Esclarmonde -Esclarmonde

Başlığın diğer anlamları için bkz Esclarmonde (anlam ayrım) .
Esclarmonde
opéra romanesque tarafından Jules Massenet'in
Esclarmonde.jpg
Prömiyer için orijinal afiş
librettist
Dilim Fransızca
Dayalı ortaçağ şövalye masalı Parthénopéus de Blois
prömiyer
15 Mayıs 1889 ( 1889-05-15 )
Théâtre Lyrique , Paris

Esclarmonde ( Fransızca telaffuz: [ɛsklaʁmɔd] ) bir olduğunu opéra ( Fransızca : opéra romanesque dört eylemler ve sekiz) tableaux tarafından önsözünde ve sonsözünde ile, Jules Massenet'in bir Fransız için, libretto ile Alfred Blau ve Louis Ferdinand de Gramont . İlk 15 Mayıs 1889 tarihinde gerçekleştirilmiştir Opéra-comique de Théâtre Lyrique Paris'teki Place du Châtelet üzerinde.

Esclarmonde aşaması için belki Massenet en iddialı çalışması ve onun en çok Wagnerci tarzı ve kapsamı. Ancak orkestral renklendirme ve melodi yapısında Fransız geleneklerini takip eder. Opera, modern çağda, özellikle 1970'lerde Massenet şampiyonu Richard Bonynge tarafından yönetilen Joan Sutherland ile ara sıra yeniden canlandırıldı . Sadece en yetenekli icracılar için mümkün olan stratosferik koloratur pasajlarıyla Esclarmonde'nin rolünü söylemek çok zor .

Arka plan

Operanın hikayesi , 12. yüzyılın ortalarında Denis Pyramus tarafından yazılan ortaçağ şövalye hikayesi Parthénopéus de Blois'e dayanmaktadır . Ancak orijinal hikayede baş karakter büyücünün adı "Melior"; Esclarmonde'nin adı, 13. yüzyılın başka bir chanson de geste'sinden ödünç alındı : Huon de Bordeaux . Görünen Esclarmonde rağmen Huon onu opera meslektaşı tamamen farklıdır, Huon açıkça opera libretto en azından bir kısmının temel olarak görev yaptı. Alfred Blau, Parthénopéus'u 1871'de Paris Komünü döneminde sığındığı Blois kütüphanesinde keşfetti . Libretto orijinal olarak Pertinax olarak adlandırıldı ; ilk olarak düzyazı olarak kaleme alınmış ve daha sonra Blau'nun işbirlikçisi Louis de Gramont tarafından tasnif edilmiştir. Bu formda - beş perdelik romantik bir melodram - 1882'de Belçikalı besteci François-Auguste Gevaert'e teklif edildi , ancak kendisi kurmayı reddetti. Kısa süre sonra libretto Massenet'in eline geçti, ancak bunun gerçekleştiği kesin koşullar bir sır olarak kaldı.

Ağustos 1886 1 tarihinde, Massenet ve onun yayıncı Georges Hartmann bir performans katıldı Parsifal de Bayreuth Festivali , derinden besteciyi etkiledi ve onun müziğini üzerinde önemli bir etkisi vardı bir olay. 1883'te Brüksel'de üretildiğinde tüm Ring döngüsünü görmüştü .

Onun içinde Memoirs hayatının sonuna 1911 yılında derlenmiştir, Massenet rolü oluşturulmasını atfeder Esclarmonde bir şans toplantıya Sibyl Sanderson o aralığı ve kapasite ile şaşırttı nasıl bazen 1887. O anlatıyor baharında 1886'nın sonunda bestelemeye başladığı yeni operasının kahramanı için mükemmel bir seçim olduğunu hemen fark etti. Ancak, librettoyu Esclarmonde'a çok daha önce aldığı neredeyse kesin. bundan daha fazlası ve Sybil Sanderson ile görüşme daha çok ek bir katalizör işlevi gördü - operayı tamamlamak için bir teşvik. Eser, 1889 Paris Sergisi'nin açılışı için muhteşem bir etkinlik olarak görevlendirildi . 1887 yazında, yaratılışın en yoğun döneminde, Massenet , Bayan Sanderson'ın da kaldığı Vevey'deki Grand Otel'e taşındı ; orada her akşam yeni operasının bestelediği çeşitli bölümlerin provasını yaptı. Opera 1888'in sonunda tamamlandı ve Opéra-Comique'de sahne provaları başladı. Massenet, çalışmayı Sybil Sanderson'a şükranla adadı ve imzasının skorun el yazmasında kendisinin yanında durmasına izin verdi. Rodney Milnes , Massenet'in " başroldeki hanımına olan tutkusunun, onun kromatik olarak en dolambaçlı erotik yazılarından bazılarıyla sonuçlandığını" öne sürerken, opera olaylarının "iki saatten biraz fazla bir müzikle gönderildiğini" gözlemledi. Crichton ayrıca Massenet'in erkek sesleri için yazma becerisine de dikkat çekiyor - hem tenor Roland ve Énéas, hem de Piskopos, İmparator Phorcas ve Kral için. Ayrıca bas klarnet ve tuba'nın "The Ring'in sonraki bölümlerinden iyi öğrenilmiş derslerin, günün genel halkını üzmeyecek bir takdir yetkisiyle kullanılan bireysel bir uygulamasını" gösterdiği alçak enstrümanların puanlamasına da işaret ediyor.

Sihirli fener teknolojisi kullanılarak büyücülük sahneleri için yedi siyah beyaz projeksiyon , orijinal vokal partisyonunu da gösteren Eugène Grasset tarafından yaratıldı .

Bununla birlikte, çok başarılı bir ilk çalıştırmadan sonra, opera repertuardan kayboldu ve neredeyse tamamen unutulmaya başladı. Kısa süre sonra Sybil Sanderson hastalandı. 20. yüzyılın başlarında öldüğünde, Massenet'in kendisi için yazdığı operaya olan ilgisini kaybettiği ve başka prodüksiyonların cesaretini kırdığı anlaşılıyor. Eser, bestecinin ölümünden çok sonra, 1923 yılına kadar yeniden canlandırılmadı. Bazı kısa ömürlü canlanmalar daha sonra sahnelenmiş veya konser performansında izledi. Richard Bonynge ve Joan Sutherland'ın çabalarının Esclarmonde'u hayata döndürmesi ancak 1970'lerde oldu . O zamandan beri çalışma daha sık yapıldı.

Performans geçmişi

Aşağıdaki liste kısmen Casaglia, Gherardo'ya (2005) dayanmaktadır. " Esclarmonde " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (İtalyanca) .

  • 17 Aralık 1888 - Paris'te Opéra-Comique şirketi (Salle du Châtelet, Ancien Théâtre-Lyrique des Nations de la Comédie-Italienne'de) tarafından Esclarmonde'nin ilk (aşama) provası .
  • 13 Mayıs 1889 - Esclarmonde'un son (kıyafetli) provası .
  • 15 Mayıs 1889 - Charles-Auguste–Marie Ponchard'ın yönetiminde dünya prömiyeri ( l' Exposition Universelle'nin (1889) açılışından sonraki 9. gün ), Louise Marquet'in koreografisi, Antoine Lavastre, Eugène-Louis Carpezat , Amable'ın senografisi ve tasarımı Petit ve Eugène-Benoît Gardy. Sibyl Sanderson , profesyonel ilk filminde başrolü oynadı. Orijinal kostümler Charles Bianchini'ye, setler Antoine Lavastre ve Eugène Carpezat'a ve Amable ve Eugène Gardy'ye aitti.
  • 10 Eylül 1889 - Esclarmonde'un Opéra-Comique'deki 50. performansı ( prömiyerle aynı oyuncu kadrosu).
  • 27 Kasım 1889 - galası Esclarmonde de Théâtre Royal de la Monnaie'ye içinde Brüksel - iletken Joseph Dupont , Marguerite Zinah "Emma De Nuovina" (Esclarmonde), Emilie Durand-Ulbach (Parséis), Guillaume Ibos (Roland), Paul Isouard (ENEAS ), Max Bouvet (Blois Piskoposu), Bay Challet (Cléomer), Bay Sentein (Phorcas). 20 performans daha izledi.
  • 10 Ocak 1890 - Brüksel'deki Théâtre de l'Alcazar'da Ex-Clarmonde'un galası . Luc Malpertuis ve George Garnir'in bu folie-parodie'sinde müzik düzenlemeleri ve Georges Nazy'nin yeni bale müziği vardı. Üretken Albert Dubosq'un sahne setlerini içeren ilk prodüksiyondu.
  • 6 Şubat 1890 - Esclarmonde'un Opéra-Comique'deki 100. performansı ( galasında olduğu gibi oyuncu kadrosu). Bu sezon sona ermeden önce, performans sayısı 110'a ulaştı (ortalama haftada neredeyse üç), Sybil Sanderson hepsinde şarkı söylüyordu.

Sonraki birkaç yıl içinde Fransa'daki performanslar Bordeaux'da (Mme. Georgette Bréjean-Silver, diğer adıyla Bréjean-Graviére ile) ve Lyon'da ( Alice Verlet ve Mlle. Marie Vuillaume ile) gerçekleşti.

  • 16 Ocak 1892 - galası Esclarmonde içinde Saint Petersburg (en Hermitage Tiyatrosu at Kış Sarayı ) orijinal Fransızca söylenen aynen Paris galası itibaren ana cast (Sybil Sanderson dahil). Ancak sonraki birkaç yıl, Saint Petersburg'da Esclarmonde , Rusça şarkı söyleyen Mariinsky Tiyatrosu'nda da gösterildi , önemli yıldızların Eduard Krushevsky (önceden hazırlık yapmadan bu operayı büyük bir başarı ile yönetmeye başlayan) ve tenorlar Ivan Yershov ve Mikhail'di. Roland rolünü paylaşan Mikhaylov ).
  • Şubat 1893 10 - ABD prömiyer Fransız Opera House in, New Orleans . Sybil Sanderson da orada başrolü seslendirdi.
  • 13 Aralık 1893 - galası Esclarmonde de Rouen Théâtre des Arts , Fransa. Mme. Priollaud başrolü seslendirdi.
  • 30 Ocak 1897 - Esclarmonde'un galası Grand Théâtre de Geneva , İsviçre.
  • 24 Aralık 1923 - galası Esclarmonde de Théâtre de l'Opéra ( Palais Garnier Paris'te). Philippe Gaubert (iletken); Pierre Chéreau (yön); C. Brooke (koreografi); Paul Paquereau, Simas ve Alexandre Bailly (senografi ve tasarım); Fanny Heldy (Esclarmonde), Yvonne Courso (Parséis), Paul Franz (Roland), Gaston Dubois (Énéas), Jean-François Delmas (Phorcas), Édouard Roux (Bishop of Blois), Albert Huberty (Cléomer).
  • 6 Şubat 1924 - galası Esclarmonde de Théâtre Municipal de Strasbourg , Fransa.
  • 11 Kasım 1931 - Paris'teki Théâtre de l'Opéra'da (Palais Garnier) Esclarmonde'nin canlanması . François Ruhlmann (iletken), Pierre Chéreau (yön), Albert Aveline (koreografi), Gabrielle Ritter-Ciampi (Esclarmonde), Jeanne Manceau (Parséis), Georges Thill (Roland), Henri Le Clezio (Énéas), John Brownlee (Piskoposu Blois), Albert Huberty (Phorcas), Grommen (Cléomer).
  • 2 Haziran 1934 - Esclarmonde'nin Paris'teki Palais Garnier'deki 27. performansı . Ruhlmann (kondüktör), Chéreau (yön), Gabrielle Ritter-Ciampi (Esclarmonde), Odette Ricquier (Parséis), Georges Thill (Roland), Henri Le Clezio (Énéas), Martial Singher (Bishop of Blois), Albert Huberty (Phorcas) , Armand-Émile Narçon (Cléomer).
  • 4 Haziran 1942 - Esclarmonde'nin Théâtre de l'Opéra'da bir "Massenet Gala" sırasında kısmen canlanması, oratoryosu La Vierge'nin bir bölümünden sonra Esclarmonde'nin 3. tablosunun bir konser performansı vardı (2. perdenin ilk kısmı); Ruhlmann yönetti, Elen Dosia , Esclarmonde'u Charles Fronval ile Roland olarak seslendirdi.
  • 1 Ocak 1944 - Esclarmonde'nin Théâtre La Monnaie, Brüksel'de altı performansla yeniden canlanması : Clara Clairbert (Esclarmonde), Livine Mertens (Parséis), José Lens (Roland), Francis Barthel (Énéas), Emile Colonne (Blois Piskoposu) ), Maurice De Groote (Cléomer), Albert Mancel (Phorcas).
  • Kasım 1963 19 - ilk performans Esclarmonde Dünya Savaşı, RTF (Paris'te tam operanın bir radyo yayın sonrasında Radiodiffusion-Télévision Française ). Gustave Cloëz ( kondüktör ), Jacqueline Brumaire (Esclarmonde), Janine Capderou (Parséis), Henri Legay (Roland).
  • 23 Ekim 1974 - Savaş Anıtı Opera Binası (San Francisco) prömiyeri, Ekim (26 ve 29) ve Kasım (2 ve 8, ikinci canlı yayın) ek performanslarıyla. Yapımcılığı Lotfi Mansouri'ye , sahne tasarımı ve tasarımı Beni Montresor'a , koreografisi Norbert Vasek'e ait. Tüm oyuncular ilk rolde: Richard Bonynge şef , Joan Sutherland (Esclarmonde), Giacomo Aragall (Roland), Huguette Tourangeau (Parséis), William Harness (Énéas), Clifford Grant (Phorcas), Robert Kerns (Bishop of Blois), Philip Booth (Cléomer).
  • 19 Kasım 1976 – San Francisco'dan ödünç alınan Metropolitan Opera prömiyeri, Kasım (24, 27) ve Aralık'ta (1, 4, 7, 11, 14, 17 ve 20) 9 performans daha, 11 Aralık'ta canlı yayın . Richard Bonynge (iletken), Joan Sutherland (Esclarmonde) Huguette Tourangeau (Parséis), Giacomo Aragall (Roland), John Carpenter (ENEAS), Louis Quilico (Bloisli Bishop), Clifford Grant (Phorcas), John Macurdy (Cléomer) .
  • 28 Kasım 1983 - Londra Covent Garden'da Kraliyet Opera Binası galası, ardından 6, 10, 13 ve 16 Aralık'ta dört performans. Lotfi Mansouri, Beni Montresor (set tasarımı, kostümler ve ışıklandırma), Terry Gilbert (koreografi), Richard Bonynge ( kondüktör ), Joan Sutherland (Esclarmonde), Ernesto Veronelli (Roland), Diana Montague (Parséïs), Ryland Davies (Énéas) ), Gwynne Howell (Phorcas), Jonathan Summers (Blois Piskoposu).
  • En - Ekim ve Kasım 1992 Massenet Festivali'nde de Saint-Étienne ; Başrolde Denia Gavazzeni-Mazzola ve Anna-Maria Gonzales, Roland rolünde Luca Lombardo ve José Sempere yer aldı; Patrick Fournillier yönetti. Yapım daha sonra 18 Kasım'da Paris'teki Opéra-Comique'de görüldü.
  • 17 Kasım 1992 - Nuovo Teatro Regio di Torino'da İtalyan prömiyeri (5 performans daha izledi; Kasım'da: 19, 24, 26, 28 ve 2 Aralık). Lorenzo Mariani (yönetmen), Pasquale Grossi (manzara ve tasarım), Tiziana Tosco ( koreografi), Alain Guingal ( kondüktör ); Alexandrina Pendatchanska (Esclarmonde), Claudia Nicole Bandera (Parséïs), Alberto Cupido (Roland), Ivan Kiurkciev (Enéas), Michele Pertusi (Phorcas), Manrico Biscotti (Bishop of Blois), Boris Martinovich (Cléomer). İkinci bir döküm 28 Kasım'da devraldı.
  • 7 Ocak 1993 - Teatro Massimo di Palermo'da prömiyer (aynı ay 7 performans daha yapıldı: 10, 13, 16, 19, 22, 24 ve 26'da), Denia Mazzola Gavazzeni (Esclarmonde) (Rosella Redoglia unvanı seslendirdi) sadece 24 Ocak'ta), Elena Zilio (Parséïs), Pietro Ballo (Roland), Jean-Philippe Courtis (Phorcas), Tom Fox (Bishop of Blois), Salvatore Ragonese (Enéas), ( Bonaldo Giaiotti (Cléomer) Jean-Louis Pichon'un yönettiği, Gianandrea Gavazzeni'nin yönettiği .
  • 6 Haziran 1998 - konser performansı Chelsea Opera Grubu olarak, Queen Elizabeth Hall , Londra. Raphaëlle Farman (Esclarmonde), Harriet Williams (Parséïs), Justin Lavender (Roland), Jeremy White (Phorcas), Roberto Salvatori (Bishop of Blois), Richard Robson (Cléomer), Stephen Rooke (Enéas); Howard Williams tarafından yürütülen Christopher Fifield (Koro Ustası) .
  • 8 Nisan 2005 - Washington Konser Operası performansı. Celena Shafer (Esclarmonde), Gigi Mitchell-Velasco (Parséis), Robert Breault (Roland), Dean Peterson (Phorcas), Robert Gardner (Bishop of Blois), François Loup (Cléomer), Antony Walker şef; George Washington Üniversitesi Lisner Oditoryumu'nda .
  • 26 Mayıs 2013, Dessau'daki Alman prömiyeri, Daniel Carlberg tarafından yönetilen bir yapımda Roman Hovenbitzer ve Angelina Ruzzafante başrolde.

Roller

rol ses türü İlk Gösterim Oyuncuları, 15 Mayıs 1889
(Yönetmen: Jules Danbé )
Esclarmonde, İmparatorun kızı soprano Sibyl Sanderson
Parséїs, kız kardeşi mezzosoprano Jeanne Nardi
Roland, Blois Kontu tenor Frederic-Étienne Gibert
Énéas, Bizans şövalyesi, Parséїs'in nişanlısı tenor Gustave Prosper Herbert
Blois Piskoposu bariton Maksimum Bouvet
Phorcas, Bizans İmparatoru, Esclarmonde ve Parséїs'in babası bas-bariton Émile-Alexandre Taskin
Cleomer, Fransa Kralı bariton Marcel Boudouresque
Saracen elçisi tenor Étienne Troy
Bizans habercisi tenor Pierre Cornubert
Soylular, Şövalyeler, Muhafızlar, Keşişler, Rahipler ve Tövbekarlar, Savaşçılar, Bakireler, Çocuklar, Ruhlar,
Saraylılar, Halk; (Bale) Orman, su, ateş ve hava ruhları, Periler.

özet

Hikaye bir ortaçağ efsanesine dayanıyor ve Bizans'ın bir imparatoriçesi ve büyücüsü olan Esclarmonde'nin etrafında dönüyor . Yakın zamanda tahttan feragat eden imparator babası Phorcas tarafından tecrit edilen kız, bir şövalye ve Blois Kontu olan Roland'a olan aşkından yakınır ve onunla birlikte olmasına asla izin verilmeyeceğine inanır. Kız kardeşi Parséïs'in bir önerisini takiben Esclarmonde, Roland'ı kendisine katıldığı sihirli adaya transfer etmek için sihirli güçlerini kullanır ve bunu her gece yapmaya devam eder ve bir peçenin arkasına saklanarak kimliğini asla açığa çıkarmaz. Ayrıca ona ülkesinin tehlikede olduğunu, Sarazenler tarafından saldırıya uğradığını ve kuşatıldığını açıklar ve ona düşmanı yenebileceği sihirli bir kılıç verir. Ona sadık kaldığı sürece ona iyi hizmet edecektir.

Roland daha sonra kuşatılmış Blois'e yardım etmeye gider ve Sarazenlerin lideriyle olan savaşı kazanır. Ödül olarak, Fransa kralı tarafından kraliyet kızının eli verilir. Ancak Roland, nedenini açıklamadan bu teklifi kabul etmeyi reddediyor. Sonunda, her gece Blois Piskoposuna randevusunu itiraf ettiğinde, piskopos ve bir grup keşiş, Esclarmonde'nin gelişine müdahale ederek bir şeytan çıkarma ayini gerçekleştirir ve çok önemli bir anda onun peçesini yırtarak kimliğini ortaya çıkarmayı başarır . Kendini ihanete uğramış hisseden Esclarmonde, bravura aria Ah Roland, tu m'as trahie, et me voilà... Regarde-les ces yeux , Roland'ı inançsızlığından dolayı azarlıyor. Yüzleşme sahnesi, Roland'ın son anda onu keşişlerden korumak için kılıcını kullanmaya çalışmasıyla devam eder. Aniden sihirli kılıç paramparça olur ve Esclarmonde, kendisini bir ateş çemberi ve iblislerle çevreleyerek Roland'ı lanetler ve ortadan kaybolur.

Eski imparator Phorcas, Esclarmonde'un itaatsizliğini duyunca onu yanına çağırır ve Roland'dan vazgeçmesi konusunda ısrar eder. Sihirli güçlerini ortadan kaldırmak ve Roland'ı idam etmekle tehdit ediyor. İsteksizce boyun eğer ve Roland önüne getirildiğinde onu unutması için ona yalvarır. Galip gelene Esclarmonde'un eli ile evlilik ödülü vermek için bir turnuva düzenlenir. Siyahlara bürünmüş kazanana adı sorulduğunda, "umutsuzluk" yanıtını verir ve Esclarmonde'un elini reddeder. Ancak Esclarmonde sesi hemen Roland'ın sesi olarak tanır ve peçesi kaldırıldığında onu da tanır ve herkes yeni imparatoriçeyi ve onun yiğit eşini selamlar.

Kayıtlar

Decca'nın bir stüdyo kaydı 2-15 Temmuz 1975'te Londra'daki Kingsway Hall'da Joan Sutherland (Esclarmonde), Huguette Tourangeau (Parséis), Clifford Grant (Phorcas), Giacomo Aragall (Roland), Louis Quilico (The Bishop) ile yapıldı. of Blois), Ryland Davies (Enéas), Robert Lloyd (Cléomer), Finchley Çocuk Müzik Grubu , John Alldis Korosu , Ulusal Filarmoni Orkestrası , koşul. Richard Bonynge. Decca . 475-7914 (3 CD). STEREO STÜDYO EKLE .

Ayrıca, canlı performansların kayıtları da kullanıma sunulmuştur:

  • Joan Sutherland, Huguette Tourangeau , Clifford Grant , Giacomo Aragall , William Harness (Enéas), Philip Booth (Cléomer), Robert Kerns (Blois Piskoposu), Gary Burgess (Saracen Elçisi, Bizans Herald), War Memorial Opera House Orkestrası ve Korosu , koşul. Richard Bonynge , 8 Kasım 1974, canlı yayın. Yaşam Aşaması. 1110 (2CD), MONO (yarı stereo).
  • Joan Sutherland, Huguette Tourangeau, Clifford Grant, Giacomo Aragall, Louis Quilico, koşul. Richard Bonynge, 11 Aralık 1976 ( Metropolitan Opera radyo yayını ) Sirius Radyosu'ndaki periyodik yeniden yayınlar sırasında MetOpera radyosundan veya Rhapsody'de "istek üzerine müzik" veya Met-player'da abonelikle (TT: 147'22) ").
  • Joan Sutherland, Diana Montague (Parséis), Gwynne Howell (Phorcas), Ernesto Veronelli (Roland), Jonathan Summers (Blois Piskoposu), Geoffrey Moses (Cléomer), Ryland Davies, Royal Opera Covent Garden Korosu ve Orkestrası, koşul. Richard Bonynge, 28 Kasım 1983), canlı şirket içi kayıt. Opera Today arşivlerinde web akışı olarak mevcuttur (TT: 142'55")
  • Alexandrina Pendatchanska (Esclarmonde), Claudia Nicole Bandera (Parséis), Alberto Cupido (Roland), Michele Pertusi (Phorcas), Manrico Biscotti (Blois Piskoposu), Teatro Regio di Torino, koşul. Alain Guingal (Kasım/Aralık 1992), Charles Handelman VHS Video Kaset – Canlı Opera 09122, NTSC, 2002. (TT: 158'00")
  • Denia Mazzola- Gavazzeni (Esclarmonde), Hélène Perraguin (Parséis), José Sempere (Roland), Jean-Philippe Courtis (Phorcas ve Cléomer); Christian Treguier; Guy Gabelle. Choeurs du Festival Massenet, Orchestre Symphonique Franz Liszt, Budapeşte, koşul. Patrick Fournillier . Ekim / Kasım 1992 Canlı kayıt Massenet Festivali'nde de Aziz Étienne . Koch-Swann , 1994'te yayınlandı, DDD , 3-1269-2 H1 (TT: 156'31", 3 CD).

1920'de Maria Kousnezoff , Pathé saphir 80t 2024'te orkestra ile " Regarde -les, ces yeux" (Act 3) kaydetti.

Enstrümantasyon

Notlar

Referanslar

Kaynaklar

  • Albright, W. (2006). HABER: Esclarmonde, Jules Massenet . Opera Quarterly, 22, no.1, s.184–185.
  • Blau, Alfred; Farwig, Stanley; Girard, Victor (c. 1976). Esclarmonde: Fransızca ve İngilizce libretto . New York, G. Schirmer. OCLC  2601189 .
  • Fauser, Annegret (c. 2001). Jules Massenet, Esclarmonde: parisienne dosyası . Weinsberg: L. Gallard. ISBN'si 3-925934-47-2.
  • Gautier, Henri (19--?). Esclarmonde . Paris. OCLC  70476204 . Şuradaki tarih değerlerini kontrol edin: |date=( yardım )
  • Huebner, Steven (2006). Fin de Siècle'de Fransız Operası . Oxford Üniv. Basın, ABD. s. 73–101. ISBN'si 978-0-19-518954-4.
  • Kimball, C. (1996). HABER: Massenet'ten Esclarmonde . Opera Quarterly, 12, no.4, s.130–131.
  • Landry, Michael (1981). Massenet'in Esclarmonde'da Leitmotive kullanımı . Ottawa: Kanada Ulusal Kütüphanesi: Tez Üniv. Alberta'nın. ISBN'si 9780315060463.
  • Lorenzo, Elizabeth Ann (2005). Opera ve düzenli ulus: Massenet'in Esclarmonde'u 1889 Paris Fuarı'ndaki performansında . UCLA, Tez (Ph-D).
  • Massenet, Jules (Mart 1985). Esclarmonde: Vokal Skor, K06881 . New York, New York: Kalmus Sürümü. ISBN'si 0-7579-3715-2.
  • Massenet, Jules (1889). Esclarmonde, Partitur (orkestra puanı) . Georges Hartmann , Paris. OCLC  165310045 .
  • Maurin, Krystel (c. 1995). Les Esclarmonde: La femme et la féminité dans l'imaginaire du catharisme . Toulouse cedex: Editions Privat. ISBN'si 2-7089-5384-2.
  • Vahşi, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: repertuar 1762–1972 . Sprimont, Belçika: Editions Mardaga. ISBN  978-2-87009-898-1 .

Dış bağlantılar