Portekizli John VI - John VI of Portugal

John VI
Jean-Baptiste Debret - Retrato de Dom João VI (MNBA) - cores compensadas.jpg
Portekiz Kralı
Saltanat 20 Mart 1816 – 10 Mart 1826
Alkış 6 Şubat 1818
selefi Maria ben
Varis IV. Peter
Brezilya Kralı
Saltanat 20 Mart 1816 – 12 Ekim 1822
Alkış 6 Şubat 1818
selefi Maria ben
Varis Pedro I ( İmparator olarak )
Brezilya İmparatoru ( itibari )
görev süresi 15 Kasım 1825 – 10 Mart 1826
Doğmak ( 1767-05-13 )13 Mayıs 1767
Queluz Sarayı , Queluz, Portekiz
Öldü 10 Mart 1826 (1826-03-10)(58 yaşında)
Bemposta Sarayı , Lizbon, Portekiz
defin
Braganzas Pantheon , Lizbon, Portekiz
( M.  1785 )
Konu
İsimler
Portekizce : João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís António Domingos Rafael
ev Bragança
Baba Portekiz Peter III
Anne Portekiz Maria I
Din Roma Katolikliği
İmza John VI'nın imzası

John VI ( Portekizce : Dom João VI ; 13 Mayıs 1767 - 10 Mart 1826), lakaplı " Clement ", 1816'dan 1825'e kadar Portekiz, Brezilya ve Algarve Birleşik Krallığı'nın kralıydı . yönettiği, 1822'den itibaren fiilen ortadan kalktığı , 1822 ile 1825 yılları arasında de jure hükümdarı olarak kaldı . 1825 Rio de Janeiro Antlaşması uyarınca Brezilya'nın bağımsızlığının tanınmasından sonra, Portekiz Kralı olarak görevine devam etti. 1826'da ölüm. Aynı anlaşma uyarınca, o da ömür boyu Brezilya İmparatoru unvanını alırken, oğlu Brezilya'lı Pedro I , yeni bağımsızlığına kavuşan ülkenin hem fiili hem de hukuki hükümdarıydı.

1767'de Portekiz'den Maria I ve Peter III'ün oğlu olarak Lizbon'da doğdu , aslen Portekiz'in bir infantesiydi (prens, ancak tahtın varisi değil). Brezilya Prensi ağabeyi José 1788'de 27 yaşında çiçek hastalığından öldüğünde tahtın varisi oldu .

Portekiz tahtına katılmadan önce, John VI , Bragançalı Dükü ve Beja Dükü ve ayrıca Brezilya Prensi unvanlarını taşıyordu . 1799'dan itibaren , annesi Kraliçe I. Maria'nın akıl hastalığı nedeniyle Portekiz'in prens naibi olarak görev yaptı (ve daha sonra, 1815'ten itibaren, Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarves'in prens vekili olarak) görev yaptı. 1816'da, Annesini Portekiz İmparatorluğu'nun hükümdarı olarak başardı, otoritesinde gerçek bir değişiklik olmadı, çünkü zaten naip olarak mutlak güçlere sahipti.

Mutlak monarşinin Avrupa'daki son temsilcilerinden biri , çalkantılı bir dönemde yaşamış; saltanatı kalıcı bir barış görmedi. Hükümdarlığı boyunca İspanya , Fransa ve Büyük Britanya gibi büyük güçler sürekli olarak Portekiz işlerine müdahale etti. İmparator I. Napolyon'un birlikleri Portekiz'i işgal ettiğinde Güney Amerika'ya , Atlantik Okyanusu üzerinden Brezilya'ya kaçmak zorunda kaldı ve kendisini orada liberal isyanlarla karşı karşıya buldu ; yeni çatışmaların ortasında Avrupa'ya dönmek zorunda kaldı. Evliliği, İspanya'dan Carlota Joaquina'nın kişisel çıkarları ya da anavatanı İspanya'nın çıkarları lehine defalarca kocasına karşı komplo kurduğundan, evliliği daha az çelişkili değildi . Oğlu Pedro bağımsızlığını ilan ettiğinde Brezilya'yı kaybetti ve diğer oğlu Miguel (daha sonra Portekiz Kralı I. Miguel ) onu tahttan indirmeye çalışan bir isyana öncülük etti. Son bilimsel araştırmalara göre, ölümüne arsenik zehirlenmesi neden olmuş olabilir .

Bu sıkıntılara rağmen, özellikle Brezilya'da, ulusal özerkliğin temelini oluşturan çok sayıda kurum ve hizmetin yaratılmasına yardım ettiği kalıcı bir iz bıraktı ve birçok tarihçi tarafından modern Brezilya devletinin gerçek bir beyni olarak kabul edildi. Yine de, Portekiz-Brezilya tarihinde yaygın olarak (haksız olsa da) karikatürize bir figür olarak görülüyor, tembellik, siyasi zeka eksikliği ve sürekli kararsızlıkla suçlanıyor ve genellikle fiziksel olarak grotesk olarak tasvir ediliyor.

Erken dönem

İnfante John, Infantado Lordu .

João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís António Domingos Rafael, 13 Mayıs 1767'de anne tarafından büyükbabası ve amcası Portekiz Kralı I. Joseph'in hükümdarlığı sırasında doğdu . İkinci oğlu, baba tarafından kuzeni ve gelecekteki Kraliçe Maria I , Joseph'in kızı (aynı zamanda kayınbiraderi) ve kocası (ayrıca onun amcası), gelecekteki Kral Peter III'ün evliliğinden torunuydu . John'un doğumu sırasında sırasıyla Brezilya Prensesi ve Portekizli Infante idiler .

Dedesi öldüğünde ve annesi tahta çıktığında on yaşındaydı. O sadece olduğu gibi O'nun çocukluk ve gençlik sessizce yaşadı edildi infante ağabeyi gölgesinde José , Brezilya Prensi ve 14. Bragançalı Dükü , varis-belirgin tahta. Folklor, John'u oldukça kültürsüz bir genç olarak görüyor, ancak Jorge Pedreira e Costa'ya göre, José kadar sıkı bir eğitim aldı. Yine de, zamanın bir Fransız büyükelçisi, onu kararsız ve donuk olarak görerek onu olumsuz renklere boyadı. Hayatının bu dönemine ilişkin kayıtlar, tarihçilerin kesin bir resim oluşturamayacak kadar belirsizdir. Eğitiminin özü hakkında çok az şey biliniyor. Kesinlikle din, hukuk, Fransızca ve görgü kuralları eğitimi aldı ve muhtemelen Duarte Nunes de Leão ve João de Barros'un eserlerini okuyarak tarihi öğrenmiş olacaktı .

Evlilik ve veraset

John, Brezilya Prensi, Bragançalı Dükü ( Giuseppe Troni , c. 1788)

1785 yılında, Louriçal'in 3. Markisi Henrique de Meneses, John ile İspanya Kralı IV. Charles'ın kızı İspanya İnfanta Carlota Joaquina ile Parma Kraliçesi Maria Luisa arasında bir evlilik ayarladı . Nişanlısı gibi, Carlota da kraliyet ailesinin küçük bir üyesiydi. Yeni bir İber Birliği'nden korkan Portekiz mahkemesindeki bazıları, İspanyol bir infanta ile evliliği olumsuz buldu. Evlilik anlaşması onaylanmadan önce Portekiz büyükelçileri tarafından dört gün boyunca test edildi. John ve Carlota akraba olduklarından ve gelinin gençliği nedeniyle (o sırada sadece 10 yaşındaydı), evlilik papalık muafiyeti gerektiriyordu. Teyit edildikten sonra, İspanyol mahkemesinin taht odasında büyük bir ihtişamla ve her iki krallığın katılımıyla evlilik kapitülasyonu imzalandı. Bunu hemen bir vekil evlilik izledi. Evlilik beş yıl sonra tamamlandı.

İnfanta, Mayıs 1785'in başında Vila Viçosa Ducal Sarayı'nda kabul edildi ve 9 Haziran'da çift, saray şapelinde bir evlilik kutsaması aldı. Aynı zamanda, John'un kız kardeşi Infanta Mariana Victoria , yine İspanyol kraliyet ailesinden Infante Gabriel ile evliydi . O sırada John ve Mariana arasındaki özenli bir yazışma, kız kardeşinin yokluğunun ona ağır geldiğini ve onu genç karısıyla karşılaştırarak şunları yazdı: "O çok akıllı ve çok yargı sahibi, oysa sizin oldukça az şeye sahipsiniz, ve ondan çok hoşlanıyorum, ama her şeye rağmen onu eşit derecede sevemem." John'un genç gelini, zaman zaman Kraliçe Maria'nın düzeltilmesini gerektiren uysallığa meyilli değildi. Ayrıca, aralarındaki yaş farkı (John'un 17 yaşında olması) onu rahatsız ve endişeli hale getirdi. Carlota çok genç olduğu için evlilik tamamlanmamıştı ve John şöyle yazdı, "İnfanta ile çok oynayacağım zamanın gelişine geldik. Bu şeylerin gidişatı, sanırım bundan altı yıl sonra. geldiğinden biraz daha büyümüş olmalı." Tamamlanma 1790'a kadar bekledi. 1793'te Carlota dokuz çocuğun ilkini doğurdu: Beira Prensesi Teresa .

O zamana kadar, John'un şimdiye kadar nispeten sakin olan hayatı, ağabeyi Dom José'nin 11 Eylül 1788'de ölümüyle alt üst olmuştu ve bu da John'u tahtın varisi olarak Brezilya Prensi ve 15. Bragança. Kendisini Aydınlanma'nın ilerici fikirleriyle ilişkilendiren Dom José'den büyük şeyler umuluyordu . Din adamları tarafından eleştirilen , Pombal'ın 1. Markisi Sebastião José de Carvalho e Melo'nun din karşıtı politikalarına meyilli olduğu ortaya çıktı .

John, aksine, dindarlığı ve mutlakiyetçiliğe olan bağlılığıyla iyi biliniyordu. Veraset krizi, Maria'nın bakanlarının John'u destekleyen tartışmalı bir seçimini etkileyen Selanik Başpiskoposu ve güçlü bir siyasi figür olan Selanik Başpiskoposu Ignacio de São Caetano'nun ölümüyle ağırlaştı. bu görevler için emelleri olan önemli fidalgolar . Bu ölümlerden bir yıl sonra, John kendi sağkalımının belirsiz olduğu ölçüde hastalandı. İyileşti, ancak 1791'de, ruhunun her zaman depresyonda olduğunu ekleyen Marquis of Marialva'nın papazının bıraktığı notlara göre, tekrar "ağızdan ve bağırsaklardan kanama" geçirdi . Bu onun gelecekteki saltanatı hakkında gergin bir iklim ve belirsizlik yarattı.

naiplik

Prens Regent John, annesi I. Maria'nın büstüyle ( Sequeira , 1802)

Bu arada, kraliçe artan zihinsel dengesizlik belirtileri gösterdi. 10 Şubat 1792'de, on yedi doktor, onun krallığı yönetemediğini ve durumunun düzelmesi için hiçbir umudu olmadığını bildiren bir belge imzaladı. John, resmi bir naiplik fikrini reddederek iktidarın dizginlerini almak konusunda isteksizdi . Bu, soyluların bir Konsey aracılığıyla fiili bir hükümet kurma yolunu açtı . Söylentiler, John'un aynı deliliğin belirtilerini gösterdiğini ve hüküm vermesinin engellenebileceğini söyledi. Naiplik kurumuna rehberlik eden uzun süredir devam eden yasalara göre, naip herhangi bir nedenle ölebilir veya aciz hale gelse ve on dört yaşından küçük çocuklara sahip olsaydı (o zamanlar John'un durumu buydu), hükümet bunların koruyucuları tarafından yerine getirilecekti. çocuklar veya vasiler resmi olarak adlandırılmamışsa, naipin karısı tarafından. John'un durumunda, bu bir İspanyol infanta olurdu. Korku, şüphe ve entrika, ulusun tüm kurumsal çerçevesini sardı.

Aynı zamanda, Fransız Devrimi , Avrupa'nın hüküm süren evlerini şaşırttı ve dehşete düşürdü. Fransız eski kralı Louis XVI'nın 21 Ocak 1793'te devrimciler tarafından idam edilmesi uluslararası bir tepkiyi hızlandırdı. 15 Temmuz'da Portekiz, İspanya ile bir anlaşma imzaladı ve 26 Eylül'de Büyük Britanya ile ittifak kurdu. İki sözleşme devrimci Fransa'ya karşı karşılıklı yardım sözü verdi ve içine altı bin Portekizli asker getirdi Pyrenees Savaşı (1793-1795), bir peşin başlayan bir kampanya Roussillon Fransa'da ve kuzeydoğu İspanya'nın Fransız fethi ile yenilgisiyle sonuçlandı. Portekiz, İngiltere ile çeşitli denizaşırı çıkarları içeren bir ittifaka zarar vermeden Fransa ile barış yapamayacağından, bu hassas bir diplomatik sorun yarattı. Portekizliler böylece kırılgan ve gergin bir tarafsızlık aradılar.

Yenilginin ardından İspanya, Portekiz ile olan ittifakını terk etti ve Basel Barışı altında Fransa ile müttefik oldu . İngiltere, Fransa'nın doğrudan saldırması için çok güçlü olduğu için, Fransa gözünü Portekiz'e dikti. 1799'da John , dul annesi adına resmi olarak hükümetin dizginlerini prens naibi olarak üstlendi ; Aynı yıl yani Napolyon Bonapart onun sahnelenen darbe içinde 18 Brumaire Fransa'da ve Büyük Britanya ile kırmak ve Napolyon çıkarlarına ülkeyi göndermek için Portekizce zorlamak için bir ültimatom verilmesi halinde İspanya'yı zorladı. John'un reddetmesi ile tarafsızlık imkansız hale geldi. İspanya ve Fransa, 1801'de Portakallar Savaşı'nı başlatarak işgal etti ; mağlup bir Portekiz , Badajoz Antlaşması'nı ve ardından İspanya'ya, özellikle Olivenza'ya toprak verdiği ve bazı sömürge bölgeleri üzerinde Fransızlara tavizler verdiği Madrid Antlaşması'nı imzaladı . İlgili tüm ülkeler arasında çatışan çıkarlar ile savaş, belirsiz hareketler ve gizli anlaşmalarla işaretlendi. Portekiz, en zayıf oyuncu olarak devam eden mücadeleden kaçamadı. Aynı zamanda, John evde bir düşmanla yüzleşmek zorunda kaldı. İspanyol çıkarlarına sadık olan karısı Carlota Joaquina, kocasını görevden almak ve kendi başına iktidarı ele geçirmek amacıyla bir entrika başlattı, bu girişim 1805'te başarısız oldu. Bu, Prenses'in mahkemeden sürgün edilmesiyle sonuçlandı; naip Mafra Sarayı'nda ikamet ederken o Queluz Sarayı'nda ikamet etti .

Brezilya'ya uçuş

Prens Regent John, Azambuja'daki Birlikleri gözden geçiriyor ( Sequeira , 1803)

Prens naibi, Fransa ile zaman için umutsuz bir oyun oynadı. Sürece elinden geldiğince, o Kral düşündüren noktasına Fransa'ya bariz gönderme gibi davrandı İngiltere George III ülkeleri arasındaki savaş hayali bir devletin ilanını ama Napolyon'un dikte itaat etmedi Continental Sistem (Büyük Britanya'ya karşı bir abluka). İngilizlerle yapılan yeni bir gizli anlaşma, kraliyet ailesinin nihai bir uçuşu durumunda ona yardım etmeyi garanti etti. İngiliz tüccarlar Portekiz kıtalararası imparatorluğu ile ticarette büyük karlar elde etmeye devam ederken, anlaşma İngilizleri büyük ölçüde destekledi ve ülke üzerindeki etkilerini korudu. Fransa ya da İngiltere ile bir ittifak arasında seçim yapmak Portekiz'e düştü ve karar vermedeki tereddüt, Portekiz'i bu güçlerden yalnızca biriyle değil, her ikisiyle de savaş riski altına aldı. Ekim 1807'de, bir Fransız ordusunun yaklaşmakta olduğu haberi geldi ve 16 Kasım'da, kraliyet ailesine Brezilya'ya kadar eşlik etmek ya da hükümet teslim olursa, yedi bin kişilik bir kuvvetle bir İngiliz filosu Lizbon limanına geldi. Fransa'ya, Portekiz başkentine saldırmak ve fethetmek için. Mahkeme, Frankofiller ve Anglofiller arasında bölündü ve her iki tarafın baskısı altında ıstıraplı bir değerlendirmeden sonra, John İngiliz korumasını kabul etmeye ve Brezilya'ya gitmeye karar verdi.

Jean-Andoche Junot liderliğindeki işgalci ordu , biraz zorlukla ilerledi ve Lizbon kapılarına ancak 30 Kasım 1807'de ulaştı. Bu zamana kadar, tüm kraliyet ailesi ve geniş bir soylu, devlet görevlisi ve takipçisi eşliğinde prens naibi, eşlik etti. hizmetçiler, ordunun işgalciyle düşmanlıklara girmemesi tavsiyesiyle hükümeti bir naiplik altında bırakarak çoktan yola çıkmışlardı. Bir yağmur fırtınası sırasında aceleyle ayrılmak, Lizbon'da kargaşaya neden oldu, çünkü şaşkın bir halk, prenslerinin onları terk ettiğine inanamadı. José Acúrsio das Neves'in anlatımına göre, bu gidiş prens naibinde derin duygular uyandırdı:

Konuşmak istedi ve yapamadı; hareket etmek istedi ve sarsılarak bir adım atmayı başaramadı; bir uçurumun üzerinde yürüdü ve kendini teslim etmek üzere olduğu okyanus kadar karanlık ve belirsiz bir gelecek hayal etti. Ülke, başkent, krallık, vassallar, hepsini birdenbire terk etmek üzereydi, onları tekrar görme ümidi çok azdı ve hepsi yüreğine saplanan dikenlerdi.

John VI ve Kraliyet Ailesinin Gemiye Binişi (1810)

John, insanlara kendini açıklamak için, krallığın bütünlüğünü ve barışını sağlamak için yapılan tüm çabalara rağmen, ayrılmasının kaçınılmaz olduğunu belirten afişlerin sokaklara asılmasını emretti. Afişlerde, kanın boş yere dökülmemesi için herkesin sakin, düzenli olması ve işgalcilere karşı direnmemesi tavsiye ediliyordu. Ayrılmak için acele nedeniyle, Prens Regent John, Kraliçe Maria, Prens Pedro, Beira Prensi (daha sonra Brezilya'nın Pedro I ve Portekiz'in IV. Pedro) ve Infante Miguel (daha sonra Portekiz'in I. gemi. Bu, o dönemde bir transatlantik yolculuğunun tehlikeleri göz önüne alındığında, ihtiyatsız bir karardı, çünkü gemi kazası durumunda tacın ardıllığını riske attı. Carlota Joaquina ve infantalar diğer iki gemideydi . John'la birlikte gemiye binenlerin sayısı bir tartışma konusu olmaya devam ediyor; 19. yüzyılda 30 bin kadar göçmenden söz ediliyordu; daha yeni tahminler beş yüz ile on beş bin arasında değişmektedir, ikincisi, mürettebatı dahil on beş gemilik filonun maksimum kapasitesine yakındır. Yine de gemiler aşırı kalabalıktı. Pedreira e Costa'ya göre, tüm değişkenler göz önüne alındığında, en olası sayılar dört ila yedi bin yolcu artı mürettebat arasında düşüyor. Birçok aile ayrıldı ve üst düzey yetkililer bile gemilerde yer bulamayıp geride kaldı. Yolculuk sakin geçmedi. Çeşitli gemiler istikrarsız durumda olduğunu ve asalet için alçaltıcı koşulları yaratılmış aşırı kalabalık, uyku zorunda kime çoğunluğu açık sokulup poops . Baş biti salgını da dahil olmak üzere hijyenik koşullar kötüydü. Birçoğu kıyafet değişikliği getirmeyi başaramadı. Birkaç kişi hastalandı. Malzemeler kıttı ve karneye neden oldu. Filo, ekvator bölgesinde , ruh halinin oldukça kötüleşmesine neden olan kavurucu bir sıcak altında neredeyse on gün geçirdi . Filo da iki fırtınayla karşılaştı ve sonunda Madeira yakınlarında dağıldı . Yolculuğun ortasında, Prens John planlarını değiştirdi ve muhtemelen siyasi nedenlerle Salvador, Bahia'ya gitmeye karar verdi . Eski statüsünün kaybıyla pek çok hoşnutsuzluk belirtisi gösteren koloninin ilk başkentinin sakinlerini memnun etmek istedi. Karısını ve infantaları taşıyan gemiler , Rio de Janeiro'nun asıl varış noktasına tuttu .

Koloni Dönüşümü

Limanların açılmasına ilişkin kararname , Brezilya Ulusal Kütüphanesi

22 Ocak 1808'de, naip prens ve diğer iki kişinin gemisi Brezilya, Baía de Todos os Santos'a geldi . Salvador sokakları ıssızdı, çünkü vali Ponte Kontu, halkın onu almasına izin vermeden önce prensin emirlerini beklemeyi tercih ediyordu. Bu tavrı tuhaf bulan John, herkesin dilediği gibi gelmesini emretti. Onlar çan zil ve bir kutlama, bir alayı ortasında sevinçle zaman alındıklarını Ancak, asalet, böylesine zorlu bir yolculuktan sonra kendilerini oluşturmak için izin vermek, iniş, ertesi güne kadar ertelendi Te Deum at Salvador Katedrali . Sonraki günlerde, prens, saygı göstermek isteyen herkesi kabul etti, beija-mão (hükümdarın elini öpmesi) törenini verdi ve çeşitli merhametleri kabul etti. İkincisi arasında, ekonomi ve bir cerrahi okulu üzerine halka açık bir konferans dizisinin oluşturulmasına karar verdi, ancak şu anda en belirleyici eylemi Limanları Dost Milletlere Açma Kararnamesi ( Decreto de Abertura dos Portos às Nações Amigas ), büyük siyasi ve ekonomik öneme sahip bir ölçü ve kolonideki koşulları iyileştirmeye giden birçok şeyden ilki. Bununla birlikte, ekonomisi büyük ölçüde deniz ticaretine bağlı olan ve Portekiz ve Brezilya monarşisinin artık bir tür himayesi olduğu İngiltere, en doğrudan yararlanıcıydı.

Dom João'nun Brezilya'ya gelişinin alegorisi

Salvador, mahkemenin mevcudiyetinin anma törenlerinde bir ay geçirdi ve mahkemeyi krallığın yeni koltuğu yapmak için baştan çıkarmaya çalıştı. Sakinleri kraliyet ailesi için bir ev olarak lüks bir saray inşa etmeyi teklif etti, ancak John reddetti ve yolculuğuna devam etti, zaten çeşitli uluslara başkentini Rio de Janeiro'da yapma niyetini açıkladı. Gemisi 7 Mart'ta Guanabara Körfezi'ne girdi ve burada gemileri daha önce gelmiş olan infantalar ve maiyetinin diğer üyeleriyle tanıştı. 8'inde, tüm mahkeme nihayet onları dokuz gün kesintisiz kutlamalarla karşılamak için süslenmiş bir şehirle karşılaşmak için karaya çıktı. Gelişin görgü tanığı olan dönemin tanınmış tarihçilerinden Peder Perereca, Portekiz metropolünün işgali haberlerini yaslarken, mahkemenin Brezilya topraklarına gelişinin önemini de sezmişti:

Keder ve ıstırabın nedenleri ne kadar büyükse, rahatlık ve zevk nedenleri de o kadar büyüktü: Güney yarımkürenin bu bölümünde yeni bir düzen başlayacaktı. Brezilya İmparatorluğu'nun tasarımı zaten yerinde kabul edilebilirdi ve lordumuz Naip Prens'in güçlü elinin yeni imparatorluğun gelecekteki büyüklüğünün, refahının ve gücünün ilk taşını atmasını hevesle diledi.

Bir mahkeme ile, egemen bir devletin temel aygıtı kaçınılmaz hale geldi: üst düzey sivil, dini ve askeri yetkililer, aristokratlar ve liberal profesyoneller, yetenekli zanaatkarlar ve kamu görevlileri. Birçok bilim adamı için, mahkemenin Rio'ya devri, modern Brezilya devletinin kurulmasına başladı ve Brezilya'nın gerçek bağımsızlığa doğru ilk adımını oluşturdu. Brezilya şu anda resmi ve hukuki olarak bir Portekiz kolonisi olarak kalırken, Caio Prado, Jr.'ın sözleriyle.

Kral John Peder José Maurício'yu Dinliyor ( Henrique Bernardelli )

"Brezilya'da bir monarşinin koltuğunu kuran naip , ülkenin o zamana kadar altında yaşadığı sömürge rejimini ipso facto ortadan kaldırdı . Bu [sömürge] rejimin tüm özellikleri ortadan kalktı, sömürge durumunun geriye kalan tek kısmı , sömürgecilik rejiminin altında kalmaktı . yabancı bir hükümet. Birbiri ardına, sömürge yönetiminin eski işleyişi ortadan kaldırıldı ve yerini egemen bir ulusunkilere bıraktı. Ekonomik kısıtlamalar düştü ve ülkenin çıkarlarına ilişkin düşünceler hükümet politikasının önüne geçti."

Ama önce yeni gelenler için barınma sağlamak gerekiyordu, o sırada Rio şehrinin sıkışık oranları göz önüne alındığında çözülmesi zor bir sorundu. Özellikle, bugün Paço Imperial (İmparatorluk Sarayı) olarak bilinen genel vali sarayına kurulan kraliyet ailesi söz konusu olduğunda, soylulara uygun çok az ev vardı . Büyük olmasına rağmen rahattı ve Portekiz saraylarına hiç benzemiyordu. Ne kadar büyük olursa olsun, herkesi barındırmak için yeterli değildi, bu nedenle Karmelit Manastırı, belediye binası ve hatta hapishane gibi komşu binalara da el konuldu. Diğer soyluların ihtiyaçlarını karşılamak ve yeni devlet daireleri kurmak için sayısız küçük konut alelacele kamulaştırıldı, sahipleri keyfi bir şekilde, zaman zaman direniş karşısında şiddetle çıkarıldı. Viceroy Marcos de Noronha e Brito ve Joaquim José de Azevedo'nun çabalarına rağmen, naip hala yetersiz bir şekilde ağırlandı. Tüccar Elias Antônio Lopes, kır evi Quinta da Boa Vista'yı , prensin memnuniyetini hemen karşılayan mükemmel bir konumda görkemli bir villa sundu . Yenilemeler ve genişleme, burayı Paço de São Cristóvão'ya ("Aziz Christopher Sarayı") dönüştürdü. Carlota Joaquina ise kocasından ayrı yaşama alışkanlığını sürdürerek Botafogo sahiline yakın bir çiftliğe yerleşmeyi tercih etti .

Largo do Carmo (şimdi Rio'daki Praça XV de Novembro'nun yeri ) mahkemenin gelişinden birkaç yıl sonra

O zamanlar yaklaşık 70.000 nüfusa sahip olan şehir, bir gecede dönüştüğünü gördü. Yeni gereksinimlerle dolu ek nüfus, gıda ve lüks ürünler de dahil olmak üzere diğer tüketim mallarının tedarikinde yeni bir örgütlenme dayattı. Portekizlilerin yerleşmesi yıllar aldı ve Rio'nun günlük yaşamında yıllarca kaosa neden oldu; kiralar ikiye katlandı, vergiler yükseldi ve ithal edilen soylular tarafından talep edilen yiyecek sıkıntısı vardı. Bu, prens naibinin gelişiyle ilgili halkın coşkusunu kısa sürede dağıttı. Sayısız yeni konut, villa ve diğer binaların inşası ve hizmet ve altyapıdaki çeşitli iyileştirmelerle şehrin şekli değişmeye başladı. Aynı şekilde, mahkemenin varlığı, yeni bir sosyal tabakalaşma dahil olmak üzere yeni görgü kuralları, yeni modalar ve yeni gelenekler getirdi.

Gelenekler arasında, John, Brezilya'da, büyük saygı duyduğu ve Brezilyalıları büyüleyen ve onların folklorunun bir parçası haline gelen eski Portekiz beija-mão törenine devam etti . Pazar ve tatil günleri hariç her gün konularını aldı. Saygılarını sunmak ve iyilik almak için bekleyen uzun kuyruklar, soyluların ve sıradan insanların bir karışımıydı. Ressam Henry L'Evêque'e göre, "Prens, bir Dışişleri Bakanı, bir Chamberlain ve bazı ev görevlilerinin eşlik ettiği kendisine sunulan tüm dilekçeleri aldı; başvuranların tüm şikayetlerini, taleplerini dikkatle dinledi; birini teselli eder, diğerlerini cesaretlendirirdi... Görgü kurallarının bayağılığı, konuşmanın aşinalığı, bazılarının ısrarı, diğerlerinin ağzı açık olması, bunların hiçbiri onu sıkmıyordu. onların babasıydı." Oliveira Lim, "yüzleri ve yakarışları asla birbirine karıştırmadığını ve başvuranların, onların hayatlarını, ailelerini, hatta geçmişte meydana gelen ve onların farkına varamadıkları küçük olayları bile ne kadar iyi tanıdığına hayret ettiklerini" yazdı. Kral."

Brezilya'nın Dom João sarayında Portekiz hükümdarlarının bir geleneğini sürdüren beija-mão (el öpücüğü) töreni .

Brezilya'da kaldığı süre boyunca John, çok sayıda kurum ve kamu hizmetinin oluşturulmasını resmileştirdi ve ekonomiyi, kültürü ve ulusal yaşamın diğer alanlarını destekledi. Bütün bu önlemler, esas olarak, daha önce bu kaynaklardan yoksun olan bir bölgede büyük bir imparatorluğu yönetmenin pratik ihtiyaçları nedeniyle alındı, çünkü hakim fikir, mahkemenin geri dönmesinin beklendiği göz önüne alındığında, Brezilya'nın bir sömürge olarak kalacağı yönünde olmaya devam etti. Avrupa siyasi durumu normale döndüğünde eski metropolü. Ancak, bu ilerlemeler Brezilya'nın gelecekteki özerkliğinin temeli oldu. Bu, tüm kolaylıklar ve ilerleme olduğunu söylemek değildir. Siyasi krizler bir dizi ile gelişinden kısa süre sonra başlayan Cayenne istilası içinde Fransız Guyanası pratikte sular İngiliz hükümetiyle 1810 yılında anlaşmalı Portekiz Fransız işgaline, ciddi ekonomik sorunlar ve bir unfovorable ticaret anlaşmasının, misilleme olarak 1809 yılında işe yaramaz ıvır zıvırlarla ve dezavantajlı ihracatlarla ve yeni ulusal endüstrilerin yaratılmasıyla küçük iç pazar. Laurentino Gomes, John'un Brezilya'daki ilk sekiz yılında, Portekiz monarşisinin önceki üç yüz yılında verilenden daha fazla kalıtsal unvan verdiğini yazıyor, hatta Portekiz'in onursal emirlerinin beş binden fazla nişanını ve takdirini saymıyor bile .

Napolyon 1815'te yenildiğinde, Avrupalı ​​güçler kıtanın siyasi haritasını yeniden düzenlemek için Viyana Kongresi'ni topladılar. Portekiz bu müzakerelere katıldı, ancak Bragançalı Hanedanı'nın çıkarlarına aykırı İngiliz teklifleri verildi , Portekiz'in Kongre büyükelçisi Palmela Kontu , naipin Brezilya'da kalmasını tavsiye etti, tıpkı güçlü Prens Talleyrand'ın yaptığı gibi , güçlendirmek için. Brezilya'yı Portekiz'e bağlı bir krallık durumuna yükseltme önerisi de dahil olmak üzere metropol ve koloni arasındaki bağlar. Birleşik Krallık temsilcisi de, diğer uluslar tarafından hızla tanınan bir hukuk kurumu olan 16 Aralık 1815'te Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarves'in etkin bir şekilde kurulmasıyla sonuçlanan fikri destekledi .

Tahta katılım

John VI, kral olarak alkışlanması için giyindi ( Jean-Baptiste Debret )

Yönetmek için yol

John'un annesi Kraliçe Maria, 20 Mart 1816'da öldü ve naipin tahta geçmesi için yolu açtı. O tarihte kral olarak yönetmeye başlamasına rağmen, hemen kral olarak kutsanmadı; ancak 6 Şubat 1818'de büyük şenliklerle alkışlandı. Bu arada, birkaç siyasi konu gündeme geldi. Hırslı Kraliçe Carlota Joaquina, henüz Avrupa'dayken Portekiz çıkarlarına karşı komplo kurmaya başlamıştı ve Brezilya'ya varmasından kısa bir süre sonra, hem İspanyollarla hem de Rio de la Plata bölgesinin (şimdi Arjantin ve Uruguay ) milliyetçileriyle anlaşmaya vardı . Belki İspanya'nın bir naibi olarak, belki de Güney Amerika'daki İspanyol kolonilerinden yaratılan yeni bir monarşinin kraliçesi olarak, belki kocasını görevden alarak kendi monarşisini güvence altına alabilir. Bu, gösterdiği sabıra rağmen John'la anlamlı bir evliliği imkansız kıldı ve yalnızca sözleşmenin gücü onları birlikte ortaya çıkardı. Dona Carlota birçok sempatizan kazanırken, komploları aynı şekilde başarısız oldu. Buna rağmen, kocasını İspanyol sömürge siyasetine daha doğrudan dahil etmesi için etkilemeyi başardı. Bu çabalar , 1817'de Montevideo'nun ele geçirilmesine ve 1821'de Cisplatina Eyaletinin ilhakına yol açtı .

Aynı dönemde, John'un varisi olan Brezilya'nın gelecekteki I. Pedro'su için bir eş bulma konusunda sorunlar ortaya çıktı . Avrupa o zamanlar Brezilya'yı uzak, geri ve güvensiz olarak görüyordu, bu nedenle uygun adayları bulmak kolay bir iş değildi. Arayan bir yıl sonra, büyükelçi Pedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, Marialva 6 Marquis , nihayet Avrupa'nın en güçlü kraliyet ailelerinden biri, ittifak emniyete Habsburglar ait imparatorlar Avusturya , sayısız yalanlarla Avusturya mahkemeyi baştan çıkarıyor sonra, gösterişli bir gösteri ve soylular arasında altın külçeleri ve elmasların dağılımı. Dom Pedro , 1817'de imparator I. Francis'in kızı Avusturya arşidüşesi Maria Leopoldina ile evlendi . İmparator ve bakanı Metternich , ittifakı "Avrupa ve Yeni Dünya arasında avantajlı bir anlaşma" olarak değerlendirerek, her iki yarımkürede de monarşik rejimi güçlendirdi ve Avusturya'ya bir yeni etki alanı.

Bu arada, Portekiz'deki durum hiçbir şekilde sakin değildi. Hükümdarı olmayan ve Yarımada Savaşı ve bunun sonucunda kitlesel açlık ve muazzam göçmen göçü tarafından harap olan ülke , Fransızların nihai olarak sınır dışı edilmesi üzerine fiili bir İngiliz himayesi haline geldi . Portekiz hükümetiyle olan ilişkilerinde büyük pay sahibi olan William Carr Beresford tarafından yönetildi . John tahta çıktığı andan itibaren, Portekizliler onun dönüşü için baskı yaptılar, liberal isyanlar başlattılar ve 1698'den beri bir araya gelmeyen Portekizli Cortes'i oturuma getirmek amacıyla gizli topluluklar kurdular. Benzer liberal ajitasyon Brezilya'da meydana geldi. 1817 yılında Pernambucan İsyanı patlak Recife , bir cumhuriyetçi bir geçici hükümet kurduktan hareketi Pernambuco'da ve diğer Brezilyalı devletler içine yayılmış; şiddetle yere indirildi. Portekiz'e dönersek, 24 Ağustos 1820'de Porto'da 1820 Liberal Devrimi patlak verdi . Lizbon'da yankı uyandıran bir yönetim cuntası kuruldu. Genel Olağanüstü ve Kurucu Cortes ( Cortes Gerais Extraordinárias e Constituintes ) olarak bir araya geldi , bir hükümet kurdu ve Kral John'a danışma zahmetine girmeden milletvekilleri için seçimler düzenledi. Hareket Madeira, Adası'ndan destek gördü Azor ve Grão-Pará ve kaptanlık ulaştı Bahia Brezilya. Hatta Rio de Janeiro'nun askeri garnizonunun ayaklanmasına bile yol açtı.

30 Ocak 1821'de Cortes Lizbon'da bir araya geldi ve Kral John adına iktidarı kullanmak için bir Naiplik Konseyi kurulmasına karar verdi. Birçok siyasi mahkumu serbest bıraktı ve kralın derhal geri dönmesini istedi. 20 Nisan'da Kral John, Kurucu Cortes'e milletvekilleri seçmek için Rio'da bir toplantıya çağırdı, ancak ertesi gün plazadaki protestolar şiddetle bastırıldı. Brezilya'da genel görüş, kralın Portekiz'e dönmesinin Brezilya'nın kazandığı özerkliğin kaybı ve önceki sömürge statüsüne geri dönüş anlamına gelebileceği yönündeydi. Baskı altında John, oğlu Prens Pedro'yu bir anayasa vermek ve yeni bir hükümetin temelini oluşturmak için Lizbon'a göndererek bir orta yol bulmaya çalıştı. Ancak, zaten liberal fikirlere meyleden prens, reddetti. Kriz çok ileri gitmişti ve geri dönüşü yoktu. John, Pedro'yu kendi adına Brezilya'nın naibi olarak atadı ve her zaman özleyeceği bir ülke olan Brezilya'da on üç yıl kaldıktan sonra 25 Nisan 1821'de Lizbon'a gitti.

Saltanat

John Lizbon'da karaya çıktı

John ve sarayını getiren gemiler 3 Temmuz'da Lizbon'a geldi. Dönüşü, kralın zorlandığını ima etmeyecek şekilde düzenlendi, ama aslında yeni bir siyasi ortam zaten kurulmuştu. Bir anayasa taslağı hazırlanmıştı ve kralın 1 Ekim 1822'de ona bağlılık yemini etmesi gerekiyordu. Anayasa, ona çeşitli imtiyazlardan vazgeçmesi çağrısında bulundu. Dona Carlota bunu kabul ederek kocasını izlemeyi reddetti ve böylece siyasi haklarından mahrum edildi ve kraliçe olarak unvanından alındı. Bu arada, kral Brezilya'da da kaybetti. O ülkede kalmayı tercih eden oğlu Pedro, 1822-09-07'de Brezilya'nın bağımsızlığını ilan eden bir isyan başlattı; Bu eylemin bir parçası olarak Brezilya imparatoru unvanını aldı. Gelenek, John'un Portekiz'e seyahat etmeden önce gelecekteki olayları tahmin ettiğini ve oğluna şöyle dediğini söylüyor: "Pedro, Brezilya yakında Portekiz'den ayrılacak: eğer öyleyse, bir maceracı yakalamadan önce tacı başınıza koyun." Palmela Kontu'nun anılarına göre, Brezilya'nın bağımsızlığı kral ve prens arasındaki ortak anlaşmayla sağlanmıştı. Her halükarda, ikisi arasındaki daha sonra yazışmalar, prensin babasını rahatsız etmeme konusundaki endişesini gösterir. Ancak Portekiz şu anda Brezilya'nın bağımsızlığını resmen tanımadı.

Kral John VI ( Sequeira , 1821)

Kralın bağlılık yemini ettiği liberal anayasa sadece birkaç ay yürürlükte kaldı. Portekiz'deki herkes liberalizmi desteklemedi ve mutlakiyetçi bir hareket ortaya çıktı. Şubat 1823 23 günü içinde Trás-os-Montes , Francisco Silveira, Amarante Kont , mutlak monarşi ilan; bunun hemen bir etkisi olmadı ve bunu yeni ajitasyonlar izledi. 27 Mayıs'ta, annesi Dona Carlota tarafından kışkırtılan infante Dom Miguel, mutlakıyetçiliği geri getirme niyetiyle Vilafrancada olarak bilinen başka bir isyan başlattı . John, (kraliçenin partisi tarafından arzu edilen) kendi ifadesinden kaçınmak için oğlunu destekleyerek oyunu değiştirdi ve doğum gününde, bir askeri birlik olan Ulusal Muhafız üniforması giyen oğlunun yanında halka göründü. milislerin alkışını alan liberaller tarafından dağıtıldı. Kral , ayaklanmayı daha iyi yönetmek için şahsen Vila Franca'ya gitti ve sonunda zaferle Lizbon'a döndü. Siyasi iklim kararsızdı ve liberalizmin en sadık savunucuları bile onun adına güçlü bir duruş sergilemekten korkuyordu. Dağılmadan önce, Cortes yakın zamanda onaylanan anayasadaki herhangi bir değişikliği protesto etti, ancak mutlak rejim restore edildi, kraliçenin hakları yeniden kuruldu ve kral 5 Haziran'da ikinci kez alkış aldı. John bu restorasyona karşı gösterileri bastırdı, bazı liberalleri sınır dışı etti ve diğerlerini tutukladı, yargının ve kurumların yeni siyasi yönelime daha uygun olarak restorasyonunu emretti ve anayasanın yerini alacak yeni bir tüzük için bir temel hazırlamak üzere bir komisyon oluşturdu.

İnfante Miguel ile ittifak meyve vermedi. Her zaman olduğu gibi annesinden etkilenen Miguel , 29 Nisan 1824'te Lizbon askeri garnizonu tarafından Nisan İsyanı'nı veya Abrilada'yı yönetti. İsyan , Masonları ezmek ve kralı Masonların kendisine karşı yaptığı varsayılan ölüm tehditlerinden korumak bahanesiyle başladı. Ancak John, Bemposta Sarayı'nda gözaltına alındı, Miguel'in Miguel'in siyasi düşmanlarından birkaçı da başka yerlerde hapsedildi. Bebeğin niyeti babasını tahttan çekilmeye zorlamaktı. Durumdan haberdar olan diplomatik birlikler, Bemposta Sarayı'na girmeyi başardı. Kralı elinde tutanlar bu tür otoritelere karşı koyamadılar ve krala bir miktar özgürlük verdi. 9 Mayıs'ta, dost elçilerin tavsiyesi üzerine, John, Caxias'a seyahat ediyormuş gibi yaptı, ancak aslında, limana demirlemiş bir İngiliz filosuna sığındı ve sığındı. Gemiye itibaren Kraliyet Donanması gemisine Windsor Kalesi , o oğlunu azarladı ordunun komuta onu tahttan indirilen ve siyasi tutsakları serbest bırakmasını emretti. Miguel sürgüne gönderildi. İsyanın yenilgiye uğramasıyla birlikte hem liberaller hem de mutlakıyetçiler meşru hükümetin hayatta kalmasını kutlamak için sokaklara çıktılar. 14 Mayıs'ta kral Bemposta'ya döndü, bakanlar kurulunu yeniden kurdu ve isyan eden diğerlerine cömertlik gösterdi. Yine de bu, kraliçeyi başka komplolardan caydırmadı. Polis, John'un karısını Queluz Sarayı'nda ev hapsine almasına dayanarak 26 Ekim'de planlanan başka bir isyan keşfetti.

son yıllar

Kral John VI ( de Carvalho , 1818 dolayları)

Saltanatının sonunda, Kral John Lizbon'da serbest bir liman kurulmasını emretti , ancak önlem uygulanmadı. Eski arkadaşı Marquis of Loulé'nin ölümüyle ilgili daha fazla soruşturma emri verdi , ancak nihai karar hiçbir zaman verilmedi. 5 Haziran'da sürgüne gönderilen dokuz subay dışında Porto ayaklanmasına karışanlara af çıkardı. Aynı gün, krallığın eski anayasası yeniden yürürlüğe girdi ve Cortes yeni bir metin hazırlamak için yeniden toplandı. Anayasa değişikliği, başta İspanya'dan ve kraliçenin destekçilerinden olmak üzere çeşitli engellerle karşılaştı.

Ancak Portekiz'in o dönemdeki en büyük sorunları, ülkenin en büyük zenginlik kaynağı olan Brezilya'nın bağımsızlığıyla ilgiliydi. Brezilya'nın kaybının Portekiz ekonomisi üzerinde büyük bir olumsuz etkisi oldu. Eski koloniyi yeniden fethetmek için bir keşif gezisi bile düşünüldü, ancak fikir kısa sürede terk edildi. Avrupa'da Rio de Janeiro'da İngiliz diplomatik arabuluculuğu ile yapılan zorlu müzakereler ve istişareler, 29 Ağustos 1825'te bağımsızlığın nihai olarak tanınmasıyla sonuçlandı. Aynı zamanda kral, tutsak olan tüm Brezilyalıları serbest bıraktı ve iki ülke arasında ticarete izin verdi. Pedro'nun Brezilya'yı İmparator unvanıyla bir egemen olarak yönetmesi, John ise Brezilya'nın Titular İmparatoru onurunu kendisine saklaması kararlaştırıldı; bu andan itibaren, "Majesteleri İmparator ve Kral John VI" ("Sua Majestade o Imperador e Rei Dom João VI") olarak resmi belgeleri imzaladı. Brezilya, Portekiz'den ödünç aldığı bazı fonları ödemek zorunda kaldı. Anlaşmada hiçbir şey iki tacın arka arkaya gelmesinden bahsetmedi, ancak hala Portekiz ve Algarve Prensi olarak hareket eden Pedro, dolaylı olarak Portekiz tahtının varisi olarak kaldı.

4 Mart 1826'da John , öğle yemeği yediği Hieronymites Manastırı'ndan döndü ve kendini kötü hissederek Bemposta Sarayı'na emekli oldu. Kusma ve konvülsiyonlar gibi semptomlarla günlerce askıda kaldı. İyileşiyor gibi görünüyordu, ancak sağduyu yoluyla kızı infanta Isabel Maria'yı naip olarak atadı. 9 Mart gecesi, daha da kötüye gitti ve 10 Mart'ta sabah saat 5 civarında öldü. İnfanta derhal Portekiz'in iç hükümetini üstlendi ve Pedro, Portekiz'in Dom Pedro IV'ü olarak meşru varis olarak tanındı. Doktorlar kesin olarak ölüm nedenini belirleyemedi, ancak zehirlendiğinden şüphelenildi. Cesedi mumyalandı ve Portekiz krallarının Mozolesi , Braganza Evi Kraliyet Panteonu , São Vicente de Fora Manastırı'na gömüldü . 1990'larda, bir araştırmacı ekibi bağırsaklarını içeren Çin seramik kabını çıkardı. Kalbinin parçaları rehidre edildi ve iki kişiyi öldürmeye yetecek kadar arsenik tespit eden bir analize tabi tutuldu ve uzun süredir zehirle suikast şüphelerini doğruladı.

Özel hayat

John VI ve Carlota ( de Oliveira , 1815)

Bir genç olarak, John, din adamlarından büyük ölçüde etkilenen ve rahiplerle çevrili ve kilisede günlük Mass'a katılan emekli bir figürdü. Bununla birlikte, Oliveira Lima, kişisel dindarlığın bir ifadesi olmaktan ziyade, bunun o zamanki Portekiz kültürünü yansıttığını ve kralın...

"...gelenekleri ve ahlaki disiplini ile Kilise'nin, egemenliği saltanat asa ile miras alınan halkların babadan ve dışlayıcı tarzında, ancak iyi bir yönetimi için yararlı olabileceğini anladı. Bu nedenle, tekrar tekrar keşişlerin konuğu ve kutsal müzik bestecilerinin hamisiydi , ancak bu Epikürcü veya sanatsal gösterilerin hiçbiri onun özgür düşüncesinden ödün vermedi veya şüpheci hoşgörüsünü bozmadı... Manastırın yemekhanesini şapelden daha fazla kullandı, çünkü [ikincisi] riayetle ilgiliydi ve [ilkinde] tek bir gastronomi düşüncesi vardı ve riayet açısından pragmatik olan onun için yeterliydi.Kraliyet Şapeli'nde ruhla dua ettiğinden daha çok duyularla zevk aldı: andantes meditasyonların yerini aldı."

Kutsal müziğe büyük bir saygı duyuyordu ve sanatla ilgili eserlerin büyük bir okuyucusuydu, ancak fiziksel aktiviteden nefret ediyordu. Periyodik depresyon krizleri geçirmiş gibi görünüyordu . Rutinindeki değişikliklere karşı bir isteksizlik kıyafetlerine kadar uzanıyordu: Aynı paltoyu yırtılana kadar giyiyor, hizmetçilerini o elbisenin içinde uyurken onu vücuduna dikmeye zorluyordu. Gök gürültüsünü duyduğunda panik atak geçirdi, odalarında pencereleri kapalı kaldı ve kimseyi almadı.

John'un evliliği hiçbir zaman mutlu olmadı. Söylentiler, 25 yaşında karısının refakatçisi Eugênia José de Menezes'e aşık olduğuna dair dolaşıyordu. Hamile kaldı ve John'un babası olduğundan şüphelenildi. Dava kapatıldı ve genç kadın çocuğu doğurması için İspanya'ya gönderildi. Adı bilinmeyen bir kızı dünyaya getirdi. Anne hayatının geri kalanını rahibe manastırlarında yaşadı ve John onu maddi olarak destekledi.

Rio'nun güvencesiz ve boş ortamında, kralın kişisel alışkanlıkları basitti. Portekiz'deki görece yalıtılmışlığının aksine, kişisel olarak daha dinamik ve doğaya ilgi duymaya başladı. O, şehirde Paço de São Cristóvão ve viceregal saraya arasında sıkça taşındı de zaman zaman da kaldıkları Paquetá Island , Governador Island Praia Grande (en plajda, Niterói'nin ) ve Santa Cruz Evi'nde. Avlanmaya gitti ve bir çadırda veya bir ağacın altında mutlu bir şekilde uyudu. Sivrisinek ve diğer haşere sürülerine ve Portekizlilerin ve diğer yabancıların çoğunluğunun nefret ettiği tropiklerin kavurucu sıcağına rağmen kırsalı seviyordu.

Miras

Kral VI. John'un erdemlerinin alegorisi ( Sequeira , 1810)

Brezilya'da yaşadığı birkaç yıl boyunca John, ülkeye muazzam ekonomik, idari, hukuki, bilimsel, kültürel, sanatsal ve diğer faydalar getiren bir dizi kurum, proje ve hizmetin oluşturulmasını emretti, ancak hepsi başarılı olmadı. ve Hipólito José da Costa'nın mordan bir şekilde gözlemlediği gibi, bazıları düpedüz işlevsiz veya gereksizdi. Bunlar arasında o Imprensa Regia (ülkenin ilk yayınevi) kuran sorumluydu Janeiro Botanik Bahçesi de Rio Arsenal de Marinha , Fábrica de Polvora (barut fabrikası), Rio'nun itfaiye, Brezilya'nın deniz ticaret ve sadaka Casa dos Expostos olarak bilinen hastane. Ayrıca Rio, Pernambuco, Bahia ve diğer yerlerde dogmatik ve ahlaki teoloji, integral hesabı, mekanik, hidrodinamik, kimya, aritmetik, geometri, Fransızca, İngilizce, botanik ve tarım gibi konuları öğreterek çeşitli eğitim programları kurdu. Junta Vacínica ( çiçek aşısını uygulayan), Kraliyet Bahiense Edebiyat Adamları Derneği, Akademik Bilimler ve Güzel Sanatlar Enstitüsü, Fluminense Akademisi gibi bilimsel, edebi ve sanatsal çalışmalar için çeşitli toplum ve akademilerin kuruluşunu teşvik etti. Escola Anatômica, Cirúrgica e Médica do Rio de Janeiro, Kraliyet Topçu, Tahkimat ve Tasarım Akademisi, Academia dos Guardas-Marinhas, Academia Militar, Brezilya Ulusal Kütüphanesi , Kraliyet Müzesi (şimdi Ulusal Museum of Brazil ), Teatro Real de São João (şimdi Teatro João Caetano ), uluslararası üne sahip solistleri işe almak ve zamanının önde gelen Brezilyalı bestecisi Peder José Maurício da dahil olmak üzere Kraliyet Şapeli'nin diğer müzisyenlerini himaye etmek , gelişi Missão ARTISTICA Francesa kurulmasıyla sonuçlandı, Escola Real de Ciencias, Artes e Oficios , günümüz selefi Esco Rio de Janeiro Federal Üniversitesi'nden la Nacional de Belas Artes , Brezilya'da öğretim ve sanat üretiminin yenilenmesi için temel öneme sahip.

John'un politikaları, limanların açılması ve Portekiz ticari tekellerinin kaldırılmasıyla başlayarak, İngiltere'nin büyük yararlanıcı olduğu geniş kapsamlı ekonomik değişikliklere yol açtı. Bir yandan, Brezilya'da yerleşik tüccarlar güçlü bir dış rekabetle karşı karşıya kaldılar; diğer yandan, daha önce yasaklanmış, fakir veya Brezilya'da olmayan yeni imalat ve diğer ekonomik faaliyetlerin yaratılmasını teşvik etti. Aynı zamanda Savaş Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Deniz ve Denizcilik Bakanlığı gibi üst düzey idari organları oluşturdu; Devlet ve Maliye Konseyleri, Yüksek Askeri Konsey, Askeri Arşiv, Adalet ve Vicdan ve Düzen Büroları, Casa de Suplicação (Yüksek Mahkeme), Polis Genel Müdürlüğü, Brezilya'nın ilk Bankası Kraliyet Kurulu Ticaret, Tarım, Fabrikalar ve Navigasyon ve Genel Posta İdaresi'nin yanı sıra Brezilyalıları idari ve personel pozisyonlarına getirerek, yerliler ve Portekizliler arasındaki gerilimi azaltmaya yardımcı oldu. Ayrıca pamuk, pirinç ve şeker kamışı başta olmak üzere tarımsal üretimi teşvik etti, yollar açtı ve iç su yollarının gelişmesini teşvik ederek bölgeler arasında insan, mal ve ürünlerin hareketini teşvik etti.

tartışmalar

Çeşitli sanatçıların portreleri

Pedreira ve Costa'ya göre, çok az Portekiz hükümdarının popüler hayal gücünde Dom João VI kadar geniş bir yeri vardır. Bu imaj çok çeşitlidir, "ama nadiren iyi bir nedenden dolayı. ... Evlilik ve aile hayatındaki sıkıntıların ve kişiliğine ve kişisel geleneklerine yapılan göndermelerin, kolay karikatürü davet etmesi ve değilse de bir övünmecinin dolaşımını davet etmesi garip değil. komik, gelenek." Kral halk arasında tembel, aptal ve beceriksiz, kurnaz bir eş tarafından boyun eğdirilen, her zaman ceketinin cebinde tavuk pişirip yağlı ellerle yemek isteyen iğrenç bir obur olarak gösterilir, Brezilya filmi Carlota Joaquina'nın tipik bir örneğidir - Princesa do Brasil (1995), keskin sosyal eleştirilerle karışık bir parodi. Bu çalışmanın muazzam yankıları oldu, ancak Ronaldo Vainfas'ın eleştirel yorumuna göre, "her türden hatalar, yanlış beyanlar, belirsizlikler, icatlarla dolu bir hikaye"; tarihçi Luiz Carlos Villalta için, yönetmen Carla Camurati'nin "pedagojik işlevi olan bir tür tarihi roman oluşturacak sinematik bir anlatı üretme ve aynı zamanda , izleyiciye geçmişin bilgisini sunacak ve bir halk olarak bugün hakkında düşünmesine yardımcı olacaktır.Tarihi bir roman olarak ele alsa bile izleyiciye yeni tarihsel bilgi sunmaz: gerçekte pekiştirir , izleyicilerin getirdiği fikirler, artan bilgi açısından sıfırdır... Bu şekilde, izleyiciyi Brezilya tarihi üzerine eleştirel düşünceden çok sefahate götürür".

John'un çeşitli görsel temsilleri, aşırı kilolu, büyük boy, özensiz bir görünümden ağırbaşlı ve zarif bir karaktere kadar uzanır. Tarihçilerin tasvirlerine gelince, araştırmacı Ismênia de Lima Martins şöyle yazıyor: "İyiliği ve cana yakınlığı için onu yakından tanıyanların ifadelerine dayanan tüm yazarlar arasında bir anlaşma varsa, geri kalan her şey tartışmalıdır. Bazıları onun çehresini işaret ederken bir devlet adamı olarak, diğerleri onu bir korkak ve yönetmeye tamamen hazırlıksız olarak gördüler.Her halükarda, Dom João VI, Portekiz-Brezilya tarihine silinmez izini bıraktı, bu gerçeği, kralı yargılamakta ısrar eden bir tarihyazımı aracılığıyla, günümüze yankılanan bir gerçek, disiplinin yirminci yüzyıl boyunca yaşadığı dönüşümlere rağmen".

Yönetimde, John her zaman güçlü yardımcılara güvendi. Bunların arasında öne çıkanlar, John'un en önemli girişimlerinin çoğunun akıl hocası olarak kabul edilebilecek olan Rodrigo de Sousa Coutinho, 1. Linhares Kontu , António de Araújo e Azevedo, Barca'nın 1. Kontu ve Tomás Antônio de Vila Nova Portekiz idi. John Luckock: "Prens vekili çeşitli zamanlarda ilgisizlikle suçlandı; bana göre, hem arkadaşları hem de muhalifleri tarafından genel olarak kendisine atfedilenden daha fazla duyarlılığa ve karakter gücüne sahip görünüyordu. imtihan edildi, sabırla onların önünde eğildi; eğer kışkırtılırsa, şevkle ve çabuk davrandı". Ayrıca kralın karakterini övdü, nezaketini ve dikkatini yeniden teyit etti. Oliveira Lima, klasik Dom João VI no Brasil (1908) ile John'un geniş çaplı rehabilitasyonunun başlangıcından sorumlu olan önemli figürlerden biriydi. Dönemin sayısız belgesini araştırdı, ancak Brezilyalılar veya büyükelçiler ve mahkemeye akredite diğer diplomatlar tarafından kral hakkında olumsuz açıklamalara rastlamadı. Aksine, İngiliz konsolosu Henderson ve ABD bakanı Sumter'in "kendisini doğrudan hükümdara hitap etmeyi büyük ölçüde tercih eden, her zaman adaleti yerine getirmeye istekli olan" ifadeleri gibi onu olumlu renklere boyayan birçok hesap buldu. bakanlarıyla görüşmek için .... onu bu konuda saraylılarından çok daha ileri kabul ederek". Diplomatik belgeler ayrıca, ABD'nin Manifest Destiny doktrinine benzer bir söylemi benimseyerek Amerika'da Amerika'da Amerika Birleşik Devletleri ile karşılaştırılabilir bir önem vermeyi amaçlayan siyasi vizyonunun genişliğini doğrulamaktadır . Otoritesini şiddete başvurmadan, daha ikna edici ve cana yakın bir şekilde ortaya koydu; uluslararası meseleleri idaresi, bazen başarısız olmasına ve bir şekilde emperyalist hırslara bağlı olmasına rağmen , yukarıda açıklanan Brezilya kolonisinin yaşam koşullarını iyileştiren birçok eylemin gösterdiği gibi, başka birçok yönden uzak görüşlü ve uyumluydu.

Kral John VI'nın Rio de Janeiro'daki atlı heykeli

Bununla birlikte, Fransız general Jean-Andoche Junot onu "zayıf bir adam, herkesten ve her şeyden şüphe duyan, otoritesini kıskanan ama ona saygı gösterilmesinden aciz bir adam. O, babaların [yani rahiplerin] egemenliği altındadır ve sadece hareket edebilir. korku baskısı altında" ve João Pandiá Calógeras , Tobias Monteiro ve Luiz Norton gibi birkaç Brezilyalı tarihçi onu nispeten koyu renklerle çiziyor. Oliveira Martins ve Raul Brandão gibi Portekizliler arasında, Fortunato de Almeida, Alfredo Pimenta ve Valentim Alexandre gibi savunucuları bulmaya başladığı 1926'daki muhafazakar dirilişe kadar değişmez bir şekilde burlesk bir figür olarak tasvir edildi . Ayrıca pek çok kişinin ondan hoşlanmadığı, vergileri artırdığı ve borcu ağırlaştırdığı, unvanları ve kalıtsal ayrıcalıkları çoğalttığı, çok sayıda iç anlaşmazlıkları yatıştıramadığı ya da yerleşik idari yolsuzluğu ortadan kaldıramadığı ve Brezilya'yı birinci sıraya koyduğu da kesin. Portekiz'e dönmek için hazineyi boşalttığında iflasın eşiğine geldi.

Kralın karakteri ne olursa olsun, saltanatının Brezilya için kayda değer bir gelişme atılımı ve aslında bu ulusun birliği için önemi tartışılmaz. Gilberto Freyre , "Dom John VI, ulusun oluşumu üzerinde en büyük etkiye sahip kişiliklerden biriydi... o ideal bir arabulucuydu .... ve terfi etti - Brezilya'nın geleceği için bu belirleyici dönemde". As Laurentino Gomes koyar o "Portekizli mahkeme Rio de Janeiro'da yaşadığı on üç yıl gibi derin kararlı ve hızlı değişimlere Brezilyalı geçmişi tanıklık başka hiçbir dönemi". Oliveira Lima, Maria Odila da Silva Dias, Roderick Barman ve bahsi geçen Laurentino gibi bilim adamları, John Amerika'ya gelmeseydi ve güçlü bir merkezi hükümet kurmasaydı, muhtemelen önemli bölgesel farklılıklara sahip Brezilya'nın geniş toprakları, parçalara ayrılacaktı. engin komşu İspanyol kolonisinde olduğu gibi birkaç farklı ulus. Bu görüş, Brezilya'ya kaçarken Portekiz kraliyet mahkemesine eşlik eden filonun komutanı olarak görev yapan İngiliz amiral Sir Sidney Smith tarafından paylaşıldı .

Son biyografiler, gerçeği efsaneden ayırmaya ve Kral John'un etrafında oluşan ve belgesel temeli olmayan alay konusuna karşı koymaya çalışıyor. Lúcia Bastos, bugün bile, yolsuzluk sorunu gibi belirli konuları tarihsel bağlamlarına yerleştirme konusunda dikkatli olmamız gerektiği konusunda uyarıyor ve muazzam maliyetler ve açık suistimaller olmasına rağmen, o zamanlar kamu hazinesi arasında net bir ayrım olmadığını belirtiyor. ve hükümdarın özel hesapları ve Eski Rejim mantığında "kral, ganimetin dağıtımının bir parçası olduğu... devletin sahibidir: kral adalet ve ganimetin dağıtıcısıdır". Saint Helena'da ölmeden önce , en güçlü düşmanı Napolyon onun hakkında şöyle demişti: "Beni aldatan tek kişi oydu." Caravelas Markisi José Joaquim Carneiro de Campos, John'un ölümü vesilesiyle Brezilya Senatosu'nda onu övdü ve "Burada bulunan hepimizin Kral VI. , bize sağladığı faydalar için: Brezilya'yı bir krallığa yükseltti, hepimiz için iyi şeyler sağladı, bize her zaman büyük bir şefkatle davrandı ve tüm Brezilyalılar ona borçludur."

Evlilik ve torunları

John , 1785'te İspanya'dan Carlota Joaquina (25 Nisan 1775 - 7 Aralık 1830) ile evlendi ve birkaç çocuğu oldu:

İsim Doğum Ölüm Notlar
İnfanta Maria Teresa 29 Nisan 1793 17 Ocak 1874 Önce kuzeni Pedro Carlos de Borbón y Bragança, İspanya ve Portekiz'in Infante'si ve ikinci olarak da kız kardeşi Maria Francisca'nın dul eşi Carlos, İspanya'nın Infante'si ile evlendi .
Francisco António, Beira Prensi 21 Mart 1795 11 Haziran 1801 6 yaşında öldü ve küçük kardeşi Pedro, Portekiz tahtının varisi oldu.
İnfanta Maria Isabel 19 Mayıs 1797 26 Aralık 1818 İspanya Kralı VII . Ferdinand ile evlendi .
Portekiz Peter IV ve Brezilya I 12 Ekim 1798 24 Eylül 1834 Portekiz'deki Yarımada Savaşı'ndan sonra Brezilya'da kaldı . 1822'de Brezilya'nın Bağımsızlığını ilan etti ve İmparator I. Peter olarak ilk hükümdarı oldu. Ayrıca 1826'da IV. Peter olarak Portekiz Kralı oldu.
İnfanta Maria Francisca 22 Nisan 1800 4 Eylül 1834 Evli Carlos, İspanya Infante (ilk evliliği).
İnfanta Isabel Maria 4 Temmuz 1801 22 Nisan 1876 1826'dan 1828'e kadar Portekiz naibi olarak görev yaptı; evlenmeden öldü
Portekizli Miguel I 26 Ekim 1802 14 Kasım 1866 Olarak Liberaller tarafından bilinen gaspçı , oydu Portekiz Kralı 1828 ila 1834 O sonra el çekmeden zorunda kaldı Liberal Savaşları .
İnfanta Maria da Assunção 25 Haziran 1805 7 Ocak 1834 evlenmeden öldü
İnfanta Ana de Jesus Maria 23 Ekim 1806 22 Haziran 1857 Evli Nuno José Severo de Mendoça Rolim de Moura Barreto , Loulé Markisi ve Vale de Reis Kontu. Ölümünden sonra, amcası Portekiz Kralı I. Luis, onu ilk Loulé Dükü olarak yükseltti . Portekiz Başbakanı olarak görev yaptı. Sorunları vardı.

Ünvanlar, stiller ve onurlar

Portekizli John VI'nın kraliyet stilleri
Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarves.svg arması
Referans stili En Sadık Majesteleri
konuşma tarzı En Sadık Majesteleri

Başlıklar ve stiller

  • 13 Mayıs 1767 - 11 Eylül 1788: Ekselansları Portekiz Infante John
  • 11 Eylül 1788 - 20 Mart 1816: Ekselansları Brezilya Prensi, Bragançalı Dükü
  • 20 Mart 1816 - 7 Eylül 1822: En Sadık Majesteleri Portekiz, Brezilya ve Algarve Birleşik Krallığı Kralı
  • 7 Eylül 1822 - 10 Mart 1826: En Sadık Majesteleri Portekiz ve Algarves Kralı

Onun
tahta çıkışından itibaren resmi üslup şuydu: Tanrı'nın Lütfuyla, Portekiz, Brezilya ve Algarve Birleşik Krallığı Kralı VI. Etiyopya, Arabistan, İran ve Hindistan, vb .

Portekiz Brezilya'nın bağımsızlığını tanıdığında, eski birleşik krallığa yapılan atıflar nihayet kraliyet unvanından kaldırıldı; Rio de Janeiro Antlaşması uyarınca, Kral VI
. Afrika'da deniz kıyısı, Gine ve Fetih Lordu, Etiyopya, Arabistan, İran ve Hindistan'ın Seyrüsefer ve Ticareti, vb .

Başarılar

Ulusal siparişler ve süslemeler
Yabancı siparişler ve süslemeler

soy

ataerkil iniş

ataerkil iniş

John VI'nın baba soyundan gelen baba soyundan gelen soydur.

Ataerkil iniş , nesiller boyunca izlenebildiğinden, kraliyet evlerine üyeliğin ardındaki ilkedir; bu, John VI'nın nihayetinde Robertian hanedanının bir üyesi olduğu anlamına gelir .

Bragançalı Evi
  1. Hesbaye'li Robert II , 770-807
  2. Solucanlardan Robert III , 808-834
  3. Güçlü Robert , 820-866
  4. Fransa Kralı I. Robert , 866-923
  5. Büyük Hugh , 898-956
  6. Hugh Capet , 941-996
  7. Fransa Kralı II. Robert , 972-1031
  8. Robert I, Burgonya Dükü , 1011-1076
  9. Burgonya Henry , 1035 - c.  1074
  10. Henry, Portekiz Kontu , 1066-1112
  11. Portekiz Kralı I. Afonso , 1109-1185
  12. Portekiz Sancho I , 1154-1211
  13. Portekiz Afonso II , 1185–1223
  14. Portekiz Kralı III. Afonso , 1210-1279
  15. Portekizli I. Denis , 1261-1325
  16. Portekiz Afonso IV , 1291-1357
  17. Portekiz Peter I , 1320-1367
  18. Portekizli I. John , 1357-1433
  19. Afonso I, Bragançalı Dükü , 1377-1461
  20. Fernando I, Bragançalı Dükü , 1403-1478
  21. Fernando II, Bragançalı Dükü , 1430-1483
  22. Jaime, Bragançalı Dükü , 1479-1532
  23. Teodósio I, Bragançalı Dükü , 1510-1563
  24. João I, Bragançalı Dükü , 1543-1583
  25. Teodósio II, Bragançalı Dükü , 1558-1630
  26. Portekiz John IV , 1604-1656
  27. Portekiz Peter II , 1648-1706
  28. Portekizli John V , 1689-1750
  29. Portekiz Peter III , 1717-1786
  30. Portekiz John VI, 1767-1826

Notlar

bibliyografya

Referanslar

Portekiz John VI
Aviz Evi'nin Cadet şubesi
Doğum: 13 Mayıs 1767 Ölüm: 10 Mart 1826 
Kraliyet unvanları
Öncesinde
Portekiz Kralı
1816-1826
tarafından başarıldı
Portekizli kraliyet
Öncesinde
Brezilya Prensi , daha sonra
Portekiz Kraliyet Prensi
Bragançalı Dükü

1788-1816
tarafından başarıldı