Kazak Hetmanatı - Cossack Hetmanate

Kazak Hetmanlığı
Zaporizhian Host
Військо Запорозьке
1649–1764
Kazak Hetmanat Bayrağı
bayrak
1654'te Zaporizhian Kazak ev sahibi
1654'te Zaporizhian Kazak ev sahibi
Durum Vasal Osmanlı'da (1655-1657)
(1669-1685)
ait Hamilik Çarlık Rusyası ve Rus İmparatorluğu (1654 yılından beri)
ile eş zamanlı Kiev Valiliği (1708-1764)
Başkent Çigirin bir (1648-1676)
Baturyn B (1663-1708)
Hlukhiv C (1708-1764)
Ortak diller Ukraynaca , Rusça , Lehçe
Din
Doğu Ortodoks
Devlet stratokrasi
Zaporizhian Host Hetman  
• 1648–1657 ( birinci )
Bohdan Hmelnitski
• 1750–1764 ( son )
kirill Razumovsky
yasama organı Genel Kazak Konseyi
Subaylar Konseyi
Tarih  
18 (8) Ağustos 1649
• Bila Tserkva Antlaşması
1651
• Pereyaslav Antlaşması
1654
• Andrusovo Antlaşması
1667
Polonya'da Hetman görevi kaldırıldı
1686
• Kolomak Makaleleri
1687
Rusya'da Hetman görevi kaldırıldı
21 (10) Kasım 1764
Öncesinde
tarafından başarıldı
Zaporozhian Sich
Zaporozhian Sich
Küçük Rusya Valiliği (1764-1781)
Tuna Sich
Bugün parçası Ukrayna
Rusya
Moldova
Beyaz Rusya
  1. hetmanat sermayesi
  2. alternatif Hetman konutu
  3. Küçük Rusya başkenti

Kazak Hetmanlığı ( Ukrayna : Гетьманщина , romanizasyonlardaHetmanshchyna resmen olarak bilinen) Zaporizhian Ana Bilgisayar (: Ukrayna Військо Запорозьке , romanizasyonlarda:  Viisko Zaporozke ; Latince : Exercitus Zaporoviensis ) bir oldu Ukraynalı Kazak bölgesinde devlet Orta Ukrayna 1648 ve 1764 arasında (idari-yargı sistemi 1782'ye kadar devam etmesine rağmen).

Hetmanate, 1648-57 Ayaklanması sırasında Zaporizhian Host Bohdan Khmelnytsky'nin Hetman'ı tarafından kuruldu . İle vasal ilişkilerin kurulması Çarlık Rusyası içinde Pereyaslav Antlaşması 1654 Sovyeti, Ukrayna ve Rus tarihçiliğindeki Kazak Hetmanlığı bir kriter olarak kabul edilir. 1659'daki ikinci Pereyaslav Konseyi , Hetmanate'in bağımsızlığını daha da kısıtladı ve Rus tarafında , 1659'da Yurii Khmelnytsky ile varılan anlaşmaların 1654'teki "eski Bohdan anlaşmaları"ndan başka bir şey olmadığını ilan etme girişimleri oldu . 1667 Andrusovo Antlaşması – Kazak Hetmanlığı'ndan herhangi bir temsilci olmadan yürütüldü - Polonya ve Rus devletleri arasında kurulan sınırlar, Hetmanate'i Dinyeper boyunca ikiye böldü ve Zaporizhian Sich'i resmi bir Rus-Polonya yönetimi altına soktu.

1708'de İvan Mazepa'nın Rusya ile birliği bozmaya yönelik başarısız girişiminden sonra , tüm bölge Kiev Hükümeti'ne dahil edildi ve Kazak özerkliği ciddi şekilde kısıtlandı. Rusya'nın II. Catherine'i , 1764'te Hetman enstitüsünü resmen kaldırdı ve 1764-1781'de Kazak Hetmanlığı, Pyotr Rumyantsev başkanlığındaki Küçük Rusya Valiliği olarak kuruldu ve Hetmanate'in idari sisteminin son kalıntıları 1781'de kaldırıldı.

İsim

Kazak Hetmanate'in resmi adı Zaporizhian Host ( Військо Запорозьке , Viys'kо Zaporoz'kе ) idi. Tarih yazımı süreli Hetmanate ( Гетьманщина , Het'manshchyna , "Hetman devlet") sözcüğünden kaynaklanan, 19. yüzyılın sonlarında icat edildi Hetman , Zaporizhian Ordusunun başlığı. Zaporizhian Host , Zaporizhia'nın (Ukraynaca'da "hızların ötesinde" anlamına gelir) Güney Ukrayna'da Zaporizhian Sich merkezli tarihi ve coğrafi bir bölge olduğu ve siyasi olarak Ukrayna Kazaklarının genel bir adı olduğu bir "Zaporizhia ordusu" anlamına gelir. ve askeri örgüt.

Rus diplomatik yazışmalarında buna Küçük Rusya ( Малороссия , Malorossiia ); Lehçe, Osmanlı ve Arap kaynaklarında Ukrayna veya Cossakia olarak geçer . Kazak Hetmanlığı, Osmanlı İmparatorluğu tarafından Ukrayna ülkesi ( Ukrayna memleketi ) olarak anılırdı . Ayrıca Ukrayna veya Kazaklar Ülkesi ( Ukrania quae et Terra Cosaccorum ) veya Ukrayna Devleti ( Buchach Antlaşması metninde ) olarak da anılmıştır .

Hetmanate'in kurucusu Bohdan Khmelnytsky , Şubat 1649'da Polonya temsilcisi Adam Kysil'e Ruthenian devletinin (ya da Rus devletinin ) hükümdarı olarak kendisini ilan etti . Çağdaş Metropolitan Sylvestr Kosiv onu "liderimiz ve komutanımız" olarak tanıdı. Kara". Constantin Șerban'a (1657) yazdığı mektupta kendisinden Clementiae divinae Generalis Dux Exercituum Zaporoviensium olarak bahseder .

Tarih

Terkedilmiş Tarlalar, 1648'de sadece Ukrayna ( Latince : Camporum Desertorum vulgo Ukraina )

Kuruluş

Polonyalılara karşı birçok başarılı askeri kampanyadan sonra, Hetman Bohdan Khmelnytsky , 1648 Noelinde Kiev'e muzaffer bir giriş yaptı ve burada halkın Polonya esaretinden kurtarıcısı olarak selamlandı. Şubat 1649 yılında görüşmeler sırasında Pereiaslav Polonyalı heyetle, Khmelnytsky o olmak istediğini Polonyalılar için temizlemek yapmıştı Hetman tüm yolu uzatmak olabilir Ruthenia ait Chelm'de ve Halych Tatar yardımıyla ve yapı. Askeri kampanyasını yeniden başlatma niyeti konusunda onları uyardı.

Hetman Bohdan Khmelnytsky'nin 1648'de Kiev'e muzaffer girişi
1649'da Ukrayna'nın yeni topraklarının veya Podolya, Kiov, Braclav Pfalzlarının genel sınırlandırılması planı
1654'te Zaporizhian Kazak ev sahibi (çağdaş Ukrayna'nın fonunda)

Geri dönen heyet , Khmelnytsky'nin yeni seferi hakkında II . İoannis Casimir'i bilgilendirdiğinde , kral , Kazaklara karşı güney Volhynia'ya düzenli birlikler gönderirken, tüm szlachta gönüllü ordusunu çağırdı . Ancak, üstün Kazak kuvvetlerinin istihbarat raporunu aldıktan sonra, Polonya birlikleri bir savunma oluşturmak için Zbarazh'a çekildi . Güçleri Jeremi Wisniowiecki o bütün Polonyalı güçlerin öne aldı Zbarazh savunucuları güçlendirdi. Khmelnytsky, bir dizi rastgele saldırı ve ona ateş ederek şehri yıprattı. Kral, Wiśniowiecki'ye yardım etmek için koşarken, yeni topladığı güçlerle pusuya düşürüldü. Ordusunun bir kısmını Ivan Cherniata ile Zbarazh yakınlarında terk eden Khmelnytsky , Polonya takviye kuvvetlerini durdurmak ve Zboriv yakınlarında bir nehir geçişinde yollarını kesmek için İslâm III Giray ile birlikte hareket etti . Bir dereceye kadar şaşıran John Casimir, Tatar hanı ile müzakerelere başladı. Han yanındayken, Khmelnytsky'yi barış görüşmelerine başlamaya zorladılar. Khmelnytsky , Ağustos 1649'da Zboriv Antlaşması'nı imzaladı ve sonuç, Kazak liderinin kampanyasından beklediğinden biraz daha azdı.

Hetmanate'in hükümdarı olarak Khmelnytsky, askeri, yönetim, finans, ekonomi ve kültür gibi birçok alanda devlet inşasına girişti. O yatırım Zaporozhian ana bilgisayar yeni Ruthenian halde kudreti ile Hetman öncülüğünde ve onun otoritesi altında Ukraynalı toplumun tüm küreleri birleşik. Bu, Kazak subayları ve Ruthen soylularından bir hükümet sistemi ve gelişmiş bir askeri ve sivil idare inşa etmeyi ve ayrıca Kazak Hetman devleti içinde bir seçkinlerin kurulmasını içerecektir.

Hetmanate, Polonya para birimini ve Lehçe'yi bir yönetim dili ve komuta dili olarak kullandı. Bununla birlikte, 1667'deki Andrusovo Mütarekesi'nden sonra, "basit dil" ( Ukraynaca : проста мова ) veya Ukrayna'nın yaygın olarak konuşulan yerel dili, yazılmaya ve Kazak Hetmanlığı'nın resmi belgelerinde yaygın olarak kullanılmaya başlandı.

Rus himayesi

Sonra Kırım Tatarları 1653 yılında üçüncü kez Kazaklar ihanet, Khmelnytsky artık güvenebileceğini fark Osmanlı Polonya maçının desteği ve o kadar açmak zorunda kaldı Çarlık Rusyası yardım. Son müzakere girişimleri Ocak 1654'te Pereyaslav kasabasında Kazak liderleriyle Khmelnytsky ve Çar büyükelçisi Vasiliy Buturlin arasında gerçekleşti . Antlaşma, Nisan ayında Moskova'da Kazaklar Samiilo Bohdanovych-Zarudny ve Pavlo Teteria ile Aleksey Trubetskoy , Vasilii Buturlin ve diğer boyarlar tarafından imzalandı . Anlaşmanın bir sonucu olarak, Zaporozhian Host, Rus devleti içinde Hetmanate'in özerk bir statüsünü aldı. Antlaşma aynı zamanda 1654-1667 Rus-Polonya Savaşı'na da yol açtı .

Harabe

Tatar başlı Kazak akıncısı

1657'den 1687'ye kadar süren " Harabe " olarak bilinen Hetmanate tarihinin dönemi , eyalet genelinde sürekli iç savaşlarla işaretlendi. Bohdan Khmelnytsky 1657'de öldükten sonra , on altı yaşındaki oğlu Yurii Khmelnytsky halefi olarak seçildi. Bununla birlikte, oğul sadece çok genç ve deneyimsiz değildi, aynı zamanda babasının karizması ve liderlik özelliklerinden de yoksundu.

Buna karşılık, Hetmanate'in genel katibi ( pysar ) ve Bohdan Khmelnytsky'nin danışmanı Ivan Vyhovsky , 1657'de Starshyna konseyi tarafından hetman seçildi. Onun seçilmesi, diğer alaylar ve koşucularını şikayetlerle Moskova'ya gönderen Zaporizhian Ev sahibi arasında yaygın bir hoşnutsuzluğa neden oldu. Sonuç olarak, aynı yıl Vyhovsky'nin Genel Askeri Konsey'de yeniden seçildiği yeni seçimler yapıldı. Bu seçim, Pereyaslav anlaşmasına göre bilgilendirilen Rus makamları tarafından da doğrulandı. Moskova, hetman otoritesini tamamen göz ardı ederek ve gerçekte Rusya'nın Vyhovsky'nin adaylığını desteklemediğine dair söylentiler yayarak Kazak Hetmanate bölgelerinden koşucuları kabul etmeye devam etti. Durumun kontrolünün dışına çıktığını gören Vyhovsky, Zaporozhian Kosh Otaman Yakiv Barabash ve Poltava Albay Martyn Pushkar liderliğindeki isyanı söndürmeye devam etti . 1658 baharında Vyhovsky, Dinyeper'ı geçti ve Tatarların yardımıyla Poltava yakınlarında isyancılarla karşılaştı . Savaş sırasında Pushkar öldürüldü ve yeni bir albay ile değiştirildi, ayaklanmanın liderleri kesinlikle bastırıldı.

Bundan sonra, Vyhovsky ve General Starshyna, Rusya ile ilişkilerin kopması gerektiğini düşündüler. Yeni seçilen Büyükşehir Dionisi Balaban, Kiev'den uzakta Chyhyryn'e transfer edildi . Rusya ile birliği geçersiz kılan bir bildiri, esas olarak Polonya ile dostane ilişkiler yürüttüğü ve Hetmanate içindeki iç muhalefeti desteklediği için tüm Avrupa'ya gönderildi. Kırım Hanlığı'ndan askeri destek alırken İsveç ile müzakereler donmuştu, bu nedenle Vyhovsky, görüşmelerin bir süredir devam ettiği Polonya ile yeniden müzakere etmeye karar verdi.

Savaşa!, yazan ( Mykola Pymonenko , 1902)

16 Eylül 1658 tarihinde Hadyach , bir resmi belge Kazak Hetmanlığı ve Polonya temsilcileri arasında imzalandı. Anlaşmanın koşulları altında, Ukrayna , Polonya Kralı'nın nihai egemenliği altında, ancak kendi ordusu, mahkemeleri ve hazinesi ile Polonya-Litvanya Topluluğu'nun üçüncü ve özerk bir bileşeni haline gelecekti . Ancak antlaşma, Mayıs 1659'da Diyet tarafından onaylanmasına rağmen, daha fazla isyanın meydana geldiği Ruthen toplumunun alt sınıfları arasında popüler olmadığı için hiçbir zaman uygulanmadı. Sonunda Vyhovsky hetman ofisini teslim etti ve Polonya'ya kaçtı. Yeni kurulan Yurii Khmelnytsky , Hetmanate için giderek daha olumsuz olan ve daha sonra serflik haklarının getirilmesine yol açan yeni oluşturulan Pereyaslav Makalelerini imzaladı .

1667'de Rus-Polonya savaşı , Kazak Hetmanlığı'nı Dinyeper Nehri boyunca bölen Andrusovo Antlaşması ile sona erdi : Sol yaka Ukrayna Rusya Çarlığı içinde bir dereceye kadar özerkliğe sahipken, Sağ kıyı Ukrayna Polonya'nın bir parçası olarak kaldı. Commonwealth -Lithuanian ve geçici 1672-1699 döneminde (Osmanlı İmparatorluğu tarafından işgal edildi bakınız Bucaş Antlaşması ve Karlofça Antlaşması'nı ). Kısa bir süre için Petro Doroshenko her iki bankanın da hetmanı oldu. Tarafından ihanetle sonra Demian Mnohohrishny hetman ordusuyla Osmanlı askeri harekat desteklemeyi kabul ederken ve yeni bir Polonyalı saldırgan Dorosenko, Ukrayna ona verilen Osmanlılar, ittifak sonucuna vardı. "1669'da Babıali, Doroşenko'ya Ukrayna'nın tüm Kazaklarını bir Osmanlı sancağı veya eyaleti olarak veren bir patent (berat, nişan) yayınladı. 1683'te Viyana Muharebesi'nde Osmanlıların yenilmesinden sonra Polonya , 1690'a kadar Kiev şehri hariç sağ sahil Ukrayna'yı geri almayı başardı ve onu Polonya-Litvanya Topluluğu voyvodalıklarına yeniden dahil etti. 1699-1704 yılları arasında yönetim kaldırıldı.

Mazepa'nın zamanı

Michael Altın Kubbeli Katedrali içinde Kiev Hetman gelen fonlarla inşa Ivan Mazepa
Johann Baptist Homann'dan bir 1720 haritası : Ukrayna veya Kazak Ülkesi

İvan Mazepa 1687'den 1708'e kadar görev yapan hetman seçildiğinde Harabe dönemi fiilen sona erdi. Yine tek bir hetman altında birleşen Hetmanate'e istikrar getirdi. Hetmanate, özellikle edebiyat ve mimaride onun yönetimi altında gelişti. Saltanatı sırasında gelişen mimari tarza Kazak Barok tarzı adı verildi.

Saltanatı sırasında, Rusya ile İsveç arasında Büyük Kuzey Savaşı patlak verdi . Mazepa'nın Peter I ile ittifakı, ağır kazak kayıplarına ve Hetmanate'in iç işlerine Rus müdahalesine neden oldu. Ne zaman çar Polonya Kralı karşı Ukrayna savunmak için reddeden Stanislaus Leszczynski , müttefiki bir İsveç Charles XII , Mazepa ve bazı Zaporojye Kozaklarına 28 Ekim 1708 belirleyici üzerine İsveçliler ittifak Poltava savaş kazandı (1709 yılında) Mazepa'nın bağımsızlık hedefine son veren Rusya, İsveç ile daha önceki bir anlaşmada söz verdi.

Poltava Savaşı'nın ardından, Hetmanate'in özerkliği nominal hale geldi ve Kiev valiliği kuruldu. Rus İmparatorluğu ayrıca, Mazepa'nın tüm şüpheli müttefiklerini tasfiye etmeye başladı ve Lebedin'deki Kazakların infazıyla sonuçlandı . Bu, ihanetle suçlanan 900'den fazla Kazak memurunun ölümüyle sonuçlandı.

Zaporozhian Sunucusunun Sonu

Rusya'nın II . Catherine döneminde , Kazak Hetmanlığı'nın özerkliği kademeli olarak yok edildi. Daha önceki birkaç denemeden sonra, hetman makamı nihayet 1764'te Rus hükümeti tarafından kaldırıldı ve işlevleri Küçük Rus Koleji tarafından üstlenildi, böylece Hetmanlığı tamamen Rus İmparatorluğu'na dahil etti .

7 Mayıs 1775'te İmparatoriçe Catherine II, Zaporozhian Sich'in yok edilmesi için doğrudan bir emir yayınladı. 5 Haziran 1775'te Rus topçuları ve piyadeleri Sich'i kuşattı ve onu yerle bir etti. Rus birlikleri Kazakları silahsızlandırdı ve hazine arşivlerine el konuldu. Koshovyi Otaman , Petro Kalnyshevsky tutuklandı ve en sürgünde hapsedilmişti Solovetsky Manastırı . Bu Zaporozhian Kazaklarının sonu oldu .

Kültür

Hetmanate, özellikle hetman Ivan Mazepa'nın saltanatı sırasında, Ukrayna'da bir kültürel çiçeklenme dönemine denk geldi .

Eğitim

Yurtdışından gelen ziyaretçiler, Hetmanate'deki sıradan insanlar arasında bile yüksek düzeyde okuryazarlık hakkında yorum yaptı. Hetmanate'de nüfus başına düşen ilkokul sayısı komşu Rusya veya Polonya'dakinden daha fazlaydı. 1740'larda, yedi alay bölgesindeki 1.099 yerleşim yerinden 866'sının ilkokulları vardı. Hetmanate'in Alman ziyaretçisi 1720'de yazmış, Ukrayna'dan hiç ayrılmamış olan Hetman Danylo Apostol'un oğlunun Latince, İtalyanca, Fransızca, Almanca, Lehçe ve Rusça dillerini nasıl akıcı bir şekilde konuşabildiğini yorumlamıştır. bir akademiye dönüştü ve Ortodoks dünyasının önde gelen bilginlerinden bazılarını kendine çekti. Rusya tarafından yönetilen topraklardaki en büyük eğitim kurumuydu. Mazepa, Chernihiv'de başka bir kolej kurdu. Bu okullar büyük ölçüde Lehçe ve Latin dillerini kullandı ve öğrencilerine klasik bir batı eğitimi verdi. Feofan Prokopovich gibi Kiev'de eğitim görenlerin çoğu daha sonra Moskova'ya taşınacaktı, böylece Ivan Mazepa'nın himayesi sadece Ukrayna'da değil, Moskova'nın kendisinde de kültür seviyesini yükseltti. Hetmanate'in o zamanki başkenti Hlukhiv'de 1737'de bir müzik akademisi kuruldu . Mezunları arasında Maksym Berezovsky (Rus İmparatorluğu'ndan Avrupa'da tanınan ilk besteci) ve Dmitry Bortniansky vardı .

Geleneksel ek olarak baskı presleri de Kiev , yeni baskı atölyeleri kuruldu Novhorod-Siverskyi ve Chernihiv . Yayınlanan kitapların çoğu , Kiev-Pechersk manastırının keşişlerinin yaşamları hakkında bir kitap olan Peternik gibi doğada dini idi. Yerel tarihle ilgili kitaplar derlendi. İnokentiy Gizel tarafından 1674'te yazılan bir kitapta, Moskova'nın eski Kiev'in varisi olduğu teorisi ilk kez geliştirilmiş ve detaylandırılmıştır.

Din

Mezhyhirskyi Manastırı sağ kıyısında bulunan, Dinyeper , Fyodor Solntsev, 1843

1620'de Konstantinopolis Ekümenik Patriği , Brest Birliği'ne katılmayı reddeden Doğu Ortodoks toplulukları için Kiev Metropolü'nü yeniden kurdu . 1686'da Ukrayna'daki Ortodoks Kilisesi, Konstantinopolis'teki Patrik'in yetkisi altındayken, Moskova Patriği'nin yetkisi altına girdi . Bununla birlikte, bu tarihten önce ve sonra yerel Kilise liderleri bir bağımsızlık politikası izlemiştir. Hetman Ivan Mazepa, Metropolitan Varlaam Iasynsky (1690-1707 hükümdarlığı) ile çok yakın ilişkiler kurdu. Mazepa, Kilise'ye toprak, para ve köylerin tamamını bağışladı. Ayrıca Kiev'de Epiphany Kilisesi ve St. Michael Altın Kubbeli Manastırı katedrali de dahil olmak üzere çok sayıda kilisenin inşasını ve Kiev'deki Ayasofya Katedrali gibi eski kiliselerin restorasyonunu finanse etti . 17. yüzyılın ortalarında, Ukrayna Barok olarak bilinen bir tarzda .

Toplum

Hetmanate'in sosyal yapısı beş gruptan oluşuyordu: soylular, Kazaklar, din adamları, kasaba halkı ve köylüler.

soylular

Polonya'da olduğu gibi, yeni toplumdaki bileşimi ve meşruiyet kaynağı kökten değişmiş olmasına rağmen, Hetmanate sırasında soylular baskın sosyal sınıf olmaya devam etti. Sırasında Khmelnytsky Ayaklanması , Polonyalı soylular ve Polonized Ruthenian kodamanları Hetmanate topraklarına kaçtılar. Sonuç olarak, soylu mülk artık Hetmanate topraklarında kalmış olan soylular (Polonizasyona yenik düşmeyen eski soylu aileler ile Kazaklar'ın yanında ayaklanmaya katılan daha küçük soylular) arasındaki bir birleşmeden oluşuyordu. Polonya) ortaya çıkan Kazak subay sınıfının üyeleriyle. Toprakları yeniden dağıtılan Polonyalı soyluların aksine, Hetmanate'e sadık soylular ayrıcalıklarını, topraklarını ve köylülerin hizmetlerini elinde tuttu. Eski soylular ve yeni Kazak subayları birlikte, Seçkin Askeri Dostlar ( Znachni Viiskovi Tovaryshi ) olarak tanındılar . Böylece, asil statünün doğası temelden değişti. Artık kadim kalıtıma değil, Hetmanate'e sadakate bağlıydı. Bununla birlikte, zamanla, Kazak subay toprakları ve ayrıcalıkları da kalıtsal hale geldi ve Kazak soyluları ve subay sınıfı, değiştirdikleri ve öykündükleri Polonyalı kodamanlarınkine benzer devasa toprak mülkleri elde ettiler.

Kazaklar

Çoğu Kazak, soylu mülke girmeyi başaramadı ve özgür askerler olarak rollerini sürdürdü. Düşük rütbeli Kazaklar, genellikle daha zengin kardeşlerine içerliyorlardı ve özellikle 17. yüzyılda istikrarsızlık ve iç savaş dönemi olan Harabe sırasında sık sık isyanlardan sorumluydu . Bu kırgınlıklar Rusya tarafından sıklıkla istismar edildi. Zaporijya siçi o Khmelnytsky ayaklanmasından önce olduğu gibi Kazaklar Hetmanate kaçan bir sığınak olarak hizmet etmiştir.

din adamları

Hetmanate sırasında, Roma Katolik Kilisesi ve Uniate din adamları Ukrayna'dan sürüldü. "Siyah" veya manastır , Ortodoks din adamları, Hetmanate'in topraklarının %17'sini kontrol ederek, Hetmanate'de çok yüksek bir statüye sahipti. Manastırlar vergiden muaf tutuldu ve hiçbir zaman manastırlara bağlı köylülerin görevlerini bırakmalarına izin verilmedi. Ortodoks hiyerarşisi, en güçlü soylular kadar zengin ve güçlü hale geldi. "Beyaz" veya evli Ortodoks din adamları da vergi ödemekten muaf tutuldu. Rahiplerin oğulları genellikle din adamlarına veya Kazak kamu hizmetine girdi. Soyluların veya Kazakların rahip olması ve bunun tersi de nadir değildi.

kasaba halkı

Hetmanate içindeki on iki şehir , kendi kendilerini yönettikleri ve kendi mahkemelerini, maliyelerini ve vergilerini kontrol ettikleri Magdeburg haklarından yararlandı . Zengin kasaba halkı, Hetmanate içinde görev alabiliyor ve hatta asalet unvanları satın alabiliyordu. Kasabalar genellikle küçük olduğundan ( Kiev ve Nizhyn'in en büyük kasabalarının nüfusu 15.000'den fazla değildi), bu sosyal grup diğer sosyal gruplara göre çok önemli değildi.

köylüler

Köylüler Hetmanate nüfusunun çoğunluğunu oluşturuyordu. Köylüler tarafından zorunlu çalıştırma kurumu , Polonyalı toprak ağalarının ve kodamanlarının Hetman tarafından kontrol edilen bölgeden sürüldüğü Khmelnytsky Ayaklanması ile önemli ölçüde azaltılmış olsa da, Ortodoks Kilisesi'nin yanı sıra Hetman'a sadık olan soylular, köylüleri aşağıdaki koşullar altında beklediler. hizmetlerini sunmaya devam etmek için kontrolleri. Böylece, ayaklanmanın bir sonucu olarak, toprakların yaklaşık %50'si Kazak subaylarına veya köylüler tarafından kontrol edilen özgür özerk köylere verilen topraklardan oluşuyordu, toprakların %33'ü Kazak subayları ve soylularına, %17'si de Kazak subaylarına ve soylularına aitti. arazi kiliseye aitti. Zamanla, soyluların ve memurların sahip olduğu toprak miktarı, köylülerin ve sıradan Kazakların sahip olduğu topraklar pahasına yavaş yavaş büyüdü ve köylüler, toprak sahipleri için giderek daha fazla gün çalışmak zorunda kaldılar. Bununla birlikte, yükümlülükleri ayaklanmadan öncekinden daha hafif kaldı; ve Hetmanate'in sonuna kadar, köylüler hiçbir zaman tam olarak korunmadı ve hareket etme hakkını elinde tuttu.

İdari bölümler

Hetmanate, alay bölgeleri ( polki ) olarak bilinen ve sayıları Hetmanate bölgesinin büyüklüğüne göre değişen askeri-idari bölgelere ayrıldı . 1649'da Hetmanate, Sağ ve Sol Bankaları kontrol ettiğinde, bu tür 16 bölgeyi içeriyordu. Sağ Banka'nın kaybından sonra bu sayı 10'a düşürüldü. Alay bölgeleri ayrıca kaptanlar ( sotnyk ) tarafından yönetilen şirketlere ( sotnias ) ayrıldı . Şirketler ya kökenlerinin bir toponimi ile ya da liderleriyle isimlendirildi ve sayıları 16'ya kadar büyük ölçüde değişti.

Alay tümeni ilk kez 1515'te Prens Ostafiy Ruzhynsky olduğu bilinmektedir. Başlangıçta her biri 2.000 Kazaktan oluşan 20 alay oluşturuldu , 1576'da Polonya Kralı Stephen Bathory tarafından 10'a düşürüldü .

alay listesi

alay arması oluşum yılları Kader Diğer oluşum Notlar
Chyhyryn Alayı Chyhyryn polk.svg 1625-1678 1704-1712
Çerkasi Alayı None.svg arması 1625-1686 Pereyaslav ile birleşti
Korsun Alayı Korsun polk.svg 1625-1712
Bila Tserkva Alayı Bila Cerkva polk.svg 1625-1712
Kaniv Alayı kaniv polk.svg 1625-1712
Pereyaslav Alayı Pereyaslav polk.svg 1625-1782
Kiev Alayı Kiev polk.svg 1625-1782
Myrhorod Alayı Myrhorod polk.svg 1625-1782
Ovruç Alayı None.svg arması 1648-????
Irklıyiv Alayı Irakliiv polk.svg 1648-1648 Kropyvna ile birleşti 1658-1659
Sosnitsya Alayı None.svg arması 1648-1648 Chernihiv ile birleşti 1663-1668 Chernihiv ile birleşti
kornobil alayı None.svg arması 1648-1649 1651-1651
Borzna Alayı Borzna polk.svg 1648-1649 Chernihiv ile birleşti 1654-1655 Nizhyn ile birleşti
Zhyvotiv Alayı None.svg arması 1648-1649 Vinnytsia ile birleşti
İçnya Alayı Ichnia polk.svg 1648-1649 Pryluky ile birleşti
Hadiach Alayı Hadyach polk.svg 1648-1649 Poltava ile birleşti
Zvyahel Alayı None.svg arması 1648-1649
Ostropil Alayı None.svg arması 1648-1649 1657-1658
Podillya Alayı None.svg arması 1648-1649 1657-1676
Lyubartiv Alayı None.svg arması 1648-1649
Lysyanka Alayı None.svg arması 1648-1657 diğerleri arasında bölünmüş
Bratslav Alayı braclav polk.svg 1648-1667 Vinnytsia ile birleşti 1685-1712
Vinnitsa Alayı Vinnytsia polk.svg 1648-1667 (Kalnyk) Chechelnyk ile birleşti
Uman Alayı None.svg arması 1648-1675
Pavoloch Alayı None.svg arması 1648-1675
Poltava Alayı Poltava polk.svg 1648-1675
Lubny Alayı Lubny polk.svg 1648-1781
Nijin Alayı Nizhyn polk.svg 1648-1782
Pryluky Alayı pryluky polk.svg 1648-1782
Chernihiv Alayı Chernihiv polk.svg 1648-1782
Kropyvna Alayı Kropyvna polk.svg 1649-1658 bölünmüş Lubny/Pereyaslav
Çeçelnik Alayı None.svg arması 1650-1673
Novhorod Alayı None.svg arması 1653-1654 Nizhyn ile birleşti 1668-1668 Starodub ile birleşti
Beyaz Rusya Alayı None.svg arması 1654-1659
Pinsk-Turov Alayı None.svg arması 1654-1659
Starodub Alayı Starodub polk.svg 1654-1782
Kremençuk Alayı None.svg arması 1661-1666
Hlukhiv Alayı Hlukhiv polk.svg 1663-1665 Nizhyn ile birleşti
Zinkiv Alayı Zinkiv polk.svg 1671-1782 Hadiach olarak isim değişikliği
Fastiv Alayı None.svg arması 1684-1712 Bila Tserkva ile birleşti
Bohuslav Alayı Bohuslav polk.svg 1685-1712

İlk alay bölgeleri , aralarında Bila Tserkva Alayı , Kaniv Alayı , Korsun Alayı , Kiev Alayı , Pereyaslav Alayı , Cherkasy Alayı'nın bulunduğu 1625'te Kurukove Antlaşması ile onaylandı . Hepsi Kiev Voyvodalığı'nda bulunuyordu . Zboriv Antlaşması'na göre 23 alay vardı. 1667'de Rusya Çarlığı ile Polonya-Litvanya Birliği arasında Andrusovo Mütarekesi'nin imzalanması, Kiev de dahil olmak üzere Ukrayna'nın Sol yakasındaki 10 alayını Rusya'ya sağlarken, diğer altısı Polonya'nın bir parçası olarak Sağ Yaka Ukrayna'da kaldı. Litvanya Topluluğu .

Başkent Chyhyryn şehriydi . Andrusovo Antlaşması'ndan sonra, 1669'da Chyhyryn Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ( Ukrayna'nın sağ kıyısında yer alan ) bir parçası olduğu için başkent Baturyn'e devredildi . Aleksandr Menshikov'un Rus ordusu tarafından yürütülen 1708 Baturyn trajedisinden sonra, bölge Kiev Valiliği'ne dahil edildi ve Hlukhiv şehri, sözde Hetman'ın ikametgahı olarak hizmet etti.

Hetmanate içinde, Lehçe sıklıkla yönetim ve hatta komuta dili olarak kullanıldı.

1764-65'te hem Kazak Hetmante hem de Sloboda Ukrayna tasfiye edildi ve Malorossiya Valiliği ve Sloboda Ukrayna Valiliği'ne dönüştürüldü. Zaporizhian Sich topraklarında Novorossiya Valiliği kuruldu . Tüm Ukrayna topraklarının genel valisi Pyotr Rumyantsev -Zadunaisky oldu.

Devlet

Liderlik

Ukrayna, 1740-50

Devletin en yüksek yetkisi Genel Kazak (Askeri) Konseyine aitken, devlet başkanlığına Hetman başkanlık ediyordu . Ayrıca önemli bir danışma organı olan Subaylar Konseyi ( Starshyna ) vardı. Hetman başlangıçta tüm kazaklardan, kasaba halkından, din adamlarından ve hatta köylülerden oluşan Genel Konsey tarafından seçildi. Bununla birlikte, 17. yüzyılın sonunda, hetman Subaylar Konseyi tarafından seçilmeye başladığından ve Hetmanate'in kendisi otoriter bir devlete dönüştüğünden, rolü daha törensel hale geldi. 1709'dan sonra , Poltava Savaşı , hetman adaylığı çar tarafından onaylanacaktı. Hetman ya ölene ya da Genel Kazak Konseyi tarafından görevden alınana kadar başkanlık yaptı . Hetman makamının idare, yargı, maliye ve ordu üzerinde tam gücü vardı. Onun kabine hem de aynı anda işlev genelkurmay gibi bakanlar kabine . Hetman ayrıca dış politika yürütme hakkına da sahipti, ancak bu hak 18. yüzyılda Rusya tarafından giderek sınırlandırıldı.

Hetmanate'i oluşturan alay bölgelerinin her biri, kendi topraklarında yüksek askeri ve sivil otorite olarak ikili rolleri olan bir albay tarafından yönetiliyordu. Başlangıçta bu alay bölgesinin Kazakları tarafından seçilen, 18. yüzyılda albaylar Hetman tarafından atandı. 1709'dan sonra, albaylar sıklıkla Moskova tarafından seçildi. Her albayın personeli, bir levazım (ikinci komutan), yargıç, şansölye, yaver ve bayrak taşıyıcısından oluşuyordu .

18. yüzyıl boyunca, yerel özerklik Hetmanate içinde yavaş yavaş aşındı. Sonra Baturyn trajedisinin özerklik içine katılarak, iptal edilmiş ve Kiev Valiliği . Poltava Savaşı'ndan sonra, Subaylar Konseyi tarafından seçilen hetmanlar çar tarafından onaylanacaktı. Daha çok askeri yönetici olarak hizmet ettiler ve iç politikalar üzerinde çok az etkiye sahiplerdi. Çar ayrıca sık sık her alay bölgesinin albaylarını atadı.

İlk Küçük Rus Koleji

1722'de Hetmanate'den sorumlu hükümet şubesi, Dışişleri Koleji'nden imparatorluk Senatosu'na değiştirildi. Aynı yıl, Küçük Rus Koleji'nin kurulmasıyla hetman'ın otoritesi sarsıldı. Moskova'da atandı ve paralel bir hükümet olarak hareket eden Hetmanate'de görev yapan altı Rus askeri subayından oluşuyordu. Görünüşte görevi, sıradan Kazak köylülerinin haklarını Kazak subaylarının baskısına karşı korumaktı. Kolej başkanı Tuğgeneral Stepan Veliaminov'du . Kazaklar bu reformlara karşı çıkarak Hetman Pavlo Polubotok'u seçerek karşılık verince tutuklandı ve çar tarafından onaylanmadan hapishanede öldü. Küçük Rus Koleji daha sonra Hetmanate'i 1727'ye kadar yönetti, o zaman kaldırıldı ve yeni bir Hetman, Danylo Apostol seçildi.

1659'da Hetmanat ile Rusya arasındaki ilişkiyi düzenleyen yirmi sekiz maddeden oluşan bir kanun kabul edildi. Hetmanate'in dağılmasına kadar yürürlükte kalmaya devam etti. Yeni Hetman'ın seçilmesiyle birlikte yeni " Pereyaslav Makaleleri " seti Danylo Apostol tarafından imzalandı. 28 Yetkili Yönetmelik olarak bilinen yeni belge şunları şart koşuyordu:

  • Hetmanat, Polonya, Kırım Hanlığı ve Osmanlı İmparatorluğu ile sınır sorunları konusunda doğrudan ilgilenebilmesine rağmen , bu anlaşmalar Rus anlaşmalarına aykırı olmadığı sürece kendi dış ilişkilerini yürütmeyecekti .
  • Hetmanate, üç paralı asker alayı ile sınırlı olmasına rağmen, on alayı kontrol etmeye devam etti.
  • Savaş sırasında, Kazakların yerleşik Rus komutanının altında hizmet etmesi gerekiyordu.
  • Üç Kazak ve hükümet tarafından atanan üç kişiden oluşan bir mahkeme kuruldu.
  • Rusların ve yerel olmayan diğer toprak sahiplerinin Hetmate'de kalmasına izin verildi, ancak kuzeyden yeni köylüler getirilemedi.

İkinci Küçük Rus Koleji

1764'te Hetman'ın ofisi II . Catherine tarafından kaldırıldı ve yetkisinin yerini, Rus Çarlığı Büyükelçiliği Ofisine bağlı Küçük Rusya Prikaz'ından (Ukrayna İşleri Ofisi) dönüştürülen ikinci Küçük Rus Kolejliği aldı . Kolej, yerel özerkliğin kalıntılarını temkinli ama kararlı bir şekilde ortadan kaldırmaya çalışan bir cumhurbaşkanı Pyotr Rumyantsev tarafından yönetilen dört Rus atanan ve dört Kazak temsilcisinden oluşuyordu . 1781'de alay sistemi dağıtıldı ve Küçük Rus Koleji kaldırıldı. İki yıl sonra köylülerin hareket özgürlüğü kısıtlandı ve serfleştirme süreci tamamlandı. Kazak askerleri Rus ordusuna entegre edildi, Kazak subaylarına Rus soyluları statüsü verildi. Daha önce Rus İmparatorluğu'nun başka yerlerinde olduğu gibi, kiliseden topraklara el konuldu (bölge topraklarının %17'sini Hetmanat manastırları tek başına kontrol ediyordu) ve soylulara dağıtıldı. Hetmanate toprakları , yönetimi Rus İmparatorluğu içindeki diğer eyaletlerinkinden farklı olmayan üç Rus eyaleti ( valiliği ) halinde yeniden düzenlendi .

Dış ilişkiler

Bohdan Hmelnitski

Bohdan Khmelnytsky, yeni kurulan Ukrayna Kazak devleti için çok vektörlü bir dış politika izledi. "Hetman ve meslektaşları, bağımsız veya başka bir devletle müttefik bir Kazak veya Ukrayna devleti kurmayı düşünmeye başladılar." Hetmanate'e karşı savaş yürüten Polonya'ya karşı bir muhalefet sistemi, Rusya , Moldavya , Wallachia , Transilvanya ve İsveç'i içeren bir "anti-Katolik Ortodoks ve Protestan devlet bloğu" idi . Başka bir seçenek de Kazak Hetmanate'i, Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya'ya eşit bir ortak olarak Polonya-Litvanya Topluluğu'na dahil etmekti . Başka bir sistem, Ukrayna'yı Wallachia, Transilvanya, Moldavya ve Kırım Hanlığı'na benzer şekilde Osmanlı yörüngesine dahil edecektir . Son olarak, Khmelnytsky, Polonya-Litvanya Topluluğu'nu Rusya ve Don Kazakları ile karşı karşıya getirmeyi veya alternatif olarak Polonya'nın Osmanlılara karşı savaşlarında Venedik'e katılmasını içeren başka bir olasılık geliştirdi .

Ayaklanmanın ilk günlerinde, Khmelnytsky, Hetmanate için Polonya güçlerine karşı koymada çok önemli olan Kırım Hanlığı'nın askeri desteğini aldı. Bununla birlikte, Kırım Tatarları güvenilmez bir müttefik olduklarını kanıtladılar çünkü eylemleri, potansiyel olarak belirleyici savaşlarda Kazak zaferlerini engelledi. Polonya'nın zayıflaması için Kazak ayaklanmasını canlı tutmak hanlığın çıkarınaydı, ancak güçlü bir rakip Ukrayna devleti de hanlık için uygun değildi.

Ayaklanmanın başlangıcından itibaren, Khmelnitski, neredeyse altı yıl boyunca Khmelnytsky'ye herhangi bir askeri yardım vermeyi reddeden Rusya'ya da başvurdu. 1648 sonbaharı ile 1651 baharı arasında, Hmelnitski, Hmelnitski'ye askeri yardım konusunda belirsiz vaatlerde bulunan Osmanlılarla sık sık mektuplaştı. Hetman defalarca padişahtan kendisini tebaası olarak almasını istedi, ancak Osmanlılar onu hiçbir zaman açıkça kabul etmedi. Padişah, "hetman sadık kalırsa" ve 'ahdname'nin verileceğini, yani padişahın barışı ve korumayı garanti edeceğini söyledi. Bununla birlikte, 1653'te Khmelnytsky'ye hiçbir 'ahdname' verilmeyeceği netleşti . Khmelnytsky, hetman'ı kendi egemenliğine kabul etmesi için şantaj yapmak için padişahtan çara mektuplarını gösterecekti. Pereyaslav Anlaşması Mart 1654 yılında imzalanan, özerk duchy olarak Rus koruması altında Ukrayna dahil etmek bir anlaşma yapıldı ve Polonya ile Rusya arasında bir savaşa yol açtı. Bu anlaşmaya rağmen, Khmelnystky, Rusları ve Osmanlıları birbirine düşürmek için Osmanlılarla yazışmaya devam etti. Her iki tarafa da yalnızca taktik nedenlerle müttefik olduklarını söyledi.

Vyhovsky ve Doroshenko

Bohdan Khmelnytsky 1657'de öldükten sonra, Ukrayna daha istikrarsız hale geldi ve bu da Polonya ve Rus yanlısı Kazak grupları arasında çatışmalara yol açtı. 1658'de hetman Ivan Vyhovsky , Kazak Hetmanate'i mevcut üyelerle eşit koşullarda "Ruthenia Büyük Dükalığı" olarak birleştiren üç parçalı bir Milletler Topluluğu kuracak olan Hadiach Birliği'ni müzakere etti : Polonya Krallığı ve Büyük Dükalık Litvanya. Bununla birlikte, Vyhovsky'nin düşüşü, Kazak devleti içinde çatışmalar devam ettiği için bunun meyve vermeyeceği anlamına geliyordu. 1660'a gelindiğinde, devlet esasen Dinyeper nehri boyunca, Polonya kontrolündeki bir batı ve Rus kontrolündeki bir doğu ile bölünmüştü . 1663'te Kazaklar Commonwealth'e isyan etti ve 1665'te Kırım Tatarlarının yardımıyla Hetman Petro Doroshenko , Ukrayna'yı hem Rusya'nın hem de Polonya-Litvanya Topluluğu'nun altından çıkarma umuduyla iktidara geldi. İki güç, Hetmanate'in çıkarlarını tamamen görmezden geldi ve Hetmanate'i Andrusovo Ateşkes Antlaşması'nda Dinyeper boyunca paylaştırdı . 1666'da Doroshenko, Osmanlılarla Kazak yazışmalarını yeniden başlattı.

Osmanlı Devleti , Andrusovo Mütarekesi'ni bir tehdit olarak algılamış ve bölgede daha aktif bir politika izlemeye başlamıştır. 8 Haziran 1668'de Doroshenko, tüm Ukrayna'nın tek hetmanı oldu ve hayatta kalmanın zor olacağını bilerek Ukrayna'yı Osmanlı koruması altına alma fikrine geri döndü. Müzakerelerin ardından, her iki taraf da Kodak'ta 1.000 yeniçerinin konuşlandırılmayacağı ve Ukrayna'nın herhangi bir haraç ödemek zorunda olmayacağı konusunda anlaştılar . Doroshenko ayrıca Osmanlı korumasını kabul edeceği 17 madde taslağı hazırladı. Doroşenko, 24 Aralık 1668'de padişaha bir boyun eğme mektubu yayınladı ve bu mektup Babıali tarafından Haziran 1669'a kadar doğrulandı . İngiliz Milletler Topluluğu Doroşenko'yu devirip Hetmanate'i ele geçirmeye çalıştığında, Osmanlılar 1672'de savaş ilan etti ve kuzeye Kamianets'e yürüdüler. -Podilskyi , Doroshenko'nun Kazakları ve yanlarında Kırım Tatarları ile. Savaşın ardından Osmanlılar, İngiliz Milletler Topluluğu ile Podolya bölgesini Osmanlılara teslim eden bir anlaşma imzaladı . İngiliz Milletler Topluluğu ile devam eden savaş, Osmanlıların Karlowitz Antlaşması'nda Podolya eyaletini İngiliz Milletler Topluluğu'na geri vermesiyle sonuçlandı . 1674'te Rusya, Hetmanate'i işgal etti ve başkenti Chyhyryn'i kuşattı, bu da Osmanlıları ve Kırım Tatarlarını Ruslarla yüzleşmek için ordularını göndermeye yönlendirdi. Ruslar herhangi bir çatışma olmadan geri çekildiler, ancak Osmanlılar, Darü'l-İslam'a göre Ruslara dost olan Hetmanlık'taki yerleşimleri yerle bir edip yağmaladılar . Doroshenko, 2 yıl sonra, 1676'da Ruslara teslim oldu.

Her ne kadar Osmanlılar, Polonyalılar ve Ruslar, Kazak Hetmanlığı'nın aynı anda birden fazla tarafa bağlılık yemini ettiğine dair kanıtlara sahip olsalar da, "herhangi bir ikili sadakatin farkında değillermiş gibi davranmayı seçtiler". Osmanlılar, bir sınır tampon bölgesi çıkarlarına uygun olduğu için Ukrayna'daki konumlarını güçlü bir askeri varlıkla pekiştirmediler . Osmanlılar, Kazak Hetmanlığı'na çeşitli şekillerde atıfta bulundular. Khmelnytsky yönetimindeki Hetmanate'e eyalet adı verildi ; Doroshenko yönetiminde, 1669 Haziran'ında sancak (vilayet) olarak adlandırıldı . Osmanlılar, Kazak Hetmanlığı'na "Ukrayna ülkesi" ( Ukraniya memleketi ) adını verdiler . Tarihçi Viktor Ostapchuk, Ukrayna-Osmanlı ilişkisini şu şekilde ele alıyor:

Peki, Kazak Ukrayna bu dönemde ne ölçüde bir Osmanlı varlığıydı? İslami tarzda haraç ( haraç ) hiçbir zaman dayatılmadığı ve nadiren tartışıldığı için, teknik olarak hetmanlığı bir Osmanlı haraç olarak adlandıramayız . Elbette, " vassal " terimini , elbette orijinal Batı ortaçağ anlamında değil, tabi bir devlet ile bir hükümdar arasındaki ilişki anlamında , karşılıklı yükümlülüklerin olduğu bir devlet anlamında tercih etmemizin nedeni budur. esas olarak saldırmazlık ve tebaanın hükümdar tarafından, gerektiğinde, hükümdar adına tebaa tarafından askerlik hizmeti ve muhtemelen haraç verilmesi karşılığında korunması.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar