Dehhoda Sözlük -Dehkhoda Dictionary

Dehhoda Farsça Sözlük
Dehkhoda kitap kapağı.gif
Dehkhoda Dictionary , Farsça dilinin en büyük sözlük derlemesidir .

Yazar Ali Ekber Dehhoda
Ülke  İran
Dilim Farsça
Yayınlanan 1931 (ilk baskı) ( 1931 )
İnternet sitesi https://icps.ut.ac.ir/fa/dictionary

Dehkhoda Sözlük ( Farsça : لغتنامه دهخدا ) büyük kapsamlı Farsça ansiklopedik sözlük 200 hacimleri oluşan şimdiye kadar yayımlanmış. Tahran University Press (UTP) tarafından Dehkhoda Dictionary Institute gözetiminde yayınlanmaktadır . İlk olarak 1931'de yayınlandı. Fars dilinin tarihsel gelişiminin izini sürmekte, bilim adamları ve akademik araştırmacılara kapsamlı bir kaynak sağlamakta ve aynı zamanda dünyadaki birçok varyasyonunda kullanımını açıklamaktadır.

Çalışmanın tamamı, Ali-Akbar Dehkhoda ve diğer uzmanlardan oluşan bir kadro tarafından kırk beş yıldan fazla süren bir çabayı üstlenen devam eden bir çabadır . Dehkhoda , Farsça edebi terimlerin ve kelimelerin büyük bir bölümünü kapsamasına rağmen , ilk baskısında , son yıllarda Fars Dili ve Edebiyatı Akademisi tarafından üretilen bilimsel ve teknolojik terimlerin çoğu eksiktir . Ancak yeni baskılar bunları kapsar. Dehkhoda sözlüğün ilk baskısının önsözünde "Bu kitap sadece günümüzün tüm Farsça kelime dağarcığının 2/3'ünü kaçırmakla kalmıyor , bildiğim kelimelerin en az yarısının unutulduğunu ve bu kitapta kaydedilmediğini " belirtiyor . Bu kelimelerin çoğu, ölümünden sonra yayınlanan yeni baskılara eklendi. Daha yeni baskılar Tahran Üniversitesi tarafından yıllık olarak yayınlanmaktadır .

Orijinal seri başlangıçta 3 milyon kayıttan oluşuyordu برگه bargeh ) (her kelime veya özel isim için 100'e kadar kayıt) Kasım 1955'te Dehkhoda'nın ölümüne kadar ve şu anda Tahran tarafından sözlüğün en son dijital yayınına göre 500.000 giriş içeriyor. University Press (sürüm 3.0), sözlükbilim ve diğer çeşitli bilimsel alanlarda 2300'den fazla ciltten oluşan sürekli büyüyen bir kütüphaneye dayanmaktadır.

İlk olarak 1931'de basıldı. Dehkhoda'ya önde gelen dilbilimciler Mohammad Moin , Ja'far Shahidi ve Mohammad Dabirsiyaghi de yardım etti .

Eser 1945 yılında, bir tasarı önerilen o kadar önemli hale Majles dahil İran Parlamentosu sayısız üyeleri tarafından imzalanan Muhammed Mossadegh'in projesini tamamlayarak özel bir bütçe ve personel tahsis etmek. Görev için Meclis'in kendi yerleşkelerinde ofisler sağlandı ve daha sonra tüm proje, Dehkhoda Enstitüsü'nün kurulduğu ve bugüne kadar kaldığı yer olan Tahran Üniversitesi Beşeri Bilimler Koleji'ne taşındı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dehkhoda'nın kişisel notu: "Bu sözlüğün okuyucusunun gördüğü, bir ömrün değil, birçok hayatın sonucudur."

Dehkhoda Sözlüğü'nün dijital versiyonunun önsözü , sürüm 3.0. Tahran Üniversitesi Yayınları. 2006.

Dış bağlantılar