Thevar Magan -Thevar Magan

Thevar Magan
Thevar Magan.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Bharathan
Tarafından yazılmıştır Kamal Haasan
tarafından üretilen Kamal Haasan
başrol
sinematografi PC Sreeramı
Tarafından düzenlendi B. Lenin
V. T. Vijayan
Bu şarkı ... tarafından Ilaiyaraaja
prodüksiyon
şirketi
Yayın tarihi
çalışma süresi
 158 dakika
Ülke Hindistan
Dilim Tamilce

Thevar Magan ( çeviren.  Oğlu Thevar ) 1992 Hintli olan Tamilce -Dil dram filmi yazıp tarafından üretilen Kamal Haasan ve yönettiği Bharathan . Başrollerde Sivaji Ganesan , Haasan, Revathi , Gautami ve Nassar ile Kallapart Natarajan , Kaka Radhakrishnan , Sangili Murugan ve Vadivelu yardımcı rollere. Saygın bir köy muhtarının kendi işini açmak isteyen oğlunun, babasının ise köylülere yardım etmesini istemesi etrafında dönüyor.

Thevar Magan'ın senaryosu yedi günde tamamlandı ve "Movie Magic" adlı bir senaryo yazılımı kullanılarak yazılmış ilk film oldu. Haasan, The Godfather'ı (1972) ve Kannada filmi Kaadu'yu (1973) film için ilham kaynağı olarak kabul etti. Sinematografi PC Sreeram tarafından, kurgusu ise NP Satish tarafından yapıldı. Film, Madras ve Ooty'deki birkaç gün dışında ağırlıklı olarak Pollachi'de çekildi .

Thevar Magan , 25 Ekim 1992, Diwali gününde serbest bırakıldı , olumlu eleştiriler aldı ve gişede 175 günlük bir koşuyu tamamladı. Bu onun girdi olarak Hindistan tarafından seçildi En İyi Yabancı Film için 65. Akademi Ödülleri , fakat aday değil . Film , En İyi Tamil Filmi , Revathi için En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Ganesan için reddettiği Jüri Özel Ödülü dahil olmak üzere beş Ulusal Film Ödülü kazandı . Daha sonra içinde tekrar tekrar düzenlendi oldu Hintçe olarak Virasat (1997) ve de Kannada olarak Thandege Thakka Maga (2006).

Komplo

Sakthivel , Londra'da eğitimini tamamladıktan sonra babası Periya Thevar'ın Madurai bölgesindeki köyüne döner . Babasının canını sıkacak şekilde, batılılaşmış kız arkadaşı Bhanumathi'yi ailesiyle tanıştırmak için yanında getirir. Aile büyüklerinin gençlerin eşlerini seçmesi bir gelenek olduğu için Periya Thevar derinden gücenir. İşleri daha da kötüleştirmek için Sakthi, Madras'ta bir restoran zinciri açma planlarını açıklar .

Periya Thevar, saygın bir köy şefidir. Küçük üvey kardeşi Chinna Thevar ve yeğeni Maya Thevar, bir anlaşmazlık yüzünden ona karşı kin besler. Köyün ve onun yetki alanına giren çevresinin çoğu kardeşler arasında bölündüğü için, tüm köy bu uzun süredir devam eden aile kavgasının yayılmasından muzdariptir. Maya Thevar, Periya Thevar'ı her zaman teke tekleştirmeye çalıştığından, bu onları birbirleriyle anlaşmazlığa düşürür.

Sakthi, çocukluk anılarını tekrar ziyaret ederek kız arkadaşıyla köyde vakit geçirir. Maya Thevar'ın talimatlarıyla kapatılmış eski bir tapınağa rastlarlar. İçeri girmekte ısrar eder ve arkadaşı ve hizmetçisi Isakki etrafa bakmaları için kilidi açar. Maya Thevar bunu duyar ve iki köy grubu arasında acımasız bir isyan başlar. Periya Thevar, durumu yatıştırmak için rakiplerinden özür dilemeyi düşünür. Sakthi, özür dilemesi gereken kişinin kendisi veya Isakki olması gerektiğini düşünüyor.

Sakthi, Isakki'yi istediğinde, Maya Thevar'ın tapınağı açtığı için ceza olarak Esaki'nin kolunu kestiğini öğrenir. Durumun daha fazla tırmanmasını önlemek için Sakthi, Periya Thevar'ın izniyle hükümetteki arkadaşlarından yardım ister ve tapınağı yasal olarak herkese açar. Bunu hafife alan Maya Thevar, Periya Thevar'ı destekleyen köy fraksiyonunun bir bölümünü koruyan bir barajı yıkmak için adamlar tutar. Köylülerden biri, barajın yanında serserilerden birini görse de, pek düşünmez.

Baraj, haydutlar tarafından kullanılan patlayıcılar nedeniyle hasar gördü ve bu da köyün yarısının sular altında kalmasına neden oldu. Bu, Sakthi'yi üzen bebekler de dahil olmak üzere çok sayıda ölümle sonuçlanır. Patlayıcıları tekrar köye yerleştiren ahmağı görür ve peşine düşer. Yakaladıktan sonra, katili polise teslim eder, ancak katil, kendi ailesinin güvenliğinden endişe ettiği için Maya Thevar'ın katılımından bahsetmiyor.

Daha sonra Maya Thevar arazisinin bir kısmını kapatarak halkın ana yola kolayca ulaşmasını engeller. Sakthi ve Periya Thevar, ayaklanmalar ve sel nedeniyle oluşan soğukluğu çözmek için onları panchayat köyündeki görüşmelere davet eder. Panchayat köyünde suçlamalar her iki taraftan da uçuşuyor. Gerçeği destekleyen hiçbir kanıt olmadan Maya Thevar, Periya Thevar'ı kardeşinin ailesine çeşitli saldırılar düzenlemekle suçluyor. Saygısız ve kırgın Periya Thevar eve döner ve o gecenin ilerleyen saatlerinde kalp krizi geçirerek ölür. Sakthi, köy reisi olarak babasının görevlerini devralır.

Zaman geçtikçe, bu olay ölür. Köylüler, Sakthi'ye, her gün köyün Maya Thevar'ın tarafına ait olan arazi parçasının etrafından dolaşarak çiftliklerinde çalışmak için çok daha uzun bir seyahat süresine neden olduğu konusunda endişelerini dile getiriyorlar. Sakthi, toprak sahibi Paramasivam'a, uzun yolculuklarının kısalması için tüm köylülerin geçmesi için kapıyı açmasını ister. Anlayışlı ve istekli olmasına rağmen, aslında Maya Thevar'ın dayısı olan Paramasivam, özellikle Panchavarnam adında bir kızı olduğu için Maya Thevar'ın tepkisinden korkuyor. Sakthi, Panchavarnam'a köyünden hali vakti yerinde bir kişi arasında evlilik ayarlayarak korkusunu yatıştırır. Katılan herkes memnuniyetle kabul eder ve Paramasivam araziyi herkese açar.

Düğün günü damat Maya Thevar'dan korkarak kaçar. Paramasivam ve Panchavarnam, ailesine büyük bir saygısızlık olduğunu iddia ederek bu konuda perişan. Birisi kızıyla evlense bile sürekli korku içinde yaşamak zorunda kalacağını düşünüyor. Sakthi daha sonra Paramasivam'dan izin alır ve Panchavarnam ile evlenir. Sakthi'nin hala Bhanu'ya karşı hisleri olsa da ve Panchavarnam çok utangaç olsa da, beceriksizliklerinin üstesinden gelirler ve yollarına devam ederler. Yakında Bhanu geri döner ve gerçeği öğrenir. Olayların dönüşüne üzülse de durumu anlar ve gider. Sakthi de Bhanu hakkındaki bölümü kapatır ve Panchavarnam ile yeni hayatına başlar.

Arazinin açılmasıyla tedirgin olan Maya Thevar, köy festivali sırasında bir bomba yerleştirir. Bu, köyün her iki tarafında da ölümlerle sonuçlanır. İntikam almak isteyen köyün her iki grubu da Maya Thevar ve ailesinin peşine düşer. Sakthi masum aileyi korur ve köylülerden uzaklaşmalarına yardımcı olur. Sakthi'nin onları koruma çabalarını takdir ederek Maya Thevar'ın saklandığı yeri ele verirler. Sakthi, Maya Thevar'ı bulur ve köylüler onu öldürmeden önce polise teslim olmasını ister. Maya Thevar, Sakthi'ye olan nefreti nedeniyle reddeder. Tüm sorunları için Sakthi'yi suçlayan Maya Thevar, onu öldürmeye çalışır. Ardından gelen mücadelede Sakthi yanlışlıkla Maya Thevar'ı öldürür. Diğer köylüler Maya Thevar'ın cinayetinin sorumluluğunu üstlenmeyi teklif etseler de, Sakthi reddeder ve polise teslim olur.

Döküm

Üretme

Gelişim

1980'lerde Muktha Srinivasan , Sivaji Ganesan ve Kamal Haasan ile birlikte The Godfather'a (1972) dayanan bir film yönetmeyi planladı ; ancak proje, Haasan'ın o zamanki ortağı Ananthu'nun bunun bir Haasan filmi değil, Ganesan odaklı bir film olacağını düşünmesi üzerine düştü . Haasan daha sonra yedi gün içinde bir senaryo yazdı (sonunda Thevar Magan filmi oldu ), ancak 12'de yazması için kendisine meydan okunduğunu iddia etti. Filmin adı Thevar Magan'dan önce Nammavar'dı . Haasan ayrıca The Godfather ve Kannada filmi Kaadu'dan (1973) esinlendiğini kabul etti . Yönetmenlik konusundaki deneyim eksikliği göz önüne alındığında, Thevar Magan'ı yönetmesi için Bharathan'a yaklaştı .

Haasan'a göre Thevar Magan , "Movie Magic" adlı bir senaryo yazılımı kullanılarak yazılmış ilk filmdi. Söz yazarı Gangai Amaran , 2016 yılında Haasan'ın başrolde olduğu Adhi Veerapandian adlı bir filmi yönetmesi gerektiğini iddia etti , ancak müzik yönetmeni Ilaiyaraaja , Amaran'ın "iyi bir film yapımcısı olmadığını" düşünerek Haasan'a filmi kabul etmemesini tavsiye etti ve film rafa kaldırıldı. Amaran, "Kamal, Adhi Veerapandian'ın hikayesini aldı ve Thevar Magan olarak yeniden yaptı " diye hatırladı . PC Sreeram ve NP Satish sırasıyla sinematografi ve kurgu ile ilgilendiler. Tirru Sreeram yardımcısı ve aktör olarak çalıştı Tinku sırasıyla asistan fotoğrafçı olarak çalıştı.

Döküm

Haasan, oyuncu seçiminin "herkesin önerisine karşı" yapıldığını belirtti. Baş karakter Sakthi'yi canlandırırken , filmin ilk yarısında orta boy sakal ve kefal ile renkli düğmeli gömlekler ve kot pantolonlar giydi . Kalın bir gidon bıyığı giydi ve köy muhtarı olarak altı yarda köy dhoti giydi. Vadivelu karakteri Isakki oynanan ait çekerken" hatırlattı Singaravelan Kamal onun gitmemi istedi Raaj Kamal ofis ertesi sabah ve bir sonraki filmi, benim rolü nedeniyle avans toplamak Thevar Magan . Ama hazır değildi Çekimden sonra aynı akşam ofisine gittim" ve 5000 ₹'lik bir çek aldım .

Meena'ya Panchavarnam karakterini oynaması teklif edildi ve o birkaç gün oyunculuk yaptı, ancak tarih sorunları nedeniyle yerine Revathi geldi . Gautami, Sakthi'nin ilk sevgilisi Bhanu'yu canlandırdı ve sesine KR Anuradha tarafından dublaj yapıldı. Thalaivasal Vijay , Haasan'ın tavsiyesi üzerine Sakthi'nin ağabeyi olarak rol aldı. Birim başlangıçta Periya Thevar karakteri için Vijayakumar veya SS Rajendran'ı seçmek istemişti , ancak Haasan, bölümlerini yedi gün içinde tamamlayan Sivaji Ganesan'a yaklaştı. Haasan, Thevar Magan'ı "Sivaji ve benim hakkımda aşk hikayesi. Ben onun gibi olmak istedim ve o olmama izin verdi" olarak tanımladı . Neelima , ilk uzun metrajlı filminde antagonist Maya Thevar'ın ( Nassar ) kızını canlandırdı .

filme

Film ağırlıklı vuruldu Pollachi 75 gün içinde ve en birkaç gün Madras ve Ooty . Sahneler Singanallur'da bulunan bir saray bungalovunda çekildi. Haasan, filmde çelik çubuklardan oluşan bir kargo ile bir kamyonun geri dönerek bir arabaya çarptığı sahnenin başlangıçta Nayakan (1987) için yazıldığını , ancak yapımcı Muktha Srinivasan izin vermediği için orada kullanılamadığını belirtti. bir araba yıkılacak. İki kilitli bir tapınak konsepti, Haasan'ın beğendiği ve eklediği yazar Kalaignanam tarafından önerildi . Bazı sahneler Pollachi, Sulukkal'daki Mariamman Tapınağı'nda çekildi. Nassar, yalnızca ikisi önemli olan yalnızca yedi sahneyi filme aldı.

Temalar ve etkiler

Haasan Thevar Magan'a The Godfather ve Kaadu'dan ilham aldığını kabul etti ve gazeteci S. Shiva Kumar, The Godfather'ın " dikenlerle dolu bir tahtta yükselen isteksiz bir oğlun çok önemli duygusal çekirdeğini" yeniden kullandığını söyledi . İçin Yazma Film Companion , Sedhupathy M. gelen sakthi farklılaşmış Michael Corleone (oynadığı Al Pacino içinde Godfather Michael zorlanır ederken bu konuda iki kez "diye düşünmüyor koşullar yüzünden babasının manto kadar almaya söyleyerek). He babasının dünyasını kendi haline getirmek için mükemmel bir şekilde evinde. Hızla kendi otoritesini kurar. Oyunun oynanış şekliyle ilgili herhangi bir temel kaygısı yok," Sakthi'de durum böyle değil. Sakthi'nin "oynaması beklenen 'oyunu oynamayı' inatla reddetmesiyle karakterize olduğunu" söyledi, bu da onu tanımlayan şey, bu da Thevar Magan'ı The Godfather'dan "çok farklı endişeler ve hırslarla " "çok farklı bir film" yapıyor. . Baradwaj Rangan , Haasan'ın senaryosunun "satırlar arasında çok şey söylemek için küçük jestler kullandığını, her şeyi yorucu ayrıntılarla açıklamadığını" söyledi. Ayrıca, Bhanu'nun sık sık trenlere binerken ve inerken gösterildiğini ve onun statüsünü bir yabancı olarak belirlediğini söyledi.

Film müziği

Thevar Magan
tarafından film müziği albümü
Ilaiyaraaja
Yayınlandı 1992
Tür Uzun metrajlı film müziği
Uzunluk 32 : 33
Dilim Tamilce
Etiket AVM Ses

Film müziği Ilaiyaraaja tarafından bestelendi ve sözleri Vaali tarafından yazıldı . AVM Audio etiketiyle piyasaya sürüldü. Keman bölümlerini Embar Kannan seslendirdi. Film müziği iki alternatifli sekiz parçadan oluşuyordu. Haasan'ın kızı Shruti , şarkı söylemeye altı yaşında, "Potri Paadadi Penne"nin bir versiyonunu söyleyerek, diğer versiyonu ise TKS Kalaivanan ve Mano tarafından seslendirildi . "Inji Iduppazhagi", SD Burman tarafından Ishq Par Zor Nahin (1970) için bestelenen Hintçe şarkı "Yeh Dil Deewana"ya dayanmaktadır . Haasan, Ilaiyaraaja'nın Hintçe şarkının satırlarında beste yapmasını istedi ve Ilaiyaraaja şarkıyı 10 dakika içinde tamamladı. Bu parçanın iki versiyonu vardı: Haasan ve Minmini ile düet versiyonunu da seslendiren S. Janaki tarafından söylenen solo versiyon . "Manamagale Manamagale" şarkısı Shuddha Saveri olarak bilinen Carnatic ragasında , "Maasaru Ponne" Mayamalavagowla'da ve "Inji Iduppazhagi" Jaunpuri'de geçiyor . Daha sonra tarafından remix oldu Smita onu albümde Kalakkal . Orijinal şarkı, kendi adını taşıyan filminde yeniden kullanıldı .

Numara. Başlık şarkıcı(lar) Uzunluk
1. "Potri Paadadi Penne" (Sürüm 1) TKS Kalaivanan, Mano 4:57
2. "Potri Paadadi Penne" (Sürüm 2) Sivaji Ganesan , Shruti Haasan 1:26
3. "Sandhu Pottu" SP Balasubrahmanyam , Kamal Haasan 5:10
4. "Vaanam Thottu Pona" SP Balasubrahmanyam 2:26
5. "Vettaruva Thangi" SP Balasubrahmanyam 2:38
6. "Ada Puthiyathu Piranthadhu" Malezya Vasudevan 4:43
7. "Inji Idupazhaga" (Yalnız) S. Janaki 2:16
8. "Inji Idupazhagi" (Düet) S. Janaki, Kamal Haasan, Minmini 3:29
9. "Manamagale Manamagale" Swarnalatha , Minmini, Sindhuja 2:16
10. "Masaru Ponnae Varuga" Minmini, Swarnalatha 3:12
Toplam uzunluk: 32:33

Serbest bırakmak

Thevar Magan , 25 Ekim 1992'de Diwali gününde serbest bırakıldı . Film, Thevar topluluğunu yüceltilmiş şiddetle tanımlamak için tartışmalı hale gelmesine ve Pandian , Raasukutti , Senthamizh Paattu , Kaviya Thalaivan , Thirumathi Palanisamy , Thai Mozhi ve Mangala Nayagan gibi diğer Diwali yayınlarının rekabetine maruz kalmasına rağmen, ticari olarak başarılı oldu ve 175 için koştu. gün, böylece gümüş bir jübile filmi haline geliyor . Filmin gümüş jübile kutlamasına Dilip Kumar katıldı . Film dublajı yapıldı ve Telugu dilinde Kshatriya Putrudu ( çev .  Bir savaşçının oğlu ) başlığı altında yayınlandı . Thevar Magan'ın hiçbir baskısı günümüze ulaşmamış olsa da , film hala ev videosunda mevcut.

Resepsiyon

Film olumlu eleştiriler aldı. 25 Ekim 1992'de The Indian Express , "Bharathan'ın yönetmenlik yeteneği olan Kamal Haasan ve Sivaji Ganesan'ın müthiş kombinasyonu, PC Sriram'ın mükemmel sinematografisi ve maestro [Ilaiyaraaja] tarafından yapılan müziğin tümü Thevar Magan'ın yapımına girdi ." dedi. Tamil dergisi Ananda Vikatan 8 Kasım 1992 tarihli incelemesinde filmi beğendi ve filmdeki tüm oyunculara verilen fırsat eşitliğinin doğallığının büyük ölçüde arttığından bahsetti. Filme 100 üzerinden 60 puan verdi. New Sunday Times'dan K. Vijiyan, " Devar Magan sinemada tatmin edici bir deneyim olduğunu kanıtladı ve beklemeye değdi " yazdı .

övgü

Film için girdi olarak Hindistan tarafından seçildi En İyi Yabancı Film için 65 Akademi Ödülleri , fakat aday değil . Film gösterilmesine Toronto Uluslararası Film Festivali'nde Ilaiyaraaja şansına yüksek oldu 1994 yılında En İyi Müzik Yön için Ulusal Film Ödülü o sonunda kaybetti, AR Rahman ; Jüri başkanı Ilaiyaraaja'nın yakın bir arkadaşı olan Balu Mahendra , Rahman lehine oy vermeye karar vermeden önce ödül, Ilaiyaraaja ve Rahman arasında sekiz oyla berabere kaldı .

Ödül Tören tarihi Kategori Aday(lar) Sonuç Referans
Ulusal Film Ödülleri 5 Mayıs 1993 Tamilce En İyi Uzun Metraj Film Kamal Haasan , Bharathan Kazanmak
En iyi yardımcı kadın oyuncu Revathi Kazanmak
En İyi Kadın Oynatma Şarkıcısı S. Janaki Kazanmak
En İyi Odyografi N. Pandu Rangan Kazanmak
Jüri Özel Ödülü – Oyuncu Sivaji Ganesan (reddedildi) Kazanmak
Tamil Nadu Eyalet Film Ödülleri C. 1994 En İyi Film dalında Tamil Nadu Eyalet Film Ödülü -(İkincilik Ödülü) Kamal Haasan Kazanmak
En iyi aktör Kamal Haasan Kazanmak
En İyi Koreograf Raghuram Kazanmak
Filmfare Ödülleri Güney 13 Ekim 1993 En İyi Erkek Oyuncu - Tamilce Kamal Haasan Kazanmak

En İyi Kadın Oyuncu - Tamilce Revathi Kazanmak
Sinema Ekspres Ödülleri 14 Haziran 1993 En İyi Film Kamal Haasan Kazanmak
En iyi kadın oyuncu Revathi Kazanmak
Film Hayranları Derneği  - En iyi kadın oyuncu Revathi Kazanmak

yeniden yapımlar

Haasan başlangıçta Thevar Magan'ı Hintçe'de Dilip Kumar ile Ganesan'ın rolünü yeniden canlandırmayı planladı . Ancak Haasan'a göre Kumar, temayı "çok şiddetli" buldu ve yeniden çevrimde oynamayı reddetti. Yine de, Priyadarshan Hintçe yeniden çevrimi Virasat'ı (1997) yönetti . Film ayrıca Kannada'da S. Mahendar tarafından Thandege Thaka Maga (2006) olarak yeniden yapıldı .

Miras

Thevar Magan , Tamil sinemasında kült statüsüne kavuştu. Columbia Üniversitesi'nden Film Çalışmaları alanında doktora yapan Rajan Krishnan, "O orak taşıyan türü getiren Kamal Hassan'dı" dedi. "Bunun , öncelikle orak taşıyan bir uzay olarak temsil edilen güney çağını başlattığı söylenebilecek Thevar Magan adlı yüksek özgünlük işaretlerine sahip bir Kamal Hassan filmi olduğunu önermek istiyorum" diye ekledi . 'Tamil filmlerinin kast bileşeni ve anlatı yapıları üzerine kapsamlı bir şekilde yazan yazar Stalin Rajangam, " Thevar Magan , daha güçlü kast deyimleri ve kast temelli uygulamaların yüceltilmesiyle türünün ilk örneğiydi " diyerek hemfikirdi . Tamil yazar S. Ramakrishnan , Thevar Magan'ın "güney Tamil Nadu'nun kırsal kültürünün özünü" yakaladığını söyledi . Vadivelu, filmi kariyerinde bir "dönüm noktası" olarak değerlendirdi.

Yönetmenler N. Lingusamy , Mysskin , Gautham Menon ve SJ Suryah Thevar Magan'ı en sevdikleri filmlerden biri olarak adlandırdı . Gauthami de onu en sevdiği filmlerden biri olarak listeledi. Sify, Sandakozhi (2005) incelemesinde Rajkiran'ın karakterini Ganesan'ın Thevar Magan'daki karakteriyle karşılaştırdı . South Scope dergisi , Temmuz 2010 sayısında Haasan'ın filmdeki performansını "Kamal'in en iyi performansları" listesine dahil etti. Silverscreen, Vetrivel (2016) incelemesinde filmi "hemen hemen Thevar Magan'ın basit bir kopyası " olarak nitelendirdi.

"Potri Paadadi" şarkısı, The Hindu tarafından söz yazarı Vaali'nin " Best of Vaali: From 1964 – 2013" listesinde yer alan şarkılar arasında yer almaktadır. Aynı şarkı Rediff tarafından Iru Malargal'dan (1967) "Madhavi Pon Mayilaal" ve Uyarndha Manithan'dan (1968) " Andha Naal Gnabagam" ile birlikte sıralandı .

Haasan doğum günü, 7 Kasım 2015 Latha ait Srinivasan Daily News ve Analiz kabul Thevar Magan "Eğer Kamal Haasan en repertuar zenginliğini kavramak izlemek gerekir filmlerden" biri olarak. Kamal'ın karakterinin babasının köy muhtarı olarak görevini üstlendiği sahne Behindwoods tarafından "Top 20 Mass Scenes" listesine ve ayrıca "10 Mass Interval Blocks" adlı başka bir listeye dahil edildi.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar