DH Turner - D. H. Turner

DH Turner
Turner , 1985'te "Anglo-Sakson Sanatının Altın Çağı" sergisinde Kraliçe II. Elizabeth'e eşlik ediyor.
Doğmak	Derek Howard Turner'ın fotoğrafı. ( 1931-05-15 )15 Mayıs 1931 Northampton, İngiltere
Öldü	1 Ağustos 1985 (1985-08-01)(54 yaşında)
Milliyet	İngilizce
Meslek	küratör; Sanat tarihçisi
aktif yıllar	1956–1985
Bilinen	Çalışmaları ayin ve ışıklı yazılar

Derek Howard Turner (15 Mayıs 1931 - 1 Ağustos 1985), ayin çalışmaları ve tezhipli el yazmaları konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz müze küratörü ve sanat tarihçisiydi . O çalıştı British Museum ve British Library sergiler, burs ve kredilerin odaklanarak, ölümüne kadar 1956.

Bir hastanede ve bir Anglikan Benedictine manastırında geçirilen birkaç yılın ardından Turner, 25 yaşında British Museum'un El Yazmaları Departmanında iş buldu. İlk önce bekçi yardımcısı ve daha sonra bekçi yardımcısı olarak görev yaptı, işe alındıktan sonraki iki yıl içinde yardımcı oldu. müze, Dyson Perrins koleksiyonundan satın almak üzere el yazmalarını seçti ve ilk sergisini düzenledi; 1960'larda Cambridge ve East Anglia Üniversitelerinde de öğretmenlik yaptı .

Turner, 1973'te müzenin kütüphane öğelerinin gözetimi değiştiğinde British Library'ye taşındı. Kütüphanede, birkaç büyük serginin denetlenmesine ve önemli eserlerin uluslararası ödünç verilmesinin düzenlenmesine yardımcı oldu. 1976 Amerika Birleşik Devletleri Bicentennial kutlamaları için Magna Carta'nın bir kopyasının ödünç verilmesiyle yakından ilgilendi ve sonraki yıllarda, yarım bin yılda ilk kez birkaç ortaçağ el yazmasının ödünç verilmesine yardımcı oldu. İki tür krediler gönderilen Çar İvan Alexander Incillerini için Bulgaristan'a 1300s yana ilk kez, ve Moutier-Grandval İncil için İsviçre'de , genelinde ev Ortaçağ'da .

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Turner, 15 Mayıs 1931'de İngiltere'nin merkezindeki Northampton'da doğdu . Dünya Savaşı gazisi Maurice Finnemore Turner ve eşi Eva'nın ( kızlık soyadı Howard) tek çocuğu olarak dünyaya geldi . Brackley'deki Winchester House Okulu'na katıldıktan sonra , 1945 yazında Turner burslu olarak Harrow'a gönderildi . 1950 yılında, çağdaş tarih okumak için bir Harrow burs yolladı Hertford College at Oxford Üniversitesi ; 1953 yazında mezun oldu.

British Museum'daki istihdamından önce Turner bir hastanede çalıştı ve Anglikan Benedictine manastırı Nashdom'da zaman geçirdi . Orada hem okudu hem de ayin yaptı ve ortaçağ müzik uzmanı Dom Anselm Hughes ile tanıştı .

Kariyer

Jesse Ağacı içinde Gorleston Psalter Turner British Museum kazanmasını sağladı,

British Museum'da

Turner , 3 Aralık 1956'da British Museum'daki El Yazmaları Departmanı'nın asistanı olarak çalışmaya başladı . Nashdom'daki zamanından etkilenerek, ortaçağ litürjik araştırmalarında uzmanlaştı ve ayinle ilgili el yazmalarının gösterişli dekorasyonundan etkilenerek, aynı şekilde ışıklı el yazmaları üzerinde çalıştı. .

1958'de Turner, Bizans el yazmalarından oluşan bir koleksiyonu sergileyen ilk sergisini düzenledi. Aynı yıl , halka arz edilmeden önce müzenin Charles William Dyson Perrins koleksiyonundan satın almak üzere ışıklı el yazmaları seçmesine yardım etti . Müze, Perrins'in iki vasiyeti de dahil olmak üzere koleksiyonun 154 el yazmasından on tanesini ve toplu olarak ve piyasanın altında 37.250 £ (2019'da 877.000 £'e eşdeğer) sekiz satın alma satın aldı. Bunlar arasında Gorleston Zebur , Nizami'nin Khamsa ve saat kitap ile William de Brailes ve Turner tarafından bir kağıt ertesi yıl konusu idi. Arasında Aralık 1960 istifası üzerine Julian Brown , bir sandalye için sol kağıt yardımcı yazarı eski yazı bilimi de King College London , Turner resimli yazıların müzenin koleksiyonunda sorumluluğunu üstlendi.

Turner, resimli el yazmaları koleksiyonunun başındaki yeni rolünde bilime odaklandı. Ortaya çıkan yayınları, meslektaşlarının "son derece bilgili" olarak tanımladıklarından popüler bir kitleyi hedefleyenlere kadar uzanıyordu. Sadece 1965'te Turner dört kitap yayınladı: İngiltere'de Erken Gotik Işıklı El Yazmaları , British Museum'un Aydınlatılmış El Yazmalarından Reprodüksiyonlarının beşinci cildi ( 1928'in dördüncü cildinden bu yana yapılan satın almaları vurgulayarak), İngilizce Kitap illüstrasyonu, 966–1846 ( zamanla aynı zamana denk gelecek şekilde) Dördüncü Uluslararası Bibliyofiller Kongresi) ve Reichenau Yeniden Düşünüldü: Reichenau'nun Otton Sanatındaki Yerinin Yeniden Değerlendirilmesi , 1966'da British Museum'da Romanesk Işıklı El Yazmaları'nı içeren ilk kitabı izledi ve her ikisi de konularına standart girişler oldu. . Reichenau Reconsidered , bu arada, (dahil istisnai el yazmaları bir dizi analiz Codex Egberti , Egbert Psalter ve Poussay İncillerin ) ve geliyormuş gibi geleneksel atıf sorguladı scriptorium de Reichenau Abbey . Analiz kesin değilse, "ortaçağcıların tartışma konusundaki konumlarını yeniden düşünmelerini talep eden" "geniş kapsamlı bir inceleme" olarak gözden geçirildi.

1960'ların ortalarında Turner , Cambridge ve East Anglia Üniversitelerinde yarı zamanlı sanat tarihi öğretmeye başladı ve İngiliz Gotik ve Avrupa Romanesk aydınlatması üzerine son çalışmalarını öğretim materyali olarak yeniden kullandı . Plainsong ve Ortaçağ Müzik Derneği 1964 yılında, ve: O da dini çalışmalarla ilgili iki örgütün başkanlığını üstlendi Henry Bradshaw Derneği 1971 yılında 1967 yılında Turner temin etmesine yardımcı Anderson Papalık o keşfedildi sonra, müzenin koleksiyonu için Brodie Kalesi'nin önceki yıl ahırları ve Sotheby's'de satışa sunuldu . Kaleci Theodore Cressy Skeat ve kıdemli yardımcı kaleci Cyril Ernest Wright'ın emekli olmasının ardından 1972'de kaleci yardımcılığına terfi etti .

İngiliz Kütüphanesinde

Bir minyatür içinde Çar İvan Alexander İncil'de

Turner'ın koruyucu yardımcılığına terfi etmesinden bir yıl sonra, El Yazmaları Departmanı British Library'ye dahil edildi ve o da onunla birlikte; daha sonra rolü sergilerin küratörlüğüne ve el yazmaları koleksiyonundan ödünç alma sorumluluğuna kaydı. Eski görevinde Turner nezaret üç büyük sergi yardımcı: Christian Orient 1978 yılında, İngiltere'deki Benedictines ile 1980 yılında, ve, Janet Backhouse ve Leslie Webster , Anglosakson Sanatın Altın Çağında 1984. Turner için yazma sergi katalogları yardım son ikisi. İngiltere'deki Benedictines , ülkenin Benedictine topluluklarının her birinin liderinin katıldığı, "ona izin verdi", meslektaşları, "en sevdiği eğlencelerinden birine tam dizgini vermesine, her stilin ve başlığın görünmesi gereken bir konuk listesi oluşturmasına izin verdi". mutlak bir doğrulukla. Bu mükemmelliğin peşinde kitaplıklarda, rehberlere danışmanlık yaparak çok mutlu saatler geçirdi!" Turner ayrıca Londra'ya gelmeden önce Malibu'daki J. Paul Getty Müzesi'nde ve New York'taki Pierpont Morgan Kütüphanesinde gösterilen El Yazmalarında Rönesans Resmi: İngiliz Kütüphanesinden Hazineler sergisine de ilham kaynağı oldu .

Turner ayrıca önemli el yazmalarının uluslararası ödünç verilmesini kolaylaştırmaktan da sorumluydu. Bu süreçte Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi ile etkileşimde bulunmaktan ve belirsiz tazminat düzenlemelerini incelemekten keyif aldı ve bu da 1976 Amerika Birleşik Devletleri İki Yüzüncü Yıl kutlamaları için Magna Carta'nın bir kopyasını Washington DC'ye ödünç vermesine yol açtı . Hayatta kalan dört kişiden en eskisi olan kopya, bir yılını Amerika Birleşik Devletleri Capitol'ünde geçirdi ve burada Kraliçe II. Elizabeth ve Lord Elwyn-Jones da dahil olmak üzere ileri gelenler tarafından görüntülendi . Turner, kendi adına, Atlantik'i geçmeyi ömür boyu reddetti. Ertesi yıl, ödünç yardımcı Çar İvan Alexander Incillerini için Sofya , Bulgaristan ulusal tanıtım alınan; en son on dördüncü yüzyılda ülkede olmuştu. 1979 yılında ödünç yardımcı Leningrad Bede için Bede Manastırı Müzesi'nde de Jarrow ve Bloomsbury ve 1981 yılında Turner gördü Moutier-Granval İncil dönüş Jura , İsviçre , genelinde ev Ortaçağ'da .

Kişisel hayat

Turner, The Times'da "[a]n son derece hassas ruh, ... kimin için yaşamanın kolay olmadığı" olarak tanımlandı; meslektaşları onu "öngörülemezse akılda kalıcı bir karakter" olarak hatırladılar. Birbirine sıkı sıkıya bağlı aile yaşamına alışık olmayan tek çocuk olarak, yaşıtları ve yaşıtlarına göre kendisinden uzaklaştırılan bir neslin veya mesleğin arkadaşlığından zevk aldı. Yoldan geçen bir tanıdığın oğlunun Anglo-Sakson edebiyatıyla ilgilendiğini öğrenen Turner, ikisini Beowulf elyazmalarını ele almak için kütüphaneye davet etti , ancak meslektaşları arasında "zor olduğu için hak edilmemiş bir üne sahipti ve daha fazlasının kanını dondurabilirdi. ürkek". Yine de British Museum ve daha sonra Kütüphane'den Janet Backhouse ile yakın bir çalışma ilişkisi paylaştı ve onu el yazmalarının sergilenmesi ve ödünç alınmasıyla tanıştırdı.

Annesinin 1966-1967'de beklenmedik ölümü ve babasının daha sonra bir bakım evine taşınması, Backhouse'un Turner'ın hayatında "radikal bir değişiklik" dediği şeyi hızlandırdı. Onun taşındı bedsitter tarafından Kew Gardens içinde ailesinin daireye Henley-on-Thames yaptığı elbise gösterişli oldu ve onun yayınlanan çıktı azaldı. Sosyal etkileşiminin çoğu müze ve kütüphanedeydi; Bir keresinde, el yazmalarının bekçisi Daniel Waley'den , Turner'ın başyapıtı olabileceğini düşündüğü bir Yates Thompson el yazması kataloğu üzerinde çalışması için birkaç aylık izin teklif etti , ancak yine de meslektaşlarıyla günlük etkileşimlerinden fedakarlık yapmamak için reddetti.

Turner 1 Ağustos 1985'te aniden öldü. Ölüm ilanları The Times'da ve The British Library Journal'ın kendi ilgi alanları ile ilgili katkıları içeren özel bir sayısında yayınlandı . Hafızasında, Turner tarafından başlatılan ve daha sonra British Library'den Andrew Prescott tarafından bitirilen bir makale olan "St Æthelwold'un Benedictional Metni" de dahil olmak üzere çeşitli çalışmalar yayınlandı.

Yayınlar

Turner, British Museum'da çalıştıktan kısa bir süre sonra başlayarak geniş çapta yayınlandı. Kaleci yardımcılığına terfi ettikten sonra üretimi azaldı ve öncelikle mevcut sergilere ve son satın almalara odaklandı. Bu tür sonraki yayınlar , kütüphanenin en büyük Flaman el yazmalarından biri olan ve onun gözetimi altındaki koleksiyona miras kalan Hastings Hours'un bir tıpkıbasımını içeriyordu . Bir eleştirmen, "daha önce neredeyse görmezden gelinen" çalışmayla Turner'ın faksının "görsel olarak çarpıcı ve her zaman ilginç" olduğunu yazdı; bir diğeri, sanat eleştirisinden ziyade tarihe odaklanan "harika bir giriş" tanımladı.

Kitabın

• Turner, Derek H. (1962). The Missal of the New Minster, Winchester (Le Harve, Bibliothèque Municipale, ms. 330) . Henry Bradshaw Derneği Yayınları. XCIII . Londra: İnanç Basın. OCLC  648161298 .
• Turner, Derek H. (1965a). İngiltere'de Erken Gotik Işıklı El Yazmaları . Londra: British Museum Mütevelli Heyeti. OCLC  504731321 .
• Turner, Derek H. (1965b). Işıklı El Yazmalarından Reprodüksiyonlar . Seri V. Londra: British Museum Mütevelli Heyeti.
• Turner, Derek H. & Scheele, Margaret (1965). İngilizce Kitap illüstrasyonu, 966–1846 . Londra: British Museum Mütevelli Heyeti. OCLC  1128384496 .
• Dodwell, Charles R. & Turner, Derek H. (1965). Reichenau Yeniden Düşünüldü: Reichenau'nun Otton Sanatındaki Yerinin Yeniden Değerlendirilmesi . Warburg Enstitüsü Araştırmaları. 2 . Londra: Warburg Enstitüsü . OCLC  811368428 .
• Turner, Derek H. (1966). British Museum'da Romanesk Işıklı El Yazmaları . Londra: British Museum Mütevelli Heyeti. OCLC  838733370 .
• Turner, Derek H. (1967). Grenville Kütüphanesinde Sergilenen Işıklı El Yazmaları . Londra: British Museum Mütevelli Heyeti. OCLC  1082985453 .
• Turner, Derek H. (1971). Claudius Pontificals: (British Museum'daki Cotton MS. Claudius A. iii'den) . Henry Bradshaw Derneği Yayınları. XCVII . Londra: Henry Bradshaw Derneği . ISBN'si 0-9501009-2-7.
• Turner, Derek H.; Stockdale, Rachel; Jebb, Dom P. & Rogers, David, der. (1980). Britanya'da Benediktinler . Londra: İngiliz Kütüphanesi . ISBN'si 0-904654-47-8.
• Turner, Derek H. (1983a). Hastings Saatleri: William, Lord Hastings için yapılmış 15. Yüzyıl Flaman Saatler Kitabı, şu anda Londra'daki British Library'de . Londra: Thames & Hudson . LCCN  82-074548 .
• Arka Ev, Janet ; Turner, Derek H. & Webster, Leslie , der. (1984). Anglo-Sakson Sanatının Altın Çağı, 966-1066 . Londra: British Museum Yayınları. ISBN'si 978-0-7141-0532-1.

Nesne

• Turner, Derek H. (1959). "Bir Erken On Üçüncü Yüzyıl Premonstratensian Kademeli". Analecta Praemonstratensia . XXXV (3–4): 193–197.
• Turner, Derek H. (1960). "Crowland Kademeli: Bir İngiliz Benedictine El Yazması". Ephemerides Liturgicae . LXXIV : 168-174. ISSN  0013-9505 .
• Turner, Derek H. (1960). "Milan Başpiskoposu II. Arnulph'un Dua Kitabı". Revue Benédictine . Maredsous Manastırı. LXX (2): 360-392. doi : 10.1484/J.RB.4.00421 . ISSN  0035-0893 .
• Brown, Thomas J.; Meredith-Owens, Glyn M. & Turner, Derek H. (Ocak 1961). "Dyson Perrins Koleksiyonundan El Yazmaları". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXIII (2): 27–38. JSTOR  4422661 .
• Turner, Derek H. (1962). "Bedford Saatleri ve Zebur". Apollon . LXXVI : 265–270. ISSN  0003-6536 .
• Turner, Derek H. (Mart 1962). "British Museum'da 'Ǒdalricus Peccator' El Yazması". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXV (1–2): 11–16. JSTOR  4422728 .
• Turner, Derek H. (1962). "Camaldoli'den On İkinci Yüzyıl Zeburu". Revue Benédictine . Maredsous Manastırı. LXXII (1–2): 109–130. doi : 10.1484/J.RB.4.01566 . ISSN  0035-0893 .
• Turner, Derek H. (1962). "Siegburg Lectionary" . Scriptorium . XVI : 16–27.
• Turner, Derek H. (Sonbahar 1964). "Penwortham Breviary". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXVIII (3–4): 85–88. JSTOR  4422861 .
• Turner, Derek H. (1964). "Evesham Mezmur". Warburg ve Courtauld Enstitüleri Dergisi . Warburg Enstitüsü . XXVII : 23–41. JSTOR  750510 .
• Turner, Derek H. (Yaz 1965). "Niccolò da Bologna Okulu'ndan Aydınlatma". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXIX (3–4): 84–89. JSTOR  4422897 .
• Turner, Derek H. (1965). "Zürih ve Oxford'da 'Reichenau' Kutsal Ayinleri". Revue Benédictine . Maredsous Manastırı. LXXV (3–4): 240–276. doi : 10.1484/J.RB.4.00635 . ISSN  0035-0893 .
• Turner, Derek H. (Bahar 1966). "Eric George Millar'ın Kütüphanesinden". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXX (3–4): 80–88. JSTOR  4422931 .
• Turner, Derek H. (Sonbahar 1968). "Eric Millar'ın Bibliyografyası". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXXIII (1–2): 7–16. JSTOR  4423014 .
• Turner, Derek H.; Borrie, Michael AF; Blackhouse, Janet & Stratford, Jenny (Sonbahar 1968). "El Yazmaları Bölümüne Eric Millar Mirası". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXXIII (1–2): 16–52. JSTOR  4423015 .
• Turner, Derek H. (Sonbahar 1968). "Maître Honoré'nin Gelişimi". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXXIII (1–2): 53–65. JSTOR  4423016 .
• Turner, Derek H. (Sonbahar 1969). "Oscott Mezmurunun Yeniden Keşfedilen İki Minyatür". British Museum Quarterly . İngiliz müzesi. XXXIV (1–2): 10–19. JSTOR  4423038 .
• Turner, Derek H. (1971). "Onuncu ve Onbirinci Yüzyıllarda Saint Gall Kutsal Ayinleri". Revue Benédictine . Maredsous Manastırı. LXXXI (3–4): 186–215. doi : 10.1484/J.RB.4.00768 . ISSN  0035-0893 .
• Brown, Thomas J. & Turner, Derek H. (Mayıs 1972). "Francis Wormald, 1904-1972". Tarihsel Araştırmalar Enstitüsü Bülteni . Tarihsel Araştırma Enstitüsü. XLV (111): 1–6. doi : 10.1111/j.1468-2281.1972.tb01447.x . ISSN  0041-9761 .
• Turner, Derek H. (Ekim 1973). "İngiliz Kütüphanesi'nde Asli Bizans Tezhipli El Yazmaları". British Museum Society Bülteni . British Museum Society (14): 10-13.
• Turner, Derek H. (Bahar 1976). "Wyndham Payne Çarmıha Gerilme" (PDF) . İngiliz Kütüphane Dergisi . Londra: İngiliz Kütüphanesi . 2 (1): 8–26.
• Turner, Derek H. (Nisan 1976). "Aziz Thomas Becket Mabedi'nin Geleneği". Canterbury Chronicle . Canterbury Katedrali Dostları (70): 16-22.
• Turner, Derek H. (1984). "Rutland Mezmur". Ulusal Sanat Koleksiyonları Fonu İncelemesi : 94-97.
• Turner, Derek H. (Aralık 1984). "Anglo-Sakson Başarısı". Tarih Bugün . XXXIV (12): 58-59. ISSN  0018-2753 .

Bölümler

• Turner, Derek H. (1961). "Müzik Üzerine Not". Olarak Ullmann, Walter (ed.). Liber Regie Capelle: Biblioteca Publica, Evora'da Bir El Yazması . Henry Bradshaw Derneği Yayınları. XCII . Cambridge: Cambridge University Press. s. 47–51.
• Turner, Derek H. (1962). "Bir 10-11. Yüzyıl Noyon Kutsal". Gelen Çapraz Frank L (ed.). Studia Patristica: Christ Church'te Düzenlenen Patristik Araştırmalar Üzerine Üçüncü Uluslararası Konferansa Sunulan Bildiriler, Oxford, 1959 . V . Berlin: Akademie Verlag. s. 143-151.
• Turner, Derek H. (1970). "El Yazması Aydınlatma". Deuchler, Florens'te (ed.). Yıl 1200 . II . New York: Metropolitan Sanat Müzesi. s. 133–139.
• Turner, Derek H. (1978). "Ortodoks Kilisesi". Christian Orient: 5 Temmuz'dan 24 Eylül 1978'e kadar Kral Kütüphanesinde Bir Sergi . Londra: British Museum Yayınları. s. 13–21. ISBN'si 0-7141-0666-6.
• Turner, Derek H. (1980). "Hugh, Anselm". Gelen Sadie'ye, Stanley (ed.). Müzik ve Müzisyenler New Grove Sözlüğü . VIII . Londra: Macmillan. s. 765–766. ISBN'si 0-333-23111-2.
• Turner, Derek H. (1981). "Aziz Thomas Becket, Canterbury 1428 Mabedi Gelenek". In de Hamel, Christopher & Linenthal Richard A. (ed.). Güzel Kitaplar ve Kitap Toplama: Alan G. Thomas'tan Edinilen ve Yetmişinci Doğum Günü Münasebetiyle Müşterileri Tarafından Tanımlanan Kitaplar ve El Yazmaları . Leamington Spa: J. Hall. s. 20–21. ISBN'si 0-333-23111-2.
• Turner, Derek H. (1981). "La Bible de Moutier-Grandval et la Grande Bretagne". Jura, Treize Siècles de Divilisation Chrétienne: Le Livre de L'exposition. Delémont, du 16 Mai ya da 20 Eylül 1981 . Delémont: Musée Jurassien d'Art et d'Histoire. s. 38–39.
• Turner, Derek H. (1983b). "Tanıtım". Kren, Thomas & Backhouse, Janet (ed.). El Yazmalarında Rönesans Resmi: İngiliz Kütüphanesinden Hazineler . Londra: British Library, Referans Bölümü Yayınları. s. ix–xii. ISBN'si 0-933920-51-2.

Referanslar

bibliyografya

• "MS 57337'yi ekleyin" . Sayısallaştırılmış El Yazmaları . İngiliz Kütüphanesi . 24 Temmuz 2019 . 14 Eylül 2021'de alındı .
• Alexander, JJG (1968). "Yeniden Düşünülen Reichenau İncelemesi: Reichenau'nun Otton Sanatındaki Yerinin Yeniden Değerlendirilmesi". Orta Ævum . Oxford: Ortaçağ Dilleri ve Edebiyatı Araştırmaları Derneği. CXXXVII (1): 100–102. JSTOR  43627411 .
• Backhouse, Janet (Şubat 1967). "Sanat Edebiyatı: Reichenau Aydınlatma, Gerçekler ve Kurgular". Burlington Dergisi . Londra. CIX (767): 98–100. JSTOR  875222 .
• Backhouse, Janet & Jones, Shelley (Sonbahar 1987). "DH Turner (1931-1985): Bir Portre" (PDF) . İngiliz Kütüphane Dergisi . Londra: İngiliz Kütüphanesi . 13 (1): 111–117.
• Brinkmann, Bodo (Bahar 1988). "Hastings Saatleri ve 1499 Ustası" . İngiliz Kütüphane Dergisi . Londra: İngiliz Kütüphanesi . 14 (1): 90–106. JSTOR  42554038 .
• Charlton, Linda (9 Temmuz 1976). "Kraliçe Washington'da Masaları Döndürüyor ve Yüzlerce Kişiyi Eğlendiriyor" . New York Times . CXXV (43, 266). New York. P. A3. 22 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi . 22 Eylül 2021'de alındı .
• Cotter, James Finn (Yaz 1984). "Işıklı Kitaplar". Hudson İnceleme . New York: Hudson Review, Inc. XXXVII (2): 295-300. JSTOR  3850938 .
• Hartzell, Karl Drew (1989). "Britanya Kütüphanesi'nde bir onbirinci yüzyıl İngiliz misali parçası". Anglo-Sakson İngiltere . Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları . 18 : 45-97. doi : 10.1017/S0263675100001447 . JSTOR  44510851 .
• Heimann, Adelheid (Mart 1967). "Sanat Edebiyatı: Işıklı El Yazmalarından Reprodüksiyonların İncelenmesi. Seri V". Burlington Dergisi . Londra. CIX (768): 178. JSTOR  875196 .
• "Janet Backhouse: Aydınlatılmış Ortaçağ Elyazmalarının Dünyasını Daha Geniş Bir Halka Getiren British Museum'daki Bilgin" . ölüm ilanları. Times (68270). Londra. 29 Aralık 2004. s. 43.

• İnternette de yayınlandı .

• Kren, Thomas (Sonbahar 1996). "Simon Marmion ve Atölyesi Tarafından Yeni Keşfedilen Bazı Minyatürler" (PDF) . İngiliz Kütüphane Dergisi . Londra: İngiliz Kütüphanesi . 22 (2): 193–220. JSTOR  42554431 .
• Lynch, Joseph (Ocak 1982). "İngiltere'de Benediktinlerin Gözden Geçirilmesi". Katolik Tarihsel İnceleme . Washington, DC: Amerika Yayınları Katolik Üniversitesi . LXVIII (1): 114-115. JSTOR  25021305 .
• Madden, Richard L. (4 Haziran 1976). "İngilizler Magna Carta'yı Eski Koloniye Ödünç Verdi" . New York Times . CXXV (43, 231). New York. s. A1, A10. 22 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi . 22 Eylül 2021'de alındı .
• "Bay DH Turner" . Ölüm yazısı. Times (62215). Londra. 13 Ağustos 1985. s. 12.
• Powell, Katherine B. (1971). "Bir dizi Liuthar El Yazması Üzerine Gözlemler". Warburg ve Courtauld Enstitüleri Dergisi . Londra: Warburg Enstitüsü . 34 : 1–11. JSTOR  751012 .
• Prescott, Andrew (Sonbahar 1987). "İngiliz Fetih Öncesi Duaların Yapısı" (PDF) . İngiliz Kütüphane Dergisi . Londra: İngiliz Kütüphanesi . 13 (2): 118–158. JSTOR  42554260 .
• Prescott, Andrew (1988). "Aziz Æthelwold'un Benedictional Metni". Gelen Yorke, Barbara (ed.). Piskopos Æthelwold: Kariyeri ve Etkisi . Woodbridge: Boydell Basın . s. 119–147. ISBN'si 0-85115-484-0. LCCN  87-26882 .