Emmanuel Pétavel-Olliff - Emmanuel Pétavel-Olliff
Dr Emmanuel Pétavel-Olliff (1836-1910) İsviçreli papaz ve İncil'le âlimdi.
O oğluydu Abram-François Pétavel (1791-1870), Neuchatel papazı yanlısı Yahudi yazar ve şiirin yazarı La fille de Sion; ou le rétablissement d'Israël (1850)
Pétavel-Olliff Fransa (1864) 'de İncil'in erken tarihini yazdı. 1866 yılında Pétavel-Olliff yeni yayınlanması için Paris'te bir toplum kurdu ekümenik Protestan, Katolik, Musevi ve yer alması olduğunu İncil'in Fransız çeviri bağımsız bilginleri . Başlangıçta proje devlet desteği ve Katolik bilginler katılımını vardı, ama 1867 yılında Paris'te ikinci konferansında Katolik bilginler çekilmişti ve proje terk edildi.
İngiltere Pétavel-Olliff ise ağırlıklı olarak çeviri tanınıyordu La fin du mal için Protestan olguyu sunduk şartlı ölümsüzlüğü .
Eserleri
- La fin du Mal Vol.1 Sonsuz Hayat Mücadelesi; Just Ölümsüzlük ve Wicked kademeli olarak Extinction Veya .
- Le problème de l'immortalité Vol.2 olarak İngilizce'ye tercüme ölümsüzlük Sorunu ; tarafından bir prefatory harfle Charles Secretan . FA Freer tarafından çevirisi. Londra. 1892.
- La İncil tr Fransa Les traductions françaises des saintes Écritures ou 1864 Paris, Libraire et etrangere francaise.
- La Loi du Progres 1869
- l'Egalite Chrétienne 1869
- "Zaman Kullan"
- Appel aux Chrétiens Sondaların 1901; Le droit des Anglais dans La guerre du Transvaal et les koşullar de la Paix. Par un vieux Suisse 1900; "Alarm Sesi"
- Le Plan de Dieu l'evrimi dans: étude sur l'evolutionnisme Chretien 1902
- Evrim Tanrı'nın Planı (1914)