Drakula (Çek müzikali) - Dracula (Czech musical)

Dracula , Karel Svoboda , Zdeněk Borovec ve Richard Hes tarafından yaratılmışbir Çek müzikaldir. Onun dünya prömiyeri oldu Prag'da ile, (eski Kültür Sarayı) Prag Kongre Merkezi'nde Ekim 1995, 13 Daniel Hulka başrolünü. Hemen yüzyılın Çek müzikali olarak adlandırıldı. Müzikal çok gevşek bir şekilde Bram Stoker'ın 1897 tarihli Dracula romanınadayanıyor.

Müzikal 1995 ve 1998 yılları arasında ve daha sonra 2003'ten itibaren çok başarılı bir şekilde sahnelendi. Müzikal, 5 Şubat 2009 ile 28 Mayıs 2011 tarihleri ​​arasında Prag'daki Hybernia Tiyatrosu'nda yeni bir prodüksiyonda sahnelendi. olan Jozef Bednárik .

Müzikal ayrıca çeşitli kayıtlarda yer almaktadır. İlk CD 1995'te Daniel Landa'nın Dracula rolüyle piyasaya sürüldü , ancak galadan kısa bir süre sonra istifa etti. 1997'de 2 CD'lik tam bir müzik kaydı yayınlandı. Başrollerinde Daniel Hůlka, Iveta Bartošová (Adriana/Sandra) ve Leona Machálková'nın (Lorraine) yer aldığı bir seçme CD'si 2003'te yayınlandı. Müzikalin tam kaydını içeren yeni CD'ler ve 2DVD 2009 yılında serbest bırakıldı.

Drakula, Almanya , Kore ve Belçika gibi yabancı tiyatrolarda da başarılı oldu . Belçika'daki performansların bir CD ve DVD kaydı 2005 yılında piyasaya sürüldü. Müzikal, Belçika tiyatroları için önemli ölçüde düzenlendi.

Hikaye on beşinci yüzyılda, on dokuzuncu yüzyılda ve belirsiz bir yakın gelecekte geçiyor.

Hikaye

15. yüzyıl

Hikaye 15. yüzyılda bir manastırda koruma arayan çiftçilerle başlar . Onlar kaçıyoruz Kont Dracula 's 'Kara Şövalyeler' ve Dracula kendisi (Mercy). Rahip çiftçilere endişelenmemelerini ve Drakula'nın bir manastıra dokunmaya cesaret edemeyeceğini söyler. Drakula'nın değerlerinden şüphe eden genç bir keşiş aynı fikirde değil. Rahip , İsa'nın gücüne inanmadığı için onu azarlar (Ayağa kalk, Kardeşim). Drakula, elbette, bunun bir manastır olduğu gerçeğini umursamıyor. Onu soyar ve Şövalyelerine herkesi öldürmelerini emreder (Kara Şövalyeler). Keşiş onu durdurmaya çalışır ve Drakula'nın eylemlerini protesto eder. Ama Drakula onu hiç düşünmeden öldürür. Rahip öfkelenir ve Drakula'yı lanetler , "Ölüm için dua etse bile, asla kabul etmeyecektir, kendi eliyle bile. Ve dökülen kandan kıpkırmızı olmuş dudakları şimdi sadece aynı kana susayacaktır".

Bu arada Drakula'nın hamile eşi ve aşkı Kontes Adriana, Kont'unu göremediği için üzgündür. Saray soytarından aklını başından almasını ve onu neşelendirmesini ister. Bunu şatodaki bir kelebeği göstererek ve onun korkunç bir "davetsiz misafir" olduğunu söyleyerek yapar (The Jester ve Adriana). Ardından Drakula ve Kontes Adriana, "Vim, ze jsi se mnou" (I Know You Are You Benimle) şarkısını söylerler ve burada birbirlerine olan aşklarını ifade ederler ve aradan büyük mesafeye rağmen hiçbir şeyin değişmediğini söylerler. "İlk alev, ilk umut günleri, ilk bağ dokunuşları" sonsuza kadar onlarda olacak derler.

Drakula, "görevinden" memnun olarak eve döner. Bir süre şakacıyla şakalaşır ve hayattaki görevinin "dünyayı tüm değersiz pisliklerden temizlemek" olduğunu söyler (Kase ve Kordon). Adriana'ya geldiğinde, çocuk doğumunun komplikasyonlarından ölüyor. Drakula, yeni doğan oğullarının da öldüğünü öğrenir . O öfkeli ebe ve doktor çağırmak için değil onlara bağırır.

Efendisini küçümseyen soytarı, doktoru almak için koştuğunu, ancak doktorun orada olmadığını çünkü Drakula'nın saldırdığı manastırda olduğunu söyler. Bu Drakula'yı tüm düşüncenin ötesinde çileden çıkarır. Şövalyelere soytarıyı stoklara sokmalarını, "uzun, zalim" bir gece geçirmelerini emreder . Daha sonra diğerlerine görüş alanından kaybolmaları için bağırır. Yalnız kaldığında Adriana'nın tekrar uyanması için dua eder (Eternal Gates'e). Bu olmadığında, onun ölümü için Tanrı'yı ​​suçlar (Adil Olmayan Tanrı). Allah'a bazı suçlamalar yağdırıldıktan sonra intihara kalkışır. Ne kadar denerse denesin, yaraları anında iyileşir, iz bırakmaz. Bu, rahipten gelen lanetin çok gerçek olduğunu öğrendiği zamandır; o ölümsüzdür (Drakula'nın Ölümsüzlüğünün Farkına Varması).

Anında sevinçten havalara uçar , büyük bir kutlama yapar ve soytarısını geri çağırır, böylece herkes mutlu olur . Daha sonra, genç bir köy kızından yanlışlıkla tüm kanını emdiğinde, diğer herkesin dehşetine (Loving) lanetin ikinci bölümünü öğrenir.

19. yüzyıl

Hikaye hızlı bir şekilde 19. yüzyıla doğru ilerliyor (Intermezzo 1840). Drakula şimdi üç " perisi " (onu sonsuza kadar seven), hizmetkarları ve ana hizmetçisi (soytarı ile aynı adam tarafından oynanan) (Periler) ile kalesinde yaşıyor . Ölümsüzlükle bunalımdadır ve hala sevgili Adriana'dan (Yaşayan) başka kimseyi düşünmemektedir.

Genç bir kız, Lorraine, fakir ve yetim akrabası, babasının vasiyeti avukatlar tarafından çözülmeden önce sığınmak için şatosuna gelir. Önce kaleden ve onu çevreleyen tüm ormanlardan korkar. Ama Drakula ile tanıştığında kalmayı planlıyor. Ertesi gün bahçede buluşmaya karar verirler (Gizemli Bir Kale).

Kıskanç olan üç peri, Drakula'yı normalde olduğu gibi davranmaya ve kanını boşaltmaya ikna etmeye çalışır (Kıskançlık). Drakula direnir ve bu yeni bulunan aşkla lanetinin kaldırılacağını umar. Rahibin sesi ona bunun olmayacağını hatırlatır. Drakula ertesi gün bahçeye gelmez ve onun yerine hizmetçisine bir kolye ve bir balo davetiyesi gönderir. İlk başta, Lorraine Kont gelmediği için sinirlenir, ancak hediyeyi kabul eder (Bahçedeki Tarih).

Bu sırada Lorraine'in erkek kardeşi genç başrahip Steven, kız kardeşini aramak için kaleye gelir. Drakula'nın ülkedeki kız ve kadın cinayetlerinin arkasında olduğundan şüpheleniyor. Balodan önce, davet edilen herkes, bu tür etkinlikler için yanlış sezonda bir topun neden yapıldığını merak ediyor. Hizmetçiden bilgi almaya çalışırlar, ancak onlara herhangi bir sebep sunmaz. Çekişmeleri, Drakula'nın kolunda Lorraine ve kolyesini (Vampir Valsi) takmış olarak gelmesiyle kesintiye uğrar.

Balo sırasında ikisi de muhtemelen Drakula'nın yatak odasına kaybolur. Diğer balo konukları maskelerinin arkasına kendilerinin de vampir ve diğer çeşitli canavarlar olduklarını gizlerler. Top bir seks partisine dönüşür . Şok olan Steven izler ve danslarına sürüklenir. Hizmetçi onu öldürülmekten kurtarır ve sonra işini bitirmesi mi yoksa ona yardım etmesi mi gerektiğini yüksek sesle düşünür. Ayrıca efendiler ve onların hizmetkarları arasındaki ilişkilerden de bahseder (Hizmetkar ve Zaman). Steven'ın yaşamasına izin verir ama onu esir tutar (Steven's Monlogue).

Lorraine daha sonra ünlü "Jsi můj pán" (You Are My Lord) şarkısını söyler ve burada Drakula'nın şu anda hayatındaki tek önemli şey olduğunu anlatır. Tamamen ve umutsuzca ona aşık oldu.

Birkaç gün sonra Drakula ve Steven buluşur. Steven tutsak tutulduğu için kızgındır ve kız kardeşini götürmek ister. Lorraine gelir ve Kont'la mutlu olduğunu söyler. Steven Drakula'yı öldürmeye çalışır, ancak yara anında iyileşir. Ölümsüzlüğü öğrendiklerinde, Steven çaresizlikten kendini öldürür. Artık Kont'un gerçekte ne olduğunun farkında olan Lorraine , onsuz hayatının bir anlamı olmadığını söyleyerek onu da bir vampir yapması için ona yalvarır . Ne yazık ki uyar (İş Yapıldı). Kasaba halkı Drakula'yı, perileri ve Lorraine'i kovalar, ancak hizmetçi onları uzaklaştırabilir ve vampirler kaçar (Kötülük Avı).

Yakın gelecek

Önce Nick ve kız arkadaşı Sandra'nın lideri olduğu bir motor çetesi olan Stockers ile tanışıyoruz . Sandra, Adriana'ya çok benziyor (ve aynı oyuncu tarafından oynanıyor). Nick ona son soygunlarının Dracula'ya (Stockers) ait bir kumarhaneye bakacağına söz verir.

Drakula, bu günlerde, vakasıyla ilgilenen ve sağlığını izlemesine yardımcı olan güvenilir bir Profesöre (Şakacı/Hizmetçi'nin başka bir enkarnasyonu) sahiptir (Uykusuzluktan Kurtulma). Lorraine bir alkolik oluyor ve yavaş yavaş Drakula'nın ona daha az değer verdiğini fark ediyor (Boş Kumarhane). Profesörü, Drakula tarafından girişinin reddedildiği laboratuvarına götürmesi için ikna eder. Adriana'nın resminin fotoğrafını çekip kaçan Nick'ten sadece birkaç dakika sonra laboratuvara giderler. Lorraine, Adriana'nın portresini gördüğünde makineye olan tüm ilgisini kaybeder ve Drakula'nın başka birini sevmesinin mümkün olduğunu anlar (Revelation). Kumarhanenin perileri ve diğer çalışanları, Drakula ve Lorraine (Yaramaz Periler) arasındaki büyüyen sorunları keyifle izliyorlar.

Nick, Adriana'nın portresinde giydiği elbisenin aynısını Sandra (Pygmalion) için çaldı. Kumarhaneyi ziyaret ederler ve Sandra, Adriana'nın elbisesini giyer. Drakula, Adriana'nın döndüğünü düşünür ve anında vurulur, Lorraine'i tamamen unutur. Lorraine kıskanç bir sahne yapar ama Drakula ona Adriana'nın "ebedi aşkım ve senden bıktım!" der. (Casino Show) Drakula'nın kırıcı sözlerinden sonra Lorraine, yaptığı fedakarlığın boşuna olduğunu anlar (Lorraine in the Dungeon). Kendisine saygısız davranan erkeklere seksi görünmeye çalışmaktan bıkmış olan Sandra, Drakula'nın tatlı ve samimi sözleriyle büyülenir ve onunla (Sexy Every Day) buluşmaya karar verir. Drakula bir kez daha ona (Meslek) olan sevgisini ifade eder. Sandra ona gerçeği açıklamaya çalışır, ancak Nick onları böler ve Sandra'yı götürür. Drakula öfkelenir ve onların peşinden gider. Motosikletli diğer Stockers geldiğinde, Profesör Drakula'nın hayatını kurtarmak için Kont'un önüne geçer ve kendi hayatını kaybeder (The Chase / Ruining the Casino).

Acıdan başka elinde hiçbir şey kalmayan Drakula'nın sonunda ölmesine izin verilir. Zarar verdiği herkesle birlikte nihai bir yargıya varmak zorundadır. Bu rahipten, köylü kızdan, Lorraine'den, Sandra'dan, herkesten geliyor. Karakterler onu onları ne kadar incittiğiyle suçluyor, sadece Lorraine ve Jester Drakula için bir savunma buluyor. Sandra, Adriana (Rüya Mahkemesi) olmadığını açıklama şansına sahiptir.

Lorraine, burada onun için hiçbir şey kalmadığını bilerek, ölümde ona katılmaya karar verir. Drakula, Sandra'dan güneşin odasına girmesine izin vermesini ister ve hem onu ​​hem de Lorraine'i (Drakulas'ın Ölümü) öldürür.

Oyuncular

1995–1997

  • Drakula: Daniel Hůlka, Daniel Landa (birkaç performans), Tomáš Bartůněk, Petr Dopita, Jan Apolenář (muhtemelen bir yedek)
  • Lorraine: Lucie Bilá, Magda Mala
  • Adriana/Sandra: Leona Machálková, Linda Finková, Katarína Hasprová
  • Soytarı/Hizmetçi/Profesör: Jiří Korn, Jan Apolenář
  • Steven: Zbyněk Fric, Pavel Vítek, Pavel Polák
  • Rahip: Tomáš Trapl, Jan Apolenář, Bohuš Matuš
  • Nick: Richard Genzer, Martin Postta
  • Ocağın Perisi: Hana Křížková, Andrea Fabiánová
  • Saatin Perisi: Radůza / Linda Finková / Renata Drössler
  • Rüzgar Perisi: Monika Absolonová / Magda Malá / Sylva Schneiderová
  • Kan: Kateřina Stryková, Marcela Karleszová, Kristýna Kloubková, Marek Raab, Ladislav Beran, Tomáš Bohm

1997–1998

  • Drakula: Daniel Hůlka, Petr Dopita, Tomáš Bartůněk, Andrej Bestchastny, František Ďuriač, Marcel Palonder
  • Lorraine: Leona Machálková, Magda Malá, Monika Absolonová, Dagmar Rostandt, Lucia Šoralová
  • Adriana/Sandra: Iveta Bartošová, Linda Finková, Katarína Hasprová, Helga Kovalovská
  • Soytarı/Hizmetçi/Profesör: Jiří Korn, Tomáš Trapl, Richard Genzer, Janko Gallovič
  • Steven: Pavel Vítek, Pavel Polák, Bohuš Matuš, Jaroslav Březina
  • Rahip: Tomáš Trapl, Bohuš Matuš, Ivo Hrbáč
  • Nick: Richard Genzer, Martin Pošta, Ivo Hrbáč
  • Periler: Hana Křížková, Andrea Fabiánová, Radůza / Linda Finková, Renata Drössler, Daniela Šinkorová / Magda Malá, Monika Absolonová, Jana Zenáhlíková / Helga Kovalovská, Marta Polakovičová, Miroslava Marčelasková,
  • Kan: Kateřina Stryková, Marek Raab, Ladislav Beran, Adéla Šeďová, Jurij Kolva

2003

  • Drakula: Daniel Hůlka, Tomáš Bartůněk, Ernesto Čekan
  • Lorraine: Leona Machálková, Jana Vaculíková, Vanda Konečná
  • Adriana/Sandra: Iveta Bartošová, Kateřina Mátlová
  • Soytarı/Hizmetçi/Profesör: Jiŕí Korn, Pavel Towen Veselý
  • Steven: Bohuš Matuš, Marián Vojtko, David Uličník
  • Rahip: Karel Černoch, Josef Zíma
  • Nick: Roman Vojtek, Karol Cinno
  • Periler: Hana Křížková, Andrea Fabiánová / Renata Drössler, Vanda Konečná / Zuza Ďurdinová, Jana Tyšerová

2009–2011

  • Drakula: Daniel Hůlka, Josef Vojtek, Marián Vojtko
  • Lorraine: Monika Absolonová, Leona Machálková, Radka Fišarová
  • Adriana/Sandra: Kamila Nývltová, Šárka Vaňková, Zdenka Trvalcová
  • Soytarı/Hizmetçi/Profesör: Jiŕí Langmajer, Tomáš Trapl, Aleš Háma
  • Steven: Bohuš Matuš, Tomáš Savka, Josef Vágner
  • Rahip: Jaromír Holub, Jiří Březík, Bedřich Levý
  • Nick: Martin Pošta, Alan Bastien, Juraj Bernáth
  • Periler: Hana Křížková, Michaela Nosková, Barbora Leierová / Olga Lounová, Renata Drössler / Sylva Schneiderová, Jana Burášová, Barbora Leierová (yedeği)

Kamila Nývltová, Lorraine olarak iki performans sergiledi.

2015–

  • Drakula: Daniel Hůlka, Marián Vojtko, Lukáš Kumpricht
  • Lorraine: Eva Burešová, Leona Machálková, Kamila Nývltová (+Magda Malá 2 halka açık provada oynadı)
  • Adriana/Sandra: Eva Burešová, Kamila Nývltová, Veronika Vyoralová (yedeği) (+Daniela Šinkorová birkaç provada oynadı)
  • Soytarı/Hizmetçi/Profesör: Tomáš Trapl, Ivo Hrbáč (yedeği)
  • Steven: Peter Strenáčik, Josef Vágner, Tomáš Löbl
  • Rahip: Ivo Hrbáč, Bedřich Lévi
  • Nick: Richard Genzer, Martin Pošta (několik představení odehrál i Juraj Bernáth)
  • Ocağın Perisi: Hana Křížková, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (yedeği)
  • Saatin Perisi: Renata Drössler, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (yedeği)
  • Rüzgarın Perisi: Sylva Schneiderová, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (yedeği)

Kan: Tomáš Böhm, Jurij Kolva, Kateřina Matyášová

Referanslar