Kupalar (şarkı) - Cups (song)

"Kupalar ( Pitch Perfect' in 'When I'm Gone')"
Boynunda kulaklıklarla köşeye bakan bir kadın görülüyor.  Onun üzerinde, Anna Kendrick ve Cups (Pitch Perfects "When I'm Gone") kalın harflerle yazılmıştır.
Tek tarafından Anna Kendrick
EP'den Pitch Perfect'den daha fazlası
Yayınlandı
  • 26 Mart 2013 (ABD single'ı)
  • 28 Ekim 2013 (Birleşik Krallık single'ı)
Tür halk popu
Uzunluk 2 : 07
Etiket
söz yazarı(lar)
Üretici(ler)
Müzik video
"Bardaklar (Gittiğim zaman)" üzerine YouTube

" Cups ", Amerikalı aktris ve şarkıcı Anna Kendrick'in 2012 Extended Play'den (EP), More from Pitch Perfect'den bir şarkı . Şarkı, Pitch Perfect'teki (2012) ilk çıkışının ardından öne çıktı . Republic Records , 26 Mart 2013'te " Pitch Perfect 's When I'm Gone" remiksini yayınladı. Orijinal türkü 1931'de AP Carter tarafından yazılmış ve daha sonra İngiliz müzisyenler Heloise Tunstall-Behrens ve Luisa Gerstein tarafından yeniden çalışılmış, kayıt altına alınmıştır. grup adı Lulu ve Abajurlar .

Bir halk pop şarkısı olan Kendrick'in versiyonu , perküsyon için kupa oyunu olarak bilinen çocuk alkışlama oyununu kullanıyor . Müzik videosu Moore tarafından yönetildi ve 12 Nisan 2013'te yayınlandı. Filmde Kendrick, herkesin melodiyle birlikte bardaklarını davulla çaldığını hayal eden bir lokanta çalışanı olarak görünüyor. ABD Billboard Hot 100'de altı numaraya ulaştı ve Kendrick'e ABD'deki ilk 10 rekorunu verdi. Ayrıca Kanada, İrlanda, Hollanda ve Yeni Zelanda'da ilk 30'a girdi.

Arka plan ve kompozisyon

Lulu ve Abajurlar, Bestival 2010;  soldan sağa ("Abajurlar" olmadan): Dan Blackett (davul, gizli), Heloise Tunstall-Behrens (keman), Luisa Gerstein (ukulele), Jemma Freeman (elektro gitar)
İngiliz grup Lulu ve Abajurlar (resmi 2010'da), şarkıyı söylerken kupa oyununu perküsyon olarak ilk kullananlardı.

"Cups" , Carter Family'nin 1931 tarihli " When I'm Gone " şarkısının sözlerini içeriyor . Tarafından yazıldı AP Carter , JE Mainer ve onun Çılgın Dağcılar bir içine "Gittiğim zaman" yeniden işlenmiş Appalachian 1937'de Türkü ve bunu retitled "Bayan Me Gittiğim zaman". Lulu and the Lampshades adlı grup adı altında performans sergileyen İngiliz müzisyenler Heloise Tunstall-Behrens ve Luisa Gerstein, Carter Family'nin versiyonunu elden geçirdi ve kupa oyununu şarkının perküsyonu olarak tanıttı. Şarkının kendi versiyonu YouTube'a 2009 yılında "You're Gonna Miss Me" başlığıyla yüklendi . 2011'de Anna Burden, Lulu and the Lampshades'in "When I'm Gone" yorumunu kapladı ve YouTube'a yükledi; videosu Reddit'e yüklendikten sonra viral oldu ve diğer müzisyenlerin cup clap tekniğini kullanarak cover versiyonlarını kaydetmelerine yol açtı.

Anna Kendrick , Reddit'te bir video gönderisini izledikten sonra şarkıyı keşfetti. Kendrick şarkıyı 2012 Amerikan müzikal komedi filmi Pitch Perfect'de (2012) seslendirdi . Aktris Movieline'a Pitch Perfect'te olmayı istemediğini ve filmin senaryosundaki müzikal yönün onu tedirgin ettiğini söyledi. Daha sonra onun tarafından büyülendi ve kalmaya karar verdi. Filmin orijinal senaryosu, Kendrick'in karakteri Beca Mitchell'in , Mitchell'in bir kolej a capella şarkı grubu Barden Bellas için seçmelere katıldığı bir sahne için " I'm a Little Teapot " (1939) tekerlemesini gerçekleştirmesini istedi . Çekimlerden önce şarkı söyleme yeteneğini göstermesi istendiğinde "Cups" yaptı; filmin yapımcıları, filmin senaryosuna "I'm a Little Teapot" yerine bunu yazmaya karar verdiler. Filmde Kendrick, şarkının ritmine eşlik etmek için plastik bir bardak kullanıyor.

Remix, yeni bir köprü bölümü, bir folk pop dize düzenlemesi, gitar ve ksilofon içeriyor ve bir dakika uzatıldı. Pitch Perfect yönetmeni Jason Moore , Julia Michels, Julianne Jordan ve Underdogs tarafından üretildi . Müzik eleştirmenleri "Cups"ı bir halk pop parçası olarak nitelendirdi.

Yayın ve tanıtım

Kendrick, Pitch Perfect film müziği için "Cups (Film Versiyonu)" başlıklı 76 saniyelik bir kapak versiyonu kaydetti . Republic Records ve Universal Music Enterprises "Bardaklar (başlıklı sürümün remix, piyasaya Pitch Perfect 'ın 'Gittiğim zaman')" için yeni aletlerin kullanılması ile dijital indirmeden ve akış olarak daha fazla Pitch Perfect ' ın kurşun tek Mart'ta 26, 2013, ana akım radyoda. Remix, 28 Ekim 2013'te Birleşik Krallık'ta single olarak yayınlandı.

Kendrick şarkıyı sırasıyla 2012, 2014 ve 2017 yıllarında Late Show with David Letterman , The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ve Saturday Night Live'da seslendirdi . Barden Bellas'ın şarkıyı ballad olarak seslendirdiği 2015 devam filmi Pitch Perfect 2'de yer aldı . Bu sürüm alınmaya başlanmış Pitch Perfect'in 2 'nin müziği başlık ile '(Gittiğim zaman) Kupaları [Kamp ateşi Version]'. Bir karıştır ile George Michael 'ın şarkısı ' Özgürlük! '90 ', 'Özgürlük! '90 x Bardaklar' başlıklı, 21 Kasım 2017 karıştır video aynı gün serbest bırakıldı yayınlandı ve dahil Barden Bellas ve The Voice'un 13. sezonunun en iyi 12 yarışmacısı . Karışım, Pitch Perfect 3 (Original Motion Picture Soundtrack) film müziğinde yayınlandı .

Kritik resepsiyon

Şarkı eleştirmenler tarafından iyi karşılandı. Bu Heather Phares tarafından tarif edilmiştir AllMusic ve Jeff Benjamin tarafından "tartışmasız akılda kalıcı" olarak "çekici" olarak Fuse . Benjamin, Kendrick'in "harika bir müzikal film anı" olduğunu düşündüğü seçme sahnesini övdü. USA Today'den Kelly Lawler, Kendrick'in Pitch Perfect'deki yorumunun "sevimli ve hepsi" olduğunu, ancak gerçekten o kadar da özel olmadığını belirtti. Ancak, Kendrick'in Late Show with David Letterman'daki şarkının "kendiliğinden performansını" övdü .

Slate 'ın Chris Molanphy 2013 remix 'Kupaları' orijinal sürümünü kısırlaştırılmış ve o oldukça Kendrick 'garip-Amerika ditty' versiyonunu dinlemek söyledi söyledi. Billboard için yazanAndrew Unterberger, orijinal parçayı "tamamen büyüleyici" olarak nitelendirerek övdü, ancak remixi "mumfordized" ve "gereksiz yere uzatılmış" olarak etiketleyerek hala tek bir düz nota vurduğunu söyledi. Houston Chronicle 'in Joey Guerra remix överken Kendrick 'ağlamaklı teslimat' aşk kolay yaptım yazdı.

Time dergisinden Douglas Wolk, Kendrick'in versiyonunu "müthiş bir aranjman" olarak tanımlayarak şarkıyı yılsonu listesinde dokuz numaraya yerleştirdi. Entertainment Weekly'den Marcus Jones, "Cups"ı 2010'ların Filmlerinden En İyi Şarkılar listesinde dokuz numaraya koydu . Screen Rant için yazan Nicholas Howe, şarkıyı Pitch Perfect: Film Dizisindeki En İyi 10 Covers listesinde bir numaraya yerleştirdi ve neredeyse evrensel popülaritesine dikkat çekti.

ticari performans

"Cups", 12 Ocak 2013 ABD Billboard Hot 100 listelerine 93 numaradan giriş yaptı . Remikslenmiş versiyonun yayınlanmasından sonra 36 numaraya yükseldi. Tekli, 28. liste haftasında 10 numaraya ulaştı ve Kendrick'e ilk 10 liste hitini verdi. Şarkı, 16 Ağustos 2013 listesinde altı numaraya kadar yükseldi. Bu, Kendrick'in ilk Hot 100 ilk 10'a girişi ve 2010'larda ilk 10'a giren en kısa şarkılardan biriydi. (Sonra Sıcak 100. Kendrick hakkında 44 hafta geçirdi şarkı ikinci sanatçı Barbara Streisand ) bir sıcak 100 üst-10 tek olması ve hem aday Tony Ödülü ve bir Akademi Ödülü .

"Bardak" iyi performans Billboard 'ın radyolarda çizelgeleri. Ana akım radyo yayınlarına odaklanan bir grafik olan US Mainstream Top 40'a 40 numaradan giriş yaptı . Parça daha sonra sekiz numaraya kadar yükseldi. "Cups", Adult Top 40 listesinde iki numaraya kadar yükseldi. Erişkin Çağdaş listesinde bir numaralı hit oldu ve Kendrick'in herhangi bir Billboard grafiğinde ilk sırada yer alan ilk şarkısı oldu . Ekim 2013'e kadar, "Cups" ABD'de 2,5 milyon indirme satmıştı. Tek fatura edildi üçlü platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği iz eşdeğer satış ve ABD'de üç milyon adet akışları gösteren, (RIAA). 2013'ün en büyük 21. single'ıydı.

Tek uluslararası bir hit oldu ve Belçika Ultratop Flanders tablosunda 11 numaraya kadar yükseldi ve Canadian Hot 100'de 12 numaraya yükseldi ve listede 42 hafta kaldı. Yeni Zelanda, İrlanda ve Hollanda'da ilk 30'a, İngiltere ve Avusturya'da ilk 80'e ulaştı ve 70.000'den fazla kopya satışı için Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği (ARIA) tarafından platin sertifika aldı .

Müzik video

Şarkının popülaritesini takiben, müzik videosu için geliştirme Mart 2013'te başladı ve Moore tarafından yönetildi ve koreografisini Aakomon Jones tarafından yapıldı. Video, 12 Nisan 2013'te Kendrick'in YouTube kanalı aracılığıyla yayınlandı. Entertainment Tonight ile yaptığı röportajda Kendrick, müzik videosunu çekmek istese de solo bir albüm yapmak istemediğini söyledi. Müzik videosunu daha çok Moore ile tekrar çalışmak istediği için ve bütün bir lokantada fincan şarkısını çalan insanlarla dolu olması fikrinden hoşlandığı için kabul etti. Oyuncu, video sırasında Beca Mitchell'i oynamadığını söyledi.

Klip, Kendrick'in bir garson olarak bir restoran mutfağında bir fincan kullanarak bisküvi kesmesiyle başlıyor. Kupayı alır ve masaya hafifçe vurur, ardından bardağı masaya vurmaya ve şarkının ritmini alkışlamaya başlar. Daha sonra, müşterilerin bardaklarını masalarında çeşitli şekillerde çalmaya başladıkları yemek alanına giriyor.

Kamera onun bulaşıkları toplamasını ve masaları temizlemesini takip ediyor. Şarkının briç bölümünde , kamera yakınlaştırır ve fincana vurma rutinini gerçekleştiren personel ve müşterilerin geniş bir görüntüsünü izler. Kamera, şimdi bir fincanla davul çalan şefin yanından geçerek mutfağa dönen Kendrick'e döner. Kamera daha sonra bisküvileri hazırladığı masaya kadar onu takip ediyor. Kupada davul çalıyor ve zamanlayıcı çalmadan önce tekrar şarkı söylüyor. Kendrick, müşterilerin normal bir şekilde yemek yiyip konuştukları yemek alanına doğru bakıyor. Olayı hayal ettiğini anlar ve şefe bakar. Kendrick gülümser ve muhtemelen hayallerinin peşinden gitmek ve bir daha geri dönmemek için lokantanın arka kapısından çıkar.

E'den John Boone ! Online , videonun prodüksiyonunu övdü ve Kendrick'in "muhteşem kaldığını ve o lokantadan kimseye flip cup'ta meydan okumak istemeyeceğimizi" yazdı. Entertainment Weekly için yazan Grady Smith, videoyu "güzel çekilmiş bir klip" olarak nitelendirdi. The Wall Street Journal ' ın Alexandra Cheney o 'Flip fincan yepyeni bir anlam' a verdiğini yazma, Kendrick performansını överken bir 'epik orantılı' olarak Flip-fincan sahneyi tarif.

Kapak versiyonları

Kendrick'in versiyonu geniş çapta ele alındı. 2013 yılında, Güney Koreli kız grubu Spica , İngilizce ve Korece bir cappella versiyonu yayınladı . 2014 yılında Miss New York Kira Kazantsev , Miss America Pageant'ın yetenek bölümünde Kendrick'in kupa rutinini kullanarak Pharrell'in 2014 single'ı " Happy " i seslendirdi .

Hintli aktris Mithila Palkar , Mart 2016'da Marathi şarkısı "Hi Chaal Turu Turu"yu parçanın ritmine göre seslendirdiği bir versiyonunu yayınladı . Ekim 2016'da MTV ile yaptığı röportajda Amerikalı aktör Ben Affleck , Kendrick için "Cups" şarkısını söyledi. Mayıs 2020'de Pakistanlı film ve televizyon oyuncusu Hania Amir şarkının cover'ını yaptı ; The Express Tribune'in bir personel yazarına göre , Amir bir vurmalı çalgı olarak "zahmetsizce" altın bir kupa çaldı. Yazar ayrıca şarkının "sakin ve nezih versiyonu" olarak nitelendirdi.

Krediler ve personel

Kredi uyarlanmıştır Tidal .

Grafikler

sertifikalar

"Kupalar" için sertifikalar ve satışlar
Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Avustralya ( ARIA ) Platin 70.000 ^
Amerika Birleşik Devletleri ( RIAA ) 3 × Platin 3.000.000çift ​​hançer

^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.
çift ​​hançerYalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar