Çin bitki bilimi - Chinese herbology

Xi'an pazarında Çin bitki bilimi için kuru otlar ve bitki bölümleri

Çin bitki bilimi ( basitleştirilmiş Çince :中药学; Geleneksel Çince :中藥學; pinyin : zhōngyào xué ), geleneksel Çin tıbbındaki (TCM) tedavilerin çoğunluğunu oluşturan geleneksel Çin bitkisel tedavisi teorisidir . Bir Nature editörü, TCM'yi " sahte bilimle dolu" olarak nitelendirdi ve pek çok tedavi sağlamamasının en açık nedeninin, tedavilerinin çoğunun mantıklı bir eylem mekanizmasına sahip olmaması olduğunu söyledi .

Herboloji terimi, açık ara farkla en yaygın kullanılan maddeler bitki elementleri iken, bazıları zehirli olan hayvan, insan ve mineral ürünlerin de kullanılması anlamında yanıltıcıdır. Gelen Huangdi Neijing da adlandırılır olarak毒藥[duyao] toksin, zehir ya da ilaç anlamına gelir. Unschuld, bunun Yunanca pharmakon'a benzer bir etimoloji olduğuna dikkat çeker ve bu nedenle "farmasötik" terimini kullanır. Bu durumda, (yerine "tıbbi" terimi, bitki ), genellikle bir tercüme olarak tercih edilir( pinyine : Yao ).

Geleneksel Çin bitkisel tedavisinin etkinliğine ilişkin araştırmalar düşük kalitededir ve çoğu zaman çok az veya hiç kesin etkinlik kanıtı olmaksızın önyargı ile lekelenmiştir. Bir dizi potansiyel olarak toksik Çin bitkisi hakkında endişeler var.

Tarih

Çin farmakopesi

Çin otları yüzyıllardır kullanılmaktadır. En eski literatür arasında, MÖ 168'de mühürlenen Mawangdui'de bulunan " 52 Rahatsızlık için Tarifler " el yazması ile örneklenen belirli rahatsızlıklar için reçete listeleri bulunmaktadır .

Geleneksel olarak tanınan ilk bitki uzmanı, MÖ 2800 civarında yaşadığı söylenen efsanevi tanrı benzeri bir figür olan Shénnóng'dur (神农, "İlahi Çiftçi"). İddiaya göre yüzlerce şifalı bitki tattı ve şifalı ve zehirli bitkiler hakkındaki bilgisini çiftçilere aktardı. Onun Shénnóng Běn Cǎo Jīng (神农本草经, Shennong'un Materia Medica'sı ), Çin bitkisel tıbbı üzerine en eski kitap olarak kabul edilir. 365 tür kök, çimen, ağaç, kürk, hayvan ve taş türünü üç bitkisel ilaç kategorisine ayırır:

  1. Birden fazla hastalık için etkili olan ve çoğunlukla vücut dengesinin korunmasından ve geri kazanılmasından sorumlu olan şifalı otları içeren "üstün" kategori. Neredeyse hiçbir olumsuz yan etkisi yoktur.
  2. Tüketimi uzatılmaması gereken tonikler ve güçlendiriciler içeren bir kategori.
  3. Genellikle küçük dozlarda ve yalnızca belirli hastalıkların tedavisi için alınması gereken bir madde kategorisi.

Shennong'un Materia Medica'sının orijinal metni kayboldu; ancak, günümüze ulaşan çeviriler vardır. Gerçek menşe tarihinin geç Batı Han hanedanına (yani MÖ 1. yüzyıla) düştüğüne inanılmaktadır.

Soğuk hasar Bozuklukları ve Diğer Hastalıklarda ilgili İnceleme ile araya getirildi Zhang Zhongjing sonundaki bir ara Han Hanedanı 196 ve 220 CE arasında. İlaç reçetelerine odaklanarak, Yinyang ve Beş Aşamayı ilaç tedavisi ile birleştiren ilk tıbbi çalışmaydı . Bu formüler aynı zamanda semptomları klinik olarak yararlı "kalıplar" ( zheng ) halinde gruplandıran ve terapi için hedef olarak hizmet edebilecek en eski Çin tıbbi metniydi . Zamanla sayısız değişikliklere gitmiş olması, şimdi iki ayrı kitap olarak dolaştığı: Risalesi Cold üzerine Hasar Bozuklukları ve Altın Casket Temel Reçeteleri altında onbirinci yüzyılda ayrı ayrı düzenlenebilir edildi, Şarkı hanedanı .

Sonraki nesiller , bitkisel tıp üzerine bir 7. yüzyıl Tang hanedanı Çin incelemesi olan Yaoxing Lun'da (药性论;藥性論; 'Şifalı Bitkilerin Doğası Üzerine İnceleme') olduğu gibi bu çalışmaları çoğalttı .

Birkaç yüzyıl boyunca tedavide vurguda bir kayma oldu. Neijing Suwen'in Bölüm 74'ü içeren bir bölümü Wang Bing [王冰Wáng Bīng] tarafından 765 baskısında eklenmiştir . İçinde şöyle diyor:主病之謂君,佐君之謂臣,應臣之謂使,非上下三品之謂也。 "Hastalığın hükümdarı Hükümdar, Hükümdar'a yardım Bakan olarak adlandırdı, çağırdığı Bakana uyun Elçi (Asistan), üst alt üç sınıf (nitelik) değil, buna denir." Son kısım, bu üç hükümdarın daha önce bahsedilen Shénnóng'un üç sınıfı olmadığı şeklinde yorumlanır . Bu bölüm özellikle daha güçlü bir yaklaşımı özetlemektedir. Daha sonra Zhang Zihe [張子和Zhāng Zĭ-hé, diğer adıyla Zhang Cong-zhen] (1156-1228), toniklerin aşırı kullanımını eleştiren 'Saldırı Okulu'nu kurmasıyla tanınır.

Muhtemelen bu sonraki çalışmaların en önemlisi , Ming hanedanlığı döneminde Li Shizhen tarafından derlenen ve bugün hala danışma ve referans için kullanılan Materia Medica Özeti'dir ( Bencao Gangmu :本草綱目) .

Çin bitkilerinin kullanımı orta çağda Batı Asya ve İslam ülkelerinde popülerdi . Doğu'dan Batı'ya İpek Yolu üzerinden ticaret yaptılar. Tarçın , zencefil , ravent , hindistan cevizi ve küp , Rhazes (854-925 CE), Haly Abbas (930-994 CE) ve Avicenna (980-1037 CE) gibi ortaçağ İslam tıp alimleri tarafından Çin otları olarak bahsedilmektedir . Çin ve İslam tıbbında bu bitkilerin klinik kullanımları arasında da birçok benzerlik vardı.

İşlenmemiş içerikler

Çin'de kullanılan yaklaşık 13.000 ilaç ve eski literatürde kayıtlı 100.000'den fazla tıbbi tarif var. Bitki elementleri ve özleri, kullanılan en yaygın elementlerdir. 1941'den kalma klasik Geleneksel İlaçlar El Kitabında 517 ilaç listelenmiştir - bunlardan sadece 45'i hayvansal kısım ve 30'u mineraldir. İlaç olarak kullanılan birçok bitki için, yalnızca en iyi yetiştikleri yer ve alanlara ilişkin değil, aynı zamanda en iyi ekim ve hasat zamanına ilişkin ayrıntılı talimatlar verilmiştir.

İlaç olarak kullanılan bazı hayvan parçaları, örneğin ineklerin safra taşları gibi oldukça garip kabul edilebilir.

Ayrıca, klasik materia medica Bencao Gangmu , kemikler, tırnaklar, kıllar, kepek, kulak kiri, dişlerdeki kirlilikler, dışkı, idrar, ter ve organlar dahil olmak üzere insan vücudundan türetilen 35 geleneksel Çin ilacının kullanımını tanımlar , ancak çoğu Artık kullanımda değil.

Hazırlık

Kaynatma

Tipik olarak, bir grup ilaç, yaklaşık 9 ila 18 maddeden oluşan bir kaynatma olarak hazırlanır . Bunlardan bazıları ana şifalı otlar, bazıları ise yardımcı otlar olarak kabul edilir; yardımcı bitkiler içinde en fazla üç kategori ayırt edilebilir. Ana bileşenlerin toksisitesini veya yan etkilerini ortadan kaldırmak için bazı bileşenler eklenir; bunun üzerine, bazı ilaçlar katalizör olarak başka maddelerin kullanılmasını gerektirir .

Çin patentli ilaç

Çin patent tıbbı (中成药;中成藥; zhōngchéng yào ) bir tür geleneksel Çin tıbbıdır . Standart bitkisel formüllerdir. Antik çağlardan beri, haplar, kurutulan ve toz haline getirilen birkaç bitki ve diğer bileşenlerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur. Daha sonra bir bağlayıcı ile karıştırıldı ve elle hap haline getirildi. Bağlayıcı geleneksel bal oldu. Bununla birlikte, modern çay hapları, kullanılan bitkilere bağlı olarak, bir su kaynatma veya su-alkol kaynatma oluşturmak için paslanmaz çelik çıkarıcılarda çıkarılır. Temel bileşenleri korumak için düşük bir sıcaklıkta (100 santigrat derecenin altında) çıkarılırlar. Çıkarılan sıvı daha sonra yoğunlaştırılır ve bitkisel içeriklerden birinden elde edilen bazı ham bitki tozu, bitkisel bir hamur oluşturmak üzere karıştırılır. Bu hamur daha sonra makinede küçük parçalar halinde kesilir, pürüzsüz ve tutarlı bir dış görünüm için az miktarda eksipiyan eklenir ve haplar halinde döndürülür.

Bu ilaçlar , kelimenin geleneksel anlamıyla patentli değildir . Hiç kimse formül üzerinde münhasır haklara sahip değildir. Bunun yerine, "patent" , formülün standardizasyonunu ifade eder . Çin'de, aynı adı taşıyan tüm Çin patentli ilaçlar, aynı içerik oranlarına sahip olacak ve yasaların zorunlu kıldığı ÇHC Farmakopesi'ne uygun olarak üretilecektir. Bununla birlikte, batı ülkelerinde aynı adı taşıyan patentli ilaçlardaki bileşenlerin oranlarında farklılıklar olabilir ve hatta tamamen farklı bileşenler olabilir.

Çin bitkisel ilaçlarının birkaç üreticisi, ürünlerini ABD ve Avrupa pazarlarında ilaç olarak pazarlamak için FDA klinik denemeleri yürütüyor.

Çin bitki özleri

Çin bitki özleri, granül veya toz formda yoğunlaştırılmış bitkisel kaynatmalardır. Patentli ilaçlara benzer bitkisel özler, hastalar için daha kolay ve daha uygundur. Endüstri özütleme standardı 5:1'dir, yani her beş libre ham madde için bir libre bitki özü elde edilir.

sınıflandırma

Geleneksel Çin ilaçlarını sınıflandırmak için birkaç farklı yöntem vardır:

  • Dört Doğa (四气;四氣; sìqì )
  • Beş Tat (五味; wǔwèi )
  • Meridyen (经络;經絡; jingluo )
  • Özel işlev.

Dört Doğa

Dört Doğa şunlardır: sıcaklık açısından sıcak (;), sıcak (;), soğuk (), soğuk () veya nötr (). Sıcak ve ılık otlar soğuk algınlığı hastalıklarını tedavi etmek için , soğuk ve soğuk otlar ise sıcak hastalıklarını tedavi etmek için kullanılır .

Beş Tatlar

Beş Lezzete karşılık gelen Beş Aşama

Bazen aynı zamanda tercüme Beş Tatlar, beş Tatlar , şunlardır: buruk / keskin (), (tatlı(acı)(ekşi)) ve tuzlu (;). Maddeler ayrıca birden fazla aromaya sahip olabilir veya hiçbiri olmayabilir (yani, yumuşak bir () aroması). Beş Lezzetin her biri zàng organlarından birine karşılık gelir , bu da sırayla Beş Aşamadan birine karşılık gelir : Bir tat, bir maddenin belirli özelliklerini ve varsayılan terapötik "eylemlerini" ifade eder: tuzluluk "aşağı doğru akar ve sert kütleleri yumuşatır"; tatlılık "tamamlayıcı, uyumlu hale getirme ve nemlendirme"dir; keskin maddelerin tere neden olduğu ve qi ve kan üzerinde etkili olduğu düşünülmektedir ; ekşilik doğada büzücü (;) olma eğilimindedir ; acılık " ısıyı emer, bağırsakları temizler ve nemi giderir ".

Özel fonksiyon

Bu kategoriler başlıca şunları içerir:

  • dış- salındırma veya dış-çözme
  • ısı temizleme
  • aşağı doğru akan veya çökeltici
  • rüzgar-nemli -dispelling
  • rutubeti -transforming
  • suyun hareketini ve süzülen rutubeti veya rutubeti süzmeyi teşvik etmek
  • ısınma
  • qi- düzenleyici veya qi-düzeltici
  • gıda birikimini dağıtma veya gıda dağıtma
  • solucan kovucu
  • kanamayı durdurma veya kan tutma
  • Kanı hızlandırmak ve durağanlığı veya kanı -hızlandırmayı veya Kanı hareket ettirmeyi ortadan kaldırmak .
  • balgamı dönüştürmek, öksürüğü durdurmak ve hırıltıyı yatıştırmak veya balgamı dönüştürmek ve öksürmek ve nefes nefese kalmak
  • Ruh sakinleştirici veya Shen - sakinleştirici .
  • yatıştırıcı Karaciğer ve kovma rüzgar ya da karaciğer-sakinleştirici ve rüzgar söner
  • delik açma
  • takviye edici veya tonikleştirici : buna qi takviyesi, kan besleyici, yin zenginleştirme ve yang güçlendirme dahildir.
  • kısıtlamayı teşvik eden veya güvence altına alan ve sıkıştıran
  • kusmaya neden olan
  • harici uygulama için maddeler

isimlendirme

Birçok bitki, isimlerini benzersiz fiziksel görünümlerinden alır. Bu tür isimlere örnek olarak, inek dizlerine benzeyen büyük eklemleri olan Niu Xi (Radix cyathulae seu achyranthis), "inek dizleri"; Beyaz ve kulağa benzeyen Bai Mu Er (Fructificatio tremellae fuciformis), beyaz tahta başak'; Gou Ji (Rhizoma cibotii), bir köpeğin omurgasına benzeyen 'köpek omurgası'.

Renk

Renk sadece şifalı otları tanımlamanın değerli bir aracı değildir, aynı zamanda birçok durumda bitkinin tedavi edici özellikleri hakkında da bilgi sağlar. Örneğin, sarı otlar huang (sarı) veya jin (altın) olarak adlandırılır. Huang Bai (Cortex Phellodendri) "sarı köknar" anlamına gelir ve Jin Yin Hua (Flos Lonicerae) "altın gümüş çiçek" etiketine sahiptir.

Koku ve tat

Benzersiz tatlar, bazı maddeler için özel adlar tanımlar. Gan 'tatlı' anlamına gelir, dolayısıyla Gan Cao (Radix glycyrrhizae) 'tatlı bitki'dir, meyan kökü için yeterli bir tanımdır. "Ku" acı anlamına gelir, dolayısıyla Ku Shen (Sophorae flavescentis) 'acı bitki' olarak tercüme edilir.

Coğrafi konum

Bitkilerin yetiştirildiği yerler veya iller genellikle bitki isimleriyle ifade edilir. Örneğin, Bei Sha Shen (Radix glehniae) kuzey Çin'de yetiştirilip hasat edilirken, Nan Sha Shen (Radix adenophorae) güney Çin'de ortaya çıkmıştır. Ve kuzey ve güney için Çince kelimeler sırasıyla bei ve nan'dır .

Chuan Bei Mu (Bulbus fritillariae cirrhosae) ve Chuan Niu Xi (Radix cyathulae), adlarında "chuan" karakterinin gösterdiği gibi, Sichuan eyaletinde bulunur.

İşlev

Fang Feng (Radix Saposhnikoviae) gibi bazı bitkiler, kelimenin tam anlamıyla 'rüzgârı önler', rüzgarla ilgili hastalıkları önler veya tedavi eder. Xu Duan (Radix Dipsaci), kelimenin tam anlamıyla 'kırılanı onarır', yırtık yumuşak dokuları ve kırık kemikleri etkili bir şekilde tedavi eder.

Menşei ülke

Diğer ülkelere özgü birçok şifalı bitki, Çin materia medica'sına dahil edilmiştir. Kuzey Amerika bitkilerinden ithal edilen Xi Yang Shen (Radix panacis quinquefolii), 'batı ginsengi' olarak tercüme edilirken , Kuzey Asya ülkelerinde yetiştirilen ve ithal edilen Dong Yang Shen (Radix ginseng Japonica), 'doğu ginsengi'dir.

toksisite

İlaçların kullanımına ilişkin en eski kayıtlardan günümüze kadar, tüm Çin materia medica'larında belirli maddelerin toksisitesi tanımlanmıştır . TCM Batı dünyasında daha popüler hale geldiğinden, bitkiler, hayvan parçaları ve mineraller de dahil olmak üzere birçok geleneksel Çin ilacının potansiyel toksisitesi hakkında artan endişeler var. Çoğu ilaç için etkinlik ve toksisite testleri, laboratuvar analizlerinden ziyade geleneksel bilgilere dayanmaktadır. Bazı durumlarda toksisite modern araştırmalarla doğrulanabilir (yani akrepte ); bazı durumlarda olamazdı (yani Curculigo'da ). Ayrıca, bileşenlerin farklı yörelerde veya tarihi metinlerde farklı adları olabilir ve farklı müstahzarlar aynı nedenle benzer adlara sahip olabilir, bu da olası zehirlenme tehlikesiyle birlikte ilaçların oluşturulmasında tutarsızlıklar ve karışıklıklar yaratabilir. Edzard Ernst, "bitkisel ilaçların yan etkilerinin dermatolojide ihmal edilse de önemli bir konu olduğu ve daha fazla sistematik araştırmayı hak ettiği sonucuna varmıştır." Araştırmalar, Çin bitkisel ilaçlarında bulunan toksik ağır metallerin ve beyan edilmemiş ilaçların ciddi bir sağlık sorunu olabileceğini düşündürmektedir.

Potansiyel olarak tehlikeli olduğu bilinen maddeler arasında aconite , Asya kurbağasının salgıları , toz kırkayak, Çin böceği ( Mylabris phalerata , Ban mao) ve bazı mantarlar bulunur. Aristolochia ile ilişkili sağlık sorunları vardır . Aconitum ile toksik etkiler de sık görülür . Toksik yan etkilerinden kaçınmak için Xanthium sibiricum işlenmelidir. Hepatotoksisite içeren ürünlerle bildirilmiştir Reynoutria MultiFlora ( eş anlamlısı Polygonum multiforum ), glisirizin , Senecio ve Symphytum . Kanıtlar, hepatotoksik bitkilerin ayrıca Dictamnus dasycarpus , Astragalus membranaceous ve Paeonia lactiflora'yı da içerdiğini göstermektedir ; Karaciğer hasarına neden olduklarına dair bir kanıt olmamasına rağmen. Popüler inanışın aksine, kanser immünoterapisi için bir adjuvan olarak Ganoderma lucidum mantar özütü, toksisite potansiyeline sahip gibi görünmektedir.

Ayrıca bazı bitkisel ilaç preparatlarının kortikosteroidler , fenilbutazon , fenitoin ve glibenklamid gibi ciddi yan etkilere neden olabilecek geleneksel ilaçlarla karıştırıldığı bildirilmiştir.

Bununla birlikte, birçok yan etki, Çin tıbbının kötüye kullanılmasından veya kötüye kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Örneğin, diyet takviyesi Ephedra'nın ( efedrin içeren ) yanlış kullanımı, gastrointestinal problemlerin yanı sıra kardiyomiyopatiden ani ölüm gibi advers olaylara yol açabilir . Kilo kaybı veya erektil disfonksiyon için farmasötiklerle karıştırılan ürünler ana endişelerden biridir. Çin bitkisel tıbbı, Çin'de akut karaciğer yetmezliğinin önemli bir nedeni olmuştur .

Çoğu Çin bitkisi güvenlidir ancak bazılarının güvenli olmadığı görülmüştür. Raporlar, ürünlerin ilaçlarla, toksinlerle kontamine olduğunu veya bileşenlerin yanlış rapor edildiğini göstermiştir. TCM'de kullanılan bazı otlar ayrıca ilaçlarla reaksiyona girebilir, yan etkilere sahip olabilir veya belirli tıbbi durumları olan kişiler için tehlikeli olabilir.

Etki

Bilimsel standartlara göre yeterli metodolojiye sahip olduğu düşünülen sadece birkaç deneme mevcuttur. Etkililik kanıtı yetersiz belgelenmiştir veya yoktur. Bir 2016 Cochrane incelemesi , menopozla ilgili semptomların hafifletilmesi için "Çin Bitkisel İlaçlarının plasebo veya Hormonal Tedaviden daha fazla veya daha az etkili olduğuna dair yetersiz kanıt" buldu. 2012 yılında yapılan bir Cochrane incelemesi, yalnızca Batı tıbbına karşı Çin şifalı otları Batı tıbbı ile birlikte kullanıldığında , SARS hastaları için azalan ölüm oranlarında hiçbir fark bulamadı . Bir 2010 Cochrane incelemesi, geleneksel Çin tıbbı bitkilerinin hemoroid kanamasını durdurmadaki etkinliğini destekleyecek yeterli sağlam kanıt bulunmadığını buldu . 2008 tarihli bir Cochrane incelemesi , NSAID'ler ve oral kontraseptif haplar gibi geleneksel tıpla karşılaştırıldığında, ağrılı menstrüasyonun giderilmesinde Çin bitkisel tıbbının kullanımına ilişkin umut verici kanıtlar bulmuştur , ancak bulgular metodolojik olarak düşük kalitededir. Bir 2012 Cochrane incelemesi, bazı Çin şifalı bitkilerinin antiviral ilaç olarak influenzayı önleme ve tedavi etmede benzer bir etkiye sahip olduğunu gösteren zayıf kanıtlar buldu . Bu tıbbi çalışmaların kalitesiz olması nedeniyle, grip tedavisi için Çin şifalı bitkilerinin kullanımını desteklemek veya reddetmek için yeterli kanıt yoktur. Çin bitkisel tıbbının grip hastalarını tedavi etmede ne kadar etkili olduğunu belirlemek için daha büyük ve daha kaliteli randomize klinik araştırmalara ihtiyaç vardır. 2005 yılında yapılan bir Cochrane incelemesi, herhangi bir bitkinin kullanımı için kanıtların zayıf olmasına rağmen, bazı Çin şifalı bitkilerinin akut pankreatit tedavisinde etkili olabileceğine dair düşük kalitede kanıt olduğunu buldu .

Başarılı sonuçlar kıt olmuştur: artemisinin birkaç örnekten biridir. Sıtma için etkili bir tedavi , geleneksel olarak ateşi tedavi etmek için kullanılan Artemisia annua'dan elde edildi . Çin bitki bilimi büyük ölçüde sahte bilimdir ve tedavilerinin çoğu için geçerli bir etki mekanizması yoktur .

Ekolojik etkiler

Bunun gibi kurutulmuş denizatı , Çin'de ve başka yerlerde geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır .

(Şimdiye kadar) nesli tükenmekte olan türlerin geleneksel kullanımı TCM içinde tartışmalıdır. Bensky, Clavey ve Stoger'in kapsamlı Çin bitkisel metni gibi Modern Materia Medica'lar, nesli tükenmekte olan türlerden elde edilen maddeleri bir ekte tartışarak alternatifleri vurgulamaktadır.

TCM ilaçları olarak kullanılan nesli tükenmekte olan türlerin parçaları arasında kaplan kemikleri ve gergedan boynuzu bulunur . Kaçak avcılar karaborsaya bu tür maddeler sağlıyor ve örneğin gergedan boynuzundaki karaborsa, son 40 yılda dünyadaki gergedan nüfusunu yüzde 90'dan fazla azalttı. Kaplumbağa plastron ve denizatı kullanımına ilişkin endişeler de ortaya çıkmıştır .

TCM, ayı safrasını tıbbi olarak tanır . 1988'de Çin Sağlık Bakanlığı, daha önce kıştan önce öldürülen ayıları kullanan safra üretimini kontrol etmeye başladı. Artık ayılara , ayıları öldürmekten daha karlı olan bir tür kalıcı kateter takılıyor . 12.000'den fazla Asya kara ayısı , küçük kafeslerde tutulurken acımasız koşullara maruz kaldıkları "ayı çiftliklerinde" tutulmaktadır. Kateter, karındaki kalıcı bir delikten doğrudan safra kesesine gider ve bu da şiddetli ağrıya neden olabilir. Artan uluslararası ilgi, safranın Çin dışında kullanımını çoğunlukla durdurdu; Bu bileşenin yerine kasaplık sığırlardan (牛胆;牛膽; niú dǎn ) elde edilen safra keseleri önerilir.

Asya geleneksel tıp ticaretine yardımcı olmak için Amerikan ginsengi toplamak , ginseng'i son iki yüzyıldır Kuzey Amerika'da en çok hasat edilen yabani bitki haline getirdi ve sonunda CITES Ek II'de listelenmesine yol açtı .

Kullanılan otlar

Çin bitki bilimi , potansiyel olarak güvenilmez ürün kalitesi, güvenlik tehlikeleri veya yanıltıcı sağlık tavsiyeleri içeren sözde bilimsel bir uygulamadır. Bitkisel ürünlerin Çin GMP (İyi Üretim Süreci) gibi düzenleyici kurumları vardır. Bununla birlikte, bitkisel ürün hazırlama sırasında kalite kontrolünün yapılmadığı dikkate değer durumlar olmuştur . Bitkibilim uygulamaları ve hastalık önleyici aktivite için ürün etkinliği konusunda yüksek kaliteli bilimsel araştırma eksikliği vardır. Aşağıda listelenen bitkisel kaynaklarda, tüketici yaş grupları ve amaçlanan hastalık koşulları için etkinlik veya güvenlik kanıtı için çok az kanıt vardır veya hiç yoktur.

Ortak kullanımda 300'den fazla bitki vardır. En yaygın olarak kullanılan otlar bazıları Ginseng (人参;人參; rénshēn ), Wolfberry (枸杞子; gǒuqǐzǐ), Dong Quai ( Angelica sinensis ,当归;當歸; dāngguī ), Astragalus (黄耆;黃耆; Huangqi ), atractylodes (白术;白朮; báizhú ), bupleurum (柴胡; cháihú ), tarçın (tarçın dalları (桂枝; guìzhī ) ve tarçın kabuğu (肉桂; ròuguì )), coptis (黄连;黃連; huánglián ), zencefil (;; jiāng ), hoelen (茯苓; fúlíng ), meyan kökü (甘草; gāncǎo ), ephedra sinica (麻黄;麻黃; máhuáng ), şakayık (beyaz:白芍; báisháo ve kırmızımsı:赤芍; chìsháo ), rehmannia (地黄;地黃; dìhuáng ), ravent (大黄;大黃; dàhuáng ) ve ada çayı (丹参;丹參; dānshēn ).

Çin ginsengi

Çin kırmızı ginseng kökleri
Bakınız: Panax notoginseng

Çin ginsenginin (人參;人参) kullanımı Çin tıbbında 2.000 yıldan daha eskidir. Bileşenler, ginsenosidler olarak bilinen steroid saponinleri içerir , Çin ginsengi içindeki ginsenosidlerin miktarı, bitkinin nasıl yetiştirildiğine ve kökün yaşına bağlıdır. En yüksek TCM kalitesine sahip olduğuna inanılan vahşi Çin ginsengi, doğal ortamında nadir hale geldi, bu nedenle vahşi çeşitliliği taklit etmek için doğal teşvik çabaları kullanılmaktadır. Çin ginsengi, nasıl işlendiğine bağlı olarak beyaz veya kırmızı olabilir. Beyaz Çin ginsengi işlenmemiş ve doğal olarak kurutulmuştur. Kırmızı Çin ginsengi buharla işlenir ve TCM'de daha güçlü olduğuna inanılır.

TCM Bilgisi:
Özellikleri: Tatlı, Acı, Sıcak.
Kanallar: Akciğer, Dalak, Kalp.

Amerikan ginsengi

Bakınız: Panax quinquefolius

Yabani Amerikan ginsengi popülasyonlarının, habitat kaybı, hasat baskıları ve aşırı geyik gezintisi nedeniyle 18. ve 19. yüzyılın başlarında olduğundan daha az olduğu düşünülmektedir. Mevcut Amerikan ginseng ürünleri, vahşi çeşitliliği taklit etmek için genellikle doğal olarak yetiştirilen çeşitlerden elde edilir.

TCM Bilgisi:
Özellikleri: Tatlı, Hafif Acı, Soğuk.
Kanallar: Kalp, Böbrek, Akciğer.

Sibirya ginsengi

Bakınız: Eleutherococcus senticosus
TCM Bilgisi:
Özellikleri: Keskin, Acrid, Hafif Acı, Sıcak.
Kanallar: Dalak, Kalp, Böbrek.

Ginkgo

Mantarlar

Mantarlar, Çin bitki biliminde uzun zamandır tıbbi bir gıda ve çay olarak kullanılmaktadır.

kurt üzümü

Goji berry olarak da bilinen Wolfberry (枸杞子), Ningxia'da uzun asmalara sahip çalılardan yetiştirilir . Çalılar, küçük, parlak kırmızı meyvelere dönüşen küçük trompet şeklindeki çiçeklerle kaplıdır. Meyveler genellikle taze, bazen de kurutularak tüketilir.

TCM Bilgileri:
Tür : Lycium barbarum .
Pinyin : Gou Qi Zi. (枸杞子)
Ortak Ad : Çin Wolfberry.
Kalite : Tatlı, Nötr.
Meridyenler : Karaciğer, Akciğer, Böbrek.

Dang Gui

Dang Gui (当归;當歸, Angelica sinensis veya "dişi ginseng") Çin, Kore ve Japonya'da yetişen aromatik bir bitkidir.

TCM Bilgileri:
Tür : Angelica sinensis .
Pinyin : Dang Gui.
Ortak Ad : Çin Angelica Kökü.
Kalite : Tatlı, Keskin (Acrid), Sıcak.
Meridyenler : Karaciğer, Kalp, Dalak.

astragalus

Astragalus (黄芪) bir köktür .

TCM Bilgileri:
Tür : Astragalus membranaceus .
Pinyin : Huang Qi.
Ortak İsim : Astragalus Kökü, Milkvetch Kökü.
Kalite : Tatlı, Biraz sıcak.
Meridyenler : Akciğer, Dalak.

Atractylodes

TCM Bilgileri:
Tür : Atractylodes lancea .
Pinyin : Cang Zhu. (苍术)
Ortak Ad : Atractylodes Rhizome.
Kalite : Keskin (Acrid), Acı, Sıcak.
Meridyenler : Dalak, Mide.

Bupleurum

TCM Bilgileri:
Tür : Bupleurum chinense .
Pinyin : Çay Hu. (柴胡)
Ortak Ad : Tavşan Kulak Kökü.
Kalite : Acı, Keskin (Acrid), Serin.
Meridyenler : Safra kesesi, Karaciğer, Perikard, San Jiao .

Tarçın

Tarçın (肉桂;桂枝), çoğunlukla gui zhi ve rou gui , büyük bir tropikal ağaç türünden elde edilen dallar ve ağaç kabuğudur .

TCM Bilgileri:
Türler : Cinnamomum cassia .
Pinyin : Gui Zhi. (桂枝
Ortak Ad : Tarçın Dal.
Kalite : Keskin (Acrid), Tatlı, Sıcak.
Meridyenler : Kalp, Akciğer, Mesane.
Türler : Cinnamomum cassia .
Pinyin : Rou Gui. (肉桂}})
Ortak Ad : Tarçın Kabuğu.
Kalite : Keskin (Acrid), Tatlı, Sıcak.
Meridyenler : Kalp, Böbrek, Karaciğer, Dalak.

Kıpti chinensis

Coptis chinensis'in köksapı, Çin tıbbında kullanılan en acı bitkilerden biridir.

TCM Bilgileri:
Tür : Coptis chinensis .
Pinyin : Huang Lian. (黄連)
Ortak Ad : Coptis Rhizome.
Nitelikler : Acı, Soğuk.
Meridyenler : Kalp, Kalın Bağırsak, Karaciğer, Mide.

Zencefil

Zencefil , Çin'de yiyecek ve ilaç olarak tüketilmektedir .

Zencefil (), Çin mutfağında kullanılan bir bitki ve baharattır. Çin bitki biliminde dört ana tür müstahzar vardır: hepsi köksaplardan yapılmış taze zencefil, kuru zencefil, kavrulmuş zencefil ve zencefil kömürü.

TCM Bilgileri:
Tür : Zingiber officinalis .
Pinyin : Sheng Jiang (生薑).
Ortak Ad : Taze Zencefil Köksapı.
Kalite : Keskin (Acrid), Biraz sıcak.
Meridyenler : Akciğer, Dalak, Mide.
Tür : Zingiber officinalis .
Pinyin : Gan Jiang (乾薑).
Ortak Ad : Kurutulmuş Zencefil Köksapı.
Kalite : Keskin (Acrid), Sıcak.
Meridyenler : Kalp, Akciğer, Dalak, Mide.

meyan kökü

TCM Bilgileri:
Türler: Glycyrrhiza inflata veya Glycyrrhiza glabra .
Pinyin: Gan Cao. (甘草)
Ortak Ad: Meyan Kökü.
Kalite: Tatlı, Nötr.
Meridyenler: 12 kanalın tümü, ancak esas olarak Kalp, Akciğer, Dalak, Mide.

Efedra

TCM Bilgileri:
Tür : Ephedra sinica veya Ephedra intermedia .
Pinyin : Ma Huang. (麻黄)
Ortak Ad : Efedra Kökü.
Kalite : Keskin (Buruk), Hafif Acı, Sıcak.
Meridyenler : Akciğer, Mesane.

Şakayık

Şakayık iki çeşittir: bai shao (“bai”=beyaz) ve chi shao (“chi”=kırmızı). bitkinin kökü her iki çeşitte de kullanılır.

TCM Bilgileri:
Tür : Paeonia lactiflora .
Pinyin : Bai Shao. (白芍)
Ortak Ad : Beyaz Şakayık Kökü.
Kalite : Acı, Ekşi, Soğuk.
Meridyenler : Karaciğer, Dalak.
Tür : Paeonia lactiflora veya Paeonia veitchii .
Pinyin : Chi Shao. (赤芍)
Ortak Ad : Kırmızı Şakayık Kökü.
Kalite : Ekşi, Acı, Soğuk.
Meridyenler : Karaciğer, Dalak.

Rehmannia

Rehmannia (地黄), bitkinin karanlık, nemli kısmının kullanıldığı bir köktür.

TCM Bilgileri:
Tür : Rehmannia glutinosa .
Pinyin : Sheng Di Huang. (生地黄)
Ortak Ad : Ham Çin Yüksükotu Kökü.
Nitelikler : Tatlı, Acı, Soğuk.
Meridyenler : Kalp, Böbrek, Karaciğer.
Tür : Rehmannia glutinosa .
Pinyin : Shu Di Huang. (熟地黄)
Ortak Ad : Şarapla Hazırlanmış Çin Yüksükotu Kökü.
Nitelikler : Tatlı, Biraz sıcak.
Meridyenler : Kalp, Böbrek, Karaciğer.

Ravent

Michał Boym tarafından tasvir edilen Çin raventi (1655)

Kökü için tıbbi olarak kullanılan ravent (大黄), Çin'den ihraç edilen ilk bitkilerden biriydi.

TCM Bilgileri:
Türler : Rheum palmatum , Rheum ranguticum veya Rheum officinale .
Pinyin : Da Huang.
Ortak Ad : Ravent Kökü ve Köksap.
Kalite : Acı, Soğuk.
Meridyenler : Kalp, Kalın Bağırsak, Karaciğer, Mide.

ada çayı

Salvia (丹參), Çin adaçayı bitkisinin derin kökleridir.

TCM Bilgileri:
Tür : Salvia miltiorrhiza .
Pinyin : Dan Shen.
Ortak Ad : Adaçayı Kökü.
Nitelikler : Acı, Soğuk.
Meridyenler : Kalp, Perikard, Karaciğer.

50 temel bitki

Çin bitki biliminde, referans metinde verildiği gibi 50 "temel" bitki vardır, ancak bu bitkiler diğer metinlerde evrensel olarak tanınmazlar. Otlar şunlardır:

Binom isimlendirme Çince adı İngilizce ortak ad (mevcut olduğunda)
Agastache rugosa , Pogostemon kablo huo Xiang () Kore nane, Paçuli
Alangium çinense Ba jiǎo Feng () Çin Alanjium kökü
Anemon chinensis (eşzamanlı Pulsatilla chinensis ) Bai tou weng ( ç½) Çin anemon
anisodus tanguticus Shān Làng dang ()
Ardisia japonika zǐ Jin Niu () yaban mersini
aster tataricus zǐ wǎn () Tatar aster, Tatar aster
Astragalus propinquus (eş anlamlısı Astragalus membranaceus ) Huang Qi () ya da bei Qi () Moğol sütü
kamelya sinensis chá Shu () ya da chá Ye () Çay bitkisi
esrar sativa Dà MA () esrar
carthamus tinctorius Hong Hua () Aspir
tarçın ru GUI () Cassia, Çin tarçını
Cissampelos pareira xí shēng téng () veya () Kadife yaprağı
Kıpti chinensis duǎn è Huang Lian () Çin altın ipliği
Corydalis yanhusuo Yan Hú suǒ () Çin haşhaşı Yan Hu Sou
kroton tiglium Ba DOU () temizleme kroton
defne genkwa Yuan Hua () leylak defne
Datura metali Yang Jin Hua () şeytanın trompet
Datura stramonium zǐ Hua Man tuo Luo () Jimson otu
dendrobium soylu SHI Hú () veya Shi Hú LAN () asil dendrobium
dikroa febrifuga chang shan (常山) Mavi yaprak dökmeyen ortanca, Çin kinin
Efedra sinika cǎo Ma Huang () Çin efedrası
Eucommia ulmoides Du Zhong () dayanıklı kauçuk ağacı
sütleğen pekinensis Dà jǐ () pekin sütleğen
Flueggea suffruticosa (eski adıyla Securinega suffruticosa ) yı YE Qiu ()
hor çiçeği suspensa liánqiáo () ağlayan hor çiçeği
Gentiana loureiroi dī ding ()
Gleditsia sinensis zao Jia () Çin balı otu
Glycyrrhiza uralensis Gan cǎo () meyan kökü
Hydnocarpus antelminticus (syn. H. antelminthica ) Dà Feng zǐ () Chaulmoogra ağacı
ilex purpurea Dongqing () mor kutsal
Leonurus japonicus il mǔ cǎo () Çin anaotu
Ligusticum wallichii CHUAN Xiong () szechwan aşkı
Lobelia chinensis BAN BİAN Lian () sürünen lobelia
Phellodendron amurense Huang bǎi () Amur mantarı ağacı
Platycladus orientalis (eskiden Mazı orientalis ) cè bǎi () Çin bitkisi
yalancı amabilis Jin Qian Song () altın karaçam
Psilopeganum sinense Shān Ma Huang () çıplak sokak
pueraria lobata gé Gen () Kudzu
Rauvolfia serpentina shégēnmù () Cong shégēnmù () ya da yindu O, mu () Sarpagandha, Hint yılan kökü
Rehmannia glutinosa dìhuang () Çin yüksük otu
rheum resmi Yao yòng Dà Huang () Çin veya Doğu raventi
Ormangülü qinghaiense Qing hǎi Du Juan ()
Saussurea kostümü yun MU Xiang () Costus kökü
Schisandra chinensis wǔ Wei zi ( äº) Çin manolya asma
Scutellaria baicalensis huáng qin () Baykal takke
Stemona tüberoza bǎi bù ()
Stephania tetrandra fang jǐ () Stephania kökü
Styphnolobium japonicum (eski adıyla Sophora japonica ) Huai (), Huai Shu () veya Zhi Jiang () Pagoda ağacı
Trichosanthes kirilowii guā lóu () Çin salatalığı
Wikstroemia göstergesi Liao ge Wang () Hint çalısı

Diğer Çin otları

Yukarıdakilere ek olarak, diğer birçok Çin bitkisi ve diğer maddeler yaygın olarak kullanılmaktadır ve bunlar şunları içerir:

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar