Cebelitarık'ın Durumu - Status of Gibraltar

İber Yarımadası'nın güney ucunda yer alan bir İngiliz Denizaşırı Bölgesi olan Cebelitarık , İspanya'nın irredantist toprak iddiasının konusudur . O edildi 1704 yılında yakalanan sırasında İspanya Veraset Savaşı (1701-1714). İspanyol Taç resmen de bölge ceded ebediyen için İngiliz Kraliyet altında, 1713 yılında Madde X arasında Utrecht Antlaşması . İspanya daha sonra on üçüncü kuşatma (1727) ve Büyük Kuşatma (1779-1783) sırasında bölgeyi yeniden ele geçirmeye çalıştı . Cebelitarık üzerindeki İngiliz egemenliği, Sevilla'da (1729) ve Paris Antlaşması'nda (1783) imzalanan sonraki anlaşmalarda doğrulandı .

Bölgenin ıslahı, diktatör Francisco Franco rejimi altında hükümet politikası haline geldi ve İspanya'nın demokrasiye geçişinden sonra birbirini takip eden hükümetlerde de yerinde kaldı . Gibraltarians kendileri böyle bir iddiada ve hiçbir reddetmek siyasi parti veya basınç grubunu İspanya ile Cebelitarık destekler birlik içinde. 2002 yılında yapılan bir referandumda Cebelitarık halkı, İspanya ve Birleşik Krallık'ın "geniş bir anlaşmaya" vardığı söylenen ortak egemenlik önerisini reddetti. İngiliz Hükümeti şimdi Cebelitarıkların rızası olmadan egemenliği tartışmayı reddediyor.

2000 yılında, Cebelitarık Parlamentosu üyeleri tarafından siyasi bir birlik bildirgesi imzalandı ; Cebelitarık hükümetine göre, "Deklarasyon özünde, Cebelitarık halkının egemenliklerinden veya kendi kaderini tayin etme haklarından asla taviz vermeyeceğini, vazgeçmeyeceğini veya ticaret yapmayacaklarını ; Cebelitarık'ın İspanya ile iyi, komşu, Avrupa ilişkileri istediğini ve Cebelitarık'ın Cebelitarık halkına aittir ve ne İspanya'nın ne de İngiltere'nin ele geçireceği değildir."

İspanya, Birleşik Krallık ile egemenlik konusunda ikili bir anlaşma üzerinde ısrar ederken, Birleşik Krallık, yalnızca Cebelitarık tartışmalara dahil edilirse egemenliği tartışacak.

Birleşmiş Milletler her iki tarafın pozisyonlarının anlayışı onların 2016 raporunda belirtilmiştir. BM şu anda Cebelitarık'ı Kendi Kendini Yönetmeyen Bir Bölge olarak listeliyor .

Cebelitarık'ın ele geçirilmesi ve Utrecht Antlaşması

Cebelitarık'taki Waterport Caddesi'ndeki Amiral Sir George Rooke Heykeli

Cebelitarık, 1704'te İspanyol Tahtına hak iddia eden Arşidük Charles adına Büyük İttifak'ı temsil eden Amiral Sir George Rooke liderliğindeki bir güç tarafından ele geçirildi . Savaştan sonra, neredeyse tüm sakinler ayrılmaya karar verdi. İspanyolların Onikinci Cebelitarık Kuşatması'ndaki toprakları geri kazanma girişimleri başarısız oldu ve sonunda İspanya Veraset Savaşı'nın çözümünün bir parçası olarak 1713 Utrecht Antlaşması'nda İspanya tarafından Büyük Britanya Krallığı'na devredildi . Bu antlaşmada İspanya, "Cebelitarık kasabasının ve kalesinin tam ve tüm mülkiyeti ile bunlara ait liman, tahkimatlar ve kalelerin mülkiyetini ... sonsuza kadar, hiçbir istisna veya engel olmaksızın" Büyük Britanya'ya devretti.

Should İngiliz Kraliyet hiç Cebelitarık vazgeçmek isteyen, ters çevrilmesi hükmü, bölge ilk İspanya'ya teklif edileceği tutan "Ve durumunda bunun bundan sonra yabancılaştırmak bunlardan için, satmak ya da herhangi bir şekilde vermek için İngiltere Crown karşılamak görünüyor edecektir bahsi geçen Cebelitarık kasabasının mülkiyeti uyarınca, satışın tercih edilmesinin her zaman diğerlerinden önce İspanya Kraliyetine verileceği konusunda anlaşmaya varılmış ve sonuca varılmıştır."

Ayrıca, Antlaşma, "yukarıda belirtilen mülkiyetin , herhangi bir bölgesel yargı yetkisi olmaksızın ve çevredeki ülke ile kara yoluyla herhangi bir açık iletişim olmaksızın Büyük Britanya'ya verilmesini" şart koşar (bunun Cebelitarık üzerindeki bölgesel yargı yetkisini reddedip reddetmediği konusunda anlaşmazlık olmasına rağmen). "ülke çapında") ve Cebelitarık'ın deniz yoluyla ikmal edilememesi durumunda acil durum hükümleri dışında, Cebelitarık ile İspanya arasında hiçbir kara ticareti yapılmayacaktır. İngiliz Hükümeti ve Cebelitarık Hükümeti hem Cebelitarık ve İspanya üyelik iddia var Avrupa Birliği Cebelitarık bir şekilde dahil - (AB) Özel üye devlet topraklarında zaman Birleşik Krallık ; 1973 yılında AB'ye katılan İspanya, AB'ye 1986'da katıldı – AB mal ve hizmetlerin serbest dolaşımına bağlı olduğu için bu tür kısıtlamaların yerini aldı. Cebelitarık üzerinde Brexit etkisi belirsizdir.

farklı pozisyonlar

Birleşmiş Milletler, Cebelitarık'ı Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı tarafından yönetilen Kendi Kendini Yönetmeyen Bir Bölge olarak görüyor . Şubat 2016 tarihli raporu, Cebelitarık ile ilgili çeşitli tarafların farklı görüşlerini ortaya koymaktadır.

Cebelitarık Anayasa al 2006 (UK) Cebelitarık Vali dış ilişkiler, savunma, iç güvenlik faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi ve kamu ofisine belli randevular sorumlu olmak, Cebelitarık için hükümetin bir form kurulan ve Cebelitarık Hükümeti sorumlu olan diğer tüm konular. Birleşik Krallık, Birleşmiş Milletler tarafından tanınan bağımsız bir bölge olarak Cebelitarık'ın 2006 anayasasında belirtilen bireysel ve toplu haklara ve kendi kaderini tayin hakkına sahip olduğuna inanmaktadır.

İspanya, 2006 anayasasının yasallığına itiraz ediyor ve Cebelitarık'ın bir İngiliz kolonisi olarak statüsünü değiştirmediğini ve yalnızca İngiltere'nin Cebelitarık meselelerini uluslararası düzeyde tartışma hakkına sahip olduğunu iddia ediyor.

Cebelitarık'ın bölgesel hükümeti, 2006 anayasasındaki yasaya dayanarak, kendi vergilerini toplar ve maliyetlerini ve sermaye harcamalarını, maksimum kişisel vergi oranları %28 ve şirket vergisi %10 ile bütçeler. İspanya, Avrupa Komisyonu'nun Cebelitarık'ın vergi rejimini araştırdığını ve İspanya'nın Cebelitarık'ı bir vergi cenneti olarak gördüğünü belirtiyor. Birleşik Krallık, Cebelitarık'ın kara para aklama, doğrudan vergilendirme ve mali denetimle ilgili tüm AB yasalarını karşıladığına inanıyor.

Cebelitarık, yanıt vermeyen İspanya hariç, tüm AB ülkeleri dahil olmak üzere 79 ülke ile vergi bilgi alışverişi anlaşmaları dahil olmak üzere vergi kaçakçılığı önleme anlaşmaları ile sağlam bir mali düzenleme sistemine sahiptir. İngiltere, Cebelitarık'ın kara para aklamayla mücadele kontrollerinin AB değerlendirmesine tabi olmasını istedi. İspanya, Cebelitarık'tan tütün kaçakçılığı ve kara para aklama suçlarının 2014'te AB'nin dolandırıcılıkla mücadele raporunda kaydedildiğini hatırlatıyor.

Cebelitarık ve İspanya arasındaki kara sınırını geçmek kontrollere tabidir. İspanya, kontrollerin siyasi amaçlı olmadığını, yaygın yasa dışı kaçakçılık sorunlarına karşı AB sınır düzenlemelerine sıkı sıkıya uyulmasının gerekli olduğunu ve İspanya'nın sınır geçişini iyileştirmeye yönelik AB tavsiyelerine uyduğunu vurguluyor. Kontrol noktasının konumu, İspanya tarafından tanınan sınıra uymuyor. Havaalanı, sivil uçakların çalışmasına izin verilen askeri bir alandır. İspanya, havaalanının İngiltere tarafından yasadışı olarak işgal edildiğini iddia ediyor. Birleşik Krallık, egemenliğinin, havaalanının inşa edildiği kıstağın üzerinde olduğunu iddia ediyor. İngiltere ayrıca Cebelitarık çevresindeki karasularında üç mil sınırı talep ederken, İspanya Cebelitarık'taki limanlar dışında tüm alanlarda deniz hakları talep ediyor. Birleşik Krallık'ın İspanyol gemilerinin Cebelitarık karasularına girdiği yönündeki iddiaları İspanya tarafından İspanyol gemilerinin kendi sularındaki rutin faaliyetlerini yansıttığı kabul ediliyor.

2004'te İspanya, İngiltere ve Cebelitarık'ın katılımıyla üçlü bir tartışma sistemi başladı. Tartışmalar 2010'da Birleşik Krallık ve Cebelitarık'ın 2012'den 2014'e kadar devam etmelerini istemesiyle sona erdi. İspanya, forumun artık var olmadığına inandıklarını ve Campo de Gibraltar ile yalnızca yerel meseleler üzerine geçici tartışmalar yapılması gerektiğini belirtti .

2015 yılında Birleşik Krallık egemenlik iddiasını, Cebelitarık'ın 2006 anayasasında belirtilen kendi kaderini tayin etme hakkına sahip olduğunu ve Cebelitarık kabul etmedikçe ve ayrıca Birleşik Krallık'ın Cebelitarık'ı koruma taahhüdünde bulunmadıkça Birleşik Krallık'ın herhangi bir egemenlik tartışmasına girmeyeceğini yeniden teyit etti, halkı ve ekonomisi. Birleşik Krallık, deniz üzerinde üç millik bir sınıra veya BM Deniz Hukuku Sözleşmesi uyarınca orta hatta kadar uzanan karalar üzerinde egemenlik iddiasında bulundu. Anayasaları onlara birçok konuda tek yetki verdiğinden, herhangi bir tartışma Cebelitarık'ı içermelidir.

Cebelitarık, Avrupa'daki son sömürge olarak kaldığını iddia etti, çünkü İspanya Hükümeti devredilemez kendi kaderini tayin etme ilkesinin Cebelitarıklara uygulanmaması gerektiğinde ısrar etti ve İspanya, Cebelitarık'ın BM'nin Kendi Kendini Yönetmeyenler listesinden çıkarılması için yıllık talebi engelledi. Bölgeler. Cebelitarık hükümeti, Cebelitarık'ın etkin bir şekilde dekolonize edildiğini iddia ediyor .

İngiliz pozisyonu

2008'de Birleşik Krallık Parlamentosu Dış İlişkiler Komitesi'ne sunduğu ifadede , Avrupa Devlet Bakanı Jim Murphy Milletvekili şunları söyledi:

Birleşik Krallık Hükümeti, Cebelitarık Hükümeti ve halkının mutabakatı olmadan asla bir egemenlik anlaşmasına girmeyecektir. Aslında o anlaşma olmadan bir sürece bile girmeyeceğiz. 'Asla' kelimesi, önemli ve net bir taahhüt gönderir ve bir amaç için kullanılmıştır. Bu mesajı Cebelitarık ve İspanya halklarına ve hükümetlerine güvenle ilettik. Bunun Birleşik Krallık'ın pozisyonu olarak kabul edilmesi, ilişkimizin olgunluğunun bir işaretidir.

İngiliz Hükümeti, İngiliz görüşüne göre, Utrecht Antlaşması uyarınca İspanya'nın rızasını gerektireceği için Cebelitarık'ın bağımsızlığını reddetti ve Cebelitarık'ın Birleşik Krallık'a entegrasyonunu reddetti.

Majestelerinin Hükümeti'nin görüşüne göre, Cebelitarık'ın kendi kaderini tayin hakkının, İngiltere'nin Egemenlikten vazgeçmesi durumunda İspanya'ya reddetme hakkı vermesi dışında, Utrecht Antlaşması ile sınırlandırılmadığını belirteceğim. Böylece bağımsızlık ancak İspanyol rızasıyla bir seçenek olacaktır.

26 Haziran 1976'da İngiliz Hükümeti , "İspanya tarafından uygulanan sınır kısıtlamalarının uzatılmasına neden olabilecek yeniliklerden kaçınmak" için entegrasyonu reddeden Hattersley Memorandumu'nu yayınladığında, entegrasyon seçeneği reddedildi .

Cebelitarık pozisyonu

Cebelitarık , BM Şartı'na göre BM tarafından garanti edilen ve kutsal kabul edilen tüm halkların kendi kaderini tayin hakkına işaret ederek İspanyol iddialarının temelsiz olduğunu savunuyor . Madde 1, "Birleşmiş Milletler'in Amaçları ... eşit haklar ve halkların kendi kaderini tayin etme ilkesine saygıya dayalı olarak milletler arasında dostane ilişkiler geliştirmektir."

1514 (XV) sayılı Kararın aynı 2. bölümünde şöyle denmektedir : "Bütün halklar kendi kaderini tayin etme hakkına sahiptir; bu hak sayesinde siyasi statülerini özgürce belirlerler ve ekonomik, sosyal ve kültürel gelişmelerini özgürce sürdürürler."

Ayrıca, 2231 (XXI) sayılı kararın kendisi (Cebelitarık'ın kendi kaderini tayin hakkını garanti eden) 1514(XV) sayılı Kararın uygulanmasını hatırlatır ve talep eder ve bu nedenle İspanya'nın toprak bütünlüğüne ilişkin iddiasının (Cebelitarık'ın dekolonizasyonundan etkilenmeyecek) uygulanamayacağına inanmaktadır. 1514(XV) sayılı karar veya Şart uyarınca Cebelitarık halkının haklarını ortadan kaldırmak veya ortadan kaldırmak. Bu açıdan bakıldığında, İspanya'nın Utrecht Antlaşması'nda yer alan "geri alma" maddesi uyarınca talep edebileceği herhangi bir ek hak, BM Şartı'nın 103. maddesi uyarınca geçersiz kılınır ve iptal edilir : Birleşmiş Milletler Üyelerinin işbu Şart uyarınca ve diğer herhangi bir uluslararası anlaşmadan doğan yükümlülükleri, işbu Şarttan doğan yükümlülükleri geçerli olacaktır."

Cebelitarık Ulusal Günü, 2013

Son olarak, uluslararası hukukta veya BM doktrininde, devredilemez kendi kaderini tayin hakkının yerini alabilecek hiçbir ilkenin olmadığı iddia edilmektedir. Bu bağlamda, 2008 yılında BM 4. Komitesi, egemenlik konusundaki bir anlaşmazlığın kendi kaderini tayin hakkını etkilediği iddiasını reddetmiş ve bunun temel bir insan hakkı olduğunu teyit etmiştir.

Cebelitarık Hükümeti ayrıca Cebelitarık'ın bir İngiliz toprağı olduğunu ve bu nedenle tanımı gereği başka herhangi bir devletin ayrılmaz bir parçası olmadığını ve İspanya'nın toprak bütünlüğünün Cebelitarık'ta meydana gelen hiçbir şeyden etkilenmeyeceğini ima etti: tüm dekolonizasyonun olmazsa olmaz koşulu olan halkın özgürce ifade edilen iradesini tespit etmeden ilgili bir Devlete sahip olunamaz."

Eylül 2002'de Cebelitarık'ta yapılan bir referandumda, Cebelitarık seçmenleri İspanyol egemenliğini kısmen de olsa reddettiler.

Mart 2008'de Birleşik Krallık Parlamentosu Dış İlişkiler komitesine konuşan Cebelitarık Baş Bakanı Peter Caruana şunları kaydetti:

İspanya, Cebelitarık'ın hukuken İngiliz toprağı olduğuna itiraz etmiyor. Bu nedenle, bu arazi tartışmalı değildir. Cebelitarık egemenliğinin iadesi konusunda siyasi bir iddiası var, ancak uygun uluslararası hukukta egemenliği kalıcı olarak İngiltere'ye bıraktığı ve bu nedenle tartışmasız İngiliz egemen bölgesi olduğu gerçeğine itiraz etmiyor.

Cebelitarıklılar, ilişkilerin iyileşmesine rağmen İspanya'ya güvenmemeye devam ediyor gibi görünüyor.

İspanyol pozisyonu

Geleneksel İspanyol pozisyon dayanmaktadır toprak bütünlüğü gereği, BM kararını 1514 (XV) İspanya, tamamlayıcı ve kısıtlamayla hakkına göre (1960), kendi kaderini tayin :

"Bir ülkenin ulusal birliğini ve toprak bütünlüğünü kısmen veya tamamen bozmaya yönelik herhangi bir girişim, Birleşmiş Milletler Şartı'nın amaç ve ilkeleriyle bağdaşmaz."

1960'larda, BM Genel Kurulu konuyla ilgili beş karar (2231 (XXI), "Cebelitarık Sorunu" ve 2353 (XXII), "Cebelitarık Sorunu") kabul etti. Cebelitarık'ın dekolonizasyonuna ilişkin kararlar, Cebelitarıkların "isteklerine" değil "çıkarlarına" odaklandı. Son karar şöyle diyor:

Bir ülkenin ulusal birliğini ve toprak bütünlüğünü kısmen veya tamamen yok eden herhangi bir sömürge durumu, Birleşmiş Milletler Şartı'nın amaç ve ilkeleriyle ve özellikle Genel Kurul'un 1514 (XV) sayılı Kararının 6. paragrafıyla bağdaşmaz. ] İspanya Hükümetlerini ve Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığını, 2070 (XX) ve 2231 (XXI) sayılı Genel Kurul Kararlarında öngörülen müzakereleri gecikmeksizin yeniden başlatmaya davet eder. Cebelitarık ve halkın çıkarlarını korumak için.

Böyle bir bakış açısından Cebelitarıklılar, Birleşik Krallık ve diğer ülkelerden gelen sadece "yerleşimciler" olarak görülüyor ve (kendi kaderini tayin hakkının gerektirdiği gibi) isteklerinin değil, yalnızca çıkarlarının korunması gerekiyor. Cebelitarık'ın 1704'te İngiliz-Hollanda birlikleri tarafından ele geçirilmesinin ardından, ilk 5.000 İspanyol sakininden sadece 70'inin Cebelitarık'ta kalmayı seçmesi, onların yerleşimci olduklarına dair bakış açısını destekliyor. Bu nedenle İspanya, Cebelitarık anlaşmazlığının Birleşik Krallık ile tamamen ikili bir mesele olduğunda ısrar etti ve Cebelitarıkların rolünü ve iradesini görmezden geldi.

İspanya'ya Cebelitarık dönüşünü nasıl sağlanacağı konusunda ilk resmi öneri tarafından 18 Mayıs 1966 tarihinde yapılmıştır Dışişleri İspanyol Bakan , Fernando Castiella . Önerge üç maddeden oluşuyordu:

  1. "Utrecht Antlaşması'nın iptali ve ardından Cebelitarık'ın İspanya'ya dönüşü."
  2. "İngiliz üssünün Cebelitarık'ta kalması, kullanımı belirli bir İngiliz-İspanyol anlaşmasına tabidir."
  3. "Birleşmiş Milletler garantisi altında, Cebelitarık'ta veya İspanya'nın herhangi bir yerindeki kültürel, sosyal ve ekonomik çıkarlarını koruyan, Britanya vatandaşlıkları da dahil olmak üzere, Cebelitarıklar için bir 'Kişisel Tüzük'. Ayrıca bir 'uygun ... idari formül' üzerinde anlaşmaya varılmalıdır."

Öneri, İngiliz Hükümeti ve 1967'de yapılan bir referandumda (12.138'e karşı 44) ezici bir çoğunlukla İngiliz egemenliğinde kalma yönünde oy veren Cebelitarıklılar tarafından reddedildi .

Sonuç olarak, BM Genel Kurulu yirmi üçüncü oturumunda, 1968 tarihli 2429 sayılı kararı (XXIII) kabul etti, 1967 referandumunu kınadı ve Birleşik Krallık'tan müzakereleri geciktirmemesini istedi.

Sonraki kırk yıl boyunca İspanyol iddiaları için daha fazla ilerleme sağlanamadı. Bunun ışığında, İspanya tarafından önerilen ve İngiliz Hükümeti ile tartışılan ortak egemenliği elde etmek için bir tür geçici veya kalıcı düzenlemeye yönlendirilerek İspanyol pozisyonu yumuşamış görünüyor. Böyle bir teklif, 1985 yılında İspanya Dışişleri Bakanı Fernando Morán tarafından masaya yatırıldı . Teklifin ayrıntıları kamuya açıklanmadı, ancak açıklanan bilgiler, Birleşik Krallık ile "yeniden bütünleşme" için bir anlaşma teklifini gösterdi. Cebelitarık, Cebelitarıkların yaşam tarzını korurken İspanya ile birlikte. İngiliz vatandaşlıklarını, mevcut siyasi ve işçi haklarını, özyönetim ve kurumlarını koruyacaklardı. Morán, bir kat mülkiyeti veya geri kiralama anlaşmasının 15 veya 20 yıllık bir süre boyunca kabul edilmesini önerdi . Bu öneri, 1993 yılına kadar İngiltere Dışişleri Bakanı Douglas Hurd tarafından resmen reddedilmedi .

1997'de İspanya Dışişleri Bakanı Abel Matutes tarafından İspanya'ya kesin bir transferden önce yüz yıllık ortak egemenlik dönemi öngören ikinci bir teklif yapıldı . Benzer bir plan 2002 baharında İspanyol ve İngiliz hükümetleri arasında geçici olarak kabul edildi, ancak bu, Cebelitarıkların 2002'deki Cebelitarık egemenlik referandumunu içeren sürekli muhalefetinden sonra sonunda terk edildi .

İspanya 2016 yılında BM'ye şunları bildirdi:

  • İngiltere egemenlik konusunda müzakere etmeyi reddediyordu
  • Birleşik Krallık tarafından işgal edilen topraklar, Utrecht Antlaşması ile devredilen topraklardan daha büyüktü.
  • kilit nokta kendi kaderini tayin hakkı değil, İspanyol toprak bütünlüğünün restorasyonuydu.
  • 2006 anayasası Cebelitarık'ın uluslararası statüsünü değiştirmemişti, yerel makamlar (İspanya'ya göre) İspanyol topraklarının yasadışı işgali konusundaki müzakerelere müdahale etme hakkına sahip değildi.
  • İspanya, bölgedeki insanlara veya İspanya veya AB'nin maliyesine zarar veren hiçbir durumu kabul etmeyecektir.
  • sınır kontrolleri AB tarafından düzenlenmişti ve bölgenin vergi gelirine mal olan ve Cebelitarık'ın bir vergi cenneti olarak faaliyet gösterdiği yasadışı tütün kaçakçılığını durdurmak için tasarlanmıştı.
  • İspanya, Birleşik Krallık ile egemenlik konularını tartışmaktan ve yerel meseleler hakkında dört yönlü geçici tartışma yapmaktan memnun oldu

Çözüm tartışmaları

İspanya, Cebelitarık anlaşmazlığının yalnızca Birleşik Krallık ve İspanya arasında ikili bir mesele olduğunda ısrar etti. Bu ilkenin , 1960'larda Cebelitarık'ın dekolonizasyonuna ilişkin, Cebelitarıkların "çıkarlarına" odaklanan Birleşmiş Milletler kararlarına yansıdığı görülüyor . Konuşan BM C24 2006 yılında Cebelitarık Baş Bakan , Peter Caruana , O iyi bilinen ve belgelenmiş ve 1988 yılından bu yana, Cebelitarık ikili reddettiğini herkes tarafından kabul edilmektedir" belirtti Brüksel Süreci ve onunla içerik asla "

2004 yılında İspanya'da bir merkez sol hükümetin geri dönüşüyle ​​birlikte, yeni bir İspanyol pozisyonu kabul edildi ve Aralık 2005'te Birleşik Krallık, İspanya ve Cebelitarık hükümetleri "Brüksel dışında yeni, üçlü bir diyalog süreci" kurmayı kabul ettiler. Süreç", üç tarafın eşit katılımıyla, her üçü tarafından da kabul edilecek herhangi bir karar veya anlaşma. Bu, 2006 Cordoba Anlaşması ile onaylanmıştır . Malaga (İspanya), Faro (Portekiz) ve Mallorca'daki (İspanya) toplantılardan sonra İspanya dışişleri bakanı Miguel Ángel Moratinos , bir dizi karşılıklı meseleyi görüşmek üzere Temmuz 2009'da Cebelitarık'a gitti. Bu, Cebelitarık'ın devredilmesinden bu yana ilk resmi İspanyol ziyaretiydi. Egemenlik konusu tartışılmadı.

2010'dan itibaren İspanya, üçlü diyaloğun bittiğini ve Campo de Gibraltar'ı da içerecek dört yönlü geçici toplantılarla İngiltere ile ikili anlaşma için orijinal çağrıya geri dönüldüğünü iddia etti .

Cebelitarık siyasi gelişimi

Cebelitarıklılar, mevcut özyönetim düzeyini yansıtan ve genişleten Birleşik Krallık ile daha modern bir statü ve ilişki aradılar .

2006'da yapılan bir referandumda, Cebelitarık'ı önceki sömürge statüsünden ziyade İngiltere ile daha Kraliyet bağımlılığı benzeri bir ilişkiye taşıyan yeni bir anayasa düzeni onaylandı . Yeni anayasa Ocak 2007'de yürürlüğe girdi. Cebelitarık İngiliz denizaşırı toprakları olarak sınıflandırılıyor .

İngiliz temsilcisi Emyr Jones Parry , BM'ye yazdığı bir mektupta şöyle yazıyor: "Yeni anayasa, Cebelitarık ile Birleşik Krallık arasında modern bir ilişki öngörüyor. Bu tanımın sömürgeciliğe dayalı herhangi bir ilişki için geçerli olacağını düşünmüyorum."

Baş Bakan Peter Caruana , 2008'deki yeni anayasayla ilgili olarak BM Sömürgelerden Kurtulma Özel Komitesi'ne hitap etti. Cebelitarık Hükümeti'nin "Bizim ilgilendiğimiz kadarıyla, Cebelitarık'ın dekolonizasyonu artık askıda bekleyen bir konu değil" görüşünü dile getirdi.

Buna paralel olarak, Cebelitarık Hükümeti, egemenlik konusunu bir kenara bırakarak diğer anlaşmazlıkları çözmek için İspanya ile görüşmelere başladı.

çekişme alanları

kıstak

Cebelitarık toprakları arasında 800 metrelik (2625 ft) bölümünü içeren istmus İspanya ile Kaya bağlar. Isthmus'un bu bölümünün İspanya tarafından asla devredilmediği İspanya tarafından iddia edilmektedir; daha ziyade, yavaş yavaş İngilizler tarafından fiilen işgal edildi.

Cebelitarık'ın kıstağın güney yarısında büyümesi, devredilen bölgenin en kuzeyindeki iki kalenin inşasıyla başladı. 1815'te Cebelitarık sarı humma salgını yaşadı . Bu, İspanyol bir imtiyazına yol açtı, böylece kıstak üzerine geçici bir karantina sağlık kampı kurulabilirdi. Veba bittikten sonra İngilizler kampı kaldırmadı. 1854'te yeni bir salgın daha fazla sağlık kampına yol açtı ve sonunda Cebelitarık'a bu ekstra 800 metrelik araziyi kazandırdı. Kıstağın işgali 1938-1939'da İspanyol iç savaşı sırasında havaalanının inşasıyla doruğa ulaştı .

Utrecht Antlaşması, 1713'te olduğu gibi, şehrin müstahkem çevresinin ötesinde Cebelitarık üzerindeki İngiliz egemenliğinden bahsetmedi. Ancak Antlaşma, kasabayı "liman, tahkimatlar ve bunlara ait kalelerle birlikte" teslim etti. mevcut sınırın çizgisi. Birleşik Krallık ayrıca , uzun bir süre boyunca sürekli mülkiyete dayalı olarak, kıstağın güney yarısı üzerinde hak iddia ediyor .

Mevcut sınırın kuzeyindeki bölge, 1730'larda, İspanyol Hatları veya daha doğrusu Cebelitarık Contravallation Hatları olarak adlandırılan inşaat sırasında İspanya tarafından işgal edilmişti .

Karasular

Hem Birleşik Krallık hem de İspanya, ülkelerin okyanuslardaki toprak iddialarını düzenleyen 1982 tarihli Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ni onayladı . Her iki ülke de Sözleşme'nin onaylanması üzerine yaptıkları açıklamalarda Cebelitarık ile ilgili açıklamalarda bulunmuştur. İspanyol açıklaması şöyleydi:

2. İspanya, Sözleşmeyi onaylarken, bu eylemin, 13 Temmuz 1713 tarihli Utrecht Antlaşması'nın 10. maddesinde yer almayan Cebelitarık deniz alanıyla ilgili herhangi bir hak veya statünün tanınması olarak yorumlanamayacağını bildirmek ister. İspanya ve Büyük Britanya Kronları. Ayrıca İspanya, Üçüncü Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Konferansı'nın III. Kararının, yalnızca Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından kabul edilen ilgili kararların geçerli olduğu bir dekolonizasyon sürecine tabi olan Cebelitarık kolonisi için geçerli olduğunu düşünmemektedir. uygulanabilir.

İngiliz hükümeti İspanya'nın açıklamasına kendi açıklamasıyla yanıt verdi:

Sözleşmenin İspanya Hükümeti tarafından onaylanması üzerine yapılan beyanın 2. maddesi ile ilgili olarak, Birleşik Krallık Hükümetinin, Birleşik Krallığın karasuları da dahil olmak üzere Cebelitarık üzerindeki egemenliği konusunda hiçbir şüphesi bulunmamaktadır. Birleşik Krallık Hükümeti, Cebelitarık'ın idari makamı olarak, Birleşik Krallığın Sözleşmeye katılımını ve Anlaşmanın onaylanmasını Cebelitarık'a kadar genişletmiştir. Bu nedenle Birleşik Krallık Hükümeti, İspanya deklarasyonunun 2. maddesini asılsız bularak reddetmektedir.

Ancak, Sözleşme'nin 309 ve 310. Maddeleri, "Bu Sözleşme'nin diğer maddelerinde açıkça izin verilmedikçe, bu Sözleşmeye hiçbir çekince veya istisna yapılamaz" ve eğer imza sahibi bir devlet onay üzerine bir beyanda bulunursa, bu beyanın "bu Sözleşmenin bu Sözleşme hükümlerinin bu devlete uygulanmasında hukuki etkisini hariç tutma veya değiştirme iddiasındadır.

2013 yılında bir balıkçılık anlaşmazlığının ardından yeniden alevlenen karasuları anlaşmazlığı, İngiliz hazine gemisi HMS Sussex'in keşfi ve Black Swan Project tartışmasıyla daha da önem kazanacak gibi görünüyor .

Sularla ilgili sorular daha önce Avam Kamarası'nda sorulmuş ve şu şekilde yanıtlanmıştır:

Uluslararası hukuka göre, Devletler karasularını maksimum 12 deniz miline kadar genişletme hakkına sahiptir, ancak zorunlu değildir. İki Devletin kıyılarının karşıt veya bitişik olduğu durumlarda, genel kural, aksi kararlaştırılmadıkça, hiçbirinin karasularını orta hattın ötesine genişletme hakkı olmadığıdır. Birleşik Krallık Hükümeti, Cebelitarık için üç deniz mili sınırının yeterli olduğunu düşünmektedir.

Cebelitarık Hükümeti, Britanya ve İspanya karaları arasındaki orta hat nedeniyle Cebelitarık Körfezi'nde batıda iki deniz mili ile sınırlı, üç deniz milinden fazla karasularına ekonomik veya sosyal bir ihtiyaç olmadığını savunuyor .

2008'in sonunda, Avrupa Komisyonu, Cebelitarık'ı çevreleyen karasularının çoğunu İspanya tarafından korunacak olan "Estrecho Oriental" olarak bilinen bir deniz koruma alanı altına dahil etti. Birleşik Krallık, Cebelitarık'ın desteğiyle yasal işlemler başlattı ve bu davalar, başlangıçta Genel Mahkeme tarafından usule ilişkin gerekçelerle reddedildi. 2011'de yapılan bir itiraz, yine usule ilişkin gerekçelerle reddedildi. Avrupa Adalet Divanı, 2012 yılında bu itiraza karşı bir kez daha karar vermişti.

Bu iddia edilen karasularında İspanyol devriye botları ile ilgili anlaşmazlıklar olmuştur. Mayıs 2009'da, bir İspanyol Donanması balıkçılık koruma gemisi de dahil olmak üzere, Cebelitarık çevresinde İngilizlerin üzerinde hak iddia ettiği sulara, polisin müdahalesine ve İngiltere'nin diplomatik bir protestosuna yol açan bir dizi İspanyol istilası oldu.

Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi uyarınca, Cebelitarık Boğazı'ndan geçen gemiler , çoğu karasularında izin verilen daha sınırlı zararsız geçişten ziyade , transit geçiş rejimi altında bunu yaparlar .

ekonomi

İspanyol hükümeti, Cebelitarık'ın vergi planlarının İspanyol ekonomisine zarar verdiğini savunuyor. 2005 yılının Ocak ayında Avrupa Komisyonu Rekabet için talep İngiltere'de Rekabete zarar verebilir yasadışı devlet yardımı oluşturduğu temelinde 2010 yılı sonunda (en geç) tarafından Gibraltar'ın vergiden muaf şirket rejimini kaldırma (Gibraltar'ın dış ilişkilerden sorumlu) . Andorra gibi diğer vergi cennetlerinden farklı olarak , Cebelitarık, İspanya ile mali bilgi alışverişi için karşılıklı bir anlaşma imzalamadı, ancak Cebelitarık Hükümeti tarafından böyle bir anlaşma teklif edildi, ancak İspanya, Cebelitarık'ı diplomatik muadili olarak görmediği için kabul etmeyi reddetti. . Ortaya çıkan bir başka endişe de, döviz kurları ve KDV eksikliği nedeniyle her gün binlerce İspanyol'un Cebelitarık'ta daha ucuz fiyatlarla mal satın alması ve İspanya yerine Cebelitarık ekonomisine katkıda bulunmasıdır.

İspanyol hükümeti, Cebelitarık bankalarının vergi kaçakçılığı ve kara para aklama için kullanılmasını önlemek için mali bilgi alışverişini artırmak istiyor . Birleşik Krallık Avam Kamarası Dışişleri Seçici Komitesi , Cebelitarık'ın bu tür faaliyetleri önlemek için her zaman tüm uluslararası ve AB gerekliliklerine uyduğunu belirleyen bir soruşturma başlattı.

İspanya'nın Cebelitarık'a karşı öne sürdüğü bir dizi iddianın neredeyse tamamen temelsiz olduğu sonucuna varıyoruz. Birçok durumda, sadece Cebelitarık Hükümeti değil, aynı zamanda İngiliz Hükümeti de karalanmaktadır. Gerçek bir dayanakla desteklenemeyecek iddiaların ortaya atılması derinden üzüntü vericidir. Eğer yanlış yapıldığına dair somut kanıtlar ortaya çıkarsa, İngiliz Hükümeti sorunu çözmek için ivedilikle harekete geçmelidir. Ancak iddialar asılsız olduğu sürece, İngiliz Hükümeti onları derhal ve kararlı bir şekilde çürütmeye devam etmelidir.

"Uluslararası finans merkezi" olarak anılan Cebelitarık, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) tarafından Haziran 2000'de vergi cenneti olarak belirlenen 35 ülke arasında yer aldı . OECD'nin Zararlı Vergi Uygulamaları Projesine ilişkin 2001 İlerleme Raporu, Cebelitarık OECD'nin işbirliği yapmayan vergi cennetleri listesine dahil edilmedi. Bununla birlikte, Nisan 2009 ilerleme raporunda, OECD, Cebelitarık'ı, taahhüt edilmiş olmasına rağmen, uluslararası kabul görmüş vergi standardını henüz "önemli ölçüde uygulamayan" yargı bölgeleri listesinde listeledi. Cebelitarık'ın Ekim 2009 itibariyle İngiltere, ABD ve Almanya dahil olmak üzere yargı bölgeleriyle 12 ek Vergi Bilgi Değişim Anlaşması (TIEA) imzalamasının ardından , Cebelitarık OECD "beyaz listesi"nde yer aldı. Şu anda OECD'nin Vergi Amaçlı Şeffaflık ve Bilgi Değişimi Küresel Forumu tarafından "büyük ölçüde uyumlu" olarak listeleniyor .

İle birlikte Man Adası ve Kıbrıs , Cebelitarık bir olarak kullanılmıştır uluslararası finans merkezi tarafından Rus holding Yukos / Menatep .

Bazı Cebelitarık motorbotlarının uyuşturucu ve tütün kaçakçılığı yaptığına dair iddialar var . Bununla birlikte, 1996'dan beri Cebelitarık'ta hızlı fırlatmaların mülkiyetini ve ithalatını lisanslayan ve lisanssız gemilerin Cebelitarık sularına girişini yasaklayan bir yasa vardır . 2014 yılında, AB'nin dolandırıcılık bürosu OLAF'tan müfettişler, 30.000'den az nüfusa sahip Cebelitarık'ın 2013 yılında 117 milyon paket sigara ithal ettiğinin ortaya çıkması üzerine, İspanyol hükümetlerine tütün kaçakçılığının soruşturulması çağrısında bulundu. 65.000 paket sigara, beş tekne, iki ateşli silah, iletişim ekipmanı ve 100.000 € nakit ele geçirilmiş büyük bir tütün kaçakçılığı operasyonu başlattı. Yetkililer, grubun her hafta İspanya'ya 150.000 paket kaçak tütün kaçakçılığı yaptığını tahmin ediyor.

Askeri önem

Cebelitarık Boğazı'nın askeri kontrolü , tarihsel olarak Cebelitarık'ın en önemli kullanımı olmuştur ve İngiltere'nin Doğu'daki ticaret yollarını savunmasına izin vermiştir. İngiliz amiral Lord Fisher , Cebelitarık'ın bir noktada İngiltere tarafından kontrol edilen Dover , İskenderiye , Ümit Burnu ve Singapur ile birlikte dünyayı kilitleyen beş anahtardan biri olduğunu belirtti .

1953'te ABD Deniz Üssü Rota'nın (bölgedeki en büyük Müttefik üssü) inşa edilmesi ve Soğuk Savaş'ın sona ermesiyle askeri önemi azaldı , ancak küresel denizciliğin dörtte birinden fazlası olarak hala önemli bir konum. trafik her yıl boğazdan geçer. Boğazın kontrolü NATO için hayati önem taşımaktadır. Boğazı kontrol etme görevi geleneksel olarak NATO tarafından İngiltere'ye verildi, ancak İspanya'nın silahlı kuvvetlerinde yaptığı son gelişmeler ve İspanya'nın bölgede sahip olduğu üsler NATO'nun bunu yeniden gözden geçirmesine neden oldu. Ancak, İspanya altında Amerikan yönetimiyle vardı gergin olan ilişkileri George W. Bush ve İngiltere ile ABD'nin özel dostluk NATO boğaz kontrolü için İngiltere ve Fas karşı daha olumlu pozisyon almak neden olmuştur.

Anlaşmazlığın yeniden ortaya çıkması

1953: Anlaşmazlığı yeniden alevlendirmek

Mayıs 1954'te İspanya'nın itirazlarına rağmen Kraliçe II . Elizabeth Cebelitarık'ı ziyaret etti. İspanyol diktatör Francisco Franco , The Rock hakkındaki iddialarını yenilemişti. 1953'teki İngiliz Ulusal Arşivi dosyaları, Franco'nun İspanya'ya İkinci Dünya Savaşı sırasında bölgeye saldırmaması karşılığında The Rock'a söz verildiğini iddia ettiğini gösteriyor . Dışişleri ve Milletler Ofisi Franco'nun iddiası dayanaktan olup olmadığını görmek için kendi dosyalarına tam bir inceleme yapılmıştır. Gizli bir not, İspanyol tebliğini "çürük ve inandırıcı olmayan bir belge" olarak nitelendirdi ve Hükümet, iddialar hakkında yorum yapmayı reddederek anlaşmazlığa son verdi.

1967 ve 2002 referandumları

Bir de egemenlik konusunda 1967 referandumu İngiliz Hükümeti tarafından düzenlenen, seçmen% 99.6 İngiliz egemenliği altında kalması oy kullandı.

Kasım 2002'de Cebelitarık Hükümeti tarafından düzenlenen egemenlik konulu ikinci referandumda, İspanya ile egemenliğin paylaşılması önerisi üzerine 187 kişi evet (%1) ve 17.900 kişi hayır (%99) oyu kullandı. Sorulan soru şuydu:

25.000 Cebelitarık , 18 Mart 2002'de ortak egemenlik önerilerine karşı gösteri yaptı

12 Temmuz 2002'de Dışişleri Bakanı Jack Straw, Avam Kamarası'nda yaptığı resmi bir açıklamada, on iki aylık müzakerelerin ardından Britanya Hükümeti ve İspanya'nın, kalıcı bir çözüme dayanması gereken birçok ilke üzerinde geniş bir anlaşmaya vardıklarını söyledi. İspanya'nın, İngiltere ve İspanya'nın Cebelitarık üzerindeki egemenliği paylaşması gerektiği ilkesini içeren egemenlik iddiası.

Britanya ve İspanya'nın Cebelitarık üzerindeki egemenliği paylaşması ilkesini onaylıyor musunuz?

İspanyol tepkisi, sürecin geçerliliğini sorgulamaktan, hiçbir İspanyol hükümetinin ortak egemenliği veya İspanya ile entegrasyonu çekici bir olasılık haline getirmek için yeterince şey yapmadığını gözlemlemeye kadar değişiyordu.

İspanyol "gizli fonlarının", Cebelitarık'ta İspanyol egemenlik iddiasına olumlu bir görüş oluşturmak için kullanıldığı bildiriliyor. Paranın nasıl harcandığı belirsizliğini koruyor.

İspanyol kısıtlamaları

Cebelitarık ve İspanya arasındaki sınırda kapalı İspanyol kapısı, 1977

İspanya anayasasından sonra İspanya, doğurabileceği sonuçlardan dolayı sınırı yeniden açma konusunda hala isteksizdi. Ancak sınır 1984'te yeniden açıldı ve her iki taraf arasında serbest geçişe izin verildi, ancak İspanya daha sonraya kadar feribot seferleri açmadı. Havalimanı tartışmalı tarafsız arazide yer aldığı için başka sorunlarla da karşılaşıldı. 1980 Lizbon Anlaşması uyarınca :

Her iki Hükümet de bölgede doğrudan iletişimin yeniden kurulması konusunda anlaşmaya varmıştır. İspanyol Hükümeti, halihazırda yürürlükte olan tedbirlerin uygulanmasını askıya almaya karar vermiştir.

Buna Cebelitarık ve Algeciras arasındaki bir feribot seferinin eski haline getirilmesi de dahildi . Bu nihayet 40 yıl sonra, 16 Aralık 2009'da İspanyol Transcoma şirketi tarafından işletilen eski haline getirildi.

2006 yılı sonunda havaalanı kısıtlamalar Córdoba Anlaşması (2006) ve Madrid'den doğrudan sefer sonucunda çıkarıldı Iberia operasyonu başladı.

Ancak 22 Eylül 2008'de Iberia, "ekonomik nedenlerle" yani talep eksikliği nedeniyle 28 Eylül'e kadar Madrid'e uçuşlarını durduracağını açıkladı. Bu, Air Andalus'un bir hizmet açtığı Mayıs 2009'a kadar Cebelitarık'ı İspanya ile herhangi bir hava bağlantısı olmadan bıraktı . İspanya ile hava iletişimi, Air Andalus'un lisansını kaybettiği Ağustos 2010'da tekrar durdu.

İspanya karşı olduğunu gösterdi Gibraltar'ın üyelik ait UEFA .

Brexit öncesi anlaşmazlıklar

2000 - çekişme bir konu onarımı oldu nükleer güç denizaltı , HMS  yorulmaz . İspanya Hükümeti, Cebelitarık sakinleri ve İspanya'nın bitişiğindeki Campo de Gibraltar'da yaşayan yaklaşık 250.000 kişi için etkin güvenlik konusundaki endişelerini dile getirdi .

Bölgenin sakinleri, bu onarımı, İngiliz Hükümeti'nin iddia ettiği tek seferlik acil durumdan ziyade Cebelitarık'taki gelecekteki onarım operasyonlarının bir emsali olarak gördüler (o zamandan beri Cebelitarık'ta başka hiçbir nükleer denizaltı tamir edilmedi). Öte yandan Cebelitarık Hükümeti, İspanya'yı bu olayı Cebelitarık üzerindeki 300 yıllık egemenlik iddiasını haklı çıkarmak için bir bahane olarak kullanmakla suçladı. Birçok protestoya rağmen, Cebelitarık Hükümeti, güvenli bir şekilde gerçekleştirilebileceğini doğrulamak için kendi uzmanlarını görevlendirdikten sonra işin yapılmasına izin verdi. Denizaltı, ayrılmadan önce bir yıl boyunca Cebelitarık'taydı ve bu sırada onarım olaysız bir şekilde tamamlandı.

Daha sonra, İspanyol politikacılar Cebelitarık'a yapılan her nükleer denizaltı ziyaretinden şikayet ettiler ve başarısız bir şekilde bunun tamamen duracağına dair bir güvence almaya çalıştılar. Cebelitarık'ta nükleer denizaltılara karşı başka protesto olmadı. Açıklamada, Cebelitarık Hükümeti şunları söyledi: "Cebelitarık'a nükleer denizaltı ziyaretleri Birleşik Krallık ve Cebelitarık'ın meselesidir. Operasyonel veya eğlence amaçlı ziyaretler Cebelitarık Hükümeti tarafından memnuniyetle karşılanmaktadır... Bildiğimiz kadarıyla, şu anki durum bu değil. İspanya Hükümeti veya önceki herhangi bir İspanyol Hükümeti, nükleer denizaltıların ziyaretine karşıdır."

2002 – Cebelitarık hükümetinin ortak egemenlik anlaşmasına ilişkin yaptığı referandumdan önceki aylarda anlaşmazlıklar şu şekilde kategorize edilebilir:

  • Askeri tesislerin kontrolü. İspanya, ortak egemenlik durumunda bile bölgenin askeri tesislerini kontrol etmek istedi. Bu iddia İngiliz Savunma Bakanlığı tarafından kabul edilemez olarak değerlendirildi .
  • Referandumun kendisi. Hem İspanyol hem de İngiliz hükümetleri, referandumun yasal bir etkisinin olmadığını belirttiler, ancak Cebelitarık halkının demokratik olarak ifade edilen iradesinin “İspanyol olmama” iradesini açıkça belirtti. İngiliz Hükümeti bu isteklere saygı göstermeye kararlı olduğundan, ortak bir egemenlik anlaşması fikri terk edildi.

2004 - Haziran 2004'te Kraliyet Prensesi'nin ziyareti , HMS Tireless'ın Temmuz 2004'te kısa dönüşü , The Rock'ın ele geçirilmesinin Yüzüncü Yıl Kutlamaları ile birlikte İspanyol Hükümeti tarafından şikayet konusu oldu.

Bölgesel işbirliğini görüşmek üzere Ekim 2004'te üç taraflı bir müzakere turu önerildi. Şubat 2005'te ilk görüşmeler Malaga'da ve ardından Portekiz ve Londra'da düzenlenen bir toplantıda gerçekleşti .

Bu, Cebelitarık Hükümeti'nin resmi olarak tanınmasının ilk işaretidir ve genel olarak memnuniyetle karşılanmıştır. Görüşmelerin ana konuları, havalimanı konusunda yeni bir anlaşma , 1960'larda Cebelitarık'ta çalışan İspanyol işçilerin emekli maaşları ve İspanyol telekomünikasyon kısıtlamalarının kaldırılması oldu .

2006 – Bu sorunlar Eylül 2006'da Córdoba Anlaşması'nda başarıyla çözüldü . Süreç devam ediyor.

2007 - Bir dökme yük gemisi, MV  New Flame , Cebelitarık'taki Europa Point'in güneyinde karaya oturdu ve Ağustos 2007'de resifte dağıldı , İspanya'da kirlilik suçlamalarına neden oldu ve yalnızca Cebelitarık Hükümeti'ne karşı değil, aynı zamanda İspanya'ya karşı da iddialarda bulundu. . Kargosu hurda metaldi ve geminin yakıtı derhal boşaltıldı. Cebelitarık Hükümeti Aralık 2007'de, geminin yakıtı boşaltıldığı ve motorların kendisinde yalnızca küçük, kalan yakıt miktarları kaldığı için operasyonun çevre için önemli bir risk oluşturmadığını iddia etti. Greenpeace'in İspanyol şubesi, Şubat 2008'de Yeni Alev'den dökülen yakıtların Cebelitarık Körfezi çevresindeki İspanyol sahillerini kirlettiğini iddia etti . Resmi İspanyol kaynakları, Algeciras sahillerine ulaşan yakıtın "önemsiz miktarlarda" olduğunu belirterek bunu küçümsedi.

2009 - İngilizlerin hak iddia ettiği karasuları konusundaki anlaşmazlık, İspanya'nın kasıtlı saldırılarıyla ön plana çıkarak İngiltere magazin basınında öfkeli manşetleri tetikledi. Aralık 2009'da, dört silahlı Sivil Muhafız subayı, tutuklanan iki şüpheli kaçakçıyı takip eden üç kişinin Cebelitarık'a inmesinin ardından gözaltına alındı. İspanya İçişleri Bakanı Alfredo Pérez Rubalcaba, bizzat Başbakan Peter Caruana'yı arayıp özür diledi ve olayın arkasında "siyasi bir niyet" olmadığını belirtti. Başbakan, bunun siyasi bir eylem olmadığını kabul etmeye hazırdı. İspanyol subaylar ertesi gün polis tarafından serbest bırakıldı ve "Araştırmalar, Guardia Civil'in yanlışlıkla Cebelitarık Karasularına sıcak takipte girdiğini ve o zamandan beri eylemleri için özür dilediğini belirledi" dedi .

2012 - İspanya Kraliçesi Sofia, II . Elizabeth'in Elmas Jübilesine katılmak için Birleşik Krallık'a seyahat planlarını iptal etti . İptal, Prens Edward'ın Cebelitarık'a planlı bir ziyaretine yanıt olarak bir protestoydu. İspanya hükümeti ayrıca Wessex Kontu Prens Edward'ın planlanan ziyaretine karşı bir protestoda bulundu . İngiltere ve İspanya arasındaki ilişkiler bildirildi İspanya Başbakanı seçilmesinin arkasından "artan çatışma durumuna döndü" Mariano Rajoy ait Halk Partisi Cebelitarık izin İspanyol balıkçı tekneleri çalışmasına dair bir anlaşmayı iptal sonra 2011'de ek protestolar Ağustos 2012'de izledi Aralık ayında onun sularında.

2013 - İspanya ve Birleşik Krallık Hükümeti arasındaki anlaşmazlıklar, başlangıçta Cebelitarık Hükümeti'nin yapay bir resif oluşturmak amacıyla Cebelitarık kıyılarında denize bir dizi beton blok yerleştirmesinden sonra Temmuz 2013'te yeniden ortaya çıktı . Ancak İspanyol Hükümeti, bölgedeki balıkçılık üzerinde olumsuz bir etkisi olduğunu ve İspanyol balıkçı gemilerinin erişimini kısıtladığını belirterek protesto etti. Temmuz ayının sonunda İspanyol Hükümeti, İspanya topraklarına giren ve çıkan insanlar için ekstra sınır kontrolleri başlattı. İngiliz Hükümeti, insanlar sınırı geçmek için beklerken yedi saate varan büyük gecikmelere neden olduğu için protesto etti ve 2 Ağustos'ta İspanyol Büyükelçisi bu gelişmeleri görüşmek üzere Londra'daki İngiliz Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisine çağrıldı.

2 Ağustos 2013'te İspanya Dışişleri Bakanı José Manuel Garcia-Margallo İspanya'nın ABC gazetesine bir röportaj verdi . Yapay resifin oluşturulmasına yanıt olarak, Cebelitarık'a giden ve giden insanlar için 50 euro sınır geçiş ücreti getirmenin olası planlarını açıkladı. İspanyol vergi makamlarının İspanya'nın komşu bölgelerinde yaklaşık 6.000 Cebelitarık'a ait mülklere ilişkin soruşturma planları gibi, İspanyol hava sahasını Cebelitarık'a bağlı uçuşlara kapatma planları da bildirildi. İspanya Dışişleri Bakanı ayrıca, Cebelitarık merkezli İngiliz çevrimiçi oyun şirketlerinin sunucularını İspanya'da kurması gerektiği anlamına gelen yasada değişiklik planlarını tartıştı, yani Madrid'in vergi rejimine girecekler.

İngiltere Dışişleri Bakanlığı bu yorumlara şu yanıtı verdi: "Başbakan, Birleşik Krallık hükümetinin Cebelitarık halkına karşı anayasal taahhütlerini yerine getireceğini ve egemenlikten ödün vermeyeceğini açıkça belirtti."

Brexit'in Etkisi

Birleşik Krallık , 23 Haziran 2016'da Cebelitarık'ta kalmak için güçlü bir oylamaya rağmen Avrupa Birliği'nden ayrılmak için oy verdikten sonra İspanya, Cebelitarık'ı Birleşik Krallık ile ortaklaşa yönetmek istediğini yineledi ve Cebelitarık'ın katılımını engellemeye çalışacağını söyledi. İngiltere ve AB arasında gelecekteki anlaşmalar üzerine görüşmelerde. Avrupa konseyi, geri çekilme müzakerelerine ilişkin bir dizi kılavuz yayınladı ve 22 numaralı ana ilke, Cebelitarık'ı etkileyen herhangi bir anlaşmanın İspanya'nın anlaşmasına ihtiyaç duyduğunu ve İspanya'nın veto hakkının verildiğini ve Birleşik Krallık'ın Cebelitarık'a olan bağlılığını yinelediğini belirtti.

AB Çekilme Anlaşması

18 Ekim 2018'de İspanya Başbakanı Pedro Sánchez , İngiltere ile bir anlaşmaya vardığını açıklayarak, İngiltere Hükümeti ile birlikte Cebelitarık hakkında özel bir protokol hazırlandığını ve her iki taraf için de iyi bir anlaşmaya varılmasını umduğunu açıkladı. Ancak 19 Kasım 2018'de İspanyol Hükümeti , Brexit Anlaşması Taslağını desteklememekle tehdit etti, çünkü onların rızaları olmadan yanlış anlaşılabilecek bir maddenin eklendiğini ve İspanya'yı Cebelitarık konusunda sözsüz bırakacağını söyledi. 22 Kasım 2018'de Başbakan Sánchez ve Başbakan May sorunu tartıştılar ancak İspanya Başbakanı "pozisyonlarımız çok uzakta. Hükümetim her zaman İspanya'nın çıkarlarını savunacak . Herhangi bir değişiklik olmazsa Brexit'i veto edeceğiz" dedi. 24 Kasım 2018'de İspanya, Avrupa Komisyonu Başkanı ve Avrupa Konseyi Başkanı , Birleşik Krallık Hükümeti ve AB Üye Devletlerinin İspanya'nın rızası olmadan Cebelitarık konusunda hiçbir anlaşmaya varılamayacağını söyleyen üçlü bir açıklama karşılığında Brexit anlaşmasını veto etmemeyi kabul etti. . Avrupa'dan yapılan açıklamada, AB'nin Cebelitarık'ı Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak görmediği de belirtildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

İngiliz kaynakları

  • ^ George Tepeleri (1974). Tartışma Kayası. Cebelitarık A History . Londra: Robert Hale. ISBN'si 0-7091-4352-4. George Hills , BBC Dünya Servisi yayıncısı, İspanyol Tarihçi ve Kraliyet Tarih Kurumu Üyesiydi. 'İngiliz' bir kaynak olarak listelenmesine rağmen, Hills İspanyolların Cebelitarık görüşünü desteklemektedir. 2002 yılında öldü. Araştırma belgeleri şu anda King's College, UCL'de ayrı bir koleksiyon olarak mevcuttur.
  • ^ Jackson, William (1990). Cebelitarıkların Kayası. Cebelitarık Tarihi (2. baskı). Grendon, Northamptonshire, Birleşik Krallık: Cebelitarık Kitapları.General Sir William Jackson , 1978 ve 1982 yılları arasında Cebelitarık Valisi, askeri bir tarihçi ve Cebelitarık Mirasının Dostları'nın eski Başkanıydı.

İspanyol kaynakları

  • ^ Sepulveda, Isidro (2004). Cebelitarık. La razón y la fuerza (Cebelitarık. Sebep ve güç) . içinde İspanyolca . Madrid: Alianza Başyazı. ISBN'si 84-206-4184-7.Bölüm 2, "La lucha por Cebelitarık" (Cebelitarık Mücadelesi) çevrimiçi olarak mevcuttur (PDF). Isidro Sepúlveda Muñoz, UNED'de ("Universidad Nacional de Educación a Distancia") Çağdaş Tarih Profesörüdür.
  • ^ Cajal, Maximo (2003). Siglo XXI Editörler (ed.). Ceuta, Melilla, Olivenza ve Cebelitarık. Donde termina España (Ceuta, Melilla, Olivenza y Cebelitarık. İspanya'nın bittiği yer) . İspanyolca'da. Madrid: Siglo Veintiuno de España Editores. ISBN'si 84-323-1138-3. Máximo Cajal , İspanyol bir diplomat, farklı ülkelerdeki büyükelçi ve eski İspanya Başbakanı José Luis Rodriguez Zapatero'nun Medeniyetler İttifakı'ndaki özel temsilcisidir . 1980 yılında Guatemala diktatörlüğünün güçleri tarafından Guatemala'daki İspanya Büyükelçiliğine yapılan saldırıdan sağ kurtulan tek kişiydi.

daha fazla okuma

  • Fawcett, JES Cebelitarık: Uluslararası İlişkilerde Hukuki Sorunlar (Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü), Cilt. 43, No. 2 (Nisan, 1967)