Diyu - Diyu

Diyu
Yeşim Kayıtlarından Örnek : Cehennemin Altıncı Mahkemesi'nde uygulanan işkenceler: vücuda metal çiviler çakılması;
Alternatif Çince adı
Geleneksel çince	地獄
Basitleştirilmiş Çince	地狱
transkripsiyonlar Standart Mandalina Hanyu Pinyin diyu
Birmanya adı
Burma	ငရဲ Nga Yè
Tibet adı
Tibetçe	དམྱལ་བ་
transkripsiyonlar Wylie Dmyal Ba
Tay adı
Tay	นรก
RTGS	Narók
Korece adı
Hangul	지옥
Hanja	地獄
transkripsiyonlar Revize Romanizasyon jiog McCune-Reischauer Jio'k
Moğol adı
Moğol Kiril	Tam (Tam)
Moğol alfabesi	ᠲᠠᠮ
transkripsiyonlar SASM/GNC tam
Japonca adı
kanji	地獄
transkripsiyonlar romanizasyon Jigoku
Malayca adı
Malayca	Neraka
Lao adı
Lao	ນະຮົກ Na Hok
Kmer adı
Kmer	នរក ("Nɔrʊək")
Sinhalese adı
Sinhalese	නිරය yok
Vietnamca adı
Vietnam	Địa Ngục

Diyu'nun cezalarının tasviri Singapur, Bao Gong Tapınağı'nda.

Diyu ( basitleştirilmiş Çince :地狱; geleneksel Çince :地獄; "Toprak hapis" ) ölü ya da "alemidir cehennem içinde" Çin mitolojisinde . Gevşek bir şekilde Naraka kavramının , öbür dünyayla ilgili geleneksel Çin inançlarının ve bu iki geleneğin çeşitli popüler açılımları ve yeniden yorumlarının bir kombinasyonuna dayanmaktadır .

Diyu, tipik olarak, ölümden sonra ruhların hayattayken işledikleri günahların kefaretini ödemek için götürüldüğü, çeşitli seviyelere ve odalara sahip bir yeraltı labirenti olarak tasvir edilir. Diyu'daki seviyelerin tam sayısı ve bunlarla ilişkili tanrılar Budist ve Taocu yorumlar arasında farklılık gösterir. Bazıları üç ila dört "mahkeme"den söz eder; diğerleri, her biri bir yargıç tarafından yönetilen (topluca Ten Yama Kings olarak bilinir) "On Cehennem Mahkemesi"nden bahseder ; diğer Çin efsaneleri "Cehennemin On Sekiz Katı"ndan bahseder. Her mahkeme, kefaretin farklı bir yönü ve farklı cezalarla ilgilenir; Çoğu efsane, günahkarların "ölümlerine" kadar korkunç işkencelere maruz kaldıklarını, ardından işkencenin tekrarlanması için orijinal hallerine geri döndürüldüklerini iddia eder.

Kavramlar

Dan fikirlere göre Taoizm , Budizm ve geleneksel Çin halk din , Diyu bir olan Araf cezalandırmak ve hazırlık ruhları yenilemek için hizmet reenkarnasyon . İsimleri ve amaçları çelişkili rivayetlere konu olan birçok tanrı Diyu ile ilişkilendirilmektedir.

Bazı erken Çin toplumları , ölümden sonra Tai Dağı , Jiuyuan, Jiuquan veya Fengdu'ya giden insanlardan bahseder . Şu anda, Fengdu ve Tai Dağı'ndaki tapınaklar, cehennem ve öbür dünyanın sanatsal tasvirlerini içeren turistik mekanlara yeniden inşa edildi. Tayvanlı romanı Yeraltı Dünyasına Yolculuklar gibi bazı Çin halk dini planchette yazıları , dünya değiştikçe yeni cezalarla yeni cehennemlerin yaratıldığını ve orada yaşayanları barındırmak için tasarlanmış bir Masum Ölümler Şehri (枉死城) olduğunu söylüyor. henüz giderilmemiş şikayetlerle öldü.

Cehennemin On Mahkemesi

Ming hanedanı (16. yüzyıl) on Yama Kralından üçünü temsil eden sırlı toprak figürinler.

Haw Par Villa , Singapur'daki "On Cehennem Mahkemesi" cazibe merkezine giriş . Öküz Başlı (sağda) ve At-Yüzlü (sol) Cehennem Muhafızları girişinde nöbet tutuyor.

Bir yargı grubundan, kötü işlerin kayıtlarını tutan çömlekçi figürü. Çin'den, Ming Hanedanlığı, 16. yüzyıl CE. İngiliz müzesi

Bir yargı grubundan, ince bir iyilik kaydı tutan taştan figür. Çin'den, Ming Hanedanlığı, 16. yüzyıl CE. İngiliz müzesi

"Hell On Mahkemeleri" kavramı (十殿閻羅sonra) başlayan Çin Halk din Budizm etkilendi. Çin mitolojisinde, Yeşim İmparatoru koymak Yama Diyu işlerini denetlemekle görevlidir. Dünyanın altında 12.800 cehennem var - evrenin kenarında bulunan sekiz karanlık cehennem, sekiz soğuk cehennem ve 84.000 çeşitli cehennem. Herkes öldükten sonra Diyu'ya gidecektir, ancak kişinin Diyu'da geçirdiği süre sonsuz değildir -işlenen günahların şiddetine bağlıdır. Gerekli cezayı aldıktan sonra, sonunda reenkarnasyon için gönderilecek . Bu arada, Yama'nın kararıyla ruhlar sahneden sahneye geçer. Yama ayrıca cehennem sayısını ona indirdi. Diyu'yu, her biri bir Yama Kralı tarafından denetlenen on mahkemeye böldü ve Diyu'nun egemen hükümdarı olarak kaldı.

Başkent

Diyu'ya inanılan diğer çeşitli coğrafi özellikler arasında, başkentin Youdu olarak adlandırıldığı düşünülüyor . Genellikle Chang'an gibi tipik bir Çin başkentine benzer olarak düşünülür , ancak etrafı karanlık ve karanlıkla çevrilidir.

Cehennemin On Sekiz Seviyesi

Yue Fei'nin başsız hayaleti , Altıncı Mahkemede yakın zamanda ölen Qin Hui ruhuyla yüzleşiyor . Soldaki görevli tarafından tutulan plaket şöyle diyor: "Qin Hui'nin on kötü suçu." 19. yüzyıldan kalma bir Çin Cehennem Parşömeni'nden .

On sekiz cehennem kavramı Tang hanedanlığında başladı . Cehennem Hakkında Sorular Üzerine Budist metin Sutra (問地獄經) 134 cehennem dünyasından bahsetti, ancak kolaylık sağlamak için Onsekiz Cehennem Sutra'sında (十八泥犁經) On Sekiz Cehennem Düzeyine basitleştirildi . Günahkârlar, aşağıda sıralanan işkencelere maruz kaldıklarında tıpkı yaşayan insanlar gibi acı ve ızdırap hissederler. İşkenceden “ölemezler” çünkü çile bittiğinde bedenleri işkencenin tekrarlanması için orijinal hallerine geri döndürülecektir. On sekiz cehennem anlatıdan anlatıya değişir, ancak yaygın olarak bahsedilen bazı işkenceler şunları içerir: buharda pişirilmek; yağ kazanlarında kızartılmak; ikiye kesilmiş; araçlar tarafından ezilmek; Bir dövülerek olan havan ve tokmak ; Bir öğütülmesi değirmen ; kayalar tarafından ezilmek; ağaçlara veya bıçak dağlarına tırmanarak kan dökmek; vücutlarına keskin cisimler sokmak; vücutlarına kancalar geçirilip baş aşağı asılmak; pis kan havuzunda boğulmak; dondurucu soğukta çıplak bırakılmak; ateşe verilmek veya cehenneme atılmak; tabanında bir ateş bulunan bronz bir silindire çıplak olarak bağlanmak; kaynar sıvıları tüketmeye zorlanmak; dil yırtılması; göz oyması; diş çekimi; kalp kazma; bağırsak çıkarma; deri soyma; hayvanlar tarafından çiğnenmek, boğazlanmak, hırpalanmak, yenmek, sokulmak, ısırılmak, gagalanmak vb.

Bazı literatür, her bir ceza türü için on sekiz cehennem tipinden veya on sekiz cehennemden söz eder. Bazı din ve edebiyat kitapları, hayattayken cezalandırılmayan zalimlerin öldükten sonra cehennemde cezalandırılacağını söylüyor.

alternatif isimler

Yeraltı Dünyası için daha yaygın olan Çince isimler arasında şunlar yer alır:

• Difu ( Çince :地府; pinyin : Dìfǔ ; Wade–Giles : Ti ⁴ -fu ³ ), "Earth Mansion".
• Huangquan (黄泉;黃泉; Huángquán ; Huang ² -ch'üan ² ), "Sarı Kaynaklar".
• Yinjian (阴间;陰間; Yīnjiān ; Yin ¹ -chien ¹ ; ' Yin boyutu'), "Gölge Ülkesi".
• Yinfu (阴府;陰府; Yīnfǔ ; Yin ^1- fu ³ ), "Gölgeli Köşk".
• Yinsi (阴司;陰司; Yīnsī ; Yin ¹ -szu ¹ ), "Shady Office".
• Senluo Dian (森罗殿;森羅殿; Sēnluódiàn ; Sen ¹ -lo ² Tien ⁴ ), "Senluo Court".
• Yanluo Dian (阎罗殿;閻羅殿; Yánluódiàn ; Yan ² -lo ² Tien ⁴ ), "Court Yanluo ".
• Jiuquan (九泉; Jiǔquán ; Chiu ³ -ch'üan ² ), "Dokuz Yay".
• Zhongquan (重泉; Zhòngquán ; Chung ⁴ -ch'üan ² ), "Ağır Bahar".
• Quanlu (泉路; Quánlù ; Ch'üan ² -lu ⁴ ), "Bahar Yolu".
• Youming (幽冥; Yōumíng ; Yu ¹ -ming ² ), "Sakin Karanlık".
• Yourang (幽壤; Yōurǎng ; Yu ¹ -jang ³ ), "Serene Land".
• Huokang (火炕; Huǒkàng ; Huo ³ -kang ⁴ ), "Ateş Çukuru".
• Jiuyou (九幽; Jiǔyōu ; Chiu ³ -yu ¹ ), "Dokuz Serenities".
• Jiuyuan (九原; Jiǔyuán ; Chiu ^3- yüan ² ), "Dokuz Köken".
• Mingfu (冥府; Míngfǔ ; Ming ² -fu ³ ), "Karanlık Konak".
• Mingjie (冥界; Míngjiè ; Ming ² -chieh ⁴ ), "Karanlık Diyar", "Yeraltı".
• Kujing (苦境; Kǔjìng ; K`u ³ -ching ⁴ ), "Dire Straits'de", "(Yeri) Şikayet".
• Abi (阿鼻; Ābí ; A ^1- pi ² ), " Avīci ", kesintisiz işkence cehennemi, Sekiz Sıcak Naraka'nın sonuncusu ve en derini .
• Zugen (足跟; Zúgēn ; Tsu ² -ken ¹ ), "Topuk".
• Fengdu Cheng (丰都城;酆都城; Fengdu Cheng ; Feng ¹ -tu ¹ Ch'eng ² ), bir referans Fengdu hayalet İl .

Cehennem ile ilgili diğer terminoloji şunları içerir:

• Naihe Qiao (奈何桥;奈何橋; Nàihé Qiáo ; Nai ⁴ -ho ² Ch'iao ² ), "Çaresizlik Köprüsü", her ruhun reenkarne olmadan önce geçmesi gereken bir köprü, Mengpo çorbasını içtikleri söylenir (孟婆汤) Naihe Qiao'da, böylece mevcut yaşamlarındaki her şeyi unutacak ve reenkarnasyona hazırlanacaklar.
• Wang Xiang Tai (望乡台;望鄉臺; Wàng Xiāng Tái ; Wang ⁴ Hsiang ¹ T'ai ² ), "Ev-İzleme Köşkü", Yeraltı Dünyasına yolculuğunda her ruhun yanından geçtiği bir pavyon. Oradan ailelerini ve sevdiklerini yaşayanların dünyasında görebilirler.
• Youguo (油锅;油鍋; Yóu Guō ; Yu ² -kuo ¹ ), "Petrol Kazanı", cehennemdeki işkencelerden biridir.
• Santu (三涂;三塗; Sān Tú ; San ¹ -t'u ² ), "Üç İşkence": Ateş İşkencesi (火涂;火塗; Huǒ Tú ; Huo ³ -t'u ² ), Bıçak İşkencesi (刀涂;刀塗; Dão Tú ; Tao ¹ -t'u ² ), Kan işkence (血涂;血塗, Xue Tú ; Hsueh ³ -t'u ² ; 'kan dökülüp').

Ayrıca bakınız

• Çin mitolojik coğrafyası
• Naraka (Budizm) , Çin'in Diyu kavramıyla bağlantılı olan Budist Cehennem kavramı
• Yama (Doğu Asya) , Budist mitolojisinde Cehennemi yöneten öfkeli tanrı
• Ksitigarbha , cehennemler boşalana kadar asla Budalığa ulaşmayacağına yemin eden bir bodhisattva
• Maudgalyayana , Buda'nın öğrencilerinden biri ve Çin masalı Mulian Annesini Kurtarır'ın kahramanı
• Meng Po , ruhlara reenkarnasyona gitmeden önce geçmiş yaşamlarını unutturan bir iksir sunan bir tanrı
• Öküz-Kafa ve At-Yüz , Çin mitolojisinde cehennem muhafızları
• Heibai Wuchang , Çin mitolojisinde cehennem muhafızları
• Hayalet Festivali , bazı Asya ülkelerinde kutlanan geleneksel bir Budist ve Taocu festivali
• Cehennem parası , banknotlara benzemek için tasarlanmış ve ölülere adak olarak yakılmak üzere tasarlanmış joss kağıdı
• Cehennem Parşömeni (Nara Ulusal Müzesi) , Nara Ulusal Müzesi'nde tutulan, cehennemleri tasvir eden bir Japon parşömeni
• Journeys to the Under-World , Diyu'da bir yolculuğu anlatan Tayvanlı bir roman

Referanslar

Dış bağlantılar

• 18 層地獄：看看你會進幾層[18 Cehennem Seviyesi: Hangi seviyeye ulaşacağınızı görün]. xinhuanet.com (Çince). 12 Temmuz 2005 Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2007 tarihinde . Erişim tarihi: 8 Ocak 2015 .
• 佛說十八泥犁經[Buda on sekiz cehennemden bahsediyor] (PDF) . ccbs.ntu.edu.tw (Çince). Liberal Sanatlar Koleji, Dijital Kütüphane ve Budist Çalışmaları Müzesi.