Eugene Onegin (opera) - Eugene Onegin (opera)

Eugene Onegin
Opera tarafından Tchaikovsky
Sobinov, Lensky.jpg olarak
Leonid Sobinov , Vladimir Lensky rolünde, 1898
Açıklama lirik sahneler
Yerel başlık
Rusça : Евгений Онегин ( Yevgény Onégin , IPA:  [jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn] )
librettist
Dilim Rusça
Dayalı Eugene Onegin
, Alexander Puşkin
prömiyer
29 Mart 1879 ( 1879-03-29 )
Maly Tiyatrosu , Moskova

Eugene Onegin (Rusça: Евгений Онегин , tr. Yevgény Onégin , IPA:  [jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn] ( dinle )Bu ses hakkında ), Op . 24, Pyotr İlyiç Çaykovski tarafından bestelenen 3 perdelik (7 sahne)bir opera ("lirik sahneler"). Bestecinin kendisi tarafından düzenlenen libretto, Aleksandr Puşkin'in 1825-1832 tarihli manzum romanındaki belirli pasajları çok yakından takip ederve şiirinin çoğunukorur. Tchaikovsky'nin arkadaşı Konstantin Shilovsky, 2. Perde, 1. Sahne'de M. Triquet'nin dizelerine katkıda bulunurken, Tchaikovsky, Lensky'nin 1. Perde, 1.

Eugene Onegin , Çaykovski'nin dramatik bir doğa müziği eklediği iyi bilinen bir lirik opera örneğidir. Hikaye, genç bir kadının aşkını bıkkınlıkla reddetmesinden ve en iyi arkadaşıyla ölümcül bir düelloyu dikkatsizce kışkırtmasından pişmanlık duyarak yaşayan bencil bir kahramanı konu alır.

Opera ilk kez 1879'da Moskova'da sahnelendi. Birkaç kaydı var ve düzenli olarak yapılıyor. Eserin başlığı kahramanı ifade eder.

Kompozisyon geçmişi

Mayıs 1877'de opera sanatçısı Yelizaveta Lavrovskaya , Çaykovski ile Alexander Puşkin'in 1825-1832 mısralı romanı Eugene Onegin'in konusuna dayanan bir opera yaratma hakkında konuştu . Anılarına göre, ilk başta bu fikir besteciye çılgınca geldi. Çaykovski romanın olay örgüsünün yeterince güçlü olmadığını hissetti - bir züppe genç bir köylü kızını reddeder, kız başarılı bir şekilde dünyevi bir kadına dönüşür, onu baştan çıkarmaya çalışır ama çok geçtir. Romanın gücü, karakter gelişimi ve toplumsal yorumunun yanı sıra edebi sunumunun güzelliğinde yatıyordu. Uykusuz bir gecenin ardından Çaykovski bu fikri benimsemeye başladı. Müziğin bestesine başlamadan önce senaryoları bir gecede oluşturdu.

Çaykovski, Konstantin Shilovsky'nin küçük bir katılımıyla, Puşkin'in romanından orijinal mısralar kullandı ve kahramanlarının duygusal dünyasını ve servetlerini içeren sahneleri seçti ve operaya "lirik sahneler" adını verdi. Opera epizodiktir; Sürekli bir hikaye yok, sadece Onegin'in hayatından seçilmiş önemli noktalar var. Besteci operayı Ocak 1878'de bitirdi.

Performans geçmişi

Çaykovski, halkın geleneksel sahne değişikliklerinden yoksun olan operasını kabul edip etmeyeceğinden endişeliydi. Performansının maksimum sadelik ve samimiyet gerektirdiğine inanıyordu. Bunu akılda tutarak, ilk prodüksiyonu Moskova Konservatuarı öğrencilerine emanet etti . Galası 29 Mart (17 Mart tarihinde gerçekleşti OS at) 1879 Maly Tiyatrosu , Moskova tarafından yürütülen, Nikolay Rubinstein tarafından ayarlanan tasarımları ile, Karl Valts (Waltz).

İki yıl sonra Moskova'daki Bolşoy Tiyatrosu'ndaki ilk performans 23 Ocak (11 Ocak OS) 1881'de şef Eduard Nápravník ile gerçekleşti .

Rusya dışında ilk karşılama ılıktı ve Rus merakı olarak görüldüğünden Avrupa şehirlerine ulaşmak yavaştı. Rusya dışındaki ilk performans 6 Aralık 1888'de Prag'da Çaykovski'nin kendisi tarafından yönetildi, ancak provalar Adolf Čech'in sorumluluğundaydı . Çekçe söylendi ve Marie Červinková-Riegrová tarafından çevrildi.

Hamburg'daki ilk performans 19 Ocak 1892'de bestecinin huzurunda Gustav Mahler tarafından yönetildi . Çaykovski her sahneden sonra alkışlandı ve sonunda perde çağrıları aldı. Başarısını, "ortalama bir tür değil, sadece yönetme arzusuyla yanan bir dahi " olarak tanımladığı Mahler'e bağladı .

İlk performans İngiltere'de Olimpiyat Tiyatrosu'nda 1892 17 Ekim'de gerçekleşen Londra ile Henry J. Wood iletken ve Eugène Oudin başrolünü. Bu performans Henry Sutherland Edwards tarafından çevrilen bir metne İngilizce olarak söylendi .

Viyana ilk kez 19 Kasım 1897'de Gustav Mahler tarafından yönetilen Eugene Onegin'i gördü .

Amerika Birleşik Devletleri prömiyeri 24 Mart 1920 tarihinde verildi Metropolitan Operası'nda içinde New York . Opera İtalyanca söylendi.

Roller

rol ses türü Moskova prömiyeri,
29 Mart 1879
(Yönetmen: Nikolai Rubinstein )
Bolşoy Tiyatrosu prömiyeri,
23 Ocak 1881
(Yönetmen: Eduard Nápravník )
Larina, malikanenin hanımı mezzosoprano
Tatyana, kızı soprano Mariya Klimentova Yelena Verni
Olga, Tatyana'nın kız kardeşi kontralto Aleksandra Levitskaya Aleksandra Krutikova
Filippyevna, bir dadı mezzosoprano
Vladimir Lensky tenor Mihail Medvedyev Dimitri Usatov
Eugene Onegin bariton Sergey Gilyov Pavel Khokhlov
Prens Gremin bas Vasili Mahalov Abram Abramov
Bölük Komutanı bas
Zaretsky bas
Triquet, bir Fransız tenor
Guillot, Onegin'in uşağı sessiz
Koro, sessiz roller: Köylüler, köylü kadınlar, balo salonu misafirleri, toprak sahipleri ve malikane hanımları, memurlar.

Enstrümantasyon

Kaynak: Çaykovski Araştırması

özet

Zaman: 1820'ler

Yer: St Petersburg ve çevresindeki kırsal

1. perde

Sahne 1: Larin kır malikanesinin bahçesi

Madam Larina ve hemşire Filippyevna dışarıda bahçede oturuyorlar. Madam Larina'nın iki kızı Tatyana ve küçük kız kardeşi Olga'nın bir aşk şarkısı söylediğini duyabilirler. Madam Larina kendi flörtlerini ve evliliğini hatırlamaya başlar. Bir grup köylü gelir ve hasadı şarkılar ve danslarla kutlar. Tatyana ve Olga izle. Tatyana romantik bir roman okuyor ve hikayeye kendini kaptırıyor; kaygısız ablası ise kutlamalara katılmak istiyor. Madam Larina, Tatyana'ya gerçek hayatın romanlarından çok farklı olduğunu söyler. Filippyevna ziyaretçilerin geldiğini duyurur: Olga'nın genç bir şair olan nişanlısı Lensky ve arkadaşı Eugene Onegin, St Petersburg'dan bölgeyi ziyaret ediyor. Çift gösteriliyor ve Lensky, Onegin'i Larin ailesiyle tanıştırıyor. Onegin, başlangıçta Lensky'nin nişanlısı olarak daha kurnaz ablası yerine dışa dönük Olga'yı seçmesine şaşırır. Tatyana, Onegin'e hemen ve güçlü bir şekilde çekilir. Lensky, Olga'yı görmekten duyduğu memnuniyeti ifade ediyor ve o da flörtöz bir şekilde karşılık veriyor. Onegin, Tatyana'ya ülkedeki can sıkıntısını anlatır ve amcasının ölümünü ve daha sonra yakınlardaki bir mülkün mirasını anlatır. Filippyevna, Onegin'in Tatyana üzerinde derin bir etkisi olduğunu kabul eder.

Sahne 2: Tatyana'nın odası

Tatyana yatak için giyinmiş. Huzursuz ve uyuyamayan hemşire Filippyevna'dan kendisine gençliğini ve erken evliliğini anlatmasını ister. Tatyana aşık olduğunu itiraf eder. Tek başına kalan Tatyana, duygularını Onegin'e bir mektupla döker. Onu sevdiğini ve bir başkasına karşı asla böyle hissetmeyeceğine inandığını söyler ve onu anlaması ve ona yardım etmesi için yalvarır. Şafakta mektubu yazmayı bitirir. Uzaklardan bir çobanın borusu duyulur. Filippyevna, Tatyana'yı uyandırmak için odaya girer. Tatyana, torununu mektubu Onegin'e teslim etmesi için göndermeye ikna eder.

Sahne 3: Mülkün başka bir kısmı

Hizmetçi kızlar çalışırken meyve toplar ve şarkı söylerler. Tatyana, Onegin'in gelişini endişeyle bekler. Onegin, Tatyana'yı görmek ve mektubuna cevabını vermek için içeri girer. Kibarca değil, kolay seven ve evliliğe uygun olmayan bir adam olmadığını açıklıyor. Onun sevgisine layık değildir ve ona sadece kardeşçe sevgi sunabilir. Tatyana'yı gelecekte duygusal olarak daha az açık olması konusunda uyarır. Şarkı söyleyen hizmetçi kızların sesleri tekrar duyulur. Tatyana ezilir ve cevap veremez.

2. perde

Sahne 1: Larin evinin balo salonu

Adı günü olan Tatyana'nın onuruna bir balo veriliyor. Onegin onunla dans ediyor. Kendisi ve Tatyana hakkında dedikodu yapan bir grup komşuya ve onu baloya gelmeye ikna ettiği için Lensky'ye sinirlenir. Olga ile dans edip flört ederek intikamını almaya karar verir. Lensky hayretler içinde kalır ve aşırı derecede kıskanç hale gelir. Olga ile yüzleşir ama yanlış bir şey yaptığını göremez ve Lensky'ye saçmalamamasını söyler. Onegin, Olga'dan tekrar onunla dans etmesini ister ve Lensky'nin kıskançlığının "cezası" olarak kabul eder. Yaşlı Fransız öğretmen Mösyö Triquet, Tatyana'nın onuruna bazı beyitler söyler, ardından Lensky ve Onegin arasındaki kavga daha da şiddetlenir. Lensky, Onegin'le olan dostluğunu tüm konukların önünde reddeder ve Onegin'i bir düelloya davet eder, Onegin'i birçok şüpheyle kabul etmeye zorlar. Tatyana yere yığılır ve top kafa karışıklığıyla biter.

Sahne 2: Ormanlık bir derenin kıyısında, sabah erkenden

Lensky, ikinci Zaretsky'si ile Onegin'i bekliyor. Lensky hayatını, ölüm korkusunu ve Olga'ya olan sevgisini yansıtır. Onegin, uşağı Guillot ile birlikte gelir. Hem Lensky hem de Onegin, ani düşmanlıklarının anlamsızlığını düşünerek düelloya devam etmek konusunda isteksizdir. Ama çok geç; hiçbir erkeğin düelloyu durdurmaya cesareti yoktur. Zaretsky onlara sinyali verir ve Onegin, Lensky'yi vurur.

3. Perde

Sahne 1: St Petersburg'daki zengin bir asilzadenin evi

Onegin'in Avrupa'yı kapsamlı bir şekilde dolaştığı beş yıl geçti. Bir baloda tek başına dururken, hayatının boşluğunu ve Lensky'nin ölümünden duyduğu pişmanlık üzerine düşünür. Prens Gremin, şimdi büyük, aristokrat bir güzelliğe sahip olan karısı Tatyana ile girer. Birçok misafir tarafından büyük bir hürmetle karşılanır. Onegin, Tatyana'yı gördüğünde şaşırır ve onun güzelliği ve asil duruşundan derinden etkilenir. Tatyana ise onu tanıdığında duyguya kapılır ama onu bastırmaya çalışır. Gremin, Onegin'e Tatyana'ya olan büyük mutluluğunu ve sevgisini anlatır ve Onegin'i karısıyla yeniden tanıştırır. Aniden yeni bir hayat enjekte edilen Onegin, Tatyana'ya aşık olduğunu fark eder. Ona yazıp bir buluşma ayarlamaya karar verir.

Sahne 2: Prens Gremin'in evinde bir oda

Tatyana, Onegin'in genç bir kızken ona karşı duyduğu tutkuyu harekete geçiren ve onu rahatsız eden mektubunu aldı. Onegin girer. Tatyana önceki duygularını hatırlıyor ve Onegin'in neden şimdi onu takip ettiğini soruyor. Sosyal konumundan dolayı mı? Onegin, herhangi bir alaycı motivasyonu reddediyor: tutkusu gerçek ve ezici. Gözyaşları içinde kalan Tatyana, bir zamanlar mutluluğa ne kadar yakın olduklarını yansıtıyor ama yine de ondan gitmesini istiyor. Merhamet etmesini ister. Tatyana, Onegin'i hala sevdiğini itiraf ediyor, ancak şu anda evli olduğu ve gerçek duygularına rağmen kocasına sadık kalmaya kararlı olduğu için birlikteliklerinin asla gerçekleşemeyeceğini iddia ediyor. Onegin ona pes etmesi için yalvarır, ama o ona sonsuza dek veda eder, onu yalnız ve çaresiz bırakır.

Temel aryalar ve sayılar

1. perde

Arya: "Duymadın mı?" (Tatyana)
Aria: "Ah, Tanya, Tanya" (Olga)
Aria: "Ne kadar mutluyum, ne kadar mutluyum!" (Lensky)
Aria: Mektup Aria "Ölmeme izin ver, ama önce...", Сцена письма: «Пускай погибну я, но прежде...» (Tatyana)
Aria: "Kaderin amaçladığı bir adam mıydım" (Onegin)

2. perde

Dans: Vals
Dans: Mazurka
Aria: "Nereye gittin, ey baharımın altın günleri?" ("Kuda, kuda vï udalilis") «Küda, куда вы удалились, весны моей златые дни» (Lensky)

3. Perde

Dans: Polonez
Aria: "Bütün erkekler Aşkın gücüne teslim olur" «Любви все возрасты покорны» (Gremin)
Sahne: Final (Onegin, Tatyana)

Yapı

Kaynak: Çaykovski Araştırması

Kayıtlar

Kaynak: [1]

İngilizce seslendirdi:

imalar

Prens Gremin'in aryası «Любви все возрасты покорны» – "Hem genç hem de yaşlı teslimiyeti sevmek" (III. Perde, Sahne I), Anton Çehov'un Üç Kızkardeş oyununda Vershinin ve Masha karakterleri tarafından kısmen mırıldanır .

Ekran sürümleri

Referanslar

Notlar

Dış bağlantılar