Papa Francis'in arması - Coat of arms of Pope Francis
| Papa Francis'in arması | |
|---|---|
 | |
| silahşör | Papa Francis |
| Kabul edilen | 2013 |
| sloganı | Miserando atque eligendo ( Latince : "merhamet ederek, onu seçerek") |
Mart 2013 18 günü Franciscus yaptığı kabul silah papalık kat armayı ve sloganı onun beri kullanılan episkoposluk kutsanmasından , seçilmesinin ardından onun farklılaştırlmış 1991 yılında Yüce Başpiskopos .
Ücretler ve alan
Onun arması üç görüntüler ücretleri mavi üzerine alanda . Francis'in bir Cizvit olmasıyla ilgili olarak , en üstteki suçlama, İsa Cemiyeti'nin amblemidir . Amblemi bir oluşmaktadır Güneş ışınlı , içinde IHS olduğunu christogram (bir tuğrası ait İsa'nın Kutsal Adı kırmızı) H. altında kırmızı bir haç üstesinden gelinmesini H ve üç siyah tırnaklı,
Cizvitten Aşağıda amblemi beş köşeli yıldız ise, yıldız uzun süredir devam eden bir simge olmasının Meryem ve spikenard temsil Saint Joseph . Gelen Hispanik ikonografik gelenek Aziz Joseph genellikle elinde spikenard bir dalı ile tasvir edilmiştir.
Silah Bergoglio önceki kat belirdi Bu masraflar o zaman görüntülenen Buenos Aires Başpiskoposu , ancak Papa olarak tentür yıldızı ve spikenard ait dan yükselmişti Argent için (gümüş) Or (Altın). Vatikan tarafından yayınlanan papalık armasının ilk versiyonu, Bergoglio'nun öncekinden beş köşeli bir yıldız gösterdi, ancak bu daha sonra sekiz nokta olarak değiştirildi; spikenard'ın temsili de biraz değiştirildi, böylece üzüm gibi görünenden ziyade yapraklara benziyordu.
blazon
Vatikan armanın resmi armasını henüz yayınlamadı , ancak John Hamilton Gaylor tarafından aşağıdaki gibi bir tahmin yapıldı:
- İhtişamdaki Bir Güneşte Azure veya IHS Christogram, H Gules'i delen bir Çapraz paty fitchy ile işaretlenmiş, üç Çivi, fanatik olarak merkezi Sable'ı işaret ediyor ve dexter tabanında sekiz noktalı bir Kefal ve uğursuz bir temelde bir Spikenard çiçeği Or.
Dış süsler
Geleneksel olarak, bir Papa'nın arması harici olarak yalnızca üç katmanlı papalık tacı ve bir kordon ile Aziz Petrus'un çapraz anahtarları ile süslenmiştir . Taç, Papa'nın otorite rollerini temsil ederken, anahtarlar, yeryüzünde olduğu gibi Cennette de gevşetme ve bağlama gücünü temsil eder. Papa Francis'in kolları anahtarları koruyor, ancak tacı (selefinin yaptığı gibi) bir triband gönye ile değiştirdi .
Taç ve anahtarlar sembolü olmaya devam papalığa ve görünen armanın ait Papalığın bayrağı ve (ters) Vatikan'a .
gönye
Onun gibi selefinin kişisel kollar Francis geleneksel yerini papalık triregnum bir benimseyerek gümüş gönye üç altın bantlarıyla. Bu bantlar , aynı kişide birliği tasvir eden merkezde birleşen, Emirlerin, Yargı Yetkisinin ve Magisterium'un üç gücünü temsil etmeye gelen papalık tacının üç tacına atıfta bulunur . Tesadüfen, üç şerit ve gönyenin ortasındaki dikey şerit de "egemen" (王) için Çince karakteri oluşturur.
sloganı
Alışılmadık bir şekilde, Francis kişisel sloganını da korumaya karar verdi : Miserando atque eligendo . 21. alınır homily ait Aziz Bede üzerindedir, Matta İncili ve atıfta meslek arasında Aziz Matta . O yazıyor:
- "Vidit ergo Iesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi 'Beni tut'." (Om. 21; CCL 122, 149-151)
- "İsa vergi tahsildarını gördü ve onu rahmet gözüyle görüp seçtiği için ona: Beni izle, dedi. (çev. Saatlerin Liturjisi 1975, s. 1418)
Bede burada Matta 9:9-13'ü tartışıyor. Göze çarpan nokta, İsa'nın Matta'yı müridi olarak seçmesi, günahkar olmasına rağmen değil. Douay Rheims tercümesinde:
- Ve İsa oradan geçtiğinde, gümrük evinde oturan Matta adında bir adam gördü; ve ona dedi: Beni takip et. Ve ayağa kalkıp onu takip etti.
- Ve vaki oldu ki, o evde etin başında otururken, işte birçok meyhaneci ve günahkâr geldi ve İsa ve şakirtleriyle beraber oturdular.
- Ve Ferisiler bunu görünce öğrencilerine dediler: Efendin neden halk ve günahkârlarla yemek yiyor?
- Ama İsa bunu işitince dedi: Sağlıklı olanların hekime değil, hasta olanlara ihtiyacı var.
- O zaman git ve bunun ne anlama geldiğini öğren, merhamet edeceğim, fedakarlık yapmayacağım. Çünkü ben adilleri değil, günahkârları çağırmaya geldim.
Papa'nın armasını ve sloganını açıklayan Vatikan'dan yapılan açıklamada, bu ifadenin Francis için özel bir anlamı olduğunu, çünkü 1953'te 17 yaşında Aziz Matta gününde günah çıkarmaya gittiğinde kendi mesleğini hatırlattığını hissetti .