ın öldüğü 1516 yılında Oruç Cezayir'i aldı ve İspanyolları kovdu.
Ferdinand'ın halefi İmparator Charles V , Cezayir'i yeniden ele geçirmeyi ve Oruç'un yarattığı korsanlık tehdidini sona erdirmeyi amaçlıyordu. Charles Oran'a çıktı ve Oruç, 1518'de İspanyol kuvvetleri tarafından Tlemcen'de öldürüldü. Ancak Charles, aldığı bölgelerin kontrolünü elinde tutamadı ve Oruç'un kardeşi Hayreddin Barbarossa , Cezayir'i vassalı yaparak Osmanlı İmparatorluğu'nun korumasını sağladı .
Zamanla İspanya Philip II , Kuzey Afrika kıyısında İspanyol eşyalarını tüm zaten istisnalar dışında, kayıp olmuştu yanı İspanya'nın olarak 1580 yılında Portekiz tahtına kabul Melilla , Peñón de Vélez ve Oran - Mers El Kébir (Mazalquivir) Portekiz topraklarından sadece Ceuta , Tangier , Arcila ve El Jadida kaldı. İspanya Kralı III. Philip , Fas'ta Larache (1610) ve La Mámora'yı (1614) kazanmasına rağmen , Alaouite hanedanının yükselişi , birçok eski mülkün Müslüman yönetimine kaybedilmesi anlamına geliyordu. Moulay Ismaíl'in (1672-1727) ölümüyle, İspanya'ya kalan tek topraklar Ceuta (1640'ta Portekiz'den alındı), Melilla, Alhucemas Adaları (1673'te işgal edildi) ve Peñón de Vélez de la Gomera idi .
İspanya'nın ilk Bourbon hükümdarı Philip V , Cezayir kıyılarında İspanyol üstünlüğünü yeniden kurmak istedi ve 1732'de Oran ve Mers El Kebir'i geri alan bir sefer gönderdi . Şehirler , 1790'daki bir depremle neredeyse tamamen yok olana kadar İspanyol egemenliğinde kaldı . 1792'nin başlarında İspanyollar burayı boşalttı ve bir kez daha Osmanlı egemenliğine girdi.
Batıdan Doğuya:
- Dakhla ( Dajla , daha sonra Villa Cisneros ) (1502)
- Santa Cruz de la Mar Pequeña (daha sonra Puerto Cansado ) (1510-1644)
- Mehdya, Fas ( La Mamora ) (1614-1681)
- Larache (1610-1689) (aynı zamanda Fas 1912-1956 İspanyol himayesinin bir parçası )
- Ceuta (1640'tan beri)
- Peñón de Vélez de la Gomera (1508-1522; 1564'ten beri)
- Alhucemas Adaları ( 1559'dan sonra)
- Kazaza (1505-1533)
- Melilla (1497'den sonra)
- Honaine ( Hunain ) (1531–1535)
- Mers El Kebir ( Mazalquivir ) (1505-1708, 1732-1792)
- Oran (1509-1708, 1732-1791)
- Cezayir Peñón (1510- 1529 )
- Cezayir ( Argel ) (1510-1516)
- Béjaïa ( Bugia ) (1510-1555)
- Annaba ( Bona ) (1535-1540)
- Bizerte ( Bizerta ) (1535-1573)
- La Goulette ( La Goleta ) (1535-1574)
- Tunus ( Túnez ) (1573-1574) (1535 seferinin ardından 1535'ten 1569'a kadar İspanyol himayesi )
- Susa ( Susa ) (1537-1574)
- Manastır (1550-1554)
- Mehdiye (1550-1553)
- Cerbe ( Yerba ) (1521–1524 ve 1559–1560)
- Trablus (1510–1530; daha sonra Knights Hospitaller'a devredildi , sonunda 1551'de kaybetti)
Fransız malları
Fransız-Osmanlı ittifakı 1536 Kuzey Afrika kıyısında en erken Fransız eşyalarını için sahneyi hazırladı. 1550 yılında Dey ait Cezayir , Turgut Reis , yakın Massacares kıyısında balık mercan hakkı verilmiş Annaba Tomasino Lenche (c.1510-1568), bir tüccara, Marsilya'dan . Ertesi yıl, Fransa'nın II. Henri'si ona aynı bir tekel verdi (1560'ta Charles IX tarafından yenilendi ). Sultan II. Selim Fransa'ya Malfacarel, la Calla ( El Kala ), Collo , Cap Rose (Cap Rosa) ve Bone ( Annaba ) limanları üzerinde ticaret imtiyazı verdi . 1552'de Lenche'ye kıyıdaki ilk kalıcı Fransız varlığını, ' Bastion de France ' olarak bilinen kaleyi inşa etme izni verildi .
Tomasino Lenche, 1560 yılında Bastion de France'ın inşasını tamamladı ve kıyı kaynaklarının ticari olarak işletilmesi için Magnificent Coral Company'yi ( la Magnifique Compagnie du Corail ) kurdu . Bu üste, Tomasino'nun Dey'e topçu, barut ve diğer silahları satmaya başlaması çok uzun sürmedi. Ancak Lenchelerin zenginliği Cezayir'in kıskançlığını çekti ve 1564'te Bastion'u ele geçirdi. Lenche bir süre sonra orada kendini yeniden kurmayı başardı, ancak Haziran 1604'te Bastion de France, Annaba'nın desteklediği askerler tarafından yıkıldı . Rais Mourad tarafından Cezayir'den gönderilen kadırgalar. Kale, Fransa Kralı IV. Henry'nin diplomatik müdahalesinden sonra Lenches'e iade edildi . 1615'te başka bir Cezayir saldırısı düzenlendi, ancak ertesi yıl kaptan Jacques Vinciguerra Lenche kontrolünü yeniden sağladı. Sonunda, 1619'da Tomaso II Lenche, kale üzerindeki haklarını Guise Dükü Charles'a sattı .
Yaklaşık on yıl sonra, 19 Eylül 1628'de, Lenche servetinin varisi Sanson Napollon Cezayir ile bir ticari anlaşma imzaladı ve Annaba, La Calle ve Bastion de France'daki ticaret merkezlerini canlandırdı. Mercan hasadının yanı sıra Cap Rosa'da buğday ticareti yapan bir ticaret noktası da açtı. 1631'de Louis XIII , Napollon'u Bastion valisi olarak atadı ve bundan sonra burayı Guise Dükü'nden ziyade tacın malı yaptı. Ancak Napollon, 1633'te bir Ceneviz saldırısı sırasında öldürüldü ve 1637'de Ali Bitchin komutasındaki Cezayir filosu , kıyıdaki tüm Fransız ve ticaret karakollarını ele geçirdi ve yok etti.
1664'te Louis XIV , Jijel şehrini almak ve onu korsanlığa karşı bir üs olarak kullanmak için bir sefer düzenledi ( Djidjelli seferi olarak bilinir ). Şehir alındı, ancak sadece üç ay tuttuktan sonra Fransızlar geri çekildi ve onu terk etti. 1682'de ve tekrar 1683'te Amiral Duquesne , Fransa'nın korsanlığa karşı kampanyalarının bir parçası olarak Cezayir'i bombaladı ve 1684'te Cezayir Dey'i de Tourville ile yeni bir anlaşma imzaladı . Fransa'nın Bastion de France'a 100 yıl boyunca sahip olduğu doğrulandı ve La Calle, Cap Rose, Annaba ve Bejaia'daki önceki haklar geri verildi.
1684 antlaşması da bu hakları Napollon'dan M. Denis Dussault'a devretti, daha önce 1690'da imzalanan başka bir antlaşma ile bu imtiyazlardaki tüm haklar Fransız Afrika Şirketi'ne devredildi. Fransız Afrika Şirketi, Bastion'u derhal terk etti ve ticaretini la Calle'de kurdu ve burada 1799'da tasfiye edilene kadar faaliyet göstermeye devam etti. 1807'de Cezayir Dey, ticaret karakolları ve üsleri için tüm eski Fransız haklarını Birleşik Krallık'a devretti, ve Viyana Kongresi'ne kadar Fransa'ya iade edilmediler. Cezayir ve Fransa arasındaki 1827 diplomatik krizi sırasında, Fransızlar la Calle'yi terk etti ve Cezayirliler onu hemen yok etti. Bu olaylar, 1830'da Fransızların Cezayir'i fethinin başlangıcıydı .
İngiliz malları
Tangier (1661-1684), İngiltere Kralı II. Charles ile evlendiğinde Bragançalı Catherine'in çeyizinin bir parçası olarak Portekiz tarafından İngiltere'ye bırakıldı . Ancak yerleşim bölgesi Moulay İsmail'in saldırılarına karşı savunmak ve takviye etmek pahalıydı ve İngiltere'ye ne ticari ne de askeri avantaj sağlamadı. Şubat 1684'te İngiliz birlikleri evlerine nakledildi, duvarlar yıkıldı ve limandaki köstebek yok edildi.
1830'dan sonra Avrupa malları
1830'da Fransa Cezayir'i işgal etti ve fethetti ve 1881'de Tunus'u himayesine aldı. Bu tarihlerde artık her iki bölgede de herhangi bir Avrupa kıyı bölgesi kalmamıştı.
1859'da, yerel kabileler tarafından Ceuta'ya yapılan bir saldırıya yanıt olarak İspanya, Hispano-Fas Savaşı'na (1859–60) girişti . 1860 tarihli Wad-Ras Antlaşması uyarınca Fas, Ceuta ve Melilla üzerinde kalıcı olarak İspanyol egemenliğini tanıdı. Tetuan, Fas'ın savaş tazminatı ödenene kadar geçici olarak İspanya'ya bırakıldı (1862'de iade edildi). Buna ek olarak, Fas eski, kısa ömürlü İspanyol koloni bölge ceded Santa Cruz de la Mar Pequena İspanyol topraklarına katılması oldu, Ifni . 1884'teki Berlin Konferansı'nda İspanya, Sidi Ifni kasabası çevresindeki topraklar üzerinde bir himayenin uluslararası olarak tanınmasını sağladı . 1957 Ifni Savaşı sırasında , Faslı isyancılar Sidi Ifni çevresindeki bölgenin kontrolünü ele geçirdi, ancak kasabanın kendisini değil. Tüm bölge sonunda, BM Genel Kurulu'nun 2072 sayılı kararının kabul edilmesinin ardından 1969'da İspanya tarafından Fas'a devredildi.
1900'den itibaren Fransa ve İspanya, Fas'ta etki alanları üzerinde anlaştılar ve 1912'de kendi bölgelerinde koruyucular kurdular. Ancak Birleşik Krallık, stratejik açıdan önemli Tangier kasabasının tamamen Fransız veya İspanyol elinde olmasına izin vermekle yetinmedi. Sonuç olarak, 1923 tarihli uluslararası bir sözleşme, Tangier Uluslararası Bölgesi'ni kurdu . Bu, egemenlik ve yönetim açısından yeni bir melezdi. Yönetim Belçika, Fransa, İngiltere, İtalya, Hollanda, Portekiz ve İspanya tarafından ortaklaşa yürütülürken, sözde Fas Sultanı, bölge üzerindeki egemenliği ve Faslı sakinleri üzerindeki yargı yetkisini elinde tuttu. Uluslararası Bölge, 1956'da Fas'ın bağımsızlığını yeniden kazanmasıyla Fransız ve İspanyol himayesi ile aynı zamanda kaldırıldı.
1956'dan beri Kuzey Afrika'daki tek Avrupa yerleşim bölgesi Ceuta, Melilla ve plazas de soberanía'dır.
1830'dan sonra edinilen İspanyol karakolları:
- Ifni (1860–1969)
- Tétouan ( Tetuán ) (1860-1862) (aynı zamanda bir parçası Fas İspanyol himayesi 1912-1956)
- Islas Chafarinas (1848'den beri)
Galeri
Agadir Tahkimatı
Portekiz Essaouira Kalesi
Fort Souira Guedima
Safi'nin deniz duvarları
El Jadida Kalesi
Azemmour Duvarları
Asilah'ın deniz duvarları
Tanca şehir surları
İspanyol kale ( Bordj Moussa cinsinden) Bejaia
El Kala veya La Calle , eski adıyla Bastion de France
Ceneviz kalesi Tabarka
Tunus Gölü'ndeki Chikly Adası'nın İspanyol Kalesi
Kızıl Kale ait Trablus
Ayrıca bakınız
Referanslar
bibliyografya
- Alonso Acero, Beatriz. Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad en la frontera de Berbería . Editör: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 2000.
- Bunes Ibarra, Miguel Angel de (1989). La imagen de los musulmanes y del Norte de África en la España de los siglos XVI ve XVII: en kötü caracteres de una hostilidad . Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas . ISBN'si 84-00-06957-9.
- Çimento, James (2003). Melvin E. Sayfa; Penny M. Sonnenburg (ed.). "Kazablanka". Sömürgecilik: Bir Uluslararası, Sosyal, Kültürel ve Siyasi Ansiklopedi. NS. Cilt 1, Cilt 2 . Santa Barbara, California , Denver ve Oxford : ABC-CLIO: 103–104. ISBN'si 1-57607-335-1.
- Coates, Timothy J. (2001). Hükümlüler ve Yetimler: Portekiz İmparatorluğu'nda Zorla ve Devlet Destekli Sömürgeciler, 1550-1755 . Stanford, Kaliforniya : Stanford University Press . ISBN'si 0-8047-3359-7.
- Correia, Jorge; Principe, Alberto Darias (2013). Víctor Manuel Minguez Cornelles (ed.). "Territorialidad y urbanismo: estrategias de la presencia portuguesa en África septentrional" (PDF) . Las Artes ve Arquitectura del Poder : 1027-1038. ISBN'si 978-84-8021-938-9.
- Devezas, Tessaleno; Modelski, George (2008). George Modelski; Tessaleno Devezas; William R. Thompson (ed.). "Sistem kurucuları olarak Portekizliler: Erken küreselleşmede teknolojik yenilik". Evrimsel Süreç Olarak Küreselleşme: Küresel Değişimi Modellemek. Küreselleşmeleri Yeniden Düşünmek . Londra ve Nueva York : Routledge : 30-57. ISBN'si 978-0-203-93729-7.
- Elbl, M. Duvarları Geri Kazanmak: Portekiz Kuralı (1471-1661) altında ve Modern Miras Eseri olarak Tanca'nın Müstahkem Médina'sı . Portekiz Çalışmaları İncelemesi 15 (1–2) (2007; yayın 2009)
- Elbl, Martin M. (2000). James D. Tracy (ed.). "Fas'ta Portekizli kentsel tahkimatlar: Bir askeri sınır boyunca Borçlanma, adaptasyon ve yenilik". Şehir Surları: Küresel Perspektifte Kentsel Enceinte . Cambridge University Press : 349-385. ISBN'si 0-521-65221-9.
- Elbl, Martin (2013). Portekizce Tanca (1471-1662): Kültürler Arası İskelet Olarak Sömürge Kentsel Dokusu . Baywolf Basın. ISBN'si 978-0921437-50-5.
- Fey, H. Historia de Oran: antes, durante ve después de la dominación española . Editoryal Algazara. Malaga, 1999
- Garcia, Jose Manuel (2003). Breve Historia dos Descobrimentos ve Expansão de Portekiz . Lizbon: Presença. ISBN 9722325248 .
- Iglesias Rodriguez, Juan-José (2013). "Las entradas de cristianos en Berbería (siglos XV-XVI). Relaciones pacíficas y şiddetli" (PDF) . Revista de Historia de el Puerto (50): 9-34. ISSN 1130-4340 .
- Kamen, Henry. Imperio (el imperio español) Editoryal Santillana. Madrid, 1990 ISBN 84-03-09316-0
- Levtzion, Nehemya (1977). Roland Oliver (ed.). "Batı Mağrip ve Sudan". Afrika Cambridge Tarihi . Cambridge Üniversitesi Yayınları . 3 : 331-462. doi : 10.1017/CHOL9780521209816.007 . ISBN'si 0-521-20981-1.
- Lopez de Coca Castañer, José Enrique (2001). "Portekiz y los "derechos" castellanos sobre Granada (siglo XV)". Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia (22): 601–616. ISSN 0212-2960 .
- Livermore, HV (1947). Portekiz A History . Cambridge Üniversitesi Yayınları .
- Martínez Ruiz, José Ignacio (2005). "De Tánger bir Cebelitarık: el estrecho en la praksis ticari ve imparatorluk británica (1661-1776)" . Hispanya . 65 (221): 1043-1062. doi : 10.3989/hispania.2005.v65.i221.132 .
- Park, Thomas K.; Boum, Aomar (2005). Fas Tarihsel Sözlüğü . Lanham , Toronto ve Oxford : Korkuluk Basın. P. 81. ISBN'si 0810865114.
- Rodriguez Hernández, Antonio José (2015). "La Ciudad de Ceuta y la Monarquía Hispanica (1640-1700)" (PDF) . Erasmo: Revista de Historia bajomedieval ve moderna . Valladolid : Valladolid Üniversitesi . 2 : 80–100. ISSN 2341-2380 . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 2016-03-04 tarihinde . 2018-04-17 alındı .
- Russell-Wood, AJ. Portekiz İmparatorluğu 1415-1808 . Johns Hopkins Üniversitesi Yayınları | Londra, 1998 ISBN 0-8018-5955-7 ( [1] )
- Sanchez Doncel, Gregorio. Presencia de España en Orán, 1509-1792 . Estudio teológico de San Ildefonso. Editoryal BT San Ildefonso. Madrid, 1991 ISBN 8460076148
- Sarmento, Joao (2011). Tahkimatlar, Post-kolonyalizm ve Güç: Harabeler ve İmparatorluk Mirasları . Farnham ve Burlington: Ashgate Yayıncılık Limited. ISBN'si 978-1-4094-0303-6.
- Tescione, Giovanni. İtalyanca alla pesca del corallo . Editoryal Fiorentino. Napoli, 1968
- Beyaz, Lorraine (2004-2005). "Dom Jorge Mascarenhas, Marquês de Montalvão (1579?-1652) ve Portekiz ve Portekiz İmparatorluğu'nda Değişen Hizmet Gelenekleri". Portekiz Çalışmaları İnceleme . 12 (2): 63–84. ISSN 1057-1515 .