Etemenanki - Etemenanki

Koordinatlar : 32°32′11″K 44°25′15″E / 32.53639°K 44.42083°D / 32.53639; 44.42083

Etemenanki kalıntılarının havadan görünümü

Etemenanki ( Sümerce : 𒂍 𒋼𒀭𒆠 É.TEMEN.AN.KI "gök ve yerin temelinin tapınağı") antik Babil kentinde Marduk'a adanmış bir ziggurattı . Şimdi sadece Irak , Bağdat'ın yaklaşık 90 kilometre (56 mil) güneyinde bulunan harabelerde bulunuyor .

Etemenanki, Babil Kulesi'nin İncil hikayesine olası bir ilham kaynağı olarak önerildi .

Yapı

Etemenanki'nin ilk olarak ne zaman inşa edildiği belli değil. Andrew R. George , MÖ 14. ve 9. yüzyıllar arasında inşa edildiğini söylüyor. Bunu iddia etse de;

Yaratılış Destanında ( Enûma Eliš · VI 63: George 1992: 301–2) Babil'deki bir ziqqurrat'a yapılan atıf , daha sağlam bir kanıttır, ... çünkü bu şiirin Orta Asurlu bir parçası, uzun süredir devam eden teoriyi kanıtlamak için hayatta kalır: MÖ 2. binyılda zaten vardı. Ziqqurrat apsî elite , "Apsû'nun üst ziqqurrat'ı" olarak tanımlanan bu ziqqurrat'ın E-temenanki olduğundan şüphe etmek için hiçbir neden yoktur .

Babil, Etemenanki'yi yok ettiğini iddia eden Sennacherib tarafından MÖ 689'da yıkıldı. Şehri restore etmek 88 yıl sürdü; Asur kralı Esarhaddon tarafından başlatılmış ve Nabopolassar'ın ardından ziguratı yeniden inşa eden oğlu Nebuchadnezzar II'nin altında devam etmiştir . Şehrin merkezi özelliği, Etemenanki ziguratının ilişkili olduğu Marduk ( Esagila ) tapınağıydı .

Fenollos et al. "'Babil Kulesi' tek bir anda inşa edilmedi, daha çok ardışık inşaatlar, yıkım ve yeniden yapılanmalardan oluşan karmaşık bir tarihin sonucuydu. Kökeni Hammurabi'nin saltanatına kadar uzanır ve bu güne kadar devam eder. kaçınılmaz ve kesin yıkımı." (İtalyancadan çevrilmiştir). Antik kaynaklarda tartışıldığı şekliyle "Kule", anıtı Yeni Babil döneminde ortaya çıktığı şekliyle ifade eder .

Açıklamalar

Etemenanki'nin Schmid'e dayalı olarak yeniden inşası

Robert Koldewey tarafından 1917 kazısında bulunduğu iddia edilen ve gerçekliği belirsiz olan Babil'den bir stel üzerinde II . Nebuchadnezzar'ın bir Neo-Babil kraliyet yazıtında şöyle yazıyor: "Etemenanki Zikkurat Babibli [Babil'in Zigguratı] Ben yaptım dünya ehlinin tepesini göğe kaldırdım, kapılara kapılar yaptım, üzerini zift ve tuğlalarla kapladım." Bina, yüksek ilk aşamalarını çift basamaklı basamaklar, beş basamaklı basamaklar ve yapının tepesindeki tapınak ile gösteren sığ bir kabartma olarak tasvir edilmiştir. Ayrıca payandalı dış duvarları ve merkezi cellayı çevreleyen iç odaları gösteren bir kat planı da gösterilmiştir .

Nabopolassar'dan yazıtlı temel silindirleri 1880'lerde bulundu, ikisi hayatta kaldı, birinde şunlar yazıyor:

O zaman efendim Marduk bana, benim günümden önce (zaten) çok zayıf ve kötü bir şekilde bükülmüş olan Babil'in ziqqurrat'ı olan E-temen-anki ile ilgili olarak, dibini ölüler diyarının göğsüne topraklamasını söyledi. cennet ile üst vie. Fildişi, abanoz ve musukkannu ağacından kazmalar, maçalar ve tuğla kalıplar yaptım ve onları topraklarımdan toplanan geniş bir işgücünün eline verdim. Sayısız kerpiç tuğlalara, kalıpta pişmiş tuğlalara sayısız yağmur damlası gibi şekil vermelerini sağladım. Arahtu Nehri'ne güçlü bir sel gibi asfalt ve zift taşıdım. Ea'nın zekasıyla, Marduk'un zekasıyla, Nabû ve Nissaba'nın bilgeliğiyle, beni yaratan tanrının sahip olmama izin verdiği engin akılla, büyük aklımla tartıştım, en bilge uzmanları ve en bilgeleri görevlendirdim. bilirkişi, ölçüleri on iki arşın kuralıyla belirlemiştir. Ustalar ölçü iplerini gerdiler, sınırları belirlediler. Samas'a, Adad'a ve Marduk'a danışarak onay aradım ve ne zaman zihnim boyutları düşünsem (ve) düşünsem (emin olamadığıma), büyük tanrıları (gerçeği) bana (kehanet) doğrulama prosedürüyle bildirdim. Şeytan çıkarma sanatıyla, Ea ve Marduk'un bilgeliğiyle, orayı arındırdım ve temel platformunu kadim temelinde sağlamlaştırdım. Temeline dağdan ve denizden altın, gümüş, değerli taşlar serdim. Tuğlaların altına, parlayan sapsu , tatlı kokulu yağ, aromatikler ve kırmızı toprak yığınları yerleştirdim . Bir toprak sepeti taşıyan kraliyet suretimin temsillerini şekillendirdim ve (onları) temel platformunda çeşitli şekillerde konumlandırdım. Efendim Marduk'a boyun eğdim. Giysimi, krallık kaftanımı sıyırdım ve baş tuğlaları ve toprağı (yani kerpiç tuğlaları) taşıdım. Altın ve gümüşten toprak sepetlerim vardı ve kalbimin sevgilisi olan ilk oğlum Nebukadnetsar'a şarap, yağ ve reçine parçalarıyla karıştırılmış toprağı işçilerimin yanında taşımasını sağladım. Bir erkek kardeşi olan Nabûsumilisir'i vücudumun meselesi, canım küçük oğlum, kazma ve kürek aldırdım. Ona bir toprak sepeti altın ve gümüş yükledim ve onu efendim Marduk'a armağan ettim. E-sarra'nın kopyası olan binayı sevinç ve sevinç içinde inşa ettim ve tepesini bir dağ kadar yükselttim. Efendim Marduk için, tıpkı eski zamanlarda olduğu gibi, onu merak uyandıran bir nesne yaptım.

2011 yılında bilim adamları, Schøyen Koleksiyonunda Etemenanki'nin bilinen en eski temsilini keşfettiler. Siyah bir taşa oyulmuş olan Babil Kulesi Steli , bilindiği gibi, II. Nebukadnezar'ın zamanı olan MÖ 604-562'ye tarihlenmektedir.

sitenin planı

Etemenanki bir açıklanan çivi yazısı gelen tabletin Uruk 229 M.Ö., eski bir metnin bir kopyasından (şimdi Louvre , Paris ve "Esagila" tablet olarak anılacaktır). 1876'da Asurolog George Smith tarafından çevrilmiş , kulenin yüksekliğini her iki tarafta 91 metre kare tabanlı yedi direk (91 metre) olarak verir. Bu kerpiç yapı, Robert Koldewey tarafından 1913'ten sonra yapılan kazılarda doğrulanmıştır. Binanın güney tarafında, Esagila'ya üçlü bir kapının bağlandığı yerde büyük merdivenler keşfedilmiştir . Doğudaki daha büyük bir kapı, Etemenanki'yi kutsal geçit yoluna bağladı (şimdi Berlin Bergama Müzesi'nde yeniden inşa edildi ).

"Esagila" tabletinin ilk çevirisine kadar, Babil'in zigguratının ayrıntıları yalnızca MÖ 5. yüzyılın ortalarında yazan antik Yunan tarihçi Herodot'tan biliniyordu :

Kasabanın her bölümünün merkezi bir kale tarafından işgal edildi. Birinde kralların sarayı vardı, çok sağlam ve büyüklükte bir duvarla çevriliydi: diğerinde Jüpiter'in [Zeus] Belus'un kutsal bölgesi vardı, her iki tarafta iki ayaklı [402 m], sağlam kapıları olan kare bir muhafaza. pirinç; bu da benim zamanımda kaldı. Bölgenin ortasında, uzunluğu ve genişliği çok uzun [201 m] olan, üzerine ikinci bir kule, bunun üzerine üçüncü bir kule ve sekize kadar yükselen masif taştan bir kule vardı. Tepeye çıkış, tüm kuleleri saran bir patika ile dışarıdan yapılır. Yaklaşık yarı yoldayken, bir dinlenme yeri ve insanların zirveye giderken bir süre oturabilecekleri koltuklar bulunur. En üstteki kulede geniş bir tapınak vardır ve tapınağın içinde alışılmadık büyüklükte, zengin bir şekilde süslenmiş bir kanepe ve yanında altın bir masa bulunur. Yere dikilmiş herhangi bir türde heykel yoktur ve oda, bu tanrının rahipleri olan Keldanilerin [yani Babillilerin] onayladığı gibi, seçilmiş tek bir yerli kadın dışında hiç kimse tarafından işgal edilmez. Tanrı adına ülkenin tüm kadınlarından kendisi için.

Bu Jüpiter Belus Kulesi Akad tanrısı başvurmak inanılan Bel Adını olmuştur Helenistik bir yapıya Herodotos'un Zeus Belus . Etemenanki'ye tekabül etmesi muhtemeldir. Ancak Herodot, Babil'i veya zigguratı ziyaret ettiğini söylemez; hesap birden fazla yanlışlık içeriyor ve büyük olasılıkla ikinci el.

son yıkım

MÖ 331'de Büyük İskender Babil'i ele geçirdi ve Etemenanki'nin onarımını emretti. İskender MÖ 323'te antik kente döndüğünde hiçbir ilerleme kaydedilmediğini fark etti ve ordusuna son bir yeniden yapılanma hazırlamak için tüm binayı yıkmasını emretti. Ancak ölümü, yeniden yapılanmayı engelledi. Babil Günlükleri ve Astronomik Diaries her zaman orijinal ziguratın son enkaz kaldırma edilmesiyle başlamıştır Etemenanki, yeniden inşa etmek için birkaç deneme kaydedin. Esagila Chronicle Yıkımı bahseder Selevkos şehzadesi I. Antiochos onu yeniden karar verdi ve hazırlık kurban etti. Ancak oradayken enkazın üzerine tökezledi ve düştü. Daha sonra öfkeyle fil sürücülerine kalıntıların sonunu yok etmelerini emretti. Antik çağlardan Etemenanki'ye daha sonra atıfta bulunulmaz.

Yükseklikle ilgili modern hipotezler

Modern bilim adamları, eski Babil kaynağının ("Esagila" tableti) Etemenanki'nin 91 metre boyunda olduğu iddiasına karşı çıkıyorlar. "Esagil'in metninin [modern] yorumu ciddi bir teknik sorunu gündeme getiriyor: Zigguratın ilk iki terasının aşırı yüksekliği ve binanın toplam yüksekliği, statik yasalarına ve ham toprak tuğla gibi bir malzemenin basınç dayanımına meydan okuyor . " (İtalyancadan çevrilmiştir). Altı seviyeli teraslı bir yapının tasarımında değişiklik yapılmasına izin verse bile, bu yükseklikte, yapı üzerindeki sıkıştırma gerilimi, aynı zaman dilimindeki karşılaştırılabilir yapılara göre iki ila üç kat daha fazla bir yerde olacaktır. Fenollos et al. Babil Kulesi stelinde tasvir edildiği gibi yapının gerçekten altı katlı bir teras tasarımı kullandığını varsayarsak, ziguratın muhtemelen 54 metreye daha yakın olduğunu öne sürüyorlar. Tepedeki tapınak, toplam 66 metre yüksekliğe 12 metre daha katkıda bulundu.

Resim Galerisi

Notlar

Referanslar