Deborah - Deborah
Deborah | |
|---|---|
 Deborah, Promptuarii Iconum Insigniorum'da (1553) tasvir edildiği şekliyle
| |
| Diğer isimler | Debora, Debora, Dvora |
| Meslek | Tanrı'nın Peygamberi, İsrail'in Dördüncü Yargıcı |
| selefi | Şamgar |
| Varis | Gideon |
| eş(ler) | Lapidot (muhtemelen) |
|
שופטים İncil'de Hakimler |
|---|
| İtalikler , açıkça yargıç olarak tanımlanmayan kişileri belirtir |
| Joshua'nın Kitabı |
| Hakimler Kitabı |
| Samuel'in İlk Kitabı |
Göre Hakimler Kitabı , Deborah ( İbranice : דְּבוֹרָה , Dəḇōrā , " arı "; Arapça : دبوراه , Dabūrāh ) bir oldu peygamber ait Tanrı arasında İsrailliler , dördüncü ön monarşik İsrail Yargıç ve tek kadın yargıç İncil'de bahsedilen . Birçok bilim adamı, Hakimler 4:4'te İncil'deki İbranice'den çevrildiği şekliyle "Lappidot'lu bir kadın" ifadesinin, onun medeni durumunu Lappidot'un karısı veya birçok İncil çevirisinde listelendiği gibi "Lappidoth" olarak gösterdiğini iddia ediyor. Alternatif olarak, "lappid", "meşale" veya "şimşek" olarak tercüme edilir, bu nedenle "Lappidot'un kadını" ifadesi, Deborah'a "ateşli bir kadın" olarak atıfta bulunabilir. Deborah anlattı Barak Allah güçlerine karşı bir saldırı kurşun kendisine emrettiği, Naftali Kedesh gelen bir İsrailli general Jabin kralı Canaan ve ordu komutanı Sisera (Hakimler 4: 6-7); tüm anlatı 4. bölümde anlatılıyor.
Yargıçlar 5. bölüm aynı hikayeyi şiirsel biçimde verir . Genellikle Deborah'ın Şarkısı olarak adlandırılan bu pasaj, MÖ 12. yüzyıla kadar uzanabilir ve belki de İbrani şiirinin en eski örneğidir .
İncil anlatısı
Gelen Hakimler Kitabı'nda , Deborah olduğu belirtiliyor peygamber , bir İsrail yargıç ve Lapidoth eşi. O arasında bir hurma ağacı altında onu yargılar hale Benjamin Ramah ve Bethel diyarında Ephraim .
İsrail halkı tarafından ezilen olmuştu Jabin , kralı Canaan olan sermaye oldu, Hazor , yirmi yıldır. İsrail'in sefil durumundan heyecanlanarak Naftali'nin Kedeş'inde bulunan Abinoam oğlu Barak'a bir haber gönderir ve ona Rab Tanrı'nın kendisine Naftali ve Zevulun'dan on bin asker toplamasını ve onları Tabor Dağı'na yoğunlaştırmasını emrettiğini söyler. büyük Esdraelon ovasının kuzey köşesindeki dağ. Aynı zamanda o İsrail'in Tanrısı RAB çekecek belirtiyor Sisera Nehri Kishon için, Jabin ordusunun komutanı. Barak peygamber olmadan gitmeyi reddeder. Deborah rıza gösterir, ancak zaferin görkeminin bu nedenle bir kadına ait olacağını beyan eder. İsyan haberi Sisera'ya ulaşır ulaşmaz, dokuz yüz savaş arabası ve bir sürü insan toplar.
Sonra Deborah, Hakimler 4 : 14'e göre şöyle dedi :
"Git! Bu, Rabbin Sisera'yı senin ellerine verdiği gündür. Rab senden önce gitmedi mi?" Böylece Barak, peşinden on bin adamla Tabor Dağı'na indi.
Deborah'ın kehanet ettiği gibi, (Barak'ın önderliğinde) bir savaş yapılır ve Sisera tamamen yenilir. Ordusu Yahudi olmayanlardan Haroşet'e kadar takip edilip yok edilirken o yaya olarak kaçar. Sisera çadırına gelir Jael dinlenmek için aşağı ve yalan. İçki ister, kadın ona süt verir ve o uyurken şakağına bir çadır iğnesi vurur.
Deborah'ın Mukaddes Kitap kaydı, savaştan sonra ülkede 40 yıl boyunca barış olduğu ifadesiyle sona erer ( Hâkimler 5:31 ).
Deborah'ın Şarkısı
Deborah'ın Şarkısı Hakimler 5:2-31'de bulunur ve Deborah ve Barak tarafından Kenanlı düşmanların İsrail'in bazı kabileleri tarafından yenilgiye uğratılması hakkında söylenen bir zafer ilahisidir . İncil bilginleri genellikle Şarkıyı, gramer ve bağlamına dayanarak MÖ 12. yüzyılda bir yere dayanan İncil'in en eski bölümlerinden biri olarak tanımladılar. Ancak, bazı eleştirmenler son zamanlarda şarkının dilinin ve içeriğinin MÖ 7. yüzyıldan daha önce yazılmadığını gösterdiğini iddia ettiler. Şarkının kendisi, Hakimler 4'te açıklanan olaylardan biraz farklıdır . Şarkı, Hakimler 4:6'daki (Naftali ve Zebulun) iki kabilenin aksine katılan altı kabileden (Efraim, Benjamin, Makir ( Manaşşe'nin oğlu ), Zebulun, İssakar ve Naftali) bahseder ve Yabin'in rolünden söz etmez.
İbranice İncil'de bir zafer ilahisi okumak nadir olmasa da, Deborah'ın Şarkısı iki kadının askeri zaferini kutlayan bir ilahi olması bakımından benzersizdir: peygamber Deborah ve savaşçı Jael. Michael Coogan : Jael kadın olmak "kudretli Kenanlı genel Sisera 'bir kadının eline Lord tarafından 'satıldı' olacak RAB sonuçta zafer sorumlu olduğunu bir başka işareti olduğunu yazıyor ' (" Hakimler 4: 9 ) .
geleneksel kronoloji
Geleneksel Yahudi kronolojisi , Deborah'ın İsrail'i MÖ 1107'den MÖ 1067'deki ölümüne kadar 40 yıllık yargılamasını ( Hakimler 5:31 ) yerleştirir. Dünya Biyografi Sözlüğü: The Ancient Dünya o 1124 MÖ 1200 yılları arasında döneminde yaşamış olabileceğini iddia ediyor. Arkeolojik bulgulara dayanarak, farklı İncil bilginleri Deborah'ın Sisera ile savaşının MÖ 12. yüzyılın ikinci yarısı veya MÖ 11. yüzyılın ikinci yarısı bağlamına en iyi şekilde uyduğunu iddia ettiler.
Galeri
13. yüzyıldan kalma St. Louis Mezmurundan bir minyatürde Deborah ve Barak
Jael, Deborah ve Barak (c. 1630), Salomon de Bray tarafından
Aix-en-Provence , Fransa'da bir Deborah heykeli (1792)
Deborah , Tenancingo , Meksika'da bir kilise kubbesinin pandantifinde tasvir edildi
Deborah Yargılayan İsrail , Nebraska Eyaleti Meclis Binası'nın kuzeybatı köşesinde batıya bakan panel
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Kuş, Phyllis (1974). "Eski Ahit'te Kadın Resimleri" . Ruether'de, Rosemary Radford (ed.). Din ve Cinsiyetçilik: Yahudi ve Hıristiyan Geleneklerinde Kadın İmgeleri . Simon & Schuster. ISBN'si 0-671-21692-9.
- Brown, Cheryl Anne (1992). Artık Sessiz Kalma: İncil Kadınlarının Birinci Yüzyıl Yahudi Portreleri: Sözde Philo'nun İncil Eski Eserleri ve Josephus'un Yahudi Eski Eserleri Üzerine Çalışmalar . Louisville, KY: Westminster J. Knox Press. ISBN'si 0-664-25294-X.
- Deen, Edith (1955). İncil'in Tüm Kadınları . New York: Harper ve Satır.
- Eksikler, Roslyn (1979). Kadınlar ve Yahudilik: Mit, Tarih ve Mücadele . Garden City, NY: Doubleday. ISBN'si 0-385-02313-8.
- Otwell, John H. (1977). Ve Sarah Güldü: Eski Ahit'te Kadının Durumu . Philadelphia: Westminster Basın. ISBN'si 0-664-24126-3.
- Phipps, William E. (1992). İddialı İncil Kadınlar . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN'si 0-313-28498-9.
- Schroeder, Joy A. (2014). Deborah'ın Kızları: Cinsiyet Politikaları ve İncil Yorumu . New York: Oxford University Press. ISBN'si 978-0-19-999104-4.
- Williams, James G. (1982). Anlatılan Kadınlar: Anlatı Düşüncesi ve İsrail'in Tanrısı . Sheffield: Badem Basın. ISBN'si 0-907459-18-8.
Dış bağlantılar
- Hakimler Kitabı makalesi , Yahudi Ansiklopedisi
- Debbora , Katolik Ansiklopedisi
- İncil İbranice Şiiri - Orijinal Sözlü, İşitsel ve Görsel Deneyimi Yeniden İnşa Etmek
- Deborah'ın Şarkısı (Hakimler 5) Yeniden İnşa Edildi