Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth - Empress Elisabeth of Austria

Elizabeth
Isabel da Avusturya 1867.jpg
Emil Rabending'in taç giyme töreni fotoğrafı
Avusturya İmparatoriçesi eşi
Macaristan , Bohemya ,
Dalmaçya ve Hırvatistan Kraliçesi eşi
görev süresi 24 Nisan 1854 – 10 Eylül 1898
taç giyme töreni 8 Haziran 1867, Budapeşte
Lombardiya-Venedik Kraliçesi eşi
görev süresi 24 Nisan 1854 – 12 Ekim 1866
Doğmak Düşes Elisabeth Bavyera'da 24 Aralık 1837 Münih , Bavyera Krallığı
( 1837-12-24 )
Öldü 10 Eylül 1898 (1898-09-10)(60 yaşında)
Cenevre , İsviçre
defin 17 Eylül 1898
Imperial Crypt , Viyana
( M.  1854 )
Konu
İsimler
Elisabeth Amalie Eugenie
ev Wittelsbach
Baba Bavyera Dük Maximilian Joseph
Anne Bavyera Prensesi Ludovika
İmza Elizabeth'in imzası

Elisabeth ( Düşes Elisabeth, Bavyera'da doğdu ; 24 Aralık 1837 - 10 Eylül 1898), İmparator I. Franz Joseph ile evlilik yoluyla Avusturya İmparatoriçesi ve Macaristan Kraliçesi idi . Wittelsbach'ın kraliyet Bavyera Evi'nde doğdu . Takma adı Sisi (ayrıca Sissi ), on altı yaşında İmparator I. Franz Joseph ile evlenmeden önce gayri resmi bir şekilde yetiştirildi. Evlilik onu , hazırlıksız olduğu ve uygun bulmadığı çok daha resmi Habsburg saray hayatına itti. Evliliğin başlarında , Elisabeth'in kızlarından biri olan Sophie'nin bebeklik döneminde öldüğü kızlarının bakımını üstlenen kayınvalidesi Arşidüşes Sophie ile arası bozuktu. Görünen varis Veliaht Prens Rudolf'un doğumu, saraydaki duruşunu iyileştirdi, ancak sağlığı baskı altında acı çekti ve daha rahat ortamı için sık sık Macaristan'ı ziyaret etti. O Macaristan ile derin akrabalık geliştirmeye geldi ve çıkarılmasına yardımcı oldu ikili monarşi arasında Avusturya-Macaristan 1867 yılında.

Tek oğlu ve metresi ölümü Mary Vetsera bir de onun av köşkü de cinayet-intihar at Mayerling 1889 yılında Elisabeth toparlanmamak üzere bir darbe oldu. Mahkeme görevlerinden çekildi ve yanında ailesi olmadan çok seyahat etti. 1890'da Yunanistan'ın Korfu Adası'nda sık sık ziyaret ettiği bir saray yaptırdı . Ayrıntılı bir mitolojik motife sahip saray Achilleion , bir sığınak görevi gördü. Hayatı boyunca zaten efsanevi olan genç figürünü ve güzelliğini korumakla takıntılı bir şekilde ilgileniyordu. 1897'de Bavyera'daki kız kardeşi Düşes Sophie , Paris'teki " Bazar de la Charité " de kaza sonucu çıkan bir yangında öldü . 1898'de Cenevre'de seyahat ederken, Luigi Lucheni adında bir İtalyan anarşist tarafından ölümcül şekilde yaralandı . Elisabeth, 44 yılla Avusturya'nın en uzun süre hizmet veren İmparatoriçesiydi.

biyografi

Bavyera Düşesi

11 yaşındaki Elisabeth, kardeşi Karl Theodor, Bavyera Dükü ve köpekleri "Bummerl" Possenhofen Kalesi'nde

Born Elisabeth Amalie Eugenie de Aralık 1837 24 Münih , Bavyera , o üçüncü çocuk ve ikinci kızıydı Bavyera Dükü Maximilian Joseph ve Bavyera Prensesi Ludovika Kral yarı kardeşi Ludwig I . Maximilian'ın oldukça tuhaf olduğu düşünülüyordu; Sirklere çocuksu bir sevgisi vardı ve görevlerinden kaçmak için Bavyera kırsalını dolaştı. Ailenin evleri , mahkeme protokollerinden uzak, kışın Münih'teki Herzog-Max-Palais , yaz aylarında Possenhofen Kalesi idi . "Sisi" ve kardeşleri, çok kontrolsüz ve yapılandırılmamış bir ortamda büyümüşler; kırsalda ata binmek için sık sık derslerini atladı.

1853 yılında , 23 yaşındaki İmparator Franz Joseph'in otoriter annesi Bavyera Prensesi Sophie, bir yabancı yerine bir yeğenini gelin olarak tercih ederek , oğlu ile kız kardeşi Ludovika'nın en büyük kızı arasında bir evlilik ayarladı. , Helene ("Nene"). Çift hiç tanışmamış olsa da, Franz Joseph'in itaati, bir zamanlar otoriter tavrı nedeniyle " Hofburg'daki tek erkek" olarak tanımlanan arşidüşes tarafından kabul edildi . Düşes ve Helene beldesine yolculuğa davet edildi Bad Ischl , Yukarı Avusturya evlilik yaptığı resmi teklifi almak. 15 yaşındaki Sisi, annesi ve kız kardeşine eşlik etti ve Münih'ten çeşitli otobüslerle seyahat ettiler. Migrene yatkın Düşes yolculuğu yarıda kesmek zorunda kaldığı için geç geldiler; gala elbiseli koç hiç gelmedi. Aile hala bir teyzenin ölümünün yasını tutuyordu, bu yüzden genç İmparator ile tanışmadan önce siyah giyindiler ve daha uygun kıyafetlere geçemediler. Siyah, 18 yaşındaki Helene'in koyu rengine uymasa da, küçük kız kardeşinin sarışın görünümünün aksine daha çarpıcı hale getirdi.

Helene dindar, sakin bir genç kadındı ve o ve Franz Joseph birbirlerinin arkadaşlığında kendilerini rahat hissetmiyorlardı, ama o anında küçük kız kardeşine aşık oldu. Helene'e evlenme teklif etmedi, annesine meydan okudu ve ona Elisabeth'e sahip olamayacaksa hiç evlenmeyeceğini söyledi. Beş gün sonra nişanları resmen açıklandı. Çift sekiz ay sonra evlendiler Viyana de Augustinerkirche evlilik nihayet üç gün sonra consummated 24 Nisan 1854 tarihinde ve Elisabeth Alınan dower $ 240,000 USD bugün eşittir.

Avusturya İmparatoriçesi

Genç Elisabeth Avusturya İmparatoriçesi olduktan kısa bir süre sonra ( Amanda Bergstedt  [ sv ] , 1855 tarafından)

Doğası gereği utangaç ve içine kapanık olan ve daha çok Habsburg saray hayatının boğucu formaliteleri arasında yer alan Elisabeth, gayri resmi ve yapılandırılmamış bir çocukluk geçirdikten sonra , Hofburg'a ve onun katı protokollerine ve katı görgü kurallarına uyum sağlamakta zorlandı . Birkaç hafta içinde, Elisabeth sağlık sorunları göstermeye başladı: Öksürme nöbetleri geçiriyor ve ne zaman dar bir dik merdivenden inmek zorunda kalsa endişeleniyor ve korkuyordu.

Hamile olduğunu öğrenince şaşırdı ve düğününden sadece on ay sonra ilk çocuğu olan Avusturya Arşidüşes Sophie'yi (1855-1857) doğurdu . Elisabeth'ten sık sık "aptal genç bir anne" olarak söz eden yaşlı arşidüşes Sophie, anneye danışmadan çocuğa yalnızca (kendisinin adını vermekle) isim vermekle kalmadı, aynı zamanda bebeğin tüm sorumluluğunu üstlendi, Elisabeth'in emzirmesine veya başka bir şekilde bakmasına izin vermeyi reddetti. kendi çocuğu. İkinci kızı Avusturya arşidüşes Gisela (1856–1932), bir yıl sonra doğduğunda, arşidüşes bebeği Elisabeth'ten de aldı.

Erkek bir varis doğurmamış olması, Elisabeth'i sarayda giderek daha fazla istenmeyen biri haline getiriyordu. Bir gün masasının üzerinde altı çizili şu sözlerin yer aldığı bir broşür buldu:

...Bir Kraliçe'nin doğal kaderi, tahtına bir varis vermektir. Kraliçe, Devlete bir Veliaht Prens sağlayacak kadar şanslıysa, bu onun hırsının sonu olmalı - bakımı kadınların görevi olmayan bir İmparatorluğun hükümetine hiçbir şekilde karışmamalıdır. Kraliçenin oğlu yoksa, o yalnızca Devlette bir yabancıdır ve aynı zamanda çok tehlikeli bir yabancıdır. Çünkü burada asla iyi karşılanmayı umamayacağından ve her zaman geldiği yere geri gönderilmeyi beklemesi gerektiğinden, Kralı her zaman doğal yollardan başka yollarla kazanmaya çalışacaktır; Entrikalar ve anlaşmazlıklar ekerek, Kral'ın, ulusun ve İmparatorluğun fesatlarına karşı konum ve güç için mücadele edecek...

Kayınvalidesi genellikle kötü niyetli broşürün kaynağı olarak kabul edilir. Siyasi müdahale suçlaması, Elisabeth'in kocası üzerindeki İtalyan ve Macar tebaaları üzerindeki etkisine atıfta bulundu. Onunla İtalya'ya gittiğinde, siyasi mahkumlara merhamet göstermesi için onu ikna etti. 1857'de Elisabeth , kocası ve iki kızıyla birlikte Macaristan'ı ilk kez ziyaret etti ve muhtemelen Macaristan'da Avusturya saray hayatının kısıtlamalarından hoş bir soluklanma bulduğu için, üzerinde derin ve kalıcı bir izlenim bıraktı. Elisabeth, Franz Joseph'in dünyasında karakterli erkeklerle ilk kez karşılaşmıştı ve duygularını saraylı konuşma biçimlerinin arkasına saklamayı küçümseyen aristokratik bir bağımsızlıkla tanışmıştı... En içteki ruhunun sempatiyle uzandığını hissetti. bu toprakların gururlu, kararlı insanlarına..." Macarları hor gören arşidüşesin aksine , Elisabeth onlara karşı öyle bir yakınlık hissetti ki, Macarca öğrenmeye başladı; ülke ona olan hayranlığına karşılık verdi. 1934'te Macaristan'a yaptığı ziyaret hakkında yazan Patrick Leigh Fermor , Elisabeth'in resminin "sıralar, masalar ve kuyruklu piyanolar üzerinde çerçevelendiğini" ve Macaristan ve Macarlara olan sevgisinin "ilgiyle karşılandığını ve otuz altı yıl sonra ilan edildiğini" belirtiyor. suikastından sonra, Marie Antoinette için Burke'ün tüm tutkusuyla ."

Aynı yolculuk, Elisabeth'in iki çocuğu da hastalanınca trajik oldu. Gisela hızla iyileşirken, iki yaşındaki Sophie giderek zayıfladı ve sonra öldü. Bugün genellikle tifüsten öldüğü varsayılmaktadır. Ölümü, zaten melankoli nöbetlerine eğilimli olan Elisabeth'i, hayatının geri kalanında onu rahatsız edecek olan ağır depresyon dönemlerine itti . Yaşayan kızından uzaklaştı, onu ihmal etmeye başladı ve ilişkileri asla düzelmedi.

Aralık 1857'de Elisabeth, yıllardır üçüncü kez hamile kaldı ve kızının fiziksel ve zihinsel sağlığı konusunda endişelenen annesi, bu yeni hamileliğin iyileşmesine yardımcı olacağını umuyordu.

Fiziksel rejim

Elisabeth'in Possenhofen Kalesi'ndeki atlı portresi, 15 yaşında, 1853

173 cm (5 fit 8 inç) olan Elisabeth, alışılmadık bir şekilde uzundu. Dört hamilelikten sonra bile, hayatının geri kalanında ağırlığını yaklaşık 50 kg'da (110 pound) korudu. Bunu, jimnastik ve binicilik gibi oruç ve egzersiz yoluyla başardı.

Kızı Sophie'nin ölümünün ardından derin yas tutan Elisabeth günlerce yemek yemeyi reddetti; daha sonraki melankoli ve depresyon dönemlerinde yeniden ortaya çıkacak bir davranış. Daha önce ailesiyle akşam yemeği yerken, şimdi bundan kaçınmaya başladı; ve onlarla yemek yerse, hızlı ve çok az yerdi. Ne zaman kilosu elli kiloyu geçse, hemen hemen tam orucu içeren bir "açlık tedavisi" ya da "açlık tedavisi" gelirdi. Etin kendisi sık sık onu iğrendiriyordu, bu yüzden ya yarı çiğ biftek suyunu ince bir çorbaya sıktı ya da süt ve yumurta diyetine bağlı kaldı.

Elisabeth, "sıkı bağlama" uygulamasıyla aşırı narinliğini vurguladı . Franz-Joseph'in İtalya'daki siyasi ve askeri yenilgilerine, peş peşe üç hamilelikten sonra kocasından cinsel olarak geri çekilmesine ve kayınvalidesiyle yetiştirmede hakimiyet mücadelesini kaybetmesine denk gelen 1859-60 doruk döneminde. çocukları, belini 40 cm (16 inç) çevresine indirdi. Zamanın korseleri split- busk tipindeydi , önü kanca ve gözlerle tutturuyordu, ancak Elisabeth'in Paris'te deriden yapılmış daha sert, sağlam önleri vardı , muhtemelen " Parisli fahişelerinki gibi ", muhtemelen altında tutmak için. "bazen epeyce bir saat süren bir işlem". "Onları yalnızca birkaç hafta giydiği" gerçeği, derinin bile ihtiyaçları için yetersiz olduğunu gösterebilir. Elisabeth'in bu abartılı boyutu küstahça gösteriş yapması, sürekli hamile kalmasını bekleyen kayınvalidesini kızdırdı.

İmparatoriçe Elisabeth, iki çocuğu ve merhum arşidüşes Sophie Friederike'nin portresi, 1858

1862 Ağustos'unda Viyana'ya döndüğünde bir nedime, “düzgün yemek yediğini, iyi uyuduğunu ve artık dar bağcıklarını bağlamadığını” bildirmesine rağmen, bu andan itibaren ölümüne kadar kıyafetleri hala sadece 18 1 / Bel çevresinde 2 – 19 1/2 inç, bu da Hessen Prensi'nin onu “neredeyse insanlık dışı derecede ince” olarak tanımlamasına neden oldu. Şişman kadınlardan bir korku duydu ve bu tavrını, küçük bir kızken Kraliçe Victoria ile ilk tanıştığında dehşete düşen en küçük kızına aktardı.

Elisabeth gençliğinde, uzun yıllar kafes krinline çember etek olan çağın modasını takip etti , ancak moda değişmeye başladığında, daha sıkı ve daha ince bir siluet için çember eteği terk etmenin ön saflarındaydı. Hem pahalı donanımlardan hem de kıyafetlerin sürekli değiştirilmesini gerektiren, basit, tek renkli sürüş alışkanlığına benzer kıyafetleri tercih eden protokolden hoşlanmadı . Hacim eklediklerinden ve bel bantlarını, kırışıklıkları ve kırışıklıkları atlamak ve onun alameti farikası haline gelen " eşek arısı beli " ni daha da vurgulamak için genellikle kıyafetlerine kelimenin tam anlamıyla dikildiği için asla kombinezon veya başka bir "alt astar" giymedi .

İmparatoriçe son derece titiz ve disiplinli egzersiz alışkanlıkları geliştirdi. Yaşadığı her şato bir spor salonu ile donatılmıştı , Hofburg Şövalyeleri Salonu bire dönüştürülmüş, yatak odasına matlar ve denge çubukları yerleştirilmiş, böylece her sabah üzerinde çalışabilmiş ve Ischl'deki imparatorluk villası döşenmiştir. Her hareketi ve pozisyonu düzeltebilmesi için devasa aynalarla. Ayağa aldı çit eşit disiplin ile 50 yaşlarında. Ateşli bir binici, her gün saatlerce ata bindi ve muhtemelen dünyanın en iyisi ve aynı zamanda en iyi bilinen kadın binicisi oldu. Siyatik nedeniyle artık uzun saatler eyer üzerinde dayanamadığında, yürüyüşün yerini aldı ve görevlilerini her türlü hava koşulunda bitmez tükenmez yürüyüşlere ve yürüyüş turlarına maruz bıraktı.

Hayatının son yıllarında, Elisabeth kendini günde üç defa tartarak daha da huzursuz ve takıntılı hale geldi. Kilo alımını önlemek için düzenli olarak buhar banyoları yaptı; 1894'te, neredeyse bir zayıflama noktasına kadar boşa gitti ve en düşük noktası olan 95,7 libre (43,5 kg) ulaştı. Elisabeth'in diyetinde tıkınırcasına yemek yeme belirtileri gibi görünen bazı anormallikler vardı , 1878'de bir keresinde İmparatoriçe, kılık değiştirerek beklenmedik bir şekilde bir restoranı ziyaret ettiğinde, şampanya içtiği, ızgara tavuk ve İtalyan salatası yediği ve yol arkadaşlarını şaşırtmıştı. "önemli miktarda pasta" ile tamamlandı. Diğer durumlarda gizlice aşırıya kaçma dürtüsünü tatmin etmiş olabilir; 1881'de bir İngiliz kır evi satın aldı ve özel olarak ulaşabilmesi için oturma odasından mutfağa döner bir merdiven yaptırdı.

Güzellik

Elisabeth'in uzun saçlarını betimleyen portresi (Franz Xaver Winterhalter, 1864), imparatoriçenin iki sözde "samimi" portresinden biri; varlığı halktan bir sır olarak saklansa da, imparatorun en sevdiği portresiydi ve özel çalışma odasında masasının karşısında duruyordu.

Elisabeth, sıkı egzersiz rejimine ek olarak zorlu güzellik rutinleri de uyguladı. Zamanla gençliğinin koyu sarısından kestane esmerine dönüşen gür ve aşırı uzun saçlarının günlük bakımı en az üç saat sürerdi. Saçları o kadar uzun ve ağırdı ki, sık sık gösterişli çift örgülerin ve toplu iğnelerin ağırlığının ona baş ağrısı verdiğinden şikayet ederdi. Kuaförü Franziska Feifalik, aslen Wiener Burgtheater'da sahne kuaförüydü. Elisabeth'in tüm süslü saç stillerinden sorumluydu, genellikle ona gezilerinde eşlik etti. Feifalik'in yüzük takması yasaktı ve beyaz eldiven giymesi istendi; Saatlerce giyindikten, ördükten ve İmparatoriçe'nin buklelerini tutturduktan sonra dökülen saçlar, inceleme için sitemkar imparatoriçesine gümüş bir kapta sunulmalıydı. Saçları iki haftada bir yumurta ve konyak karışımıyla yıkandığında o gün için tüm faaliyetler ve yükümlülükler iptal edildi. Oğlunun ölümünden önce, Feifalik'e gri saçları cımbızla almakla görevlendirdi, ancak hayatının sonunda saçları "gümüş ipliklerle dolu olsa da bol" olarak tanımlandı.

Elisabeth, tımar sırasında bu tutsak saatleri dil öğrenmek için kullandı; akıcı İngilizce ve Fransızca konuşuyordu ve Macarca çalışmalarına modern Yunancayı da ekledi . Yunan hocası Constantin Christomanos, ritüeli şöyle anlattı:

Kuaförlük neredeyse iki saat sürüyor, dedi ve saçlarım meşgulken zihnim boşta kalıyor. Aklımın saçlardan kuaförümün parmaklarına kaçmasından korkuyorum. Bu yüzden sonrasında baş ağrım. İmparatoriçe, odanın ortasına taşınan ve beyaz bir örtü ile örtülen bir masaya oturdu. Beyaz, bağcıklı bir sabahlığın içinde kefenlenmişti , saçları çözülmüş ve yere uzanmış, tüm vücudunu sarmıştı.

Elisabeth, doğal güzelliğini sergilemek istediği için kozmetik ve parfümü idareli kullandı. Öte yandan, güzelliğini korumak için gerek adliye eczanesinde gerekse kendi dairesinde bir nedime tarafından hazırlanan sayısız güzellik ürününü test etti. "Crème Céleste" (beyaz balmumu, spermaceti , tatlı badem yağı ve gül suyundan oluşan ) tercih ediyor gibi görünüyordu, ancak çok çeşitli yüz toniklerini ve sularını tercih etti.

Onun gece ve yatma ritüelleri de bir o kadar zorluydu. Elisabeth, dik duruşunu korumak ve sürdürmek için daha iyi olduğuna inandığı metal bir karyola üzerinde yastıksız uyuyordu; Gecelik deri yüz maskesini ya çiğ dana eti ya da ezilmiş çilekler kaplamıştı. Ayrıca yoğun bir şekilde masaj yaptırdı ve ince belini korumak için sık sık menekşe veya elma sirkesine batırılmış bezlerle kalçalarının üzerinde uyurdu; boynu, Kummerfeld tonlu yıkama suyuna batırılmış bezlerle sarılmıştı. Cilt tonunu daha da korumak için her sabah hem soğuk bir duş (sonraki yıllarda artritini şiddetlendirdi) hem de akşamları zeytinyağı banyosu yaptı.

Otuz iki yaşından sonra, ebedi güzelliğin kamusal imajına meydan okunmasını istemediğine karar verdi. Bu nedenle daha fazla portre için oturmadı ve hiçbir fotoğrafa izin vermedi. Bilgisi olmadan çekilen birkaç fotoğraf, “zarif ama neredeyse çok ince” bir kadını gösteriyor.

Evlilik

Gödöllő Sarayı'ndaki Macar kraliyet ailesini tasvir eden gravür (1870 dolaylarında)

Franz Joseph karısına tutkuyla âşıktı, ama karısı onun hislerine tam olarak karşılık veremiyordu ve saray hayatının katılığı tarafından giderek daha fazla boğuluyormuş gibi hissediyordu. Elisabeth tamamen farklı bir dünyada yaşarken, hayal gücünden yoksun ve ayık bir adamdı, annesi ve onun sıkı İspanyol Mahkeme Törenine bağlılığı tarafından yönlendirilen politik bir gericiydi. Aşırı hareketlilik derecesinde huzursuz , doğal olarak içe dönük ve kocasından duygusal olarak uzak, kocasından ve mahkemedeki yaşam görevlerinden elinden geldiğince kaçınarak ondan kaçtı. Onun gezintilerine düşkündü, ama sürekli ve başarısız bir şekilde onu onunla daha ev içi bir hayata çekmeye çalıştı.

Elisabeth çok az uyudu ve geceleri saatlerce okuyarak ve yazarak geçirdi ve hatta sigaraya başladı, bu onu zaten hırslı bir dedikodu konusu yapan kadınlar için şok edici bir alışkanlıktı. Tarihe, felsefeye ve edebiyata özel bir ilgisi vardı ve mektuplarını topladığı Alman lirik şair ve radikal politik düşünür Heinrich Heine'ye derin bir saygı duydu.

Heine'den ilham alan şiirler yazarak adını duyurmaya çalıştı. Olarak kendi kendine değinen Titania , Shakespeare 'in Peri Kraliçesi Elisabeth gizli günlüğünün bir türü olarak görev yaptı romantik şiirler çok sayıda onun mahrem düşüncelerini ve isteklerini dile getirdi. Şiirlerinin çoğu yolculukları, klasik Yunan ve romantik temalar ve Habsburg hanedanı üzerine ironik yorumlarla ilgilidir . Yolculuk tutkusu kendi çalışmasıyla tanımlanır:

Seninkisiyle kendi deniz kuşları gibi O'er sana,
  ben dinlenmeden daire edeceğiz
beni yeryüzüne için hiçbir köşesini tutan
  kalıcı yuva inşa etmek.

Elisabeth duygusal olarak karmaşık bir kadındı ve belki de Wittelsbach soyunun belirli bir özelliği olarak kabul edilen melankoli ve eksantriklik nedeniyle (ailenin en tanınmış üyesi, en sevdiği kuzeni, Bavyera'lı eksantrik Ludwig II'dir ), onunla ilgileniyordu. akıl hastalarının tedavisinde. 1871'de, İmparator ona Azizler Günü için ne hediye etmek istediğini sorduğunda , genç bir kaplan ve bir madalyon listeledi, ancak: "...tam donanımlı bir akıl hastanesi beni en çok memnun ederdi".

Bir oğlunun doğumu

İmparatoriçe Elisabeth ile İmparator Franz Joseph (1898'den önce)

21 Ağustos 1858'de Elisabeth nihayet bir varis olan Rudolf'u (1858-1889) doğurdu. Viyana'ya hoş geldin haberini veren 101 top selamı da saraydaki etkisinin arttığına işaret etti. Bu, Macaristan'a duyduğu sempatiyle birleşince, Elisabeth'i Macarlar ve imparator arasında ideal bir arabulucu yaptı . Olgunlaştıkça siyasete olan ilgisi arttı; liberal görüşlüydü ve imparatorluk içinde artan milliyetler çatışmasında kendisini kararlı bir şekilde Macar tarafına yerleştirdi.

Elisabeth, aynı zamanda sevgilisi olduğu söylenen Macar Kont Gyula Andrássy'nin kişisel bir savunucusuydu . Macarlar ve mahkeme arasında zorlu müzakereler başladığında, onun yardımıyla yeniden başladı. Bu uzun süren ilişkiler sırasında, Elisabeth imparatora bir uzlaşmanın parçası olarak Andrássy'nin Macaristan Başbakanı yapılmasını önerdi ve iki adamı bir araya getirmek için güçlü bir girişimde bulunarak kocasını şiddetle uyardı:

Az önce Andrássy ile bir röportaj yaptım. Görüşlerini açık ve net bir şekilde ortaya koydu. Onları gayet iyi anladım ve eğer ona güvenirseniz - ve ona tamamen güvenirseniz - sadece Macaristan'ı değil, monarşiyi de kurtarabileceğimiz sonucuna vardım... ne pahasına olursa olsun bir rol oynamak isteyen veya bir pozisyon için çabalayan bir adam; tam tersine şu anki konumunu riske atıyor, ki bu iyi bir durum. Ancak gemi enkazına yaklaşırken o da onu kurtarmak için elinden gelen her şeyi yapmaya hazırdır; sahip olduğu şey - ülkedeki anlayışı ve etkisi - ayaklarınızın altına serecek. Bunu kaybetmemen için Rudolf adına sana son kez yalvarıyorum, son anda...

...'Hayır' derseniz, son anda artık ilgisiz öğütleri dinlemeye istekli değilseniz. o zaman... geleceğimden sonsuza dek kurtulacaksın... ve bana ne olursa olsun, bir gün dürüstçe söyleyebileceğim bilincin dışında hiçbir şey kalmayacak, Rudolf'a; "Elimden gelen her şeyi yaptım. Talihsizlikleriniz vicdanımda değil."

Elisabeth'in oğlunun yetiştirilmesini ve eğitimini kontrol etmesi hala engellendiğinde, açıkça isyan etti. Sinir krizleri, açlık tedavileri, şiddetli egzersiz rejimi ve sık sık öksürme nöbetleri nedeniyle sağlık durumu o kadar endişe verici hale gelmişti ki, Ekim 1860'ta sadece "yeşil hastalık" ( anemi ) değil, aynı zamanda acı çektiği bildirildi. hem de fiziksel yorgunluktan. Akciğer uzmanı Dr. Skoda , Madeira'da kalmanızı tavsiye eden ciddi bir "Lungenschwindsucht" ( tüberküloz ) akciğer şikayetinden korktu . Bu süre zarfında mahkeme, Franz Joseph'in adında bir aktrisle ilişki kurduğuna dair kötü niyetli söylentilerle doluydu. Frau Roll, bugün Elisabeth'in semptomlarının psikosomatikten zührevi hastalığın bir sonucu olabileceğine dair spekülasyonlara yol açtı.

Elisabeth bahaneyi kabul etti ve kocasını ve çocuklarını kışı inzivada geçirmeleri için bıraktı. Altı ay sonra, Viyana'ya döndükten sadece dört gün sonra tekrar öksürük nöbetleri ve ateş yaşadı. Neredeyse hiçbir şey yemedi ve kötü uyudu ve Dr. Skoda, akciğer hastalığının nüksettiğini gözlemledi. Yeni bir dinlenme tedavisi önerildi, bu sefer neredeyse anında iyileştiği Korfu'da . Hastalıkları psikosomatik ise, kocasından ve görevlerinden alınınca hafifliyor, beslenme alışkanlıkları da fiziksel sorunlara yol açıyordu. 1862'de, aile hekimi Münihli Dr. Fischer, kendisini muayene ettiğinde ve ciddi anemi ve "düşüklük" ( ödem ) belirtileri gözlemlediğinde bir yıl boyunca Viyana'yı görmemişti . Ayakları bazen o kadar şişmişti ki, yalnızca zahmetli bir şekilde ve başkalarının desteğiyle yürüyebiliyordu. Tıbbi tavsiye üzerine, bir tedavi için Bad Kissingen'e gitti . Elisabeth kaplıcada çabucak iyileşti, ancak yokluğuyla ilgili dedikoduları yatıştırmak için eve dönmek yerine Bavyera'da kendi ailesiyle daha fazla zaman geçirdi. Ağustos 1862'de, iki yıllık bir yokluğun ardından, kocasının doğum gününden kısa bir süre önce geri döndü, ancak hemen şiddetli bir migren geçirdi ve yolda dört kez kustu; bu, bazı şikayetlerinin stresle ilgili ve psikosomatik olduğu yönündeki bir teoriyi destekleyebilir.

Rudolf şimdi dört yaşındaydı ve Franz Joseph, ardıllığı korumak için başka bir oğul bulmayı umuyordu. Dr. Fischer, imparatoriçenin sağlığının başka bir hamileliğe izin vermeyeceğini ve tedavi için düzenli olarak Kissingen'e gitmesi gerektiğini iddia etti. Elisabeth, hem resmi yükümlülüklerden hem de cinsel yakınlıktan kaçınmak için sağlığını bir bahane olarak kullanarak, sık sık yürüyüş ve ata binerek can sıkıntısından ve sıkıcı mahkeme protokolünden kaçan eski modeline düştü. Genç görünümünü koruması da hamilelikten kaçınmasında önemli bir etkendi:

"Çocuklar bir kadının lanetidir, çünkü geldikleri zaman tanrıların en güzel hediyesi olan Güzelliği alıp götürürler."

Artık kocasına ve kayınvalidesine karşı öncekinden daha iddialı davrandı, annesi gibi son derece hassas ve saray hayatına uygun olmayan Rudolf'un askeri eğitimi konusunda onlara açıkça karşı çıktı. .

Macar taç giyme töreni

Franz Joseph ve Elisabeth'in Apostolik Kral ve Macaristan Kraliçesi olarak taç giyme töreni
Elisabeth'in Macaristan Kraliçesi olarak fotoğrafı ( Emil Rabending  [ cs ] , 1867)

Hamile kalmamak için her bahaneyi kullandıktan sonra, Elisabeth daha sonra dördüncü bir çocuk istediğine karar verdi. Kararı hem bilinçli bir kişisel tercih hem de siyasi bir müzakereydi: evliliğe geri dönerek, yoğun bir duygusal ittifak hissettiği Macaristan'ın Avusturya ile eşit bir zemin kazanmasını sağladı.

1867 Avusturya-Macaristan Antlaşması Avusturya-Macaristan'ın ikili monarşiyi yarattı. Andrássy ilk Macaristan başbakanı oldu ve karşılığında Franz Joseph ve Elisabeth'in Haziran ayında resmen Macaristan Kralı ve Kraliçesi ilan edildiğini gördü.

Macaristan, taç giyme töreni hediyesi olarak kraliyet çiftine Buda- Pest'in 32 kilometre (20 mil) doğusundaki Gödöllő'de bir kır evi sundu . Ertesi yıl, Elisabeth esas olarak Gödöllő ve Buda-Pest'te yaşadı ve ihmal edilmiş ve kırgın Avusturyalı tebaasını, beklediği bebek bir oğul olsaydı, koruyucu azizi ve ilk kralın ardından Stephen adını vereceğine dair söylentilere bıraktı . Macaristan . Bir kızı Marie Valerie (1868-1924) doğurduğunda bu sorundan kaçınıldı . "Macar çocuğu" lakaplı, anne babasının taç giyme töreninden on ay sonra Buda-Pest'te doğdu ve Nisan ayında orada vaftiz edildi. Bu son çocuğu kendi başına büyütmeye kararlı olan Elisabeth sonunda istediğini yaptı. Tüm bastırılmış annelik duygularını en küçük kızının üzerine dökerek onu neredeyse boğacaktı. Sophie'nin Elisabeth'in çocukları ve mahkeme üzerindeki etkisi azaldı ve 1872'de öldü.

seyahatler

Elisabeth'in Korfu'daki Achilleion'daki masası

Bu zaferi elde ettikten sonra, Elisabeth bundan zevk almak için kalmadı, bunun yerine bir seyahat hayatına başladı ve çocuklarını çok az gördü. “Bir yere gelsem ve bir daha oradan ayrılamayacağımı bilseydim, cennet olmasına rağmen tüm konaklama cehennem olurdu”. Oğlunun ölümünden sonra, o bir sarayın binayı devreye Korfu Adası diye adlandırılan Achilleion sonra, Homer 'in kahraman Aşil içinde İlyada . Ölümünden sonra bina Alman İmparatoru II . Wilhelm tarafından satın alındı . Daha sonra Yunanistan ulusu (şimdi Yunan Ulusal Turizm Örgütü ) tarafından satın alındı ve müzeye dönüştürüldü.

Gazeteler, onun binicilik sporlarına olan tutkusu , diyet ve egzersiz rejimleri ve moda anlayışı hakkında makaleler yayınladı . Sık sık Budapeşte moda evi Antal Alter'de (şimdiki adıyla Alter és Kiss ) alışveriş yaptı ve bu moda çılgını kalabalık arasında çok popüler hale geldi. Gazeteler ayrıca bir dizi ünlü aşık hakkında da haber yaptı. Bir ilişkisi olduğuna dair doğrulanabilir bir kanıt olmamasına rağmen, sözde aşıklarından biri , gösterişli bir İngiliz-İskoç olan George "Bay" Middleton'du . Leydi Henrietta Blanche Hozier'in muhtemel sevgilisi ve Clementine Ogilvy Hozier'in ( Winston Churchill'in karısı ) babası olarak adlandırılmıştı . Elisabeth, uzun süren yokluğu sırasında yalnız kalmasını önlemek için kocası Franz Joseph'in aktris Katharina Schratt ile yakın ilişkisini teşvik etti .

Elisabeth, yolculuklarında tüm halkın dikkatinden ve insan kalabalığından kaçınmaya çalıştı. Çoğunlukla 'Hohenembs Kontesi' gibi takma isimler kullanarak kılık değiştirerek seyahat ediyordu. Elisabeth ayrıca, kendini iyi hissetmediğinde Avrupa hükümdarlarıyla görüşmeyi de reddetti. Birkaç saat süren yüksek hızlı yürüyüş turlarında, çoğunlukla Yunanca öğretmenleri veya nedimeleri eşlik etti. Son nedimesi Kontes Irma Sztáray, münzevi ve son derece hassas imparatoriçeyi doğal, liberal ve mütevazı bir karakter, iyi bir dinleyici ve büyük bir zekaya sahip keskin bir gözlemci olarak tanımlıyor.

Elisabeth'e yolculuklarında eşlik eden on okuyucunun neredeyse tamamı yirmili yaşlarının ortalarında ve Yunan kökenliydi. En ünlüsü, Elisabeth'in anıları Viyana mahkemesi tarafından yasaklanan geleceğin oyun yazarı ve tiyatro yönetmeni Constantin Christomanos'du. Diğerleri avukat Nikos Thermoyanis, Elisabeth sayesinde Budapeşte'de fahri konsolos olan Roussos Roussopoulos, Girit'teki Türklere karşı direniş savaşçısı olan Constantin Manos ve geleceğin sporcusu ve ünlü şirketin kurucularından Marinos Marinaky idi. Yunan futbol kulübü Panathinaikos . İmparatoriçe'ye eşlik eden son öğretmen, İngiliz-Yunan Frederic Barker'dı. Ayrıca Korfu'daki Achilleion Sarayı'nı satmak için müzakerelerde aracı olarak görev yaptı . Sisi'nin ölümünden sonra Barker, imparatorluk ailesiyle temasını sürdürmeye devam etti ve bir mason oldu. Yolculuklarında Elisabeth'e, romantik şiir bile yazdığı İsveçli terapist Arvid Ludvig Kellgren de eşlik etti.

Mayerling olayı

Veliaht Prens Rudolf'un 1889'da intihar ederek öldüğü Mayerling'deki imparatorluk av köşkü

1889 yılında Elisabeth'in hayat onun tek oğlu ölümünden sonra paramparça edildi Rudolf onun genç sevgilisiyle ölü buluşmanızı bulundu, Barones Mary Vetsera bir olduğundan şüphelenilen ne de, cinayet-intihar Rudolf'un parçası. Skandal, Rudolf'un Aşağı Avusturya'daki av köşkünün bulunduğu yerden sonra Mayerling Olayı olarak biliniyordu .

Elizabeth yas elbisesi tarafından Philip de László 1899,

Elisabeth trajediden asla kurtulamadı ve melankoliye daha da battı. Birkaç yıl içinde babası Max Joseph'i (1888'de), tek oğlu Rudolf'u (1889), Bavyera'daki kız kardeşi Düşes Sophie'yi (1897), Helene'yi (1890) ve annesi Ludovika'yı (1892) kaybetmişti. Rudolf'un ölümünden sonra, Hofburg'daki Sisi Müzesi tarafından keşfedilen açık mavi ve krem ​​rengi bir elbise olmasına rağmen, hayatının geri kalanında sadece siyah giyindiği düşünülüyordu. Kont Gyula Andrássy , bir yıl sonra, 18 Şubat 1890'da, kayıplarını arttırmak için öldü. "Son ve tek arkadaşım öldü," diye yakındı. Marie Valerie, "...ona, belki de başka hiç kimseye yaptığı gibi gerçek ve sadık bir dostlukla sarıldı" dedi. Kişisel ilişkileri yakın olsun ya da olmasın, ona karşı hissettikleri, ülkesi için de hissettikleri ve Macarlar tarafından yürekten karşılık verildiğini bildiği duygulardı.

Mayerling skandalı, halkın Elisabeth'e olan ilgisini artırdı ve gittiği her yerde kendi başına bir ikon ve sansasyon olmaya devam etti. Alttan düğmeli uzun siyah elbiseler giyiyordu ve yüzünü meraklılardan gizlemek için bir yelpazeye ek olarak deriden yapılmış beyaz bir şemsiye taşıyordu .

Elisabeth kocasıyla Viyana'da çok az zaman geçirdi. Ancak son yıllarında yazışmaları arttı ve ilişkileri sıcak bir dostluğa dönüştü. İmparatoriçe vapuru Miramar'da İmparatoriçe Elisabeth, Akdeniz'i dolaştı . Onun favori yerler vardı Cape Martin üzerinde Fransız Rivierası ve ayrıca Sanremo turizm sadece on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında başlayan Liguria Rivierası üzerinde; Cenevre Gölü içinde İsviçre ; Bad Ischl içinde Avusturya imparatorluk çift yaz geçirecekti; ve Korfu . İmparatoriçe, o sırada Avrupalı ​​kraliyetlerin genellikle ziyaret etmediği ülkeleri de ziyaret etti: Fas , Cezayir , Malta , Türkiye ve Mısır . İmparator Franz Joseph I , karısının sonunda Korfu'daki sarayı Achilleion'a yerleşeceğini umuyordu , ancak Sisi kısa süre sonra masal mülküne olan ilgisini kaybetti. Sonsuz seyahatler, Elisabeth için hayatından ve sefaletinden bir kaçış yolu oldu.

suikast

Elisabeth'in ölümünden bir hafta önce Territet , İsviçre'de çekilmiş olduğu iddia edilen son fotoğrafı
Elisabeth'in İtalyan anarşist Luigi Lucheni tarafından Cenevre'de bıçaklanmasının bir sanatçı yorumu , 10 Eylül 1898
Viyana'daki cenaze alayı, (17 Eylül 1898)

1898 yılında olası suikast girişimlerinde uyarılarına rağmen 60 yaşındaki Elisabeth için gizli penceresini gitti Cenevre , İsviçre . Ancak, Hôtel Beau-Rivage'den biri , Avusturya İmparatoriçesi'nin misafiri olduğunu açıkladı.

Cumartesi 10 Eylül 1898 tarihinde 1:35 am Elisabeth ve Kontes Irma Sztáray de Sztára et Nagymihály , onun refakatçilerinin bekleyen , yakalamak için yürüyerek Cenevre Gölü kıyısında otelden ayrıldı buharlı Cenevre Montrö için. İmparatoriçe alayı hor gördüğünden, maiyetinin diğer üyeleri olmadan yürümeleri konusunda ısrar etti.

25 yaşındaki İtalyan anarşist Luigi Lucheni , imparatoriçenin şemsiyesinin altına bakmaya çalışırken onlara yaklaştığında gezinti yolunda yürüyorlardı . Sztáray'a göre, geminin zili kalktığını bildirirken, Lucheni sendeledi ve dengesini korumak istiyormuş gibi eliyle bir hareket yaptı. Gerçekte, bir "eylem propagandası " eyleminde, Elisabeth'i tahta bir sapa soktuğu 4 inç (100 mm) uzunluğunda (endüstriyel iğnelerin gözlerini eğelemek için kullanılan) keskinleştirilmiş bir iğne eğesiyle bıçaklamıştı. .

Lucheni başlangıçta Orleans Dükü'nü öldürmeyi planlamıştı ; ama Fransa tahtının talipleri , Valais için Cenevre'den daha önce ayrılmıştı . Onu bulamayan suikastçı, bir Cenevre gazetesi "Hohenembs Kontesi" takma adı altında seyahat eden zarif kadının Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth olduğunu ortaya çıkardığında Elisabeth'i seçti .

Ben kanaatimce bir anarşistim...Cenevre'ye, acı çekenlere ve toplumsal konumlarını iyileştirmek için hiçbir şey yapmayanlara örnek olmak amacıyla bir hükümdarı öldürmeye geldim; Hükümdarın kim olduğu, kimi öldüreceğim benim için önemli değildi... Vurduğum bir kadın değil, bir İmparatoriçeydi; gözümde olan bir taçtı.

Lucheni ona vurduktan sonra imparatoriçe çöktü. Bir otobüs şoförü onun ayağa kalkmasına yardım etti ve imparatoriçenin Cenevre'ye doğru ilerlemesini izleyen Planner adlı bir adam olan Beau-Rivage'nin Avusturyalı kapıcısını uyardı . İki kadın, iskeleye yaklaşık 100 yard (91 m) yürüdü ve bindi, bu noktada Sztáray, Elisabeth'in kolundaki tutuşunu gevşetti. İmparatoriçe daha sonra bilincini kaybetti ve yanına çöktü. Sztáray bir doktor çağırdı, ancak sadece eski bir hemşire, bir yolcu arkadaşı vardı. Teknenin kaptanı Kaptan Roux, Elisabeth'in kimliğinden habersizdi ve güvertede hava çok sıcak olduğu için kontese karaya çıkmasını ve refakatçisini oteline geri götürmesini tavsiye etti. Bu arada, tekne zaten limandan ayrılmak üzereydi. Üç adam Elisabeth'i üst güverteye taşıdı ve onu bir banka yatırdı. Sztáray elbisesini açtı, nefes alabilmesi için Elisabeth'in korse bağcıklarını kesti. Elisabeth biraz canlandı ve Sztáray ona acı çekip çekmediğini sordu ve o "Hayır" dedi. Ardından "Ne oldu?" diye sordu. ve tekrar bilincini kaybetti.

Kontes Sztáray, imparatoriçenin sol göğsünün üzerinde küçük kahverengi bir leke fark etti. Elisabeth'in bilincinin yerine gelmediği için alarma geçti, kaptana kimliğini bildirdi ve tekne Cenevre'ye döndü. Elisabeth, bir yelken, minderler ve iki kürekten doğaçlama bir sedye üzerinde altı denizci tarafından Hotel Beau-Rivage'ye geri taşındı. Otel müdürünün karısı, misafir hemşire ve kontes olan Fanny Mayer, Sztáray birkaç küçük kan damlası ve küçük bir yara fark ettiğinde, Elisabeth'i soydu ve ayakkabılarını çıkardı. Daha sonra onu sedyeden yatağa götürdüklerinde, açıkça ölmüştü; Frau Mayer, İmparatoriçe'nin odaya getirilirken duyduğu iki sesli nefesin son nefesi olduğuna inanıyordu. İki doktor, Dr. Golay ve Dr. Mayer, onun affını kabul etmek için çok geç olan bir rahiple birlikte geldiler. Mayer, ölümü tespit etmek için sol kolunun atardamarını kesti ve kan bulamadı. Saat 14:10'da öldüğü açıklandı. Herkes diz çöktü ve ruhunun dinginliği için dua etti ve Kontes Sztáray, Elisabeth'in gözlerini kapadı ve ellerini birleştirdi. Elisabeth, 44 yıldır Avusturya İmparatoriçesiydi.

Franz Joseph, Elisabeth'in ölümünü bildiren telgrafı aldığında, ilk korkusu, ölümünün intihar nedeniyle olmasıydı. Ancak suikastı detaylandıran daha sonraki bir mesaj geldiğinde, bu konuda güvenini tazeledi. Telgraf, otopsi yapmak için izin istedi ve cevap, İsviçre Hukuku tarafından öngörülen prosedürlere uyulması gerektiğiydi.

Otopsi ertesi gün Golay tarafından yapıldı ve henüz bulunamayan silahın Elisabeth'in göğüs kafesine 85 mm (85 mm) kadar girdiğini, dördüncü kaburgasını kırdığını, akciğeri ve kalp zarını deldiğini ve kalbe girdiğini keşfetti. sol ventrikülün tabanından çıkmadan önce üstten . Dosyanın keskinliği ve inceliği nedeniyle yara çok dardı ve Elisabeth'in aşırı sıkı korsesinin baskısı nedeniyle, kalbin etrafındaki perikardiyal keseye kanın kanaması sadece damlalara kadar yavaşladı. Kardiyak tamponad olarak bilinen tıbbi bir acil durum olan bu kese dolana kadar , kalbinin atışı engellenmedi, bu yüzden Elisabeth saldırı bölgesinden ve teknenin rampasından yukarı çıkabildi. Silah çıkarılmamış olsaydı, kanamayı durdurmak için bir tıkaç gibi davranacağı için bir süre daha yaşayacaktı.

Golay yaranın fotoğrafını çekti, ancak fotoğrafı Franz Joseph'in emriyle otopsi aletleriyle birlikte yok eden İsviçre Başsavcısı'na teslim etti.

Cenevre kendini yasla kapatırken, Elisabeth'in cesedi üçlü bir tabuta yerleştirildi: iki içteki kurşundan, üçüncü dıştaki bronzdan, aslan pençeleri üzerinde dinleniyordu. Salı günü, tabutlar mühürlenmeden önce, Franz Joseph'in resmi temsilcileri cesedi teşhis etmek için geldiler. Tabut, yüzünün görülmesini sağlamak için geriye kaydırılabilen kapılarla kaplı iki cam panelle donatılmıştı.

Çarşamba sabahı, Elisabeth'in cesedi bir cenaze treniyle Viyana'ya geri taşındı. Tabutunun üzerindeki yazıtta "Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth" yazıyordu. Macarlar çileden çıktı ve aceleyle “ve Macaristan Kraliçesi” sözleri eklendi. Tüm Avusturya-Macaristan İmparatorluğu derin bir yastaydı; 82 hükümdar ve yüksek rütbeli soylular onun cenaze kortejini 17 Eylül sabahı Capuchin Kilisesi'ndeki mezara kadar takip etti .

sonrası

İmparatoriçe Elisabeth'in Viyana'daki Imperial Crypt'teki kocası Franz Joseph'in mezarının yanında . Franz Josef'in mezarının diğer tarafında oğulları Veliaht Prens Rudolf'un mezarı var.

Saldırıdan sonra Lucheni, Rue des Alpes'ten aşağı kaçtı ve dosyayı 3 No'lu girişe attı. İki taksi şoförü ve bir denizci tarafından yakalandı, ardından bir jandarma tarafından emniyete alındı. Silah ertesi gün kapıcı tarafından sabah temizliği sırasında bulundu; bir gün önce taşınmış bir işçiye ait olduğunu düşündü ve ertesi güne kadar keşfini polise bildirmedi. Dosyada kan yoktu ve uç kırılmıştı, bu Lucheni dosyayı attığında meydana geldi. Dosyanın görünüşü o kadar donuktu ki, Lucheni yaklaştıkça onu ele verecek olan parlak bir bıçaktan daha az fark edileceği için kasıtlı olarak seçildiği tahmin edildi. Lucheni bir stiletto satın almayı planlamıştı, ancak 12 franklık bir fiyattan yoksun olduğu için eski bir eğeyi keskinleştirip ev yapımı bir hançer haline getirdi ve bir odun parçasını bir sap olarak kesti.

Lucheni, birçok siyasi mültecinin İsviçre'de sığınak bulması nedeniyle tek başına hareket etmekle övünse de, onun bir komplonun parçası olması ve imparatorun hayatının da tehlikede olması ihtimali düşünüldü. Elisabeth'in öldürülmesinden bir İtalyan'ın sorumlu olduğu ortaya çıkınca, Viyana'yı huzursuzluk sardı ve İtalyanlara karşı misilleme tehdidinde bulunuldu. Şok, yas ve öfkenin yoğunluğu, Rudolf'un ölüm haberinde meydana gelenin çok ötesindeydi. İmparatoriçe için koruma eksikliği nedeniyle de hemen bir çığlık patlak verdi. İsviçre polisi onun varlığından gayet iyi haberdardı ve uygun makamlara tüm önlemleri almalarını tavsiye eden telgraflar gönderildi. Vaud Kantonu Polis Şefi Virieux, Elisabeth'in korumasını organize etmişti, ancak Elisabeth, suikasttan bir gün önce otel dışında memurlarını tespit etmişti ve gözetimin tatsız olduğunu protesto etti, bu yüzden Virieux'nün onları geri çekmekten başka seçeneği yoktu. Elisabeth o gün diğer hizmetçilerini görevden almamış olsaydı, bir nedimeden daha büyük bir maiyet, İmparatoriçe'yi birkaç gündür takip eden ve bir fırsat bekleyen Lucheni'nin cesaretini kırmış olabilirdi.

Lucheni, Ekim ayında Cenevre Mahkemesi'ne çıkarıldı. Cenevre'de ölüm cezasının kaldırılmasına öfkelenerek, halen ölüm cezası bulunan Luzern Kantonu yasalarına göre yargılanmasını istedi ve mektubu imzalayarak: "Luigi Lucheni, anarşist ve en tehlikelilerden biri. ".

Elisabeth, hayır işleri ile tanınan saray mensuplarına sıradan adamı tercih etmesiyle ünlü olduğundan ve böylesine kusursuz bir hedef olarak kabul edildiğinden, Lucheni'nin akıl sağlığı başlangıçta sorgulandı. Elisabeth'in vasiyeti, mücevher koleksiyonunun büyük bir bölümünün satılmasını ve daha sonra 600.000 £ 'dan fazla olduğu tahmin edilen gelirin çeşitli dini ve hayır kurumlarına uygulanmasını şart koşuyordu. Franz Joseph, çiftin sadık maiyeti olan Prens Lihtenştayn'a, "Bütün hayatı iyilik yapmakla geçen ve hiç kimseyi incitmeyen böyle bir kadına saldıran bir adamın bulunması benim için anlaşılmaz" dedi. Elisabeth'in vasiyet etme yetkisine sahip olduğu taç mücevherleri ve devlet mülkü dışındaki her şey , Rudolf'un çocuğu olan torunu arşidüşes Elisabeth'e bırakıldı .

Lucheni'nin aklı başında olduğu ilan edildi, ancak siyasi bir suçlu değil, adi bir katil olarak yargılandı. Müebbet hapis cezasına çarptırılan ve eylemiyle siyasi bir açıklama yapma fırsatından mahrum bırakılan 20 Şubat 1900'de bir sardalya kutusunun sivriltilmiş anahtarıyla kendini öldürmeye kalkıştı. On yıl sonra hücresinde kemeriyle kendini astı. 16 Ekim 1910 akşamı, bir gardiyan, onun tamamlanmamış anılarına el koyup imha ettikten sonra.

Miras

Viyana'daki Volksgarten'deki İmparatoriçe Elisabeth Anıtı (soldaki heykele bakın)
Viyana'daki Volksgarten'de oturan heykel

Ölümünden sonra, Franz Joseph onun anısına Elizabeth Nişanı'nı kurdu .

In Viyana Volksgarten'e tarafından İmparatoriçe oturur heykelini içeren ayrıntılı bir anıt var Hans Bitterlich 4 Haziran 1907 tarihinde adanmış.

Territet'teki anıt heykel

Territet İsviçre'deki gezinti yolunda, Antonio Chiattone  [ de ] tarafından 1902'de İmparatoriçe için yapılmış bir anıt var . Bu kasaba Montreux ve Chateau Chillon arasındadır; yazıt, bölgeye yaptığı birçok ziyaretten bahseder.

Cenevre Gölü kıyısındaki Quai du Mont-Blanc'ta öldürüldüğü yerin yakınında, Philip Jackson tarafından yaratılan ve 1998'de suikastın 100. yıldönümüne adanmış bir hatıra heykeli var .

Macaristan Kraliçesi Elizabeth heykeli Matthias Kilisesi , Budapeşte Macaristan

Adını Aziz Elisabeth'e bağlayan çok sayıda şapel onuruna verildi . Güney Tirol, Meran'daki İmparatoriçe Elisabeth Parkı gibi çeşitli parklara onun adı verildi .

Elisabeth uğrak o Çeşitli konutlar korunmuş ve onun İmparatorluk Hofburg daire ve dahil kamuya, açık olan Schönbrunn Sarayı Viyana, Imperial Villa içinde Bad Ischl , Achilleion üzerinde Korfu Adası ve onun Gödöllő yazlık , Macaristan. Çocukluk ailesinin yazlık evi Possenhofen Kalesi , İmparatoriçe Elizabeth Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor. İmparatoriçe'nin özel olarak inşa edilmiş demiryolu yataklı vagonu, Viyana'daki Technisches Müzesi'nde sergileniyor.

Macaristan'da birkaç yer onun adını taşıyor: Budapeşte'nin iki bölgesi, Erzsébetváros ve Pesterzsébet ve Elisabeth Köprüsü .

İmparatoriçe Elisabeth ve onun adını taşıyan İmparatoriçe Elisabeth Demiryolu ( Batı demiryolu ) son zamanlarda yüksek değerli bir koleksiyon parası olan İmparatoriçe Elisabeth Batı Demiryolu hatıra parası için ana motif olarak seçildi .

Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth, Saraylı Gala Elbiseli, Elmas Yıldızlı , Franz Xaver Winterhalter , 1865

1998'de Gerald Blanchard , Viyana'daki Schönbrunn Sarayı'ndaki suikastının 100. yıldönümünü anan bir sergiden devasa bir incinin etrafında yayılan 10 köşeli bir elmas yıldız olan Sisi Yıldızı olarak bilinen Koechert Elmas İnci'yi çaldı . Saray kuyumcusu Jakob Heinrich Köchert tarafından, Franz Xaver Winterhalter'in bir portresinde görünen, saçına takması için tasarlanan ve yapılan yaklaşık 27 mücevherle kaplı parçadan biriydi . Yıldız, 2007 yılında Kanada Polisi tarafından ele geçirildi ve sonunda Avusturya'ya geri döndü. Blanchard paha biçilmez mücevhere sahip olmasına rağmen, hiç kimse onu çalmakla resmen suçlanmadı. Yıldızların iki versiyonu oluşturuldu: inci merkezi olmayan ikinci bir tip, saray kuyumcusu Rozet & Fischmeister tarafından tasarlandı. Saray hanımlarına bazı yıldızlar verildi. 27 elmas yıldızdan oluşan bir set Imperial ailesinde tutuldu; Rudolf'un kızı, "Erzsi" olarak bilinen Arşidüşes Elisabeth'in 1902'de Windisch-Graetz Prensi Otto ile düğünü vesilesiyle aldığı çeyizi gösteren bir fotoğrafta görülüyorlar .

2020 gibi geç bir tarihte , Viyana'daki Capuchin Kilisesi'ndeki lahitine Macaristan'ın kırmızı, beyaz ve yeşil kurdeleleriyle bağlanmış buketler bırakıldı .

Tarafından bronz heykel: Birkaç Slovakya İmparatoriçe Elisabeth heykelleri vardır Gyula DONATH içinde Bardejov Spa'da 1903 den Bardejov ve büstler Poltár ve Prešov . Ayrıca Slovakya'daki Komárno ve Macaristan'daki Komárom kasabalarını birbirine bağlayan Elisabeth Köprüsü (yapıldığında bir kasabaydı), 1892'de inşa edilen Sissi'nin adını almıştır.

Elisabeth'in sanatta tasviri

Sahne

1932'de komik operet Sissi Viyana'da prömiyerini yaptı. Oluşturan kişi Fritz Kreisler , libretto ile düzenlemeleriyle, Ernst ve Hubert Marischka tarafından yazılmıştır Robert Russell Bennett . İmparatoriçe'nin evcil hayvan adı her zaman "Sisi" olarak yazıldığından, asla "Sissi" olarak yazılmasa da, adının bu yanlış versiyonu, onunla ilgili sonraki çalışmalarda devam etti.

1943'te Jean Cocteau , Elisabeth ile suikastçısı L'Aigle à deux têtes (İki Başlı Kartal) arasında hayali bir karşılaşma hakkında bir oyun yazdı . İlk kez 1946'da sahnelendi.

1992'de müzikal Elisabeth , Viyana'daki Theater an der Wien'de prömiyer yaptı . Michael Kunze'nin librettosu ve Sylvester Levay'in müziği ile , bu muhtemelen İmparatoriçe'nin hayatının en karanlık tasviri. Elisabeth'i imparatorluk mahkemesine fiziksel bir ölüm tezahürü getirerek, böylece Habsburg hanedanını yok ederek tasvir etti. Prömiyerde başrolü Hollandalı müzikal şarkıcı Pia Douwes oynadı . Elisabeth , tüm zamanların en başarılı Almanca müzikali olmaya devam etti ve dünya çapında sayısız prodüksiyondan keyif aldı.

Bale

Mayerling Kenneth MacMillan , 1978 balesinde Elisabeth'i balede baş karakter olan oğlu Prens Rudolf ile birlikte pas de deux'da canlandırdı .

1993 yılında Fransız balerin Sylvie Guillem başlıklı bir parça, ortaya Sissi, l'impératice anarchiste tarafından koreografisini (Sissi, Anarşist Empress), Maurice Béjart için Strauss'un İmparatoru Waltz .

Film

1921 filmi Kaiserin Elisabeth von Österreich , tamamen Elisabeth'e odaklanan ilk filmlerden biriydi. Elisabeth'in yeğeni Marie Larisch (62 yaşında gençliğini oynayan) tarafından ortaklaşa yazılmıştır ve baş karakter olarak Carla Nelsen rol almıştır. Film daha sonra, bir grup dolandırıcı cinayet mahallinden hareketsiz görüntüleri suçun gerçek fotoğrafları olarak satmaya başlayınca ün kazandı .

Adolf Trotz , 1931'de Alman filmi Elisabeth of Austria'yı yönetti .

1936'da Columbia Pictures , Josef von Sternberg'in yönettiği operet "Sissi"nin film versiyonu olan The King Steps Out'u yayınladı . Opera divası Grace Moore ve Franchot Tone rol aldı .

Jean Cocteau , The Eagle with Two Heads adlı oyununun 1948 film versiyonunu yönetti . Michelangelo Antonioni'nin 1981 tarihli filmi The Mystery of Oberwald , Cocteau'nun oyununun bir başka uyarlamasıdır.

Almanca konuşulan dünyada, Elisabeth'in adı genellikle , genç bir Romy Schneider'ın oynadığı ve dünya çapında ün kazanan Ernst Marischka'nın yönettiği, hayatı hakkında bir romantik film üçlemesi ile ilişkilendirilir :

  • Sisi (1955)
  • Sissi — die junge Kaiserin (1956) ( Sissi — Genç İmparatoriçe )
  • Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957) ( Sissi - Bir İmparatoriçenin Kader Yılları )
  • Forever My Love , üç filmin tek bir uzun metrajlı olarak düzenlenmiş ve İngilizce dublajlı olduğu yoğunlaştırılmış bir versiyondur. Bu sürüm 1962'de Kuzey Amerika'da piyasaya sürüldü.

Erken dramatizasyonlarda Elisabeth, kocası ve oğlu için çevresel olarak görünür ve bu nedenle her zaman olgun bir karakter olarak gösterilir. Schneider'in Elisabeth'i genç bir kadın olarak nitelendirmesi, "genç" imparatoriçenin ekranda ilk kez görülmesidir. Sissi'nin romantik mitini açıkça tasvir eden ilk üçlemeydi ve onun özel bir hayat yaşama kararlılığıyla aniden sona erdi. Konunun daha fazla araştırılması, sevgi dolu eş, özverili anne ve hayırsever imparatoriçenin kabul edilen imajıyla çelişebilirdi. Üç film, yeni restore, her gösterilmektedir Noel üzerinde Austrian , Almanca, Hollandaca ve Fransızca televizyon . 2007'de filmler İngilizce altyazılı The Sissi Collection olarak yayınlandı . Schneider, "Sissi bana yulaf lapası gibi yapışıyor ( Haferbrei )" diyerek rolden nefret etmeye başladı . Daha sonra o bir çok daha gerçekçi ve büyüleyici Elisabeth olarak ortaya Luchino Visconti 'nin Ludwig , Elisabeth'in kuzeni hakkında 1972 filminin Bavyera Ludwig II . Bu filmdeki Schneider'in portresi, evinde sergilenen, rollerinden alınan tek portreydi.

Ava Gardner , Omar Sharif'in Veliaht Prens Rudolf olarak oynadığı 1968 tarihli Mayerling filminde imparatoriçeyi oynadı.

Bir 1991 Fransız-Alman film denilen Sissi la vals des coeurs  [ fr ] ( aka Sisi Kaiserkuss der olduk, ) Sisi olarak Fransız aktris Vanessa Wagner, rol Nils Tavernier olarak İmparator Franz Joseph ve Sonja Kirchberger Helene olarak.

2007'de Alman komedyen ve yönetmen Michael Herbig , Lissi und der wilde Kaiser (lafzen: "Lissi ve Vahşi İmparator") başlığı altında Elisabeth'e dayanan bir bilgisayar animasyonlu parodi filmi yayınladı . Bu, televizyon programı Bullyparade'de yer alan Sissi parodi skeçlerine dayanmaktadır . In Bullyparade - Der Film (2017), Elisabeth Herbig tarafından oynanır.

Sisi Yakın tarihli bir görünüm konusunda yeni 2012 biyografik film oldu Bavyera Ludwig II başlıklı Ludwig II diye tarafından oynanan, Hannah Herzsprung .

Aralık 2014'te, lüks moda evi Chanel tarafından Schloss Leopoldskron sarayında gösterilen Sonbahar Öncesi 2015 'Metier d'arts' koleksiyonunun sunumuyla aynı zamana denk gelecek şekilde , yaratıcı yönetmen Karl Lagerfeld , İmparatoriçe Elisabeth'in eşlik ettiği Cara Delevingne'in yer aldığı bir kısa film yönetti. Pharrell Williams tarafından . Bir rüya sekansı sırasında ikili, Williams tarafından yazılmış CC the World adlı bir şarkıyı söylerken , moda evinin ikonik iç içe geçmiş logosu, kurucusu Coco Chanel'in baş harfleri ve İmparatoriçe'nin takma adı 'Sisi' üzerinde oynuyor . Lagerfeld , Winterhalter'in portresinde Elisabeth'in giydiği ikonik elbiseyi yeniden yaratırken, Pharrell Franz Joseph'e benzer kıyafetler giyiyor .

Frauke Finsterwalder tarafından yönetilen, Sandra Hüller ve Susanne Wolff'un başrollerini paylaştığı Sisi und Ich (Sisi and Me) adlı Almanca biyografik film 2022'de vizyona girecek.

Televizyon

Elisabeth, 1974 İngiliz televizyon dizisi Fall of Eagles'ın 1. bölümünde canlandırıldı . Diane Keen genç Elisabeth'i oynadı ve Rachel Gurney , Rudolf'un ölümü sırasında imparatoriçeyi canlandırdı.

Agatha Christie'nin Miss Marple gizemi The Mirror Crack'd from Side'ın 1992 BBC uyarlaması, Elisabeth hakkında hayali bir filmin çekimleri etrafında toplanıyor. İmparatoriçeyi canlandıran aktrisin rolü Claire Bloom tarafından oynandı .

Avusturyalı dedektif televizyon dizisi Kommissar Rex'in (1994) beşinci sezon finali , imparatoriçe efsanesinden etkilenen aldatılmış bir kadının etrafında dönüyor. Bölüm, uygun bir şekilde, "Sisi" başlığını taşıyor.

Elisabeth'in gençlik yıllarının yoğun bir şekilde kurgulanmış bir versiyonu, 1997 animasyonlu bir çocuk dizisi Princess Sissi'de tasvir edilmiştir .

Arielle Dombasle , 2004 Fransız televizyon filmi Sissi, l'impératrice isyancıda Elisabeth'i hayatının son beş gününü detaylandırarak canlandırdı.

Sandra Ceccarelli 2006 televizyon dramatizasyonda eski Elisabeth tasvir Mayerling Olayı , Veliaht . Oğlu ve sevgilisi Max von Thun ve Vittoria Puccini tarafından canlandırıldı .

Aralık 2009'da, bir Alman, Avusturya ve İtalyan ortaklığı tarafından üretilen ve Cristiana Capotondi'nin Elisabeth ve David Rott'un İmparator Franz Joseph olarak oynadığı iki bölümlük bir mini dizi olan Sisi , Avrupa televizyonunda gösterildi . 1997 animasyon dizisi gibi, bu film de Elisabeth ve Franz Joseph'in mutsuz evliliğini çevreleyen romantik mitolojiyi canlandırıyor , ancak imparatorluğun siyasi sorunları ve ana karakterlerin kişisel sorunları, diğer birçok dramadan çok daha ayrıntılı bir şekilde ele alınıyor.

Ekim 2015'te bir İtalyan çizgi dizisi Sissi: La Giovane Imperatrice (Sissi: Genç İmparatoriçe) Mondo TV'de yayınlanmaya başladı . 2018'de toplam 56 bölümden oluşan iki sezon yayınladıktan sonra (her biri 26 dakika, 3D üçüncü sezonu için planlanmış 52 daha kısa 11 dakikalık bölüm) , 2017'de TV Azteca'ya taşıdıktan sonra ikinci sezonunu JeemTV'ye sattı .

Edebiyat

1891'den 1893'e kadar Elisabeth'in modern Yunanca öğretmeni olarak görev yapan ve Korfu'da kaldığı süre boyunca ona eşlik eden Constantin Christomanos (1867–1911), ölümünden kısa bir süre sonra onun anılarını 1899 Tagebuchblätter'da (Günlük Sayfaları) yayınladı . Elisabeth'i idealist bir şekilde, bir peri masalı prensesi olarak canlandırmasına rağmen, kitabı İmparatorluk Mahkemesini büyük ölçüde rahatsız etti ve onu istenmeyen kişi ilan etti ve Viyana'daki Üniversite öğretim görevinden istifa etmeye ve Avusturya'yı terk etmeye zorladı.

Elisabeth'in hikayesi, Susan Appleyard'ın 2016 e-kitabında Gilded Cage'de anlatılıyor .

Elisabeth'in gençliği ve erken yetişkin yaşamı, William S. Abrahams'ın Imperial Waltz adlı romanında dramatize edilmiştir (Dial Press, 1954).

Elisabeth, Gary Jennings'in 1987 tarihli Spangle romanında önemli bir karakter olarak karşımıza çıkıyor . Roman, 19. yüzyılın sonlarında Avrupa'da dolaşan bir sirkle ilgilidir ve Elisabeth'in sirklere ve gözüpek ata binmeye olan ilgisini tasvir eder .

Hikayesi, 2003 yılında 1853 ve 1854'te gençlik yıllarında geçen The Royal Diaries: Elisabeth, The Princess Bride adlı çocuk kitabına ilham verdi .

İmparatoriçe , Barbara Cartland'ın 1976 romantik kurgu romanı Kalbimdeki Yıldızlarda görünür .

O özelliklerini Alexander Lernet-Holenia 'ın 1960 yeni Mayerling .

O kitapta kısa hikaye "Charing Cross Yolu" bir kameoda görüntülenir Flashman'den ve Kaplan tarafından George MacDonald Fraser (1999). Flashman'in kocasının İmparator'un suikasta uğramasını önlemeye yardım ettiği hikayenin sonundaki bir baloda anti-kahraman Harry Flashman ile dans ediyor.

Mark Twain (diğer adıyla Samuel Clemens), Avusturya İmparatoriçesi'nin öldürülmesi hakkında "Unutulmaz Suikast" başlıklı bir makale yazdı ve yayın için göndermedi.

İmparatoriçe , Georgette Heyer'in gizemi Kıskanç Casca'da (1941) geveze bir biyografi, Avusturya İmparatoriçesi Elizabeth'in Yaşamı şeklinde ölümcül bir Noel partisine musallat olur . Kitap ve ortadan kaybolması, çeşitli aile üyelerini ve misafirleri dikkatin dağılmasına neden olan olayların bir parçasını oluşturur.

Yazar Allison Pataki , Şubat 2015'te Elisabeth ve İmparator Franz Joseph ile olan The Accidental Empress adlı evliliği hakkında tarihi bir kurgu roman yazdı . Devam kitabı Sisi, İmparatoriçe Kendi Başına , ISBN  9780812989052 Mart 2016'da yayınlandı.

Gazeteci Jennifer Bowers Bahney , McFarland & Co. tarafından Haziran 2015'te yayınlanan, Sisi'nin Yıldızını Çalmak: How a Master Thief Nearly Got Away with Austria's Most Famous Jewel başlıklı Koechert elmas ve inci mücevherinin çalınmasının kurgusal olmayan anlatısını yazdı .

1988'de tarihçi Brigitte Hamann , The Reluctant İmparatoriçe: Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth'in Biyografisi'ni yazdı ve Franz Joseph'in eşine olan ilgiyi canlandırdı. Elisabeth'in tek boyutlu bir peri masalı prensesi olarak önceki tasvirlerinden farklı olarak, Hamann onu kendinden nefret eden ve çeşitli duygusal ve zihinsel bozukluklardan muzdarip acı, mutsuz bir kadın olarak tasvir etti. Mutluluğu aradığı görüldü, ancak onu asla bulamayan kırık bir kadın olarak öldü. Hamann'ın tasviri, Sisi efsanesinin yeni yönlerini keşfetmenin yanı sıra, kadınların üst düzey siyaset ve hanedanlardaki rolü üzerine kafa yoruyor.

Elisabeth ve onu sevgilisi sözde, George "Koyu" Middleton 2014 tarihi romanı roman, içerdiği Fortune Hunter tarafından Daisy Goodwin .

Müzik

Hollandalı şarkıcı Petra Berger'in Eternal Woman albümünde Elisabeth hakkında bir şarkı olan "If I Had a Wish" yer alıyor.

İskoç grup Washington Irving'in "SiSi" şarkısı, Elisabeth'in hayatından esinlenmiştir.

Mimari

İmparatoriçe Elisabeth Köprüsü üzerinde Elbe 1855 yılında açılan, onun adı verildi.

Ukrayna'nın Lviv kentindeki Elizabeth Kilisesi (şimdi Sts. Olha ve Elizabeth, Lviv'deki Yunan Katolik Kilisesi ), 1903 yılında İmparator tarafından Elisabeth'in anısına kuruldu.

Başarılar ve silahlar

Başarılar

şecere

atalar

Konu

Çocuklar Doğum Ölüm Notlar
Sophie Friederike Dorothea Maria Josefa 5 Mart 1855 29 Mayıs 1857 çocuklukta öldü
Gisela Luise Marie 12 Temmuz 1856 27 Temmuz 1932 Evli, 1873, ikinci kuzeni Bavyera Prensi Leopold ; dört çocuğu vardı
Rudolf Franz Karl Josef 21 Ağustos 1858 30 Ocak 1889 Evli, 1881, Belçika Prensesi Stéphanie ; sorunu vardı; Mayerling Olayı'nda
öldü
Marie Valerie Mathilde Amalie 22 Nisan 1868 6 Eylül 1924 Evli, 1890, ikinci kuzeni, Avusturya-Toskana Arşidükü Franz Salvator ; sorunu vardı

Referanslar

bibliyografya

  • Nicole Avril: L'imperatrice , Paris, 1993
  • Jennifer Bowers Bahney: "Sisi'nin Yıldızını Çalmak: Usta bir hırsız Avusturya'nın en ünlü mücevherini neredeyse nasıl kaçırdı" (McFarland & Co., 2015) ( ISBN  078649722X )
  • Philippe Collas : Louis II de Bavière et Elisabeth d'Autriche, âmes sœurs, Éditions du Rocher, Paris/Monaco 2001 ( ISBN  978 2 268 03884 1 )
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Avusturya Elizabeth"  . Ansiklopedi Britannica (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları.
  • Konstantin Christomanos: Günlükler ( Tagebuchblätter Modern Yunanca, Almanca, Fransızca çeşitli sürümler)
  • Kont Corti: Elizabeth, Avusturya İmparatoriçesi (Thornton Butterworth: 1936)
  • Barry Denenburg: Kraliyet Günlükleri: Elisabeth, Prenses Gelin
  • Stefan Haderer: Ben Schatten Homers. Kaiserin Elisabeth, Griechenland'da. (NeoPubli: 2021) ( ISBN  978-3-7541-5700-8 )
  • Stefan Haderer: Bir İmparatoriçenin eskiden konakladığı yer: Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth'in İmparatorluk Konutları , Royalty Digest Quarterly, Cilt. 01/2009, Rosvall Royal Books, Falköping 2009 ( ISSN  1653-5219 ) (44 s.).
  • Stefan Haderer: İmparatoriçe Elisabeth's Final Odyssey , Avrupa Kraliyet Tarihi Dergisi, Sayı 64, Cilt. 11.4, Ağustos 2008, Eurohistory, Arturo Beéche, East Richmond Heights (CA - ABD)
  • Brigitte Hamann : İsteksiz İmparatoriçe: Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth'in Biyografisi (Knopf: 1986) ( ISBN  0-394-53717-3 ) (410 s.).
  • Brigitte Hamann: Sissi, Elisabeth, Avusturya İmparatoriçesi (Taschen Amerika: 1997) ( ISBN  3-8228-7865-0 ) (kısa, resimli).
  • Ann Nibbs: Zor İmparatoriçe (Youwriteon.com: 2008) ( ISBN  978-1849231305 ) (372 s).
  • Maura E. Hametz ve Heidi Schlipphacke: 'Sissi's World: The Empress Elisabeth in Memory and Myth' (Bloomsbury: 2018) ( ISBN  978-1501313448 ) (408 s.).
  • Matt Pavelich: Bizim Savage (Shoemaker ve Definesi: 2004) ( ISBN  1-59376-023-X ) (270pp.).
  • Matteo Tuveri: Avusturyalı Elizabeth: Bir Beauvoirian perspektifi , Simone de Beauvoir Studies, Cilt 24, 2007 – 2008, Simone de Beauvoir Society tarafından yayınlanmıştır (CA – ABD)
  • Matteo Tuveri: Sissi: Mit ve tarih , Journal Eco delle Dolomiti, Pinzolo (TN), İtalya.
  • Matteo Tuveri: Sissi, Lissy olur , L'Unione Sarda , 6 gennaio 2009, s. 40, Cagliari
  • Matteo Tuveri: Specchi ad angoli obliqui. Diario poetico di Elisabetta d'Austria , Aracne , Roma, 2006 ( ISBN  88-548-0741-9 )
  • Matteo Tuveri: Tabularium. Thinkazioni su Elisabetta d'Austria , Aracne , Roma, 2007 ( ISBN  978-88-548-1148-5 )

Dış bağlantılar

Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth
Doğum: 24 Aralık 1837 Ölüm: 10 Eylül 1898 
Avusturya - Macar telif hakkı
Boş
Başlık en son tarafından tutulan
Sardunya Maria Anna
Avusturya
Kraliçesi eşi Macaristan ve Hırvatistan
Kraliçesi eşi Bohemya

1854-1898 Kraliçesi eşi
Boş
Başlık sonraki tarafından düzenlenen
Bourbon-Parma'lı Zita
Boş
Başlık en son tarafından tutulan
Sardunya Maria Anna
Lombardiya-Venedik Kraliçesi eşi
1854-1866
kaldırılmış