Cava şiir - Javanese poetry

Cava şiir ( şiir içinde Cava veya özellikle Kawi dili ; Düşük Cava: tembang ; Yüksek Cava: sekar ) geleneksel olarak şarkı formunda okunur. Standart form üç tip ayrılır Sekar Ageng , Sekar Madya ve Sekar macapat ile de yaygındır, ngoko tembang gedhé, tembang tengahan ve tembang macapat: açısından. Her üç tip şiirsel inşaat katı kurallarını izleyen. Bu formlar Cava çok etkililer gamelan .

Sekar Ageng

En kutsal sekar Ageng (Düşük Cava: tembang gedhé ; "güzel şarkılar"). Bunlar geleneksel olarak formların en eski olduğuna karar, ancak edildi Jaap Kunst yerli oluşturur eski bir gelenek temsil inanıyordu. Olarak bilinen bu antik formlar, kakawin kullanmak metre mesafede Hint şiir sayısını belirterek, hece her satırda, kendi içinde sesli harf uzunluğunda ve konumu caesurae . Tam sung, modern formu etkilenmiştir olarak, bilmek zor olduğunda bu antik formu kulağa ne kadar gamelan yapıları. Modern Hint ya da benziyordu olabilir Bali ilahiyi .

Sekar Ageng modern bir şekilde dört satır kıtaların her zaman ve her (hece sayısı lampah ) ve sabit parça (bölünmüş olan pedhotan caesurae ile). (Sesli uzunluğu artık ayrılır.) Bu göstergeler genellikle formu ile ifade edilmektedir; örneğin, Sekar Ageng Bongsa patra , lampah 17 pedhotan 4,6,7. Padmasasustra göre, kullanılan Sekar Ageng 44 tipi vardır Surakarta .

Bir sekar Ageng bazen bir tür olarak kullanılır buka olarak bilinir (şarkı giriş) Bawa . Bu yalnız söylenen ya tarafından desteklenebilir cinsiyet . Sadece ilk hat giriş bölümünde kullanılır ve geri kalan fiili takip edebilir gendhing . Martopangrawit bu tarihte, sadece 19. yüzyılın sonlarında başlayan inanmaktadır Paku Buwana IX (r. 1861-1893).

Sekar Madya ve tembang macapat

Sekar Madya (Düşük Cava: Tembang tengahan ; "orta şarkıları") diğer iki türün arasındaki yalan gerekiyordu, ancak türler sekar Madya olarak kabul edilir ve hangi konuda hiçbir anlaşma vardır olduğunu tembang macapat (eski yazım: machapat ). Bunların her ikisi de, aksine kullanımı değişen değişen uzunlukta satır sayısı, ancak her zaman özel bir biçimde, Ageng Sekar için. Ayrıca, belirli bir desen eşleşmesi gerekir nihai hece sesli harf (bu farklı olduğuna dikkat hece kırağı izleyin ünsüz olarak, varsa eşleşmesi gerekmez). Hatlarının uzunluğu model olarak bilinen guru wilangan , guru pètungan veya guru wichalan sesli paterni olarak bilinir ise, dhongdhing veya guru lagu . Yazmak gelen satır guru lagu ise aşağıdaki şemalarda, sayı, guru wilangan temsil eder.

Bu biçimsel yapılara ek olarak, bu formların her biri belli bir ruh hali vardır. Tipik kullanım, aşağıdaki yapılar çoğu için şeklinde sonra belirtilir.

Padmasoesastra Surakarta kullanılan Sekar Madya formlarının 11 tip listelenen. Birçoğu ise artık kullanılmaktadır. Modern kullanımda olanları şunlardır:

  • Juru demung : 8A, 8U, 8U, 8A, 8U, 8A, 8U
  • Wirangrong : 8I, 8O, 10U, 6i, 7A, 8A
  • Balabak : 12A, 3E, 12A, 3A, 12A, 3A

İki metre geçmişte macapat formları olarak sınıflandırıldı ama şimdi sekar Madya kabul edilir:

  • Megatruh (veya Duduk wuluh ): 12U, 8I, 8U, 8I, 8O
  • Gambuh : 7U, 10U, 12I, 8U, 8O (bu formun varyantı da vardır)

Ortak macapat formları şunlardır:

  • Dhandhang gula : 10I, 10A, 8E (O), 7U, 9I, 7A, 6U, 8A, 12I, 7A; başka şiir tanıştırmak için özellikle kullanılan nötr karakter,
  • Sinom : 8A, 8I, 8A, 8I, 7I, 8U, 7A, 8I, 12A; didaktik şiirler
  • Asmarandana : 8I, 8A, 8O (E), 8A, Şekiller 7A, 8U, 8A; Aşk şiirleri
  • Kinanthi : 8U, 8I, 8A, 8I, 8A, 8I; Aşk şiirleri
  • Pangkur : 8A, 11i, 8U, 7A, 12U, 8A, 8I; Şiddet tutkular veya kavga
  • Durma : 12A, 7I, 6A, 7A, 8I, 5A, 7I; Şiddet tutkular veya kavga
  • Mijil : 10I, 6o, 10E, 10I, 6i, 6U; Aşk şiirleri
  • Mas kumambang : 12I, 6A, 8I, 8A; özlem veya ev hasreti
  • Pucung : 12U, 6A, 8I, 12A; bilmeceler için kullanılan nötr karakter

Bir örnek olarak, aşağıdaki Kinanthi ayet, bir dörtlük dikkate Serat Centhini :

Ki Jayèngraga agupuh
anggamel rebâb Respati
rebabé langkung prayoga
watangan pinonthang gadhing
Kosok'un pinatra pinrada
Batok jamangan balenggin

Bu formlar temelini oluşturur kidung şiir.

Bu şarkılar için metin sık sık söylediği gamelan, üzerindeki çalışmalar kullanılır gerong . Gerçekten de, birçok modern gendhing payı ortak macapat metinler, özellikle Kinanthi, kendi bireysel melodik desen sığacak. Sumarsam bu formların şan ortalarında 19. yüzyılda, erken gendhing gerong gelişmesine yol açmıştır inanmaktadır. Wayang performanslar faydalanmak Mahabharata ve Ramayana 18. ve 19. yüzyıllarda oluşturulan macapat formda.

notlar

Referanslar

  • Kunst Jaap. Java Müzik: Its History, Onun Teori ve Tekniği . Hague: Martinus Nijhoff, 1949. Sayfa 122-125 formlarını tartışmak ve yukarıda belirtildiği durumlar dışında yazı için kaynağıdır.
  • Sumarsam . Gamelan: Kültürel Etkileşim ve Orta Java Müzikal Gelişim . Chicago: Chicago Press, 1995 Üniversitesi.