İspanya'da Bask iç düzen Sonu - End of Basque home rule in Spain
Bask iç düzen sonu veya Fueros İspanya'da uzanan dönemde bir kafa gelen bir süreçti Birinci Carlist Savaşı sonrasına (1833-1840) Üçüncü Carlist Savaşı (1876-1878). Bu sona bağlılık ile birleştiğinde egemenlik durumunu getirdi Kastilya taç farklı düzenlediği Bask topraklarında yüzyıllardır. Gelen Fransız Bask , ev kuralı aniden bastırıldı Fransız Devrimi sırasında (1790 başlayarak).
İç düzen (kaybı Fueros ) izledi Bask Ekonomik Anlaşması (1878), gibi ara sıra halk ayaklanması ile titrek bir barış dönemi Gamazada merkezli Navarre ve ortaya çıkması Bask milliyetçiliği .
içindekiler
Arka fon
Bask kurum ve Kral ait geri dönüş ile yasaların restorasyondan sonra Ferdinand VII (1814), İspanyolca merkezileşme bitmemişti. 1829 yılında krallığın (bir yargı parlamentosu Cortes son kez, Navarre araya). 1833 yılında hükümete liberallerin üyelik Madrid yeni hükümetin İspanya'nın tek taraflı idari homojenizasyon yanı sıra çatışmalarının yaşandığı Birinci Carlist Savaşı . 1837 yılında İspanya'nın yeni liberal Anayasası yeni İspanyolca hukuki metin bariz Bask yasal ve kurumsal gerçekliği ağır basan ile kabul edildi.
Bask ev kural değişmiş
Bergara Embrace Genel sayede karmaşık ifadeler, gösterdi Baldomero Espartero güçlü bir şekilde hazırlanmasına dair ayrıntılı yorumlanması için yeterli hareket alanı sağlayan Bask yasa ve kurumları, saygı İspanyol hükümeti öneriyoruz. Madrid merkezi hükümet iterek sırayla, Bask ev kuralını karşı ilerici bir çoğunluk tarafından kontrol edildi , onaya ek ifadeyi (Ekim 1839) "Monarşi anayasal birlik dikkate alarak",. Daha önce Bergara ay varılan anlaşmanın değiştirilmesini içeriyordu.
Grace ve Adalet Lorenzo de Arrazola Bakanı göre ifade "tüm büyük tahvil birliği" anlamına geliyordu, ama mesela bir İspanyol ait kurulmasını içeren hükümet yardımcısı farklı Bask kurumlara daha az meseleleri bırakarak yanı sıra her mahallede, . İfade yanlısı tarafından kabul edildi Fueros yetkisi ile oran olarak kişilikleri Bask 'ın kendi anayasal temeller, bir oksimoron'a .
savaş arasında
Şubat 1840 yılında Biscay, Gipuzkoa ve Álava kendi öz yönetim herhangi bir değişiklik kabul etmedi. Buna karşılık, Navarre en İl üst düzey yetkili (değil geleneksel Chartered) Konsey Ekim 1839 Yasası dayalı bir müzakere görevle Madrid sunduğu bir görev gücü atadı. Navarre çoğu Yanguas y Miranda gibi, onların özyönetim, ama başkalarını müzakere karşı bir arkaizm işaret Fuero Genel , Navarre ana anayasal belgenin. Yanguas y Miranda 'nın pozisyonu ile desteklenmiştir San Sebastian başı çektiği, s belediye meclisi' Tomas de Zumalacarregui 'ın kardeşi Miguel Antonio. Panelde tabi altı noktaların bir listesini araya.
Genel Espartero naip yapılmış ve hükümetin başkanlığına ilişkiliydi Ancak, Madrid hükümeti, Mayıs 1840 ile geri ordu düştü. O İspanyolca ile takım Progressives'i ve Navarrese elçileri ile görüşmelerin Navarre ilk beklentilerin yolu kısa düştü, mali kotasında özgüllük haricinde düzenli İspanyol eyalete Navarre'ın asimilasyonunu kuran sonucu (Ağustos 1841), vergi yönetimi ve minör idari yetkiler. Navarre bir krallıktır artık değildi; Navarre için yeni düzenleme sonradan çağrıldı Ley Paccionada ya da 'Uzlaşma Yasası' bir 'uzlaşma ruhu' çağırarak,.
askeri işgali sırasında kaldırılması
Bask İller hayretle Navarre etkileyen siyasi gelişmeler ele, Madrid ile görüşmelere çıkın. Navarre Ağustos 1841 Yasası, gerginlik monte ve Bask bölgesel konseyleri tarafından iç düzen peşin savunma sonrasında yanına Espartero merkez hükümeti göndererek birlikleri tarafından cevap edildi Bask . Bu bir yayımlanan kaldırılması Kararı izledi Vitoria-Gasteiz İspanyol hükümet ordusu tarafından işgal (Ekim 1841). Kararname üzerinde gümrük getirdi Pyrenees kalıcı ve sahil ve San Sebastian ve Pasaia dış ticaret için bağlantı noktaları ilan edildi.
Ocak ayında 1842 ayrıca kısıntıları İspanyol iller ile tamamen tesviye yönetim, adalet ve hükümet yapılmıştır. 1839 Yasası ve savaş biten anlaşma böylece tüm değerini kaybetti. Her ilçesinde (Chartered) Genel Kurullar kendi kurumları, hazine üzerine asılı pasif direniş yapan ve askeri taslağı bölgesel özgüllük, İspanyol askeri hizmet yok.
Neoforal dönemi
1841 Stand-off İspanyol hükümetine vardıklarında sona erdi Ramón María Narváez ve onun ılımlı Muhafazakârlar'ın tam Bask özyönetim anımsatan sınırlı ama ilgili tüzük kabul yasal düzenlemeyi karar, (1844 Temmuz). Álava, Gipuzkoa ve Biscay zor dengenin geçici statü "tuhaf açılışını neoforal o etiketlenmiş olarak, dönem". Aşağıdaki yaklaşık 30 yılda, Bask İl yetkileri yerine dayalı bir titrek barış tutunmuş, egemenliğinin tam kazandırmada bir talebi kaçınılması geçici mali katkısı ve askeri taslak, örneğin göre İspanyol hükümeti ile pazarlık Afrika savaş kampanyası , 1859-1860.
Savaştan sonra iç düzen Belirsiz kaybı
Bask merkezli Carlist salgın
1872 yılında savaş İspanya'da istikrarsızlık ortasında Bask bölgelerinde patlak verdi. Bir anlaşmaya 1872 yılında ulaşıldıktan sonra ilk salgın dağıtıldığı Amorebieta Sözleşmesi Biscayan'ın genel kurul temsilcileri arasında ve İspanyolca Genel Francisco Serrano , ancak askeri bir karşılaşma sonrasında sürdürme ile, kendi partileri içinde mahrum edildi.
| " Bask İlleri ve Navarre, duygu ve menfaatlerini, gümrük aynı tarih ve gelenek, kişilik ve peyzaj paylaşmak ve inanmaktadır. Onların toprakları tek ve aynı görünüm göstermektedir. Bask dili , her zaman beri onlar tarafından değerli orijinal ve ana dili, olacaktır Bask dilinde insanlar [pueblo euscaro] için muhteşem bir blazon olarak bu ülkede sonsuza dek tutulmalıdır. " |
| Navarre'ın İl Konseyi, 1866 18 Ağustos |
Tahta Davacı Carlos ant yemini başlangıçta reddetti Fueros Gernika, ancak Bask sadakat için endişe dışarı 1874 yılında yaptı. Carlist güçleri kırsal alanları arasında güçlü kaldığını, ancak iller başkentlerini devralmak koyamadık, ana İspanyol askeri kalelerine yanı sıra liberal burjuvaziye ev. İkinci çıkarları karışık bir dizi gösterdi, ama genel olarak bir destekleyici Fueros . İlkbahar 1875 yılında Alfonsinos onlar ayrı Bask yasal ve kurumsal sistemini kabul sayede, Carlists uzlaşmaya çalıştı, ancak Carlist yetkililer reddetti.
Yaz 1875 yılında Katalonya'da Carlist yenilgisinden sonra, Alfonso XII 'nin İspanyol hükümet kuvvetleri Pamplona işgal dev ordusu Out Şubat 1876 bütün Carlist alanların kontrolünü ele, Bask üzerinde kuzeye ilerlemiş, 40.000 istasyona gitti sıkıyönetim ilan edildi Bask İller. Carlist yenilgi laik sonunu istemi olur konfederasyon Bask özyönetim .
Stand-off görüşmelerden
Ancak, pragmatik düşünceler İspanyol başbakanı ve yeni diktatör sol Canovas del Castillo hiçbir seçeneği ile ancak Bask İlleri (1876 Mayıs) ile konuşur. By-pass böylece bu, bölgesel yeminli meclislerinin üst düzey yetkilileri ile yakın-kapı müzakerelerin şeklini aldı temsilcisi meclisleri veya Juntas Generales . Charter konseyleri savaş sırasında sermaye şehirlerde kalsaydı olduğundan, bu yetkililer hala "7-yüzyıllar boyu" iç düzen korunmasına öncelik tanır, Liberaller idi. Buna karşılık, aksine İspanyol premier, Baldomero Espartero yıllardır daha önce belirtti Fueros başka bir şey vardı "İspanyol hükümdarları tarafından verilen ayrıcalıklar."
Sıcak tartışmalar ve yakın kapılar bir dizi toplantı sonrasında herhangi bir anlaşmaya varıldı ve 21 Temmuz 1876 Kanun Bask ev kuralı kaldırıldı İspanya'da Bask ayrı statü karşı güçlü, acı iklim arasında. Madrid Hüsran, Bask milletvekilleri, Liberaller hepsi, clamorous sessizlik içinde yerlerini terk etti.
Başbakan tarafından itilen yasa Antonio Canovas del Castillo neredeyse (1841 yılında kuruldu) Navarre tarafından tutulan statüsüne asimile, Biscay, Álava ve Gipuzkoa Bask kurumsal sistemini kaldırmıştır. Başbakan tarafından belirtildiği gibi merkeziyetçi göre "tüm İspanya'ya İspanyol anayasal birliğin genişleme", kaldırılması Yasası "bir ceza kanunu" ve garantili 1876 yılında ilan Anayasanın . Bir üniteryen ve merkezi yönetim İspanya'da kurulmuş bir İspanyol-Kastilya desene göre kesip. Yine Canovas del Castillo tarafından tasarlanan yasa uygulanmasında ileri manevra için izin verecek kadar marj bıraktı. 21 Temmuz İlk makale 1876 kanunu ilan:
Siyasi Anayasası her zaman tüm İspanyolca empoze etmiştir görevleri yasa tarafından çağrıldığında askerlik yapmak ve devlet harcamalarına onların varlıklarının orantılı olarak katkıda vesile eyaletlerinin sakinlerine genişletmek için Biscay , Gipuzkoa ve Álava sadece Nation diğerleri gibi.
1841 umuduyla Ley Paccionada resmen yarı özerk döndü Navarre'ın Krallığı olur merkezi hükümetin kurcalama onları barınak İspanya'nın başka bir kente, Navarrese başlangıçta Madrid ve Bask genel meclisleri arasındaki çatışma uzak duruyor. Ancak, çok geçmeden İspanyol hükümeti Navarre için de bir plan düzenledi bulacaktı.
1876 itibariyle Basklar stresli deneyimlerle en iyi ihtimalle onları teşhir, birçok Basklar pek İspanyolca birkaç ifadeler dile gerçeğine rağmen, ayrı gruplar veya kolordu halinde bireysel bazda İspanyol askeri almaları gerekmektedir ve önlenecektir .
Bask Ekonomik Anlaşması
Bask özyönetim kaldırılmış zaman, anlaşmazlık noktalarının sayısı da vergi tahsilatı veya askeri hizmet olarak ele alınması kalmıştır. Başkentlerinin merkezli Bask Liberal elit, iç düzen ve savaş öncesi siyasi statü üzerine astı. 1878 kadar süren askeri işgal ortasında, ifade özgürlüğü başta lehine herhangi bir talepleri hedefleyen, bastırıldı Fueros . Bask bölgelerinde acil devletin görünümünde, Bask siyasi figürler bir gazete, başlatarak Madrid üzerindeki dava seçti La Paz . Bu yeni ve tecrübeli ev kural savunucularının işbirliğini özellikli dört Bask bölgelerinden .
Öte yandan, İspanyol premier iç düzen tüm izlerini ortadan kaldırırken diğer duruldu. Ancak, Canovas pragmatik vardı; sermaye şehirlerde askeri kalelerine, gümrük yetkilileri ve mahkemelerin dışında, İspanyolca hükümet altyapı Bask İl neredeyse varolmayan oldu. Buna ek olarak, Bask topraklarında kendi bilgi yok denecek kadar azdı.
Navarre Álava, Biscay ve Gipuzkoa siyasi gerginlikler yarasız kalır ortaya çıktı, ancak erken 1877 yılında, başlangıçta dört Bask bölgelerinden temaslarda anlamına Canovas del Castillo, aynı zamanda bastırmak için Navarre en ayrı pozisyonda en yapılmış onların ' öyleydi ama normal (parlamento) hareket savunarak, 'act Uzlaşma. maliye kota 1841 yılından beri değişmeden kalmıştır, o da ulusal bütçede düzenli İspanyol ili ile tamamen düzey Navarre bu durumu değiştirmek ve karar verdi.
Ön mecliste görüşülürken, hükümet ve Bask-Navarrese arasında bölünmesi körfez belli oldu; Canovas del Castillo 1839 ve 1841 yasaları biten savaş bir anlaşmanın yakın bir şey olduğunu kararlıydı. "Kuvvet meselesi kuvveti kuvveti bir durum oluşturduğunda Kanun olduğundan, Kanun teşkil gelir" onun konumunu haklı çalışırken, gitti. Yedi Navarrese milletvekillerinin dört ve Bask (yedi) geri kalanı: hükümet yasa sonunda 11 buna karşı çıktı, 123 oy ile desteklenmiş, İspanyol mecliste kabul edildi. istikrarsızlık bir durum merkezi hükümet sonunda "Tejada-Valdosera Sözleşmesi" yol yeni bir anlaşmaya varılması amacıyla Navarre için Tejada de Valdosera, bir hukukçu Kont göndermek için karar verildi görünümünde izledi. uzlaşmadır İspanya içinde Navarre en ayrı bir idari düzenleme yönünde güvence kurdu. Madrid Hayır Navarrese MP Navarrese kasasına ve idiosyncrasy hem bir dayatma olarak kabul edilen bir yasa ile tek yumruk olarak spekülasyonlar ve Navarrese milletvekillerinin kendi tuhaf, pişmanlık hesaplarına yolu verdi yasal düzenleme, karşı çıktı.
Bask İl yılında İspanyol askeri taslağa hiç ilk çağrı 1877'de Gerginlik Bask genel (kiralanan) konseyleri ve İspanyol hükümeti arasında tekrar monte Kasım genel meclisleri frontal muhalefetle karşılandı. Canovas düzenin derhal yürütmesini talep etti. İl meclisleri sonra her bölgesinde İspanyol hükümet yardımcısı (bunların hepsi sorumlu, İspanyol hükümeti tarafından atanmıştı gobernador sivil ). Biscay, kaldırılması reddetme en açık ilçesinde Fueros , Canovas genel meclisleri (derhal dağıtılmasını emretti diputaciones generales ). Álava ve Gipuzkoa izledi.
Ancak, gerilim ortamının üç Bask konseyleri ile uzlaşma çeşit ileri huzursuzluğu önlemek ve uzun dönem istikrarı sağlamanın tek çözümdü İspanyol başbakanı ikna oluşturulan. Üç Liberal baş yetkilileriyle Canovas hükümetinin görüşmeler Bask İlleri sonunda başlangıçta, 28 Şubat 1878 tarihinde 1 Bask Ekonomik Anlaşması'na 8 yıldır uzanan geçici bir çözüm olmuştur. Fermin LaSala aracılığıyla gerçekleşen uzlaşmanın Navarre için Tejada-Valdosera Sözleşmesi kökleri bulundu. Resmi gazetede uzlaşma duyuru gaceta de Madrid iddia edilen siyasi ve ekonomik yararları üzerinde yaşarken tüm İspanya'ya anayasal düzeninin 1. Genişleme. İspanya'da tüm geri kalanı gibi İspanyol hazineye askeri taslak 3. Katkı için Bask İller 2. Ortaklık.
Yeni kurulan taşra meclisleri eyalette vergi tahsilatı için böylece sorumlu olduğunu ve daha sonra bir müzakere merkezi hükümete küresel katkısından kurulmuştur. Bu pakt sayesinde, İspanyol hükümeti teorik olarak endüstriyel gelişme ve merkezileşmiş hükümetinin siyasi ve idari konsolidasyon ikisi için sağlam bir temel oluşturmak yanında, herhangi bir kalıcı bölgeselci duyguları dağınık başardı.
Sonrası
Bask ekonomik çıkarları artık İspanyol esir pazarında yararlanan, devletin tarife koruması barınak altına girdi. İspanyol devlet planının sadece geçici olarak Bask Ekonomik Anlaşması kurmaktı. Ancak, endüstriyel gelişme, yatırım ve gelir açısından başarılı olduğunu kanıtladı. Ana sahipleri, hükümet ve yerel kentsel burjuvazisi, başka 8 yıldır hala Ekonomik Anlaşması formülü yenileme ve hemen bir ilgi gösterdi. Savunmasında etrafında Bask ilk yakınsama Fueros siyasi krizin en kötü bitmişti kez 1876 yılından 1878 için seçim ile, ivme kazanmamıştır carlism ettiği taleplerin çok birleşmeyle.
Yeni elverişli ekonomik ve idari tasarımı körüklediği Biscay giderek muhteşem sonuçlara büyüdü; büyük Bilbao Avrupa bağlamında ekonomik gelişmenin bir referans odağı haline geldi. Bask arasındaki çıkar bölünmüş yakında sırayla çoğul yanlısı yayılmış olan anlaşıldı Fueros İspanya'ya sanayici üst sınıfların entegrasyonuna katkıda hareketi. Navarre, tam restorasyonu için savunan siyasi hareketin başarısı Fueros avukat Arturo Campion başı çektiği, biraz daha uzun sürdü, ancak bunların siyasi talepler daha sonra yükselen içine dahil edılen edildi seçim carlism 1886 yılından bu yana siyasi ve kültürel kişilere bir grup egemenliğin kaybı ve hızlı durgunluk ile ilgili kimlik Bask işaretleri Navarre kurulan Asociación Euskara hala tam teşekküllü siyasi gündemi kaçınarak ve kültürel etkinlikler ve girişimler, örneğin bir katılımın konu alan, Navarre'ın Lore Jokoak ilk ( 1852 yılında baskı).
Onların kıyı muadillerine tam tersine, Álava ve Navarre köylüler, küçük çiftçiler, kırsal ayanı ve zengin toprak sahibi bir nüfus uydurma ile karaya bağlı kalan, kademeli ekonomik durgunluk yaşadı. Navarre Biscay ve Gipuzkoa demografik büyüme kayması ile Álava da azaldı en kalabalık bölgesi, olmaktan çıktı. Amerika için göç eğilimi yaklaşık 200.000 19. yüzyıl boyunca 800.000 nüfusuyla dışına gidiş karar hakkında bir tahminde ile kesilmedi önceki onlarca yıl başladı.
Ucuz emek madenciliği için talep ve endüstriyel düzeni İspanya, Bask insanların bu tür ilk akını diğer bölgelerinden daha sonra çevresinde Bask alanlardan birinci ve göçmen binlerce çekti. Bu da, 1879 yılından bu yana özellikle sendikaların kurulmasını olurken Sosyalistleri emek çıkarlarını savunmak amaçlayan,. Yeni gelenler yeni sosyalist hareketi kucaklayan ile, onların kabul vatan ve Bask işverenlere kendilerini ilişkilendirmek için çok az bir nedeni vardı İspanyol milliyetçiliği kitleleri birleştirici bir aracı olarak. Onlar 'kitle mücadelesinin aykırı' onları kabul mademki Bask özgü özelliklerin ortadan kaldırılması için savundu.
Tejada-Valdosera Sözleşmesi olarak bilinen kanun Navarre (yukarıya bakınız) için yerleşmiş olan her şeyi bırakmadı. Yasanın rahatsız edici onay İspanyol hazine tarafından Navarre yeni mali talepler tasarımına yolunu açtı. Sonunda bu iş bakana Gabriel Gamazo elinde geldi. İspanya ile tamamen düzey Navarre girişimi olarak bilinen popüler ve kurumsal ayaklanması karşılandı Gamazada (1893-1894) ve modern ardından gelen vakıf Bask milliyetçiliğinin tarafından Sabino Arana Biscay merkezli.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Kaynaklar
- Elorza, Antonio (Nisan 1978). "De los Fueros a la Dictadura" (PDF) . Historia . 16 (Ek 5): 84-101. ISSN 0210-6353 . Alındı Aralık 31 2015 .
- Esparza Zabalegi, Jose Mari (2012). Euskal Herria Kartografian eta Testigantza Historikoetan . Euskal Editorea SL. ISBN 978-84-936037-9-3 .
- Hobsbawm'a EJ, (1992). Milletler ve 1780 yılından bu yana Milliyetçilik . Cambridge University Press. ISBN 0 521 43961 2 .
- Mina, María Cruz (1990). "Historia y Política: Las Vicisitudes de una Ley". Arriazkuenaga, Joseba olarak; Urquijo Goitia Jose Ramon. 150 Años del Convenio de Bergara y la Ley del -X 25-1939 . Eusko Legebiltzarra / Parlamento Vasco. ISBN 84-87122-14-0 .
- Orella UNZUE, Jose Luis (2015/11/02). "1841 de Convenio Navarro o Ley Paccionada" . Naiz . Naiz . Alındı Kasım 27 2015 .
- Uriarte, Jose Luis. "El Concierto Económico; Una Vision Kişisel" . El Concierto Económico . Publitas . Alındı Kasım 16 2015 .
- Watson, Cameron (2003). Modern Bask Tarih: Günümüze kadar Onsekizinci Yüzyıl . University of Nevada, Bask Çalışmaları Merkezi. ISBN 1-877802-16-6 .