Krizantem Taht - Chrysanthemum Throne

Takamikura Kyoto İmparatorluk Sarayı'nda muhafaza taht katılım törenleri için kullanılmaktadır. 2019 yılında İmparator Naruhito'nun tahta çıkması için kullanıldı .

Kasımpatı Throne (皇位, koi , "emperyal koltuk") olan taht ait Japon İmparatoru . Terim ayrıca Kyoto İmparatorluk Sarayı'ndaki Shishin- den'deki Takamikura (高御座) tahtı gibi çok özel oturma yerlerine de atıfta bulunabilir .

Bununla birlikte, Tokyo İmparatorluk Sarayı'nda kullanılanlar veya Ulusal Diyetteki Tahttan Konuşma töreninde kullanılan tahtlar gibi İmparator tarafından resmi işlevler sırasında kullanılan çeşitli diğer tahtlar veya koltuklar " Krizantem " olarak bilinmemektedir. Taht".

Bir de metonymic anlamda, "Kasımpatı Tahtı" da atıfta retorik için devlet başkanı ve kurumu Japon monarşiye kendisi.

Tarih

Bu Meiji dönemi taht odası, İmparator Hirohito tarafından kullanılmıştır . Bu oda İkinci Dünya Savaşı'nda yıkıldı.

Japonya, dünyanın en eski devam eden kalıtsal monarşisidir . İngiliz tacı ile aynı anlamda , Krizantem Tahtı, hükümdarı ve hükümetin varlığı için yasal otoriteyi temsil eden soyut bir metonimik kavramdır. İngiliz muadilinden farklı olarak, Japon monarşisi kavramları, örneğin ulus-devletin mülkiyetinin İmparatorun şahsından ve kişisel mülklerinden ayrı algılanmadığı 1947'den önce farklı şekilde gelişti.

Efsaneye göre Japon monarşisinin MÖ 660 yılında İmparator Jimmu tarafından kurulduğu söylenir ; Naruhito , Krizantem Tahtını işgal eden 126. hükümdardır. Mevcut tarihi kayıtlar sadece 4. yüzyılın başlarına kadar hüküm sürdüğü düşünülen İmparator Ōjin'e kadar uzanıyor .

1920'lerde, o zamanki Veliaht Prens Hirohito , İmparator Taishō'nin fiziksel olarak görevlerini yerine getiremediği babasının saltanatının birkaç yılı boyunca naip olarak görev yaptı. Ancak Naip Prens, ancak babasının ölümünden sonra elde edebileceği tahtın sembolik güçlerinden yoksundu.

Japonya'nın mevcut Anayasası , İmparator'u "Devletin ve halkın birliğinin sembolü" olarak görüyor. Modern İmparator, anayasal bir hükümdardır . "Krizantem Tahtı"nın metonimik anlamları, modern monarşiyi ve Japonya'nın efsanevi ve tarihi hükümdarlarının kronolojik listesini kapsar.

Takamikura

Takamikura tahtı tutulur Kyoto İmparatorluk Sarayı .

Gerçek taht Takamikura (高御座) Kyoto İmparatorluk Sarayı'nda yer almaktadır. Monarşi tarafından kullanılan en eski hayatta kalan tahttır. Mevcut model, 1912'de İmparator Taisho'nun tahta çıkma töreni için inşa edilmiştir . Yerden 5 metre (16 ft) yükseklikte sekizgen bir kürsüye oturur. Odanın geri kalanından bir perde ile ayrılmıştır . İmparatoru görüşten gizleyen sürgülü kapıya kenjō no shōji (賢聖障子) denir ve üzerine 32 göksel azizin resmi çizilmiştir ve bu, tüm Heian dönemi resimlerinin başlıca modellerinden biri haline gelmiştir . Taht, esas olarak ikiz taht michodai (御帳台, İmparatoriçe'nin ağustos koltuğu ) ile birlikte tahta çıkma töreni için kullanılır .

İmparator Akihito ve Naruhito'nun tahta çıkması için, hem Takamikura hem de Michodai tahtları parçalara ayrıldı, yenilendi ve şimdi törenlerin yapıldığı Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'nın Seiden Devlet Salonunda yeniden birleştirildi.

İmparatorun diğer tahtları

Japonya İmparatoru'nun İmparatorluk Tahtı

Japonya İmparatoru'nun İmparatorluk Tahtı, 1868'den 1912'ye kadar Akranlar Meclisi'ndeydi. İmparator, hala Ulusal Diyet törenleri ve siyasi olmayan açıklamalar için tahtı kullanıyor . Örneğin, Meclis Üyeleri'ndeki Tahttan Konuşma töreni sırasında tahtı kullanır . Tören, olağan Diyet oturumları (her Ocak ayında ve seçimlerden sonra) ve ek oturumlar (genellikle sonbaharda) açar. Taht , 16 yapraklı krizantem mührü , iki aslan başı, iki anka kuşu ve güneş diski gibi kusursuz detaylara sahip gerçek altın içeriyor .

retorik kullanım

Bu esnek İngilizce terim aynı zamanda retorik bir mecazdır . Bağlama bağlı olarak, Krizantem Tahtı, örneğin İmparatorun eylemlerine "Krizantem Tahtının eylemleri" olarak atıfta bulunmak gibi, yakınlığa veya yazışmaya dayanan bir ima için retorik bir araç olan bir metonimi olarak yorumlanabilir . Örneğin,

  • İmparatorluk otoritesini aktarmanın mistik süreci için "Krizantem Taht" gibi bütünün adını taşıyan bir parçaya atıfta bulunmak - şu şekilde olduğu gibi:
18 Aralık 876 ( Jōgan 18, 11. ayın 29. gününde ): İmparator Seiwa'nın saltanatının ( th18年) 18. yılında, Krizantem Tahtını oğluna devretti, bu da küçük çocuğun ardıllığı aldı. Kısa bir süre sonra, İmparator Yōzei'nin resmen tahta geçtiği söylenir.
  • Tahtın seri sembolleri ve törenleri için "Krizantem Taht" gibi bir parçanın adıyla bütüne atıfta bulunmak - aşağıdaki gibi:
20 Ocak 877 ( Gangyō 1, 1. ayın 3. günü ) Yōzei resmen Krizantem Tahtına kuruldu; ve yeni bir nengonun başlangıcı ilan edildi.
  • İmparatorluk veya senso için "Krizantem Tahtı" gibi özelle birlikte generale atıfta bulunmak — şu şekilde olduğu gibi :
İmparator Yōzei Kasımpatı Throne yükselmiş önce, kendi kişisel ad (onun Imına ) Sadakira oldu Shinno (貞明親王) .
  • İmparator Yōzei'nin kısa saltanatı için "Krizantem Tahtı" gibi generalle özele atıfta bulunmak veya aynı şekilde İmparatorluk sisteminin çevresi için.

Japonya İmparatoru ve İmparatoriçesi'nin 2007'de Birleşik Krallık'a yaptığı Devlet Ziyareti sırasında Times , "dün geceki akşam yemeğinin Windsor Evi Krizantem Tahtını ağırlarken olabileceği kadar gayri resmi olduğunu" bildirdi.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

  • NYPL Dijital Galeri : Trono del imperator del Giapone. Andrea Bernieri (sanatçı). Kaynak: Ferrario, Giulio (1823). Il kostüm antico ve moderno, o, storia del hükümet, della milizia, della dine, delle arti, scienze ed usanze di tutti ve popoli antichi ve moderni. Firenze : Batelli.