Dictionnaire de l'Académie française -Dictionnaire de l'Académie française

Académie sözlüğünün 6. baskısının başlık sayfası (1835)

Dictionnaire De L'Académie Française resmiyet sözlük ait Fransız diline .

Académie française kullanımları, konusunda Fransa'nın resmi otorite olan kelime ve gramer onun önerileri hiçbir yasal gücü taşıyan rağmen, Fransız dilinin. Bazen hükümet yetkilileri bile Académie'nin kararlarını dikkate almaz. 2021 itibariyle, 1935'in sekizinci baskısı en son tam baskıdır ve dokuzuncu baskı devam etmektedir ve Savoir'e kadar çevrimiçi olarak mevcuttur .

yayın

Académie üyelerinin birkaçından (hepsi değil) oluşan özel bir Komisyon ( Komisyon du dictionnaire ) sözlüğün derlenmesini üstlenir. Üçü ön, sekizi tamamlanmış ve ikisi özel kelimeler için ek olmak üzere sözlüğün on üç baskısını yayınladı.

Ön sürümler:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (den A'ya göre Aversion ),-edition pre, Frankfurt am Main , 1687
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (den A'ya göre Confiture ),-edition pre, Frankfurt, 1687 am Main
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (den A'ya göre Neuf ), pre-basım, Paris, 1687
Vocabulaire de la langue française ; par MM. Nodier ve Ackermann, Paris, 1868

Tam sürümler:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (1. baskı), Paris, 1694
  • Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (2. baskı), Paris, 1718
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (3. baskı), Paris, 1740
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (4. baskı), Paris, 1762
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise (5. baskı), Paris, 1798
  • Dictionnaire de l'Académie française (6. baskı), Paris, 1835
  • Dictionnaire de l'Académie française (7. baskı), Paris, 1879
  • Dictionnaire de l'Académie française (8. baskı), Paris, 1932–1935

Bilimler, sanatlar ve teknoloji için ek basımlar:

  • Corneille, Thomas, Le Dictionnaire des Arts et des Sciences , Paris, 1694
  • Barré, Louis, Complément du Dictionnaire de l'Académie française , Paris, 1842

1778'de Académie, Fransız dilinin "tarihsel bir sözlüğünü" derlemeye çalıştı. Proje daha sonra "A" harfinin ötesine geçemediği için terk edildi.

1935'in 8. baskısı yaklaşık 35.000 kelime içeriyordu. Académie ilk hacmi (bunlardan 1986 yılında başlamış dokuzuncusunda, üzerinde çalışmaya devam ediyor A için Enzim ) 1992 yılında yayınlanmıştır ( ISBN  2-213-62142-X ) , saniye ( Eosen için Mappemonde 2000 yılında) ( ISBN  2 -213-62143-8 ) ve üçüncüsü ( Maquereau to Quotité ) 2011'de ( ISBN  2-213-66640-7 ) . İş geçtikçe, ek parçalar Dictionnaire yayınlanmaktadır belgeler administratifs ait Dergisi Officiel ve çevrimiçi yayınlanmıştır. Nihai dokuzuncu baskının yaklaşık 28.000 yeni kelime (toplamda 60.000) içermesi bekleniyor. Kısmen şu anki basımın 1935 tarihli olması nedeniyle, diğer sözlükler ( Larousse ve Le Robert tarafından yayınlananlar gibi) günlük başvuru kaynakları olarak Académie'den daha yaygın olarak kullanılmaktadır.

kodlama

IETF dil etiketleri kayıt yaptıran fr-1694acadiçin Erken Modern Fransız Dictionnaire de l'académie françoise "; Bu bir geçiş dönemi olduğu gibi sık sık, Orta Fransızca unsurlarını içerir, 4eme ed 1694 '' kataloglanmıştır olarak, 17. yüzyıl Fransız".

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Aranabilir orijinal metinler

Faks reprodüksiyonları

Kaynak: Bibliothèque nationale de France:

  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy , 1. baskı (1694), cilt. 1 , cilt 2
  • Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy , 2. baskı (1718), cilt.
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise , 3. baskı (1740), cilt. 1 , cilt .2
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise , 4. baskı (1762), cilt. 1 , cilt 2
  • Le Dictionnaire de l'Académie françoise , 5. baskı (1798), cilt. 1 , cilt 2
  • Dictionnaire de L'Académie française , 6. baskı (1835), cilt. 1 , cilt 2
  • Dictionnaire de L'Académie française , 7. baskı (1878), cilt. 1 , cilt 2