Kalbin Suçları -Crimes of the Heart
| Kalp Suçları | |
|---|---|
 Orijinal Broadway afişi
| |
| Tarafından yazılmıştır | Beth Henley |
| karakterler | Bebek Botrelle Meg Magrath Lenny Magrath Barnette Lloyd Doc Porter Chick Boyle |
| İlk gösterim tarihi | 1979 |
| Prömiyer yapılan yer | Louisville Aktörler Tiyatrosu |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Tür | Kara mizah |
| Ayar | Hazelhurst, Mississippi |
Kalbin Suçları, Amerikalı oyun yazarı Beth Henley'nin bir oyunudur. Bu yer almaktadır Hazlehurst, Mississippi 20. yüzyılın ortalarında yer. Oyun 1981 Pulitzer Drama Ödülü'nü kazandı ve Tony En İyi Oyun Ödülü'ne aday gösterildi. 1986'da oyun romanlaştırıldı ve Claudia Reilly tarafından bir kitap olarak yayınlandı.
özet
Trajikomedi Eski Granddaddy evinde yeniden birleştirme üç Magrath kardeşler, Meg, Babe, ve Lenny, hikayesini ilgilidir Hazlehurst, Mississippi onu taciz kocası Babe çekimleri sonrasında,. Kız kardeşler, çirkin çıkmazlara meyilli, işlevsiz bir ailede büyüdüler . Her biri kendi payına düşen sıkıntı ve sefalete katlandı. Kız kardeşler, Babe'nin son olayıyla uğraşırken çeşitli akrabalar ve geçmiş ilişkilerle uğraşmak zorunda kaldıkça, geçmiş kırgınlıklar yüzeye çıkar. Her kız kardeş, işlediği "kalp suçlarının" sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır.
Özet
Birinci Perde'de, Lenny ve Chick olay yerine girerler ve gazetedeki haberler hakkında konuşurlar. Kız kardeşlerle neler olduğu hakkında konuşmaya başlarlar. Chick, Doc'un Meg'in eylemleri nedeniyle topalladığını ve eve gelmesini istemediğini söyler. Chick daha sonra Lenny'ye bir doğum günü hediyesi verir; çikolata kutusu. Doktor, Lenny için bir torba cevizle girer ve Chick çıkar. Doktor ona cevizleri verdi çünkü doğum günü ve atı öldü. Doktor, oğlunu dişçiden almak için kısa bir süre sonra ayrılır. Meg daha sonra eve gelir ve Babe'in yaptıklarıyla ilgili haberleri duyar; kocasını vurdu. Meg, Lenny'ye başarısız şarkıcılık kariyerini anlatır. Daha sonra Doc ve ailesi hakkında konuşurlar. Babe daha sonra gelir ve kız kardeşini görmek için heyecanlanır, ancak Chick tarafından azarlandıktan sonra derhal ayrılır. Sahne, dava ve kız kardeşlere neler olduğu hakkında daha fazla açıklama ile devam ediyor. İkinci Perde'de, Babe'nin avukatı, ona olanları anlatırken onunla olan davasını gözden geçiriyor. Barnette'e hastanede alması gereken yeni kanıtlar olduğunu söyleyen bir telefon alırlar. Kanıtları toplamak için yola çıkar. Lenny eve gelir ve Babe'e Meg'in başarısı hakkında büyükbabalarına yalan söylediği için hayal kırıklığına uğradığını söyler. Meg eve alkol ve Babe için bir gazete ile gelir. Meg, büyükbabasına yalan söylediği için özür diler ve bir tartışma başlatır. Bu, Meg'in Lenny'yi ağlatmasına neden olur ve Babe onu teselli etmek için onu takip eder. Doktor gelir ve Meg ile bir içki paylaşır. Meg ve Doc, kasırga ve Meg'in kasabadan ayrılması nedeniyle neden ayrıldıkları hakkında yeniden bağlantı kurarlar. Meg, psikiyatri koğuşuna gittiğini ve hayatının yokuş aşağı gittiğini açıklıyor. Bir duraklamadan sonra, Doc bir gezintiye çıkmayı ve aya bakmayı teklif eder. Bunu yapmak için ayrılırlar. Babe kız kardeşini aramaya gelir ama avukatı Barnette'i ve sevgilisi Willie Jay'in fotoğraflarıyla birlikte bulur. Paniğe kapılır ama Lenny, Yaşlı Büyükbabanın bir felç daha geçirdiğini söylemek için aşağı iner. Üçüncü Perde'de Chick, Yaşlı Büyükbabanın nasıl olduğunu sorar. Lenny ona yakında öleceğini söyler. Chick bazı telefon görüşmeleri yapmak için eve gider. Lenny, Babe'e Yaşlı Büyükbabanın geçmesini dilediğini ve hepsinin bu kadar çok kavga etmediğini söyler. Meg eve mutlu gelir ve kız kardeşlerine başkalarıyla empati kurduğunu fark ettiğini söyler. Kız kardeşler Meg'e dedelerinin çok yakında öleceğini söylediler ve gülmeye başladılar. Lenny onlara yalnız kalmak istemediğini söyler ve Meg ona eski bir sevgiliyi araması gerektiğini söyler. Lenny yukarı çıkıyor ve Babe fotoğrafları Meg'e gösteriyor. Barnette fotoğrafları toplamak için ortaya çıkar ve Babe'e davası için bir planı olduğunu söyler. Meg, Lenny'ye doğum günü pastası almak için Barnette ile birlikte ayrılır. Lenny alt kata geri gelir ve Chick, kız kardeşlere Meg'in kızkardeşleri olmasının korkunç olduğunu söylemek için gelir. Lenny, Meg için ayağa kalkar ve Chick'i evden kovar. Daha sonra eski sevgilisini arar ve bir randevu yaparlar. Meg'i bulmak için dışarı çıkar ve o yokken Babe kendini öldürmeye çalışır. Meg, Babe'i bulmak için eve gelir ve Babe, annesinin kendini öldürürken kediyi neden öldürdüğünü bildiğini ortaya çıkarır. Lenny geri döndüğünde ona Mutlu Yıllar şarkısını söylerler ve Lenny onların mutlu ve gülümsemiş olmasını diler. Pastayı kestiklerinde hepsi gülüyor ve gülümsüyor, sonunda mutlu oluyorlar.
Üretim geçmişi
Henley 1978 yılında onun play tamamladı ve birkaç bunu gönderilmektedir bölgesel tiyatro başarılı olamadı. Onun bilmediği bir arkadaşı , Louisville'deki Aktörler Tiyatrosu'ndaki Büyük Amerikan Oyun Yarışması'na katıldı . Oyun ilk olarak Şubat 1979'da Actors Theatre Louisville'de sahnelendi ve yarışmanın eş galibi seçildi. Oyun Los Gatos, California, St. Louis ve Baltimore'daki Center Stage Theatre'daki yapımlarla geliştirilmeye devam etti.
Manhattan Tiyatro Kulübü oyun üretti Off-Broadway 35 gişe performansları için, 9 Aralık 1980 den, 11 Ocak 1981 için Sahne 73'te.
Oyun açıldı Broadway at John Golden Theatre 535 performansları ve 13 önizlemelerde sonra, 13 Şubat 1983 tarihinde, 4 Kasım 1981 tarihinde ve kapattı. Melvin Bernhardt tarafından yönetilen set tasarımı John Lee Beatty , kostümler Patricia McGourty ve aydınlatma Dennis Parichy tarafından yapıldı . Oyuncu kadrosunda Raymond Baker (Doc Porter) ve Peter MacNicol (Barnette Lloyd) da yer aldı . Holly Hunter , Broadway'deki ilk çıkışını Meg rolünde yedek olarak yaptı. J. Smith-Cameron da ilk çıkışını daha sonra Babe olarak yaptı. Broadway kadrosu , 1983'te Ahmanson Tiyatrosu'ndaki bir prodüksiyonda da sahne aldı .
İlk Londra yapımı 1983'te Bush Tiyatrosu'nda yapıldı . İlk Chicago yapımı 1983'te Blackstone Tiyatrosu'ndaydı .
Bir Off-Broadway de canlanma İkinci Aşama Tiyatrosu Bu yönettiği 2001 ile 13 Mayıs 16 Nisan 2001'den koştu Garry Hynes ve özellikli Julia Murney (Chick), Enid Graham (Lenny), Mary Catherine Garrison (Babe) ve Amy Ryan (Meg). Oyun, Lucille Lortel En İyi Canlanma Ödülü'ne aday gösterildi .
Oyun, Kathleen Turner'ın yönettiği ve Jennifer Dundas , Sarah Paulson , Lily Rabe ve Kali Rocha'nın yer aldığı Ağustos 2007'de Williamstown Tiyatro Festivali'nde sunuldu . Bu prodüksiyon Off-Broadway çalışması için Roundabout Theatre Company'ye taşındı . 14 Şubat - 20 Nisan 2008 tarihleri arasında Jessica Stone'un Chick olarak Rocha'nın yerine geçmesiyle yayınlandı.
Tarihsel döküm
| Karakter | 1979 Louisville oyuncu kadrosu | 1980 Manhattan Tiyatro Kulübü oyuncu kadrosu | 1981 Broadway oyuncuları | 1983 Londra oyuncu kadrosu | 1986 Film kadrosu |
|---|---|---|---|---|---|
| Rebecca MaGrath/Bebek Botrelle | Lee Anne Fahey | Mia Dillon | Wendy Morgan | korkak uzaylı | |
| Lenny MaGrath | Kathy Bates | Lizbeth MacKay | Brenda Blethyn | Diane Keaton | |
| Meg MaGrath | Susan Kingsley | Mary Beth'in Yarası | Amanda Redman | Jessica Lange | |
| piliç boyle | Nicola Sheara | Julie Nesbit | Sharon Ullrick | Janine Duvitski | Tess Harper |
Film uyarlaması
1986 film uyarlaması Bruce Beresford tarafından yönetildi . Bir topladı Oscar adaylığı. Beth Henley En İyi Uyarlama Senaryo , Jessica Lange, Diane Keaton ve Sissy Spacek Babe olarak aday gösterildi .
kritik yanıt
Charles Isherwood, The New York Times'ın 2008'deki canlanmasıyla ilgili incelemesinde , yapımı "dokunaklı bir canlanma" olarak nitelendirdi ve şöyle yazdı: "Bayan Henley'nin şakacı Gotik hayal gücüyle bir başka boğuşma tamamen gerekli miydi? Belki de değil. bu sevimli eksantrikler, gözyaşları içinde gülüp tekrar gülmek için ağlayarak mı? Muhtemelen... Kadınlar için ilginç roller, ekranda veya arkasında, bulmak zor. 'Crimes of the Heart'ın hızlı dönüşü.. ... bir avuç yetenekli kadına egzersiz yapma şansı veriyor - ve Bayan Turner örneğinde, sahnede yeteneklerini derinleştiriyor."
Ödüller ve adaylıklar
- Ödüller
- 1981 New York Drama Eleştirmenleri En İyi Amerikan Oyunu Ödülü
- 1981 Pulitzer Drama Ödülü
- 1982 Tiyatro Dünyası Ödülü
- Lizbeth MacKay
- Peter MacNicol
- Adaylıklar
- En İyi Oyun için 1982 Tony Ödülü
- 1982 Tony Ödülü, Bir Oyunda En İyi Kadın Oyuncu
- Mia Dillon
- Mary Beth'in Yarası
- 1982 Tony Ödülü, En İyi Oyun Yönetmeni (Melvin Bernhardt)
- Üstün Yeni Oyun için 1981 Drama Masası Ödülü
- 1981 Drama Desk Ödülü En İyi Kadın Oyuncu (Mary Beth Hurt)
- 1981 Drama Desk Ödülü En İyi Oyun Yönetmeni
- 2002 Lucille Lortel Ödülü, Olağanüstü Revival