Degredado - Degredado

Degredado , özellikle 15. ve 18. yüzyıllar arasında sürgüne gönderilen bir hükümlüiçin kullanılangeleneksel Portekizce terimdir.

Degredado terimi (etimolojik olarak, Latince decretum'dan gelen ' kararname' ), hareketleri, konuşmaları veya emekleri üzerinde yasal kısıtlamalara tabi olan herkesi ifade etmek için kullanılan geleneksel bir Portekizce yasal terimdir. Sürgün , yasal bozulmanın çeşitli biçimlerinden yalnızca biridir. Ancak Portekiz cezai ulaşım sisteminin gelişmesiyle degredado terimi , hükümlü sürgünlerle eşanlamlı hale geldi ve sürgünün kendisi degredo olarak anıldı .

Arka plan

Çoğu degredados birçok siyasi veya dini tutuklular olmasına rağmen, ortak suçlular olduklarını (örneğin 'gücüm' Yeni Hıristiyanlar ) sürgün mahkum edilmişti, Portekiz Krallığı . Cümle her zaman doğrudan değildi - birçoğuna uzun hapis cezaları (bazen ölüm) verildi, ancak cezalarını tacın hizmetinde daha kısa bir yurtdışı sürgün süresine çevirme seçeneğini kullandı.

Degredados , Portekiz keşifleri döneminde önemli bir rol oynadı ve özellikle Afrika ve Brezilya'da denizaşırı Portekiz kolonilerinin kurulmasında büyük önem taşıyordu .

Sonunda, çoğu degredado bir koloniye bırakılacak ya da (özellikle ilk yıllarda) yabancı bir kıyıya terk edilecek ve burada cezalarının süresi boyunca kalacaklardı. Birçoğuna kraliyet adına özel talimatlar verildi ve eğer bunları iyi yerine getirirlerse, onlara ücret ya da af kazanabilirlerdi. Ortak talimatlar arasında, karakolların ve depoların kurulmasına yardımcı olmak, yeni bir kolonide işçi olarak hizmet etmek veya yavru kuş bir kalede garnizon kurmak yer alıyordu. Tanıdık olmayan kıyılarda terkedilen ( lançados , kelimenin tam anlamıyla 'fırlatılanlar' olarak bilinir) Degradados'a genellikle iç kesimlerde keşif çalışmaları yürütmeleri, söylentili şehirleri aramaları ve bilinmeyen halklarla temas kurmaları talimatı verildi. Bazı degredadolar , iç kâşifler olarak bir dereceye kadar ün kazandılar ve isimlerini gelecek nesiller için büyük kâşif kaptanların kendileri kadar ünlü hale getirdiler (örn. António Fernandes ).

Pek çok degredado ödül olarak cezalarının indirilmesi veya affedilmesi için yeterince iyi performans gösterse de, muhtemelen birçoğu sürgünlerinin şartlarını görmezden geldi. Bazıları, kendilerini uzak ve tehlikeli bir kıyıya bırakmalarına izin vermek yerine, genellikle nispeten güvenli bir limanda, yol boyunca gemiye atladılar. Diğerleri ilk şanslarında Portekiz'e (ya da başka bir Avrupa ülkesine) dönen gemilere gizlice girdiler. Bazıları gitti ve kraliyet görevlilerinin denetimci gözünden uzakta 'kanunsuz' degredado kolonileri kurdu . Diğerleri, yerel sakinler arasında kendilerine ait yeni bir hayat kurarak, geçmişlerini tamamen yok ederek 'yerli oldular' (örneğin, 'Cananeia Lisansı')

Tarih

15. ve 16. yüzyıllarda Portekiz keşiflerinin ve imparatorluk inşasının ilk yıllarında, giden gemiler , sıradan mürettebat için çok tehlikeli veya zahmetli kabul edilen görevlere yardımcı olmak için genellikle az sayıda degredados taşıyordu ; örneğin, tanıdık olmayan bir kıyıya ulaşıldığında , yerli sakinlerin düşman olup olmadığını test etmek için genellikle bir ya da iki degredado karaya çıkarılırdı . Açılış teması yapıldıktan sonra, degredado'lar genellikle geceleri yerel kasaba veya köyde (mürettebatın geri kalanı gemilerde uyurken), güven oluşturmak ve bilgi toplamak için görevlendirildi. İlişkiler düşmanca bir hal alırsa , gemiler ve yerel yöneticiler arasında müzakere şartlarını taşımak gibi tehlikeli bir iş ile görevlendirilenler degredadoslardı .

16. ve 17. yüzyıllarda degredados , Portekiz imparatorluğundaki erken sömürgecilerin önemli bir bölümünü oluşturdu . Fas yerleşim bölgeleri, Atlantik adaları, Portekiz São Tomé ve Príncipe ve Portekiz Angola , Benguela ve Portekiz Mozambik gibi daha uzak Afrika kolonileri inşa edildi ve önemli ölçüde (çoğunlukla değilse) degredados tarafından dolduruldu . Orijinal Brezilya kolonilerinin çoğu aynı zamanda degradado kolonicileri ile kuruldu , örneğin Vasco Fernandes Coutinho , 1536'da Espírito Santo'yu kurmak için 70 degredados taşıdı ; Kraliyet valisi Tomé de Sousa , 1549'da Portekiz Brezilya'nın orijinal başkenti Salvador'u kurmak için tahminen 400-600 degredados taşıdı .

Ünlü degredadolar

  • João Nunes , Vasco da Gama tarafından Hindistan'a yapılan ilk seferde alınan Yeni bir Hıristiyan degredado . İlkel İbranice ve Arapça bilgisi nedeniyle Nunes , Hindistan'ın Calicut kentinde karaya çıkan ilk kişiydi ve ünlü "Hıristiyanları ve baharatları aramaya geldik" ifadesini Nunes (Gama değil) söyledi.
  • Luis de Moura , bir degredado tarafından alınan Pedro Álvares Cabral ile ikinci armadasının (1500). Doğu Afrika'da bırakılan Moura, uzun yıllar etkili Portekiz faktörü ve Doğu Afrika'daki önemli bir Portekiz müttefiki olan Malindi Sultanı'nın temsilcisi olarak hizmet edecekti .
  • António Fernandes - 1500 ya da 1505'te Sofala'ya sürgün edilmiş bir marangoz ; Fernandes, 1512-1515'te Monomatapa ve Matabeleland topraklarının 300 mil derinliğinde bir dizi kara keşif gezisine devam etti .
  • ' Cananéia Lisans ' ( Bacherel de Cananéia ), gizemli Yeni Hıristiyan degredado 1502 yılında güney Brezilya kıyılarında Terk 'Lisans' adıyla bilinen, o önemli bir kabile reisi içine kendini yükseltmek için gitti Carijó etrafında Hintliler Cananéia . 1533'te 'Lisans' ünlü bir şekilde Portekiz São Vicente kolonisini yağmalamak ve yok etmek için bir baskın düzenledi .
  • João Ramalho ya bir degredado ya da batık bir denizciydi (hangisi belirsiz), güney Brezilya'da kaldı c. 1511 Ramalho arasında daha az bir kabile reisi olarak kendini kurulan Tupiniquim Piratininga yayla. Düşman Lisans'ın aksine, Ramalho Portekizlilerin São Vicente'de (1532) ve daha sonra São Paulo'da (c. 1550) yerleşmelerine yardımcı oldu .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Coates, TJ (2001) Hükümlüler ve yetimler: Portekiz İmparatorluğu'nda zorla ve devlet destekli sömürgeciler, 1550-1755 , Stanford University Press.
  • Diffie, BW ve GD Winius (1977) Portekiz imparatorluğunun temelleri, 1415-1580, Minneapolis, MN: University of Minnesota Press
  • Russell-Wood, AJR (1998) Portekiz İmparatorluğu 1415-1808: Hareket halinde bir dünya. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
  • Subrahmanyam, S. (1997) Vasco da Gama'nın Kariyeri ve Efsanesi. Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press.