Eknath Easwaran - Eknath Easwaran

Eknath Easwaran
Eknath Easwaran Blue Mountain Center of Meditation.jpg'nin izniyle
Doğmak ( 1910-12-17 )17 Aralık 1910
Öldü 26 Ekim 1999 (1999-10-26)(88 yaşında)
Milliyet Hindistan , Amerika Birleşik Devletleri
Bilinen Spiritüel öğretmen, yazar, spiritüel edebiyat tercümanı ve tercümanı, Passage Meditasyonu öğretmeni

Eknath Easwaran (17 Aralık 1910 - 26 Ekim 1999) Hindistan doğumlu bir manevi öğretmen, yazar ve çevirmen ve Bhagavad Gita ve Upanishads gibi Hint dini metinlerinin tercümanıydı .

Easwaran İngiliz edebiyat profesörü Nagpur Üniversitesi içinde Hindistan , ve 1959 yılında da geldi ABD'de bir şekilde Fulbright Scholar at California Üniversitesi, Berkeley o üzerine dersler verdi meditasyon . 1961'de Easwaran, kuzey Kaliforniya'da bulunan Blue Mountain Meditasyon Merkezi ve Nilgiri Press'i kurdu . Nilgiri Press, yazdığı otuzdan fazla kitap yayınladı.

Easwaran, genç bir adamken tanıştığı Mahatma Gandhi'den etkilenmiştir . Easwaran  , daha sonra Geçiş Meditasyonu olarak bilinecek olan, dünyanın başlıca dini ve manevi geleneklerinden ezberlenmiş ilham verici pasajların zihninde sessiz tekrarlama şeklinde bir meditasyon yöntemi geliştirdi .

biyografi

Eknath Easwaran 1910'da Hindistan'ın Kerala kentinde bir köyde doğdu . Eknath soyadı, Easwaran adı. Annesi ve manevi öğretmeni olarak onurlandırdığı anneannesi tarafından büyütüldü, on altı yaşına kadar doğduğu köyde eğitim gördü, elli mil uzakta bir Katolik koleji olan Thrissur'daki St. Thomas Koleji'ne gitti. . Burada Hıristiyan geleneğine derin bir saygı duydu. Nagpur Üniversitesi'nde İngilizce ve hukuk bölümünden mezun oldu . Nagpur Üniversitesi'nde İngiliz Edebiyatı Profesörü olarak görev yaptı .

1959 yılında bir olarak ABD'ye geldi Fulbright Scholar at California Üniversitesi, Berkeley .

Eknath Easwaran, 1968'de UC Berkeley'de ABD'deki büyük bir üniversitede sunulan meditasyon üzerine ilk kredili ders olduğu düşünülen şeyi öğretiyor.

1960'dan itibaren San Francisco Körfez Bölgesi'nde meditasyon dersleri verdi . Bu konuşmalardan birinde karısı Christine ile tanıştı. 1961'de eşiyle birlikte Blue Mountain Meditasyon Merkezi'ni kurdu. Hindistan'da dört yıl kaldıktan sonra 1965'te Bay Area'ya döndü.

1970 yılında Ramagiri Ashram'ı Marin County'de kendini adamış bir takipçi topluluğu olarak kurdu .

İlk kitabı Gandhi The Man'i basan Nilgiri Press adlı bir yayıncılık faaliyeti kurdu ve Gandhi'nin hem manevi hem de politik bir lider olarak hikayesini anlattı. İlk önemli çalışması Bhagavadgita, onun 3 ciltlik tefsir oldu Günlük Yaşam için Bhagavadgita , ilk cildi 1975 yılında basılmış ve 1984 His kitapta geçen edildi Meditasyon meditasyon programı ve disiplinleri müttefik ki o geliştirilen ilk 1978 yılında ortaya çıktı.

2018 itibariyle, Easwaran'ın manevi uygulama yöntemleri, otuz hakemli araştırma raporu üreten iki büyük bilimsel araştırma programının odak noktası olmuştu.

yayınlanmış eserler

Easwaran'ın yazılı eserleri, başta kitaplar olmak üzere, gazete ve diğer dergilerdeki makaleler olmak üzere birkaç ana kategoride gruplandırılabilir. Kitaplarının çoğu, ruhsal yönelimli yayınlar veya web siteleri veya The New Yorker veya New York Post gibi ulusal olarak bilinen medya tarafından gözden geçirildi .

Ek olarak, Easwaran'ın çok sayıda kaydedilmiş konuşması video ve ses formatlarında yayınlandı.

Çeviriler

Easwaran'ın Bhagavad Gita , Upanishads ve Dhammapada (makaleye bakınız) çevirileri eleştirmenlerce beğenilmiştir. Din bilgini Huston Smith , yayıncı tarafından şöyle yazıyor: "Modern zamanlarda hiç kimse, çığır açan Hint Maneviyatı Klasiklerini çevirmek için Eknath Easwaran'dan daha nitelikli değil - hayır, bunu 'nitelikli' yapamıyor. Ve nedeni açık. O klasikleri yaşamadan kalbine inmek imkansız, o da yaşadı. Adama ve eserlerine hayranlığım sonsuz." In Budizm: A Özlü Tanıtım Smith ve yazarlarından Philip Novak Bizim favori çeviri Eknath Easwaran en" olduğunu yazdı Dhammapada . Onun Hint mirası, edebi hediyeler ve manevi duyarlılıklarını ... Burada Buda kelimelerin bir yüce oluşturulmasını sağlar Ayet. mısraları sessiz, kendinden emin bir otoriteyle parıldar. Bir bonus da Buda'nın hayatı ve öğretilerine dair 70 sayfalık ışıltılı giriş."

2009'dan beri, Easwaran'ın üç çevirisi "ABD'de bu kutsal metinlerin en çok satan çevirileri olmuştur." 2016'da ABD'de, Easwaran'ın çevirilerinin her biri kendi kategorisinde en çok satan ikinci çeviriyi "3:1'den fazla" sattı ve ikinci baskılar birlikte 470.000'den fazla sattı.

yorumlar

Upanishads özü (makalesine bakınız) , aslen başlıklı ölümle Diyalog: Katha Upanişada manevi psikolojisi , açıklar Katha Upanişad güçlü efsanevi arayış kapsamında Hint maneviyat temel fikirlerini kucaklayan - Genç kahramanın hikâyesini ölümsüzlüğü aramak için ölüm diyarına giren kişi. " Upanishads'ın Özü, bu hayati öneme sahip Hint metnine ve onun Hint zihniyeti ve maneviyatı ile modern ilgisine yönelik bir batılının kılavuzudur."

In Bhagavadgita Özü , Easwaran gerçekliğin doğası, ayrılık illüzyonu, kimlik arayışı, yoga anlamı ve nasıl bilinçsiz iyileşmek için bir Gita'nın görünümünde modern bir bağlamda ve yorumlarda Gita'nın öğretilerini yerleştirir. Kitap, Gita'nın temel mesajını, meditasyon ve ruhsal disiplinler aracılığıyla, çatışmalarımızı nasıl çözeceğimiz ve hayatın derin birliğiyle uyum içinde nasıl yaşayacağımız olarak görüyor.

In Dhammapada Özü , Dhammapada üzerinde Easwaran yorum, sözler manevi azim, ilerleme ve aydınlanma hakkında basit öğretileri veren bir rehber olarak lanse ettiğini Buda kendisine bağladı.

Meditasyon üzerine kitaplar

Onun kitabı Pasajı Meditasyon (orijinal başlık Meditasyon ) adlı kitabında ise Easwaran, geliştiğini Sekiz Nokta Programı açıklanır Aklın Fethi günlük hayatta bu disiplinlerin uygulamaya ileri gider. Zamansız Bilgelik , Pasaj Meditasyonu'na eşlik eden bir kitaptır ve dünyanın ruhsal geleneklerinden alınan meditasyon pasajlarını içerir. Kitabı Mantram Handbook: En mantram seçme ve zihninizi sakinleştirmek için pratik rehber adreslerini Mantram, programda ikinci nokta.

Fırtınada Güç adlı kitabı , okuyucunun günlük yaşamdaki zorluklarla başa çıkmak için iç kaynakları nasıl kullanacağını öğrenmesine yardımcı olacak birçok hikaye ve pratik örnek içeren Mantram'a bir giriş niteliğindedir. Take Your Time adlı kitabı günlük yaşamda "Yavaşlama" ve "Tek Noktada Dikkat" konularını araştırıyor. Yenileme , sevgi dolu ilişkiler, çocuk yetiştirme, basit yaşama ve akıllıca yaşlanma gibi temalar üzerine kısa okumalardan oluşan bir cep kitabıdır; Cep kitabı serisinin ikincisi olan Sabır , her yaşta Sabır'ın - "cesurların süsü" - nasıl geliştirileceğini gösterir. Diğer (daha eski) kitaplar, manevi bir yaşam sürmenin çeşitli yönlerini açıklar: Mavi Dağa Tırmanmak , Şefkatli Evren ve Keşfedilmemiş Ülke .

Günlük okuyucular ve referans

Tanrı Nehirleri Aktırır, dünyanın kutsal literatüründen Easwaran tarafından meditasyon için yararlı olarak seçilen yazıların bir antolojisidir. Timeless Wisdom'ın daha büyük (ve daha eski) bir versiyonu,çeşitli geleneklerden düzinelerce pasaj içerir ve bakım, küçük çocuklu aileler, ölüm ve ölme, keder ve kayıp ve pozitif inşa etme gibi yaşamın belirli aşamaları için pasajlar tanımlar. sabır, cesaret, Allah'a bağlılık ve başkalarını ön planda tutmak gibi niteliklerdir. Yaşanacak Sözler , Easwaran'ın okumayı günlük hayata uygulama konusundaki yorumuyla birlikte bir günlük okumalar dizisidir.

Günlük Yaşam için Bhagavad Gita

Günlük Yaşam için Bhagavadgita Hindistan'ın zamansız kutsal bir ayet-by-ayet bir yorum içeren bir ruhsal yaşam için manuel olan Bhagavadgita . Çalışma, sırasıyla 1975, 1979 ve 1984'te ciltli ve daha sonra ciltsiz olarak yayınlanan üç cilt halindedir. İlk ciltsiz kitaplar yayınlandığında, ciltlere yeni alt başlıklar verildi: Kederin Sonu ; Bin Güneş gibi ; ve Sevmek Beni Tanımaktır .

2020'de üç ciltlik set ikinci baskı ve tek ciltlik bir e-kitap olarak yeniden yayınlandı.

Cilt 1'de (Gita'nın ilk altı bölümü) Easwaran, ev sahipleri yoğun hayatlar içindeyken bile okuyucuların kendilerini nasıl dönüştürmeye başlayabileceğini açıklıyor. Cilt 2'de (sonraki altı bölüm) Easwaran, bilimsel bilgi ile ruhsal bilgelik arasındaki görünen ayrıma değinir ve yaşam birliği kavramının insanlara tüm ilişkilerinde nasıl yardımcı olabileceğini açıklar. Cilt 3'te (son altı bölüm), içindeki Ben ile tüm yaratılışın altında yatan Gerçek arasındaki bağlantıyı ve çevreyi iyileştirmek ve dünyada barışı sağlamak için nasıl bir fark yaratılacağını anlatıyor.

Manevi biyografiler

Gandhi the Man, Mohandas Gandhi'nin kendisini dünyanın en büyük manevi liderlerinden birinenasıldönüştürdüğününizini sürüyor.

İslam'ın Şiddetsiz Asker yaşam öyküsüdür Abdulgaffar Han , bir Pathan'da İngiliz sömürge yönetiminden Hint bağımsızlık kazanma tarihte ilk şiddetsiz ordu kaldırdı Müslüman dindar Afganistan'ın (veya Paştun) ve. Bu kitap The New Yorker'da olumlu bir şekilde tartışıldı. Kitap aynı zamanda Kanadalı medya teorisyeni Marshall McLuhan'ın kızı olan film yapımcısı ve yazar TC McLuhan'a,2009 En İyi Belgesel Film dalında Siyah İnci Ödülü'nü kazanan The Frontier Gandhi: Badshah Khan, Barış İçin Meşale filmini yapması içinilham verdi.

Hıristiyan edebiyatı üzerine yorumlar

Orijinal İyilik (makaleye bakın ) Mutluluklar üzerine bir yorumdur. Love Never Faileth (makaleye bakın ) St Francis , St Paul , St Augustine ve Rahibe Teresa'nın yazıları üzerine bir yorumdur. Sevgi Gözüyle Görmek (makaleye bakın ) Mesih'in Taklidi üzerine bir yorumdur.

Gazeteler ve diğer süreli yayınlar

1980'lerde ve 1990'larda, Easwaran, başta The Christian Science Monitor olmak üzere önde gelen süreli yayınlarda ve ayrıca The New York Times'da , ABD'nin başka yerlerinde ve uluslararası alanda halka açık olaylar hakkında çeşitli yorumlar yayınladı . Ayrıca, Küçük Lamba'da (1961–1995) ve kurduğu meditasyon merkezi tarafından yayınlanan üç ayda bir yayınlanan Mavi Dağ'da (1990–günümüz) çok sayıda yorum yazdı . 1960'larda Easwaran , Sri Ramana Maharshi'nin ashramı tarafından yayınlanan Mountain Path gibi diğer ruhsal dergilerde makaleler yayınladı . 1959'da ABD'ye gelmeden önce Easwaran, edebi antolojilere ve The Illustrated Weekly of India gibi dergilere kısa öyküler ve diğer yazılar yazdı .

Video ve ses

Easwaran'ın kaydedilmiş konuşmalarının çoğu video ve ses formatlarında yayınlandı.

Easwaran'ın birkaç düzine konuşması video DVD olarak yayınlandı ve şimdi Blue Mountain Center'dan ücretsiz abonelik olarak indirilebilir MP4'ler olarak yayınlandı . DVD olarak yayınlanmadan önce, Easwaran'ın konuşmalarının videoları ilk olarak VHS video kaset formatında yayınlandı. Bazı konuşmalar indirilebilir ses / MP3 formatlarında yayınlanmaktadır . Easwaran'ın meditasyon talimatları CD olarak sesli biçimde yayınlandı . Easwaran'ın konuşmalarından bazıları daha önce kasetler veya LP kayıtları olarak yayınlandı . Dergiler, 1990'lardan beri Easwaran'ın yayınlanmış konuşmalarından bazılarını hem sesli hem de görüntülü olarak gözden geçirdi.

Easwaran'ın Essence of the Upanishads , Passage Meditation – A Complete Spiritual Practice , The Bhagavad Gita , The Dhammapada ve Gandhi the Man dahil olmak üzere birçok yazılı eseri sesli kitap olarak yayınlandı ve İngiliz aktör Paul Bazely tarafından ses kaydına alındı ve aynı zamanda filozof Jacob Needleman

sekiz noktalı program

Easwaran'ın ruhsal gelişim programı sekiz noktadan oluşur ve Passage Meditation  – A Complete Spiritual Practice (Aslen 1978'de Meditasyon olarak yayınlanmıştır) adlı kitabında kapsamlı bir şekilde açıklanmıştır . Her noktanın özel bir bölümü vardı:

  1. Meditasyon : Dünyanın en büyük dinlerinden birinden ezberlenmiş ilham verici pasajların sessiz tekrarı. Her sabah yarım saat pratik yapıldı.
  2. Mantram : Dünyanın en büyük dinlerinden birinden bir mantramın , kutsal adın veya kutsal cümlenin sessizce tekrarı .
  3. Yavaşlama : Stresi azaltmak ve acele etmek için öncelikler belirleyin
  4. Tek Noktaya Dikkat : şu anda elinizde olan her şeye tam konsantrasyon verin
  5. Duyuları Eğitmek : Sağlıksız aşırılık için can atmaktan kaçınmak için basit zevklerin tadını çıkarın
  6. Başkalarına Önem Vermek: bencilliği ve fedakarlığı geliştirmeyi kınayın
  7. Manevi Yoldaşlık : Başkalarıyla birlikte meditasyon yapmak
  8. Mistikleri Okumak : Tüm dinlerin kutsal yazılarından ilham alın.

Diğer etki

Easwaran'ın yaşamının ve çalışmalarının çeşitli etkileri belgelenmiştir. Easwaran'ın öğrencileri, kısmen onun çevre için şefkat ve koruyuculuk hakkındaki öğretilerinden esinlenerek, Laurel's Kitchen (1976) adlı iyi bilinen bir vejetaryen yemek kitabı yayınladılar ve daha sonra gözden geçirilmiş haliyle The New Laurel's Kitchen (1986) olarak yeniden yayınlandılar . Kitap, bilimsel bir bakış açısıyla kapsamlı beslenme bilgileri içeriyor ve bir milyondan fazla kopya sattı.

Easwaran'ın öğretileri veya uygulamaları bazen geleneksel kolej kurslarının bir parçası olarak veya sağlık profesyonelleri tarafından kendi kendini yönetme araçları olarak öğretilmiştir.

ABD dışında, Easwaran'ın hayatı ve öğretileri, diğer çeşitli ruhsal öğretmenlerinkilerle birlikte, Hindistan'da yayınlanan Meditasyon Ustaları ve İçgörüleri başlıklı bir kitapta profillendi .

Easwaran'ın sözleri, Chang (2006) ve Parachin (2011) tarafından yakın zamanda yayınlananlar gibi bilgelik öğretilerinin koleksiyonlarına dahil edilmiştir. Easwaran'ın çevirilerinden yapılan alıntılar, hem bilimsel hem de popüler yazarlar tarafından birçok kez kullanılmıştır. Easwaran'ın diğer yazıları da roman ve kısa öykü yazarları, popüler maneviyat ve yönetim teorisi üzerine makaleler dahil olmak üzere çeşitli yazarlar tarafından alıntılanmıştır. Psikiyatrist Aaron Beck ve meslektaşları, Easwaran'ın Katha Upanishad hakkındaki yorumlarından alıntı yaptılar . NAPRA İnceleme açıklamada, "[Easwaran en] işin hacmini ve onun söylem kalitesi birçok manevi hayatları üzerinde derin bir etkisi oldu bir adam düşündürmektedir." Yazdı

Easwaran'ın geçiş meditasyonu yöntemini şair Robert Lax izledi . Hayatının sonuna doğru, Lax'in her gün okuduğu tek şey Easwaran'ın Words to Live By kitabındandı .

New Hampshire Eyalet Temsilcisi Latha Mangipudi , Aralık 2006'da o zamanki Senatör Barack Obama'ya Easwaran'ın kitabı Gandhi Adam'ın bir kopyasını verdiğini bildirdi .

Easwaran, manevi ve dini liderlerle ilgili referans eserlerinde listelenmiştir.

Nadkarni , Bhagavad Gita hakkındaki yorumlarla ilgili araştırmasında, Easwaran'ı "dünya çapında din ve maneviyat konusunda en derin yazar ve hatiplerden biri olarak saygı duyulan" olarak tanımladı.

bibliyografya

Easwaran'ın başlangıçta İngilizce yazılmış kitapları ayrıca 20'den fazla dile çevrildi ve yerli (ABD dışı) yayıncılar tarafından ABD dışı baskılarda yayınlandı. Kitaplarının şu anda basıldığı diller arasında Bahasa Endonezyaca , Bulgarca, Çekçe, Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, Yunanca, Macarca, İtalyanca, Japonca, Korece, Litvanca, Portekizce, Rumence, Slovence, İspanyolca ve Telugu bulunmaktadır . Kitapları ayrıca Çince'ye ( ÇHC ) çevrildi .

2011'den itibaren, Easwaran'ın bir dizi kitabı ve makalesi alıntılandı ve kısa e-kitap serisi "Easwaran İlhamları" olarak yeniden yayınlandı:

Başkalarının çalışmalarına katkılar şunları içerir:

  • Eknath Easwaran (1969). "Tüm insanlığa". 18 Haziran 1967'de Kumbhabhishekam'ı Anma Ramana Resimli Hatıra . Tiruvannamalai, Hindistan: Mütevelli Heyeti Sri Ramanasramam: 7. (düzenlenen cilt katkısı)
  • Eknath Easwaran (1991). Lilia Lender'da (1991) "Başkaları için çalışmak [ Little Lamp , cilt 22, no. 3, Sonbahar 1982'den yeniden basılmıştır ]" (s. 72–84 ). Seçim Sizin: Vedanta'da Etik [Swami Chinmayananda tarafından yapılan giriş] . Mumbai, Hindistan: Central Chinmaya Mission Trust . s. 72–84. ISBN'si 978-81-7597-122-6.
  • Eknath Easwaran (1996). Önsöz (s. ix–x) Devi Vanamali'ye (1996). Tanrı'nın oyunu: Krishna'nın yaşamının vizyonları . San Diego, CA: Mavi Güvercin Basını. ISBN  978-1-884997-07-5
  • Eknath Easwaran (1997). Roger S. Güçler; William B. Vogele; Christopher Kruegler; Ronald M. McCarthy (ed.). Han Abdul Ghaffar Han (1890-1988) . Protesto, Güç ve Değişim: Eylemden Kadınların Oy Hakkına Kadar Şiddetsiz Eylem Ansiklopedisi . New York: Garland. s. 284–286. ISBN'si 978085309130.
  • Louis Fischer (2002, 2. baskı) tarafından yazılan The Essential Gandhi'ye Önsöz . New York: Eski. ( ISBN 140030501 ) 
  • Swami Ramdas tarafından yazılan In Quest of God: The Saga of an Extraordinary Hac'a Önsöz (2002, 2. Amerikan baskısı). San Diego, CA: Mavi Güvercin Vakfı. ( ISBN 1884997015 ) 

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar