Christian Herdtrich - Christian Herdtrich

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Konfüçyüs, Çin Filozofu veya Latince Açıklanan Çin Bilgisi (1687), Herdtrich'in katkıda bulunduğu.

Christian Wolfgang Herdtrich (1625 25 Haziran  - 18 Temmuz 1684) bir oldu Avusturyalı Cizvit misyoner için Qing İmparatorluğu . Eserlerini Latince yazdığı için Christianus Herdtrich olarak da bilinir .

Hayat

Çin'in haritası Konfüçyüs Sinarum Philosophus ile Couplet hakkında bireyin notları Çinli demografik .

Christian Wolfgang Herdtrich doğdu Graz , Styria içinde, Avusturya İmparatorluğu 25 Haziran 1625 tarihinde.

Herdtrich , 27 Ekim 1641'de Avusturya'nın İsa Cemiyeti eyaletine girdi ve 1656'da Çin misyonu için seçildi . İki yıl boyunca Sulawesi adasında ("Celebes") çalıştı . 1660 sonra taşındı Çin eyaletleri arasında Shanxi ve Henan . 1671'de matematikçi olarak Pekin'deki imparatorluk mahkemesine çağrıldı ; orada, Kangxi İmparatorunun etrafını sardığı bir grup bilim adamı Cizvit'e katıldı . Hayatının son dokuz yılı, Shanxi'deki "Kiang-tcheon" misyonunun üstünlüğü olarak geçti.

18 Temmuz 1684'te öldü. Kangxi İmparatoru, Herdtrich'in kitabesi üzerine yazdı.

İşler

Herdtrich, Çin dili ve edebiyatı hakkında derin bir bilgiye sahipti . O işbirliği Philippe beyit , Prospero Intorcetta ve François de Rougemont derleme Confucius'u, Çinlilerin Filozof ( Latince : Konfüçyüs Sinarum Filosofus ), 1687 Herdtrich yılında Paris'te yayımlandı Çin tarihi ve düşünce için büyük bir tanıtım da oldu büyük bir Çince-Latince sözlüğün ( Wentse-Ko ) yazarı , muhtemelen türünün ilklerinden biri.

Notlar

Referanslar

Alıntılar

Kaynakça

  • Huonder, Deutsche Jesuitenmissionäire (Freiburg im Br., 1899), 188;
  • Dahlmann, Die Sprachenkunde ve de Missionen (Freiburg im Br., 1891), 32-37;
  • Hazart -Sontermann, Kirchengesch. , I (Viyana ve Münih, 1707), 706 metrekare.
  • Couplet, Philippe ; ve diğerleri, eds. (1687), Confucius Sinarum Philosophus, sive, Scientia Sinensis Latine Exposita [ Confucius, Philosopher of the Chinese, or, Chinese Knowledge Explained in Latince ], Paris: Daniel Horthemels. (Latince)

Herdritch'in mektupları şurada bulunabilir:

  • Intorcetta, Compendiosa Narratione della Missione Cinense (Roma, 1672), 115-128;
  • Adrien Greslon , Histoire de la Chine sous la domination des Tartares (Partis, 1670), 56;
  • Kathol. 1901-02 için Missionen (Freiburg im Br.), S. 25 sqq .; 1905-05, s. 4 sqq.

Dış bağlantılar

 Bu makale şu anda kamu malı olan bir yayından metin içermektedir :  Herbermann, Charles, ed. (1913). Katolik Ansiklopedisi . New York: Robert Appleton Şirketi. Eksik veya boş |title=( yardım )