Şüphe: Bir Mesel -Doubt: A Parable

şüphe, bir benzetme
Şüphe, Bir Parable.jpg
Tarafından yazılmıştır John Patrick Shanley
karakterler Rahibe Aloysius
Baba Flynn
Rahibe James
Bayan Muller
İlk gösterim tarihi 23 Kasım 2004
Prömiyer yapılan yer Manhattan Tiyatro Kulübü
New York, New York
Orijinal dil ingilizce
konu Bir rahibe, bir rahibin bir sunak çocuğunu taciz ettiğinden şüpheleniyor
Tür Dram
ayar Bronx'ta bir Katolik okulu. 1964 sonbaharı.

Doubt, A Parable , John Patrick Shanley'in 2004 tarihli bir oyunudur. Başlangıçta sahnelenen -Broadway off at Manhattan Tiyatro Kulübü 23 Kasım 2004, transfer üretimine Walter Kerr Tiyatrosu üzerinde Broadway 525 performansları ve 25 önizlemelerde sonra, 2 Temmuz 2006 tarihinde 2005 yılının Mart ayında ve kapattı. Oyun 2005 kazandı Drama Pulitzer Ödülü ve En İyi Oyun Tony Ödülü .

Oyun , Doubt (2008) adlı bir film olarak uyarlandı . Bu rol aldı Meryl Streep Kardeş Aloysius gibi Philip Seymour Hoffman Baba Flynn olarak. Bir Akademi Ödülü'ne aday gösterildi .

Arsa

Oyun, 1964 sonbaharında Bronx'taki kurgusal St. Nicholas Kilisesi Okulu'nda geçer. Oyun, sevilen ve ilerici bir bölge rahibi olan Peder Flynn'in belirsizliğin önemine değinen bir vaazıyla başlar ("Şüphe, kesinlik kadar güçlü ve sürdürülebilir bir bağ” diyor. Okulun müdürü, Rahibe Aloysius, Sisters of Charity'nin düzenine yemin eden katı muhafazakar bir rahibe , sürekli tetikte ısrar ediyor. Daha genç bir rahibe olan Rahibe James ile yaptığı görüşmede Aloysius, öğrencilerine, öğretmen arkadaşlarına ve genel olarak topluma karşı derin bir güvensizlik olduğunu ortaya çıkarır. Naif ve kolay etkilenen James, Aloysius'un sert tavrı ve sert eleştirisi karşısında kolayca üzülür.

Rahibe James'ten, rahibin St. Nicholas'ın ilk Afrikalı-Amerikalı öğrencisi Donald Muller ile bire bir görüştüğünü öğrenince, Rahibe Aloysius ve Peder Flynn doğrudan çatışmaya girer . Gizemli koşullar onu cinsel istismarın gerçekleştiğine inandırır. Noel yarışmasıyla ilgili olduğu iddia edilen özel bir toplantıda Aloysius, Rahibe James'in huzurunda Flynn'in şüpheleriyle açıkça yüzleşir. Suçu öfkeyle reddediyor, Donald'ı sunak şarabı içtiği için disipline ettiği konusunda ısrar ediyor ve çocuğu daha sert cezalardan koruduğunu iddia ediyor. James yaptığı açıklamayla rahatladı. Flynn'in bir sonraki vaazı dedikodunun kötülükleri üzerine.

Flynn'in hikayesinden memnun olmayan Aloysius, Donald'ın annesi Bayan Muller ile tanışır. Aloysius'un onu şok etme girişimlerine rağmen, Bayan Muller, oğlunun Flynn ile olan ilişkisini desteklediğini söylüyor. Aloysius'un suçlamalarını görmezden gelir. Ayrılmadan önce, Donald'ın " böyle " olabileceğini ve kocasının bu yüzden onu dövüyor olabileceğini ima ediyor .

Peder Flynn, eğer geri adım atmazsa Aloysius'u görevinden almakla tehdit eder. Aloysius, daha önce atandığı son cemaati aradığını ve geçmişteki ihlallerin tarihini keşfettiğini ona bildirir. Masumiyetini ilan ettikten sonra, rahip ona yalvarmaya başlar, bu noktada ona şantaj yapar ve derhal istifa etmesini ister, yoksa onu geçmişiyle herkesin önünde rezil eder. Büroyu bıkkın bir şekilde terk eder. Flynn, piskoposu bir transfer için başvurmaya çağırır, daha sonra terfi alır ve yakındaki bir dar görüşlü okulun papazı olarak atanır.

Bunu öğrenen Aloysius, Rahibe James'e Flynn'in önceki cemaatine yaptığı kesin telefon görüşmesinin bir uydurma olduğunu ve geçmişte yanlış yaptığına dair hiçbir kanıtı olmadığını açıklar. Sonuç olarak, Aloysius belirsiz bir şüpheyle baş başa bırakılır ve seyirci, şüphenin kendisinde mi yoksa Kilise'de mi olduğunu merak etmeye bırakılır. Peder Flynn'in masum olup olmadığına dair hiçbir kanıt olmadan, seyircinin kendi şüphesi var.

karakterler

  • Rahibe Aloysius Beauvier: St Nicholas Okulu'nun baş rahibesi ve müdürü. Yüksek bir görev duygusu tarafından yönlendirilir, ancak katı ve muhafazakar.
  • Peder Brendan Flynn: Orta yaşlı bir rahip. Açık sözlü ve cana yakın.
  • Rahibe James : Etkilenebilir genç bir rahibe. Hevesli ama deneyimsiz öğretmen.
  • Bayan Muller: Okulun ilk siyahi öğrencisi Donald Muller'in annesi.

yapımlar

New York yönettiği üretim, Doug Hughes , yaklaşık doksan dakikada bir çalışan, tek perdelik performansında yapıldı. Röportajlarda, oyuncu kadrosu ikinci perdenin seyircilerin tiyatrodan ayrılıp olaylarla ilgili farklı görüşlerini tartışmaya başladıkları sırada gerçekleştiğini söyledi - bazıları Aloysius ile aynı fikirde ve diğerleri Flynn ile aynı fikirde. Yayında üzerine, Shanley dan başlık değişti Şüphe etmek Şüphe: Bir MİSALİ . Dört orijinal oyuncu , Rahibe Aloysius rolünde Cherry Jones , Peder Flynn rolünde Brían F. O'Byrne , Rahibe James rolünde Heather Goldenhersh ve Bayan Muller rolünde Adriane Lenox'du . Bu prodüksiyonun sahne tasarımı John Lee Beatty , kostüm tasarımı Catherine Zuber, aydınlatma tasarımı Pat Collins ve orijinal müzik ve ses tasarımı David Van Tieghem tarafından yapıldı .

2006'da sırasıyla Jones, O'Byrne ve Goldenhersh'in yerine Eileen Atkins , Ron Eldard ve Jena Malone katıldı. 2006 sonbaharında Jones, Chris McGarry , Lisa Joyce ve Caroline Stefanie Clay'den oluşan ulusal tur şirketinin başına geçti . Doubt , 2007 Touring Broadway Ödülü'nü En İyi Oyun olarak kazandı .

West Coast galası Claudia Weill tarafından yönetildi ve Pasadena Playhouse'da gerçekleşti . Başka bir prodüksiyon 2010 yılında Ventura, California'daki Rubicon Theatre Company'de sahnelendi. Yönetmenliğini Artistik Associate Jenny Sullivan yaptı ve Joseph Fuqua Peder Flynn ve Robin Pearson Rose Rahibe Aloysius olarak rol aldı .

2007'de Venezuela'da Cellarg Tiyatrosu'nda Elba Escobar, Luigi Sciamanna, Mariaca Semprun ve Beatriz Vazquez ile sahnelendi.

Avustralya prömiyeri 4 Şubat 2006'da Sydney Theatre Company tarafından Sydney Opera House'da yapıldı. Oyuncular arasında Alison Bell, Jennifer Flowers ve Christopher Garbardi vardı ve Julian Meyrick tarafından yönetildi. Bu Asya başlangıcı izledi Şüphe içinde Singapur Baba Flynn ve Rahibe James olarak Pam Oei olarak Kardeş Aloysius, Lim Yu-Beng olarak Nora Samosir ile Samantha Scott-Blackhall yönettiği EYLEM Tiyatrosu, tarafından, 21 Mart 2006 tarihinde. Bir sonraki yapım 2 Haziran 2006'da Filipinler'deydi . Doubt, 16 Mart - 8 Nisan 2006 tarihleri ​​arasında Yeni Zelanda'daki Auckland Theatre Company'de Colin McColl tarafından yönetildi , Latham Gaines Peder Flynn, Elizabeth Hawthorne Rahibe Aloysius olarak , Kate Prior Rahibe James rolünde ve Goretti Chadwick Bayan Muller rolünde.

Oyun 2006 yılında Filipinler'de Atlantis Productions tarafından sahnelendi . Bu prodüksiyon, Cherie Gil'i Rahibe Aloysius olarak oynadı ve Haziran 2006'da RCBC Plaza'daki Carlos P. Romulo Tiyatrosu'nda oynadı .

Oyunun prömiyeri İngiltere'de Üç Tekerlekli Bisiklet Tiyatrosu'nda yapıldı . Nicolas Kent'in yönettiği filmde Dearbhla Molloy Rahibe Aloysius, Nikki Amuka-Bird Bayan Muller, Padraic Delaney Peder Flynn ve Marcella Plunkett Rahibe James olarak rol aldı . Üretim 22 Kasım 2007'den 12 Ocak 2008'e kadar sürdü.

Oyun yönettiği Roman Polanski onun çalışması sırasında Théâtre Hebertot içinde Paris , Nisan 2007'de 2006 sonlarında, o sahnelenen Varşova , Polonya yapımcı tarafından, Gene Gutowski Polonia Tiyatrosu'nda.

Zimbabweli aktörler Kevin Hanssen ve Anne Fischer ile Mel Hooley tarafından yönetilen bir prodüksiyon , British Council tarafından desteklenen 19-21 Ağustos 2010 tarihleri arasında Dorset'teki Dorchester Arts'ta sahnelendi .

12 Mayıs 2017'de Sidney, Avustralya'da Old Fitzroy Tiyatrosu'nda bir yapım başladı. Oyuncular, Belinda Giblin (Kız kardeş Aloysius), Matilda Ridgway (Kız kardeş James), Damian de Montemas (Peder Flynn) ve Charmaine Bingwa (Bayan Muller) , Dino Dimitriadis tarafından yönetildi.

Ödüller ve adaylıklar

Yıl ödül Kategori aday Sonuç
2005 Tony Ödülleri En İyi Oyun Kazandı
Bir Oyunda Başrolde En İyi Erkek Oyuncu Brian F. O'Byrne aday
Bir Oyunda En İyi Kadın Oyuncu En İyi Performans kiraz Jones Kazandı
Bir Oyunda Öne Çıkan Kadın Oyuncu tarafından En İyi Performans Heather Altın Hersh aday
Adriane Lenox Kazandı
Bir Oyunun En İyi Yönetmenliği Doug Hughes Kazandı
Bir Oyunda En İyi Manzara Tasarımı John Lee Beatty aday
Bir Oyunda En İyi Aydınlatma Tasarımı Pat Collins aday
Drama Masası Ödülleri Olağanüstü Yeni Oyun Kazandı
Bir Oyunda En İyi Erkek Oyuncu Brian F. O'Byrne Kazandı
Bir Oyunda Üstün Kadın Oyuncu kiraz Jones Kazandı
Bir Oyunda En İyi Kadın Oyuncu Adriane Lenox Kazandı
Bir Oyunun Üstün Yönetmeni Doug Hughes Kazandı
Pulitzer Ödülü Dram John Patrick Shanley Kazandı
Tiyatro Dünyası Ödülü Heather Altın Hersh Kazandı

Uyarlamalar

Bir 2008 film uyarlaması tarafından Miramax yıldız Meryl Streep Kardeş Aloysius olarak Philip Seymour Hoffman Baba Flynn gibi Amy Adams Kardeş James ve olarak Viola Davis Bayan Miller olarak (isim filmde değiştirildi). Yapım, 1 Aralık 2007'de oyun yazarı John Patrick Shanley'in yönetmenliğinde ve Scott Rudin'in yapımcılığında başladı.

Bir oyun dayalı opera tarafından yaptırılan, Minnesota Opera tarafından müzikle 2013 yılında prömiyerini Douglas J. Cuomo a libretto Shanley tarafından.

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar